"PID"

Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment

an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil

Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment

Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá

sea spider; spider crab; spinous spider crab; spiny crab

portán faoilinne spíonach

Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships

an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil

epidemiological research

taighde eipidéimeolaíochta

black-browed spider monkey; red-bellied spider monkey

moncaí géagach dú-mhalach

ornate spider monkey; Panama spider monkey; red spider monkey; red-bellied spider monkey

moncaí géagach rua

muriqui; woolly spider monkey

moncaí géagach lomrach

Assam rabbit or hispid hare

giorria guaireach

inadequate or dilapidated infrastructures

bonneagar atá uireasach nó trochailte

rapid reaction capability; rapid response capability; RRC

cumas mearfhreagartha

Rapid Reaction Fund

Ciste Frithghnímh Mhear

rapid financing mechanism

sásra mearmhaoinithe

rapid response elements

díorma mearfhreagartha; foireann mearfhreagartha

rapid deployment capability

cumas mearimscartha

Rapid Alert System for Food and Feed; RASFF

an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe; an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú; RASFF

EU Military Rapid Response Concept; EU MRRC

Coincheap Mearfhreagartha Míleata AE

hyperlipaemia; hyperlipidaemia

hipirlipidéime

epidemiology

eipidéimeolaíocht

rapid response raingauge

méadar báistí mearfhreagartha

epidemic

eipidéim

pharmacoepidemiology

cógas-eipidéimeolaíocht

epidemic curve

cuar eipidéimeach

Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses

Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí

porcine epidemic diarrhoea

buinneach eipidéimeach na muc

web crawler; web robot; web spider

ransaitheoir gréasáin

hospital hygiene

sláinteachas in ospidéil

admission to hospital; entry into hospital; hospitalisation; hospitalization

ospidéalú

phosphatide; phospholipid

fosfailipid

lipid

parameter identifier; PI; PID

aitheantóir paraiméadair; PI

granular layer; granular layer of epidermis; stratum granulosum

sraith ghráinneach; sraith ghráinneach na heipideirme; stratum granulosum

DAF syndrome; lipid histiocytosis; lipoid histiocytosis (classical phosphatide); Niemann-Pick disease; sphingomyelin lipidosis; sphingomyelinase deficiency

galar Niemann-Pick; histicíotóis liopóideach

epidermis

eipideirm

hypodiploid

hipidioplóideach

epididymis

eipididimis

bus rapid transit

mearbhealach busanna

group rapid transit; GRT

córas meariompair grúpa

high-capacity personal rapid transit

mearlíne ardtoillte paisinéirí

light rail rapid transit

iarnród éadrom meariompair; iarnród éadrom mearthaistil

personal rapid transit; PRT

luathiompar pearsanta; PRT

heavy rail transit; HRT; metro; metropolitan railway; rail rapid transit; RRT

mearchóras iarnród cathrach; meitreo

rapid emergency braking

mearchoscánú éigeandála

rapid transit

seirbhís mheariompair

clear; limpid

glan; glé

HAI; hospital-acquired infection; nosocomial infection

ionfhabhtú faighte san ospidéal; ionfhabhtú nosacómach

interflow; rapid subsurface flow

idirshreabhadh

common piddock

pideog

3,8-diamino-5-{3-[diethyl(methyl)ammonio]propyl}-6-phenylphenanthridinium diiodide; PI; propidium iodide

iaidíd phróipidiam

mucolipidosis

múcailipideois

epidemiological link

nasc eipidéimeolaíoch

ARGUS; general rapid alert system

ARGUS; córas mear-rabhaidh ginearálta

Battlegroup-sized rapid response operation

oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa

RABIT; Rapid Border Intervention Team

Foireann Mear-Idirghabhála Teorann

Rapid Response Air Initiative; RRAI

Tionscnamh Mearfhreagartha Aeir

Maritime Rapid Response Concept; MarRRC

Coincheap na Mearfhreagartha Muirí

Air Rapid Response Concept; AirRRC

Coincheap na Mearfhreagartha Aeir

facility for rapid response to soaring food prices in developing countries; food facility

saoráid maidir le bia

rapid response

mearfhreagairt

intercellular lamellar lipid bilayer; intercellular lamellar lipid layer

ciseal lipide idircheallach lannógach; déchiseal lipidí idircheallacha lannógacha

combined hospital and health resort; hospital and rehabilitation centre

comhionad ospidéil agus sláinte; ospidéal agus ionad athshlánúcháin

rapid serum agglutination; RSA

mearghleanúint séirim

molecular epidemiology

eipidéimeolaíocht mhóilíneach

lipid-enveloped virus

víreas lipid-imchlúdaithe

contagious epididymitis; ovine epididymitis; ovine epididymitis (<i>Brucella ovis</i>)

eipididimíteas caorach

epidermal application

forchur eipideirme

rapidly cycling cell

cill mhear-thimthrialla

cauda epididymal sperm

speirm eipididimeach eireaballach

epidermal surface

dromchla eipideirmeach

epidermal membrane

scannán eipideirmeach

cauda epididymides

eipididimis eireaballach

PIDA; Programme for Infrastructure Development in Africa

an Clár maidir le Forbairt Bonneagair san Afraic

public health epidemiology

eipidéimeolaíocht sláinte poiblí

human derived non-transformed epidermis keratinocyte; non-transformed human-derived epidermal keratinocyte

ceiritinicít eipideirme neamhchlaochlaithe díorthaithe ón duine

hospital loan

iasacht le haghaidh ospidéil

percent identity; percentage identity; PID

céatadán céannachta

nepidermin

neipideirmin

ropidoxuridine

róipíodocsúiridín

medical field hospital

ospidéal machaire

reconstructed human skin model; recontructed human epidermis model

samhail athchruthaithe craiceann daonna

ECOFF; epidemiological cut-off value; wild-type cut-off value; WT cut-off value

scoithluach eipidéimeolaíoch

salps

Salpidae

Pacific Islands Development Forum; PIDF

Fóram Forbartha Oileáin an Aigéin Chiúin

sewage epidemiology; wastewater analysis

anailís fuíolluisce

drug epidemiology

eipidéimeolaíocht drugaí

phospholipidosis

fosfailipideois

Operation Aspida (Shield)

Oibríocht Aspida (Sciath)

Frontex Rapid Return Intervention Team

foireann Frontex mear-idirghabhála um fhilleadh

Global Research Collaboration for Infectious Disease Preparedness; GloPID-R

an Comhar Taighde Domhanda um Ullmhacht do Ghalair Thógálacha

rapid reaction pool; rapid reserve pool

díorma cúltaca mearfhreagartha; díorma mearfhreagartha

rapid border intervention

mear-idirghabháil teorann

HIS; hospital information system

córas faisnéise ospidéil

crawling; spidering; web crawling

ransú; ransú gréasáin

epidemiological indicator

táscaire eipidéimeolaíoch

CEPI; Coalition for Epidemic Preparedness Innovations

CEPI; Comhghuaillíocht um Nuálaíochtaí maidir le hUllmhacht d'Eipidéimí

RAB; Rapid Alert System for Blood and Blood Components

Córas Mear-Rabhaidh maidir le Fuil agus Comhábhair Fola; RAB

Rapid Alert System for Tissues and Cells; RATC

Córas Mear-Rabhaidh maidir le Fíocháin agus Cealla; RATC

Cyber Rapid Response Teams and Mutual Assistance in Cyber Security

Foirne Mearfhreagartha Cibirtheagmhas agus Cúnamh Frithpháirteach maidir le Cibearshlándáil

Rapid Response and Assistance Mission; RRAM

an Misean Cúnaimh Mearfhreagartha; RRAM

TÉARMAÍ MÍLEATA

field hospital

ospidéal machaire (fir1)

admit to hospital

glac in ospidéal (br)

hospital breakage

brisiúnas in ospidéal (fir1)

approved civil hospital

ospidéal sibhialta formheasta (fir1)

hospital company

complacht ospidéil (bain3)

rapid-loading competition

comórtas mearlódála (fir1)

rapid demolition device

gléas mearscartála (fir1)

dilapidated

trochlaithe (aidbhr)

hospital discharge

urscaoileadh as ospidéal (fir)

epidemic

eipidéimeach (a1)

epidemic

forleata (aidbhr)

Families Section, General Military Hospital

an Rannóg Teaghlach, Ospidéal Míleata Ginearálta (bain2)

rapid fire

mearlámhach (fir1, gu: mearlámhaigh)

Rapid Reaction Force

Fórsa Frithgnímh Mhear (fir4)

hospital guard

garda ospidéil (fir4)

hospital stoppage

asbhaint ospidéil (bain2)

barrack hospital

ospidéal beairice (fir1)

base hospital

ospidéal bunáite (fir1)

hospital admissions

ligin isteach in ospidéal (fir)

Athlone Military Hospital

Ospidéal Míleata Áth Luain (fir1)

Cork Military Hospital

Ospidéal Míleata Chorcaí (fir1)

Curragh General Military Hospital

Ospidéal Míleata Ginearálta an Churraigh (fir1)

St Bricin's General Military Hospital

Ospidéal Míleata Ginearálta Naomh Bricín (fir1)

hospitalisation

ospidéalacht (bain3, gu: ospidéalachta)

hospitalisation period

tréimhse ospidéalachta (bain4)

hypodermic syringe

steallaire hipideirmeach (fir4)

rapid practice

mearchleachtas (fir1, gu: mearchleachtais, ai: mearchleachtais, gi: mearchleachtas)

rapid response team

foireann mearfhreagartha (bain2)

rapid rate

mear-ráta (fir4, gu: mear-ráta, ai: mear-rátaí, gi: mear-rátaí)

stupid

dobhránta (a3)

hospital treatment

cóireáil ospidéil (bain3)

epidemic

aicíd fhorleata (bain2)

epidemic

eipidéim (bain2, gu: eipidéime, ai: eipidéimí, gi: eipidéimí)

Logistics Base Hospital [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an tOspidéal Bunáit Lóistíochta (fir1)

hospital

ospidéal (fir1, gu: ospidéil, ai: ospidéil, gi: ospidéal)

isolation hospital

ospidéal leithlise (fir1)

hospital company with nursing staff

complacht ospidéil le foireann altranais

motor ambulance convoy and hospital train

conbhua otharcharr agus traein ospidéil

deductions in respect of hospital treatment

asbhaintí i leith cóireála ospidéil

treatment on repayment in a military hospital

cóireáil ar aisíoc in ospidéal míleata

a stay in hospital for six consecutive hours

fanacht in ospidéal ar feadh sé huaire a chloig as a chéile

approved civil hospital

ospidéal sibhialta formheasta

a stay in hospital for six consecutive hours

fanacht in ospidéal ar feadh sé huaire a chloig as a chéile