téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
AP · P2P · PA · · palp
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
White Paper
páipéar bán
paper loss; unrealised loss
caillteanas neamhréadaithe
ballot paper
páipéar ballóide
hygiene paper; tissue; tissue paper
páipéar síoda
papaya
papá
position paper
páipéar seasaimh
Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
an Comhaontú um shíntiúis le nuachtáin agus tréimhseacháin
aide-mémoire; non-paper
aide-mémoire; páipéar leathoifigiúil
Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD
doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin
flimsy paper
páipéar tanaí
bill of trade; commercial bill; commercial paper; CP; trade bill
páipéar tráchtála
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
carbon paper
páipéar carbóin
cigarette paper
toitínpháipéar
glazed transparent paper
páipéar trédhearcach glónraithe
tissue paper
páipéar síoda
creped household paper
páipéar síprise tí
toilet paper in rolls
páipéar leithris i rollaí
wallpaper and lincrusta; window transparencies of paper
páipéar balla, lincrústa; páipéar trédhearcach fuinneog
Independent State of Papua New Guinea; Papua New Guinea
Nua-Ghuine Phapua; Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua
Rio Apaporis (spectacled) ciman, Apaporis river caiman
cadhman spéaclach Rio Apaporis
option paper; options paper
doiciméad maidir le roghanna
White Paper
Páipéar Bán
argued policy options paper
doiciméad áitithe maidir le roghanna beartas
poverty reduction strategy paper; PRSP
páipéar straitéise um laghdú bochtaineachta
Green Paper on greenhouse gas emissions trading within the European Union
Páipéar Uaine maidir le trádáil laistigh den Aontas Eorpach d'astaíochtaí gás ceaptha teasa
Key Issues Paper; KIP
Páipéar Buncheisteanna
CAI; spectacled caiman
cadhman spéaclach Rio Apaporis
Regional Strategy Paper; RSP
páipéar straitéise réigiúnach
discussion paper; reflection paper
páipéar machnaimh; páipéar plé
TAPPI; Technical Association of the Pulp and Paper Industry
an Cumann teicniúil um thionscal an laín agus an pháipéir; TAPPI
hardened filter paper; thick filter paper
scagpháipéar cruaite
White Paper on completion of the internal market
An Páipéar Bán maidir le comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
cervical smear; Pap smear; Pap test; Papanicolaou test; Papanicolau smear
smearadh as an gceirbheacs
HPV; human papillomavirus
HPV; papalómaivíreas daonna
log-normal paper; log-probability paper
páipéar lognormalach
short-term note; short-term paper
nóta gearrthéarmach
paper gain; paper profit; unrealised gain
gnóthachan neamhréadaithe
background paper
doiciméad eolais
apoptosis; PCD; programmed cell death
apaptóis
papers in the case
páipéir an cháis
seal papers and documents
páipéir agus doiciméid a shéalú
Green Paper on commercial communications in the internal market
Páipéar Uaine ar chumarsáid tráchtála sa mhargadh inmheánach
thermal paper
páipéar teirmeach
paprika
paiprice
rice paper
ríspháipéar
coater; coating machine; paper coating machine
meaisín brataithe
paper barrel
bairille ar pháipéar
consumer photographic film and paper
scannán fótografach agus páipéar fótagrafach do thomhaltóirí
lacmus; litmus; litmus paper
litmeas; páipéar litmis
recycled paper
páipéar athchúrsáilte
franchise sale documents; franchise sale papers
doiciméid maidir le díol saincheadúnais
temporary admission papers
páipéir cead isteach sealadach
wet strength paper; wet-strength paper
páipéar fliuchnirt
kraft; kraft paper
craftpháipéar
embossed paper; goffered paper
páipéar cabhartha
filter paper
scagpháipéar
tissue paper; tissue paper for wrapping; wrapping tissue; wrapping tissue paper
páipéar síoda beartán
security paper
páipéar slándála
non-falsifiable paper; safety paper
páipéar sábháilteachta
Papillon Lefèvre syndrome
siondróm Papillon Lefèvre
green paper
páipéar uaine
newspaper wrapper; wrapper
rapar
interleaving tissue; interleaving tissue paper
paipéar síoda idirdhuilleach
folding machine; in-line folder; paper folder; paper folding machine
meaisín fillte; meaisín fillte páipéir
magazine paper
páipéar irise
couponing through newspaper advertisements
cúpónú trí fhógraí nuachtáin
crepe paper
páipéar síprise
height-to-paper; type high
airde an chló
newspaper advertising; press advertising
fógraíocht nuachtáin; fógraíocht preasa
newspaper advertising; press advertising
fógraíocht nuachtáin; fógraíocht preasa
newspaper campaign; press campaign
feachtas nuachtáin; feachtas preasa
special-interest newspaper
nuachtán sainspéise
standard newspaper
nuachtán caighdeánach
ROP; run of paper
gan ionad réamhroghnaithe
paperwork
páipéarachas
paper flow
sreabhadh páipéir
trade paper
trádiris
tax accrual workpapers
cáipéisí maidir le fabhrú cánach
brass plate company; dummy company; front company; letterbox company; money box company; paper company; shell company; shell corporation
cuideachta chaoch
semilogarithmic paper
páipéar leathlogartamach
White paper on Commerce
Páipéar Bán ar an Tráchtáil
Individual Partnership Action Plan; IPAP
an Plean Gníomhaíochta um Chomhpháirtíocht Aonair
Green Paper on Entrepreneurship in Europe
Páipéar Uaine - Fiontraíocht san Eoraip
White Paper on the completion of the internal market
An Páipéar Bán maidir le comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
ash-free filter paper
scagpháipéar éaluaithriúil
ABCP; asset-backed commercial paper
ABCP; páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
ABCP programme; asset-backed commercial paper programme
clár ABCP; clár páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
thematic strategy paper
páipéar straitéise téamaí
Green Paper - European Transparency Initiative
Páipéar Uaine - Tionscnamh Trédhearcachta Eorpach
action-oriented paper; AOP
gníomhaíocht-dhírithe
Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
Teachtaireacht ón gCoimisiún - Fuinneamh don Todhchaí: Foinsí Inathnuaite Fuinnimh - Páipéar Uaine maidir le Straitéis Chomhphobail
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
Cumarsáid ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta; Teachtaireacht ón gCoimisiún: Fuinneamh don todhchaí: Foinsí inathnuaite fuinnimh - Páipéar Bán maidir le straitéis Chomhphobail agus plean gníomhaíochta
Green Paper Modernising labour law to meet the challenges of the 21st century
Páipéar Uaine d’fhonn dlí an tsaothair a nua-aoisiú chun dul i ngleic le dúshláin an 21ú haois
Green Paper on the future Common European Asylum System
Páipéar Uaine maidir leis an gComhchóras Tearmainn Eorpach sa todhchaí
An Integrated Maritime Policy for the European Union; Blue Book; Blue Paper
Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach; Páipéar Gorm
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach do AE 2008-2013; Straitéis Sláinte AE
ABCP conduit; asset-backed commercial paper conduit; conduit
cainéal páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
Green Paper - Migration & mobility: challenges and opportunities for EU education systems
Páipéar Uaine - an Imirce agus an tSoghluaisteacht: dúshláin agus deiseanna do chórais oideachais AE
pleated filter paper
scagpháipéar pléatáilte
PAP; peroxidase-antiperoxidase staining procedure
smálú sárocsaídais-frithshárocsaíodáise
magairlín slipéarach Paphos
EPAPSE; European platform against poverty and social exclusion
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta; an tArdán Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta
EPA Development Programme; PAPED
Clár Forbartha EPA; PAPED
commercial paper facilities
saoráidí páipéar tráchtála
postal ballot paper
páipéar postbhallóide
logarithmic-probability paper; log-probit paper
páipéar logartam próibit
negotiable paper
doiciméad soshannta; páipéar soshannta
ABTCP; Brazilian Pulp and Paper Technical Association
an Comhlachas Teicniúil Brasaíleach um Laíon agus Páipéar; an Cumann Teicniúil Brasaíleach um Laíon agus Páipéar
interest discount paper
urrús le lascaine úis
paptox
paptox
protein PAP (Phytolacca americana antiviral)
próitéin PAP (próitéin fhrithvíreasach Phytolacca americana)
acropetal translocation; apoplastic translocation
trasghluaiseacht apapláiseach
Paphos
Paphos
Permanent Study Group on the Implementation of the White Paper on Transport
an Buanghrúpa Staidéir um Chur Chun Feidhme an Pháipéir Bháin maidir le hIompar
recovered paper
páipéar athshlánaithe
obligation to carry papers and documents
oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
wet-strength paper
páipéar fliuchnirt
dry-strength paper
páipéar tirimnirt
speciality paper mill
muileann sainpháipéir
joint staff working paper
doiciméad inmheánach oibre comhpháirteach
Panama Papers
Páipéir Phanama
Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion; Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion; PANA Committee; 'Panama Papers' inquiry committee
Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach; Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach
paperless Parliament; paperless project
Parlaimint gan pháipéar; tionscadal gan pháipéar
White Paper on the Future of Europe
Páipéar Bán maidir le Todhchaí na hEorpa
Commission reflection paper on the social dimension of Europe
páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar an ngné shóisialta den Eoraip
Commission reflection paper on harnessing globalisation; Reflection Paper on Harnessing Globalisation
páipéar machnaimh ón gCoimisiún maidir le leas a bhaint as an domhandú
Commission reflection paper on the deepening of the Economic and Monetary Union; Reflection paper on the deepening of the economic and monetary union
páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar neartú an Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta
Commission reflection paper on the future of European defence; Reflection paper on the future of European defence
páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar a bhfuil i ndán do bheartas cosanta na hEorpa
Commission reflection paper on the future of EU finances; Reflection paper on the future of EU finances
páipéar machnaimh ón gCoimisiúin ar a bhfuil i ndán do bheartas airgeadais an Aontais Eorpaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
abrasive paper
páipéar scríobach (fir1)
attestation paper
páipéar fianaithe (fir1)
paper condenser
comhdhlúthadán páipéir (fir1)
detector paper
páipéar brathadóireachta (fir1)
notice paper
páipéar fógra (fir1)
patching paper
páipéar paisteála (fir1)
original attestation paper
páipéar fianaithe bunaidh (fir1)
sandpaper
páirín (fir4, gu: páirín, ai: páiríní, gi: páiríní)
sheet of paper
bileog phaipéir (bain2)
tracing paper method of resection
ateascadh le rianpháipéar (fir)
tracing paper method of resection
modh ateasctha le rianpháipéar (fir3)
tracing paper
rianpháipéar (fir1, gu: rianpháipéir)
drawing paper
páipéar líníochta (fir1)
Papua New Guinea
Nua-Ghuine Phapua (bain4)
complete an attestation paper
comhlánaigh páipéar fianaithe
to root among papers
ransaigh páipéir
to root in papers
ransaigh páipéir