téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
PE · peat · PERT · pest · poet
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
iasc fir1 ornáide dímholta/superseded
fish which are kept, reared, or placed on the market for ornamental purposes only
'I gcás tairgí íocshláinte tréidliachta atá ceaptha lena n-úsáid ar ainmhithe a choinnítear mar pheataí amháin: ainmhithe uisceadáin nó locháin, éisc ornáideacha, éin cháis, colúir frithinge, ainmhithe a choinnítear i ngairdíní buidéil, creimirí beaga, firéid agus coiníní, féadfaidh na Ballstáit díolúintí ón Airteagal seo a cheadú...'
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
competence of the Member States
inniúlacht na mBallstát
repetitive flight plan; RPL
plean eitilite atriallach
competition law
dlí na hiomaíochta
perpetual inventory method; PIM
modh an stoc-chuntais shíoraí
petition
achainí
petitioner
achainíoch
right to petition the European Parliament
an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte; an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa
tax competition
iomaíocht chánach
certificate of professional competence
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
general competence
inniúlacht ghinearálta
admissible evidence; competent evidence
fianaise inghlactha
bush petronia
peatróine toir
harmful tax competition
iomaíocht dhíobhálach chánach
unfair competition
iomaíocht éagórach
negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré
negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré
ICB; international competitive bidding
ICB; tairiscint iomaíoch idirnáisiúnta
established competition
iomaíocht bhunaithe
fairness of competition
cothroime san iomaíocht
notice of open competition; notification of open competition
fógra faoi chomórtas oscailte
petty cash
mionairgead
shared competence
inniúlacht roinnte
to improve the competitive capacity
cumas iomaíochta a fheabhsú
competence in relation to the subject matter; jurisdiction <I>ratione materiae</I>; jurisdiction in relation to the subject matter; jurisdiction related to subject matter; material competence; subject-matter competence; subject-matter jurisdiction
dlínse ábhair; dlínse ratione materiae
petroleum bitumen
bitiúman peitriliam
authority competent to grant discharge; authority responsible for giving discharge; discharge authority
an t-údarás um urscaoileadh
European Convention for the Protection of Pet Animals
an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint Peataí
Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, a thugann inniúlacht don Chúirt Eorpach um Chearta an Duine chun Tuairimí Comhairleacha a thabhairt
call for competition; call for tenders
glaoch ar iomaíocht
competent authority
údarás inniúil
Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency; Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966
an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
AEGPL; European Liquefied Petroleum Gas Association
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
carpet shells
breallaigh chroise
pullet carpet shell
breallach croise eireogach
Atlantic John Dory; dory; John dory; Peter fish
deoraí
Working Party on Competition
an Mheitheal um Iomaíocht
OAPEC; Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
Eagraíocht Onnmhairithe Peitriliam na dTíortha Arabacha
OPEC; Organization of the Petroleum Exporting Countries
Eagraíocht na dTíortha Onnmhairithe Peitriliam; OPEC
toe; tonne of oil equivalent; tonne oil equivalent; tonne petroleum equivalent; tpe
coibhéis tona ola
competing cereal
gránach iomaíoch
jurisdiction <I>ratione loci</I>; territorial competence; territorial jurisdiction
dlínse chríche; dlínse ratione loci
in competition
in iomaíocht
competing product
táirge iomaitheora
exclusive competence
inniúlacht eisiach
petroleum gases
gás peitriliam
to give an impetus
spreagadh a thabhairt; ugach a thabhairt
competent authority
údarás inniúil
common rules on competition
comhrialacha iomaíochta
residues of petroleum oils
iarmhair d'olaí peitriliam
professional competence
inniúlacht ghairmiúil
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
competition in regard to price; price competition
iomaíocht faoi phraghsanna
imperfect competition
iomaíocht neamhfhoirfe
jurisconsults of recognised competence
dlí-eolaí a n-aithnítear a inniúlacht
competitor
iomaitheoir
competitive capacity; competitive position
cor iomaíoch
cut-throat-competition
deargiomaíocht
Action programme to promote foreign language competence in the European Community; LINGUA; LINGUA programme
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach; LINGUA
distort competition
saobh (iomaíocht)
meters for hand-operated petrol pumps
méadar le haghaidh caidéil pheitril lámhoibrithe
to hinder effective competition
bac a chur ar iomaíocht éifeachtach; bac a chur leis an iomaíocht éifeachtach
competent authority
údarás inniúil
lack of competence
easpa dlínse
under conditions of fair competition
faoi dhálaí cóiriomaíochta
unequal competitive conditions
neamhionannas sna coinníollacha iomaíochta; neamhionannas sna dálaí iomaíocha
the Court shall have jurisdiction in actions to have ... declared void on grounds of lack of competence
beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne chun dearbhú a fháil go bhfuil ... ar neamhní mar gheall ar easpa inniúlachta
petroleum jelly
glóthach pheitriliam
conflicting competence
neamhréireacht dhlínse
opening up of public procurement; opening up of public procurement to competition
soláthar poiblí a oscailt; soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles; Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre; Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre
mixed competence
inniúlacht mheasctha
principle of an open market with free competition
prionsabal an mhargaidh oscailte le saoriomaíocht
perpetrator
déantóir na coire
opening for competition
cur amach ar tairiscint
Petersberg missions; Petersberg tasks
cúraimí Petersberg
DG G; Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness
Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas; DG G
Petersberg Declaration
Dearbhú Petersberg
CCC; cross-curricular competency; transversal competency
inniúlacht idirdhisciplíneach; inniúlacht traschuraclaim
petty form of an offence
mionchion
golden carpet shell
breallach croise órga
red steenbras; RER
garbhánach rua; Petrus rupestris
petrale sole
sól Calafoirniach
limpets n.e.i.; Patella
bairnigh nach n-áirítear in áit eile
Irish National Petroleum Corporation
Corparáid Náisiúnta Pheitriliam na hÉireann
competence
inniúlacht
digital competences; digital skills; e-skills; ICT competences; ICT skills
scileanna digiteacha
supporting competence
inniúlacht tacaíochta
competitive dialogue
idirphlé iomaíoch
COMPET Council; Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research); Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
an Chomhairle Iomaíochais (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás); an Chomhairle Iomaíochais (Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde); Comhairle COMPET
carpet clams; carpet shells
breallaigh chroise
COMPCRO Working Party; Working Party on Competitiveness and Growth
an Mheitheal um Iomaíochas agus Fás
competitive devaluation
díluacháil iomaíoch
EACI; EASME; Executive Agency for Competitiveness and Innovation; Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises; IEEA; Intelligent Energy Executive Agency
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide; an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Iomaíochas agus Nuálaíocht; EACI; EASME
CPI; Joint Advisory Committee for Professional Incompetence; Joint Advisory Committee on Professional Incompetence
Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil
competitive distortion; distortion in competition; distortion of competition
saobhadh ar an iomaíocht; saobhadh iomaíochta
PET; PETP; polyethylene terephthalate
teireataláit phoileitléine; TPE
impulsive petit-mal; Janz syndrome; juvenile myoclonic epilepsy
siondróm Janz; titimeas mióclónach san aos óg
national competitive bidding
imthairiscint iomaíoch náisiúnta
officially supported competition
iomaíocht arna tacú go hoifigiúil; iomaíocht tacaithe go hoifigiúil
nitre; ordinary saltpetre; potassium nitrate; saltpetre
níotráit photaisiam; nítear; sailpítear
price competition
iomaíocht praghsanna
interbrand competition
iomaíocht idirbhranda
anticompetitive collaboration
comharaíocht fhrithiomaíoch; comhoibriú frithiomaíoch
non-competition clause
toirmeasc ar iomaíocht
repetition
atriall
ancillary covenant against competition
cúnant coimhdeach i gcoinne iomaíochta
monopolistic competition
iomaíocht mhonaplach
pure competition
iomaíocht fhoirfe
local competitive bidding
imthairiscint iomaíoch logánta
lack of competence to act as witness or expert
duine atá neamhinniúil mar fhinné nó mar shaineolaí
jurisconsult of recognized competence
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
repetition of a previous inquiry
athdhéanamh fiosrúcháin a rinneadh roimhe seo
micropipette
micriphípéad
export competitiveness
iomaíochas onnmhairiúcháin
act of unfair competition
gníomh iomaíochta éagóraí
competing bids
tairiscintí iomaíocha
plea of lack of competence
easpa dlínse nó do-ghlacthacht
increasing competitive intensity
déine iomaíoch méadaitheach
non-competition obligation
oibleagáid neamhiomaíochta
substantial alteration of the competitive structure
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
Law against Restraint of Competition
dlí i gcoinne srianadh iomaíochta
abolition of unfair competition
iomaíocht éagórach a dhíothú
discrimination in competition
idirdhealú san iomaíocht
anticompetitive horizontal agreement
comhaontú cothrománach frithiomaíoch
compliance with the rules of competition
comhlíonadh rialacha iomaíochta
Omnibus Trade and Competitiveness Act
acht omnibus um thrádáil agus um iomaíochas
European Young Consumer Competition
Comórtas Eorpach don Tomhaltóir Óg
exclusive external competence
inniúlacht eachtrach eisiach
open competition
iomaíocht oscailte
cut-rate competition
iomaíocht faoi ráta
non-competitive procurement
soláthar neamhiomaíoch
Chile saltpetre; cubic nitre; soda nitre; sodium nitrate
níotráit sóidiam
competitive disadvantage
míbhuntáiste san iomaíocht
competition law
dlí na hiomaíochta
competition authority
údarás iomaíochta
full competition
iomaíocht fhoirfe
rules which affect the competitive position of similar production
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh
rules on competition
rialacha iomaíochta
the competitive capacity of undertakings
cumas iomaíochta gnóthas
tariffs fixed to meet competition
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
to place a competitive disadvantage at
cuir faoi mhíbhuntáiste san iomaíocht
to eliminate competition
an iomaíocht a dhíchur
to hinder effective competition
bac a chur le hiomaíocht éifeachtach
to evade the rules of competition
éalú ó rialacha iomaíochta; rialacha iomaíochta a imghabháil
measures relating to coordination or competition
bearta a bhaineann le comhordú nó le hiomaíocht
to avoid deflections of trade and distortions of competition
d'fhonn sraonadh trádála agus saobhadh iomaíochta a sheachaint
competition interests
leas iomaíochta
competitive conduct
iompraíocht iomaíoch
coordination of competitive behaviour
comhordú iompraíochta i dtaca le hiomaíocht; comhordú iompraíochta san iomaíocht
potential competitor
iomaitheoir ionchasach
competitive interaction
idirghníomhaíocht iomaíoch; idirghníomhú iomaíoch
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
cut throat competition
deargiomaíocht
petty cash; petty cash fund
mionairgead
petechial fever; purpura haemorragica
fiabhras peitigeach
egg laying competition
comórtas ubh-bhreithe
erosion of competitiveness
creimeadh iomaíochais
competitive advantage
buntáiste iomaíoch
Report on Competition Policy
Tuarascáil ar an mbeartas iomaíochta
competing undertaking
gnóthas iomaíoch
competitor; competitor organism
orgánach iomaíoch
<i>Megathura crenulata</i> hemocyanin; keyhole limpet hemocyanin; KLH
haemaiciainin bairnigh iascáin
autogas; liquefied petroleum gas; LPG
gás peitriliam leachtaithe; GPL
American Petroleum Institute gravity; API gravity
sainmheáchan API
companion animal; pet; pet animal
peata
repetitive work
obair atriallach
green coke; green petroleum coke; raw coke
cóc amh
unlawful competition
iomaíocht neamhdhleathach
fair competition
iomaíocht chóir
effective competition
iomaíocht éifeachtach; iomaíocht fhónta
competence
inniúlacht
3-(nitrooxy)-2,2-bis[(nitrooxy)methyl]propyl nitrate; nitropenta; pentaerythritol tetranitrate; penthrite; PETN
nítripeintea; peintrít; PETN; teitriníotráit pheinteiritríotóil
petal
peiteal
oil coke; pet coke; petcoke; petrol coke; petroleum coke
cóc peitriliam
liquefied petroleum gas carrier; liquefied petroleum gas tanker; LPG carrier; LPG tanker
tancaer gáis pheitriliam leachtaithe
filling station; gas station; petrol station; service station
stáisiún peitril
impetus; urge
ugach
Pasteur pipette
pípéad Pasteur
dish; Petri dish; Petri plate; plate
mias Petri
competent body; competent institution
comhlacht inniúil; institiúid inniúil
competing opportunity model
samhail d'fhéidearthachtaí iomaíochta
non-leaded gasoline; non-leaded petrol; unleaded gasoline; unleaded petrol
peitreal gan luaidhe
competitiveness
iomaíochas
restraint of competition
srianadh iomaíochta
competitive position
cor iomaíoch; staid iomaíochta
petillant wine; pearl wine.; perl wine
fíon leathshúilíneach
conditions of competitive equality
coinníollacha comhionannais san iomaíocht
competing brand
branda iomaíoch
competitive advertising
fógraíocht iomaíoch
petty bank
banc mionmhuirear; cuntas mionmhuirear
core competency
croíchumas
petechia
peitige
absence epilepsy; petit mal; petit mal epilepsy
petit mal; titimeas neamhláithreachta
retail competition
iomaíocht miondíola
competition system
córas iomaíochta
perfect competition
iomaíocht fhoirfe
commercial competition
iomaíocht thráchtála
Dutch Competition Authority
Údarás Iomaíochta na hÍsiltíre
precompetitive
réamhiomaíochta
anti-competitive cross-subsidy
tras-fhóirdheontas frithiomaíoch
DG Competition; Directorate-General for Competition
Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta
competition on merits
iomaíocht de bhua tuillteanais
petechial haemorrhage
rith fola peitigeach
non-competition clause
clásal neamhiomaíochta
competition
iomaíocht
intra-brand competition
iomaíocht aonbhranda
potential competition
iomaíocht ionchasach
potential competitor
iomaitheoir ionchasach
actual competitor
iomaitheoir iarbhír
hearing officer; hearing officer for competition proceedings
oifigeach éisteachta
non-compete obligation
oibleagáid gan dul in iomaíocht
ICN; International Competition Network
an Líonra Idirnáisiúnta um Iomaíocht; LII
inter-brand competition
iomaíocht idirbhranda
locational competition
iomaíocht suímh
anti-competitive behaviour
iompraíocht fhrithiomaíoch
competition policy
beartas iomaíochta
competitor
iomaitheoir
competent supervisory authorities
údarás maoirseachta inniúil
competition rules
rialacha iomaíochta
industrial competitiveness
iomaíochas tionsclaíoch
competitive industry
tionscal iomaíoch
CIP; Competitiveness and Innovation Framework Programme
an Creatchlár um Iomaíochas agus Nuálaíocht
ECN; European Competition Network
an Gréasán Eorpach Iomaíochta; ECN
European Indicator of Language Competence
an táscaire Eorpach maidir le hinniúlacht teanga
competent authority
údarás inniúil
Commissioner for Competition
an Coimisinéir um Iomaíocht
PIAAC; Programme for the International Assessment of Adult Competencies
an Clár um Measúnú Idirnáisúnta ar Inniúlachtaí an Duine Fásta; PIAAC
civic competences; civic skills
scileanna saoránaigh
procedure with a prior call for competition
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
procedure without prior call for competition
nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta
Protocol on internal market and competition
Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíocht
Protocol on the exercise of shared competence
Prótacal maidir le hinniúlachtaí roinnte a fheidhmiú
Agenda for a sustainable and competitive European tourism
clár oibre do thurasóireacht Eorpach inbhuanaithe agus iomaíoch
competent authority for maritime security
údarás inniúil maidir le slándáil mhuirí
CARS 21; Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
CARS 21; Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union
Grúpa Ardleibhéil um Iomaíochas Thionscal na gCeimiceán san Aontas Eorpach
expected future competitiveness
iomaíochas todhchaí ionchasach
competitor analysis
anailís ar iomaitheoirí
perpetual subordinated debt instrument
ionstraim fofhiachais shuthain
General rules governing open competitions
rialacha ginearálta maidir le comórtais oscailte
cELISA; competitive ELISA; competitive Elisa test; competitive enzyme-linked immunoassay; competitive enzyme-linked immunosorbent assay; solid-phase competitive ELISA
ELISA iomaíoch; ELISA iomaíoch sa phas soladach; imdhíonmheasúnacht einsímnasctha iomaíoch; measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha iomaíoch
competitor
iomaitheoir
reference petrol
peitreal tagartha
non-competitive ELISA
ELISA neamhiomaíoch
non-exclusive competence
inniúlachtaí neamheisiacha
filter pipette tip
scagbhior pípéid
An Integrated Industrial Policy for the Globalisation Era - Putting Competitiveness and Sustainability at Centre Stage; industrial policy for the globalisation era
beartas tionsclaíoch do ré an domhandaithe
ESCO; ESCO classification; European Skills, Competences and Occupations; European Skills, Competences, Qualifications and Occupations
ESCO; Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha
perpetual debt instruments
ionstraimí fiachais shuthain
competitive harm exemption
díolúine ó dhíobháil iomaíoch
Lisbon Council; Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
Comhairle Liospóin; Comhairle Liospóin um Iomaíochas Eacnamaíoch agus um Athnuachan Shóisialta
sockpuppet
aghaidh fidil ar líne
DG C; Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy; Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Ard-Stiúrthóireacht C - Iomaíochas, Nuálaíocht agus Taighde, Tionscal agus an tSochaí Faisnéise, an Margadh Inmheánach, Iomaíocht agus Custam, Iompar agus Fuinneamh; DG C
Directorate 3 - Competitiveness
an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 1 - an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 3 - Iomaíochas
Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy; Energy 2020 Strategy
Fuinneamh 2020: Straitéis i gcomhair fuinnimh iomaíoch, inbhuanaithe agus slán; Straitéis Fuinnimh 2020
negative conflict; negative conflict of competence; negative conflict of jurisdiction
easaontas diúltach; easaontas diúltach dlínse
competent regulatory authority; national competent regulatory authority
údarás rialála inniúil
sustainable competitiveness
iomaíochas inbhuanaithe
competitive antagonist
freasaitheach iomaíoch
2050 low carbon economy roadmap; EU roadmap for a low-carbon economy by 2050; Low carbon economy roadmap; Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050
Treochlár 2050 um gheilleagar ísealcharbóin; Treochlár AE um gheilleagar iomaíoch ísealcharbóin roimh 2050
competitiveness proofing
díonadh ó thaobh an iomaíochais
unsustainable competitiveness divergences
iomaíochas neamh-inbhuanaithe
equally efficient competitor test; equally efficient firm test
tástáil an ghnólachta chomhéifeachtúil; tástáil an iomaitheora chomhéifeachtúil
reasonably efficient competitor test; reasonably efficient operator test; REO
tástáil iomaitheora atá réasúnta éifeachtúil
extraterritorial competence; extraterritorial jurisdiction
dlínse sheach-chríochach
competitive selection
roghnú iomaíoch
intercultural competencies; intercultural skills
inniúlacht idirchultúrtha
cultural and creative competences
inniúlachtaí cultúrtha agus cruthaitheacha
competitive negotiated procedure; competitive procedure with negotiation; CPN
nós imeachta iomaíoch lena ngabhann idirbheartaíocht
perpetual instrument
ionstraim shuthain
air displacement pipette; piston-driven air displacement pipette
pípéad aer-dhíláithriúcháin
positive displacement pipette
pípéad dearbh-dhíláithriúcháin
COSME; Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs
Clár le haghaidh Iomaíochais fiontar agus FBManna
dilopetine
dioloipeitín
epetirimod
eipeitiríomod
negotiated procedure without prior call for competition
nós imeachta idirbheartaithe gan réamhghairm chun iomaíochta
acropetal translocation; apoplastic translocation
trasghluaiseacht apapláiseach
basipetal translocation; symplastic translocation
trasghluaiseacht shiompláiseach
CCI; Convergence and Competitiveness Instrument
Ionstraim Cóineasaithe agus Iomaíochais
CARS 21 High Level Group; CARS 21 High Level Group on the Competitiveness and Sustainable Growth of the Automotive Industry in the European Union
Grúpa Ardleibhéil CARS 21; Grúpa Ardleibhéil CARS 21 maidir le hIomaíochas agus Fás Inbhuanaithe an Tionscail Gluaisteán san Aontas Eorpach
carpet vacuum cleaner
folúsghlantóir cairpéad
carpet test
tástáil ar chairpéad
European competitiveness report
tuarascáil maidir le hiomaíochas Eorpach
pet keeper
coimeádaí peataí
mineral diesel; petro diesel
díosal mianrach; peitridhíosal
competing capacities
toilltí iomaíocha
absence seizure; petit mal seizure
taom petit mal
Data Protection Law Enforcement Directive; Directive on Law Enforcement; Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties,
An treoir maidir le cosaint sonraí i réimse fhorfheidhmiú an dlí
e-CF; European e-Competence Framework
creat Eorpach r-inniúlachtaí; e-CF
Committee on Petitions
An Coiste um Achainíocha
Secretariat of the Committee on Petitions
Rúnaíocht an Choiste um Achainíocha
Council of Europe Convention on the Manipulation of Sports Competitions
coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cúbláil comórtas spóirt a chomhrac
bureaucratic corruption; low-level corruption; petty corruption; street corruption; street-level corruption
mionéillitheacht
Model CAA; Model Competent Authority Agreement
Samhail CAA; Samhail-chomhaontú idir údaráis inniúla
COMPCRO HLG; High Level Working Group on Competitiveness and Growth
an Mheitheal Ardleibhéil um Iomaíochas agus Fás
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
strawberry green petal MLO; strawberry green petal phytoplasma
fíteaplasma peitil ghlais sú talún
ancillary competence
inniúlacht choimhdeach
Competition Assessment Toolkit; OECD toolkit
sraith straitéisí chun measúnú a dhéanamh ar an iomaíocht; sraith straitéisí ECFE
perpetrator
déantóir na coire
competitiveness check-up
seiceáil ar iomaíochas
call for competition; notice of competition
gairm chun iomaíochta
GCI; Global Competitiveness Index
Innéacs Iomaíochais Dhomhanda
fiscal competence; fiscal jurisdiction; tax competence; tax jurisdiction
inniúlacht chánach; inniúlacht fhioscach
guarantee of non-recurrence; guarantee of non-repetition
ráthaíocht neamh-atarlaithe
social and civic competences
inniúlachtaí sóisialta agus sibhialta
qualifying competent authority agreement
comhaontú cáilitheach idir údaráis inniúla
transferable skills; transversal competences; transversal skills
scileanna trasnaí
Framework of Competences for Democratic Culture
an Creat Inniúlachtaí maidir leis an gCultúr Daonlathach
competitiveness adjustment
coigeartú iomaíochais
repetition
athdhéanamh
Action Plan for a competitive and sustainable steel industry in Europe; Steel Action Plan
an Plean Gníomhaíochta Cruach; an Plean Gníomhaíochta maidir le tionscal cruach inbhuanaithe agus iomaíoch san Eoraip
competent ministries
aireachtaí inniúla
gasoline; MOGAS; motor gasoline; motor spirit; petrol
biotáille mhótair; breosla mótair; gásailín; peitreal
European Competition Network System
Córas an Ghréasáin Eorpaigh Iomaíochta
pet owner
úinéir peata
EU TMCC; European Union Training Mission Competence Centre
EU TMCC; Lárionad Inniúlachta Misean Oiliúna an Aontais Eorpaigh
grooved carpet shell
breallach croise eitreach
Japanese carpet shell; Japanese littleneck clam; short-necked clam
breallach Seapánach; Ruditapes philippinarum
LUX Film Prize Official Competition; LUX Prize Official Competition
Comórtas Oifigiúil Dhuais LUX; Comórtas Oifigiúil Dhuais Scannánaíochta LUX
TÉARMAÍ MÍLEATA
competitor
iomaitheoir (fir3, gu: iomaitheora, ai: iomaitheoirí, gi: iomaitheoirí)
competition
comórtas (fir1, gu: comórtais, ai: comórtais, gi: comórtas)
Specialist Recruitment Competitions Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Oifig Um Chomórtais Earcaíochta Speisialtóirí (bain2)
adulterated petrol
peitreal truaillmheasctha (fir1)
army petrol depot
iosta peitril airm (fir4)
atomize the petrol
galaigh an peitreal (br)
poppet valve
comhla mhuisiriúnach (bain4)
brigade petrol depot
iosta peitril briogáide (fir4)
unit competition
comórtas aonaid (fir1)
team competition
comórtas foirne (fir1)
perpetual challenge cup
corn síorchomórtais (fir1)
perpetual challenge trophy
comhramh síorchomórtais (fir1)
army shooting competition
comórtas lámhaigh Airm (fir1)
individual competition
comórtas aonair (fir1)
command petrol depot
iosta peitril ceannasaíochta (fir4)
competence of person to take an oath
inniúlacht duine chun mionn a thabhairt (bain3)
competent military authority
údarás míleata inniúil (fir1)
combined rifle and light machine gun competition
comhchomórtas muscaeid agus inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun individual competition
comórtas aonair inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun team competition
comórtas foireann inneallghunna éadroim (fir1)
machine gun team competition
comórtas foireann inneallghunna (fir1)
rapid-loading competition
comórtas mearlódála (fir1)
rifle individual competition
comórtas aonair muscaeid (fir1)
rifle team competition
comórtas foireann muscaeid (fir1)
chaplains' cup competition
comórtas chorn na séiplíneach (fir1)
cross-country shield competition
comórtas scéithe trasna-tíre (fir1)
tug-of-war competition
comórtas tarraingt téide (fir1)
sniper competition
comórtas naoscaireachta (fir1)
medium machine-gun maintenance competition
comórtas cothabhála inneallghunna mheánaigh (fir1)
keen competition
géarchoimhlint (bain2, gu: géarchoimhlinte, ai: géarchoimhlintí, gi: géarchoimhlintí)
Recruitment agus Competitions Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
An Oifig um Earcaíocht agus Chomórtais (bain2)
Court of Competent Jurisdiction
Cúirt Dlínse Inniúla (bain2)
competitive exercise
freachnamh comórtais (fir1)
fanfare of trumpets
scol trumpaí (fir3)
field petrol depot
iosta peitril machaire (fir4)
light machine gun competition
comórtas inneallghunna éadroim (fir1)
inter-battalion competition
comórtas idirchathlán (fir1)
incompetence
neamhinniúlacht (bain3, gu: neamhinniúlachta)
senior chief petty officer [Rank Titles]
A/MO Sin. (gior)
senior chief petty officer [Rank Titles]
ard-mhionoifigeach sinsearach (fir1)
petty officer [Rank Titles]
mionoifigeach (fir1, gu: mionoifigigh, ai: mionoifigigh, gi: mionoifigeach)
petty officer [Rank Titles]
MO (gior)
petrol pump installation
feisteas caidéil pheitril (fir1)
petrol launch
lainse pheitril (fir4)
machine gun competition
comórtas inneallghunna (fir1)
parapet
uchtbharr (fir1, gu: uchtbhairr, ai: uchtbharra, gi: uchtbharr)
officer in charge competitions
oifigeach i bhfeighil comórtas (fir1)
petrol-driven vehicle
feithicil pheitrealthiomáinte (bain2)
petrol storage tank
dabhach taisce peitril (bain2)
petrol sub-depot
fo-iosta peitril (fir4)
petrol filling station
stáisiún líonta peitril (fir1)
petty officer
mionoifigeach (fir1, gu: mionoifigigh, ai: mionoifigigh, gi: mionoifigeach)
petty officer
mionoifigeach (fir1, gu: mionoifigigh, ai: mionoifigigh, gi: mionoifigeach)
petrol point
pointe peitril (fir4)
petrol refilling point
pointe athlíonta peitril (fir4)
petty-minded
beagintinneach (a1)
repetition
athchleachtas (fir1, gu: athchleachtais, ai: athchleachtais, gi: athchleachtas)
repetition
athobair (bain2, gu: athobaire, ai: athoibreacha, gi: athoibreacha)
repetition
athrá (fir4, gu: athrá, ai: athráite, gi: athráite)
petrol requirement
riachtanas peitril (fir1)
petrol pump
caidéal peitril (fir1)
be eligible to compete
bí i dteideal dul san iomaíocht (br)
petrol tin
peitrealstán (fir1, gu: peitrealstáin, ai: peitrealstáin, gi: peitrealstán)
flourish of trumpets
scol trumpaí (fir3)
trumpet-call
glór trumpa (fir1)
tug-o-war competition
comórtas tarraingt téide (fir1)
competent prescribed military authority
údarás míleata inniúil (fir1)
competition
coimhlint (bain2, gu: coimhlinte)
compete
téigh san iomaíocht (br)
competition programme
clár comórtais (fir1)
trumpet
trumpa (fir4, gu: trumpa, ai: trumpaí, gi: trumpaí)
unfair competition
iomaíocht mhíchothrom (bain3)
trumpeter
trumpadóir (fir3, gu: trumpadóra, ai: trumpadóirí, gi: trumpadóirí)
chief petty officer [Rank Titles]
ard-mhionoifigeach (fir1, gu: ard-mhionoifigigh, ai: ard-mhionoifigigh, gi: ard-mhionoifigeach)
petrol
peitreal (fir1, gu: peitril)
competition
iomaíocht (bain3, gu: iomaíochta)
submachine gun (gustaf) competition
comórtas fo-inneallghunna (gustaf)
petrol, fuel and oil account
cuntas peitril, breosla agus ola
receipts of petrol and oil
fáltais pheitril agus ola
exclude from a competition
eisiaigh (duine) ó chomórtas
average consumption record (petrol)
taifead ar an meánchaitheamh (peitreal)
not to pack a team (shooting competitions)
gan togha lámhachóirí a chur san aon fhoireann
competition stimulates keenness and team spirit (training)
gríosaíonn comórtas díbhirce agus comharsprid
be eligible to compete (unit)
bí i dteideal dul san iomaíocht
winners of the Rifle and Light Machine Gun (combined) Competition
buaiteoirí an Chomhchomórtais Mhuscaeid agus Inneallghunna Éadroim