Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
cryptanalysis
crioptanailís
acceptable operator exposure level; AOEL
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
preferential arrangement; preferential trade arrangement; PTA
socrú fabhrach
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
false accept rate; false acceptance rate; false positive rate; FAR; fraud rate; type II error
FAR; ráta glactha bhréagaigh
adaptation action; adaptation measure
beart oiriúnúcháin; gníomhaíocht oiriúnúcháin
acceptable error rate; tolerable error rate
ráta earráide inghlactha
bank acceptance
glacacht bainc
acceptance credit
creidmheas glacachta
general acceptance
glacadh ginearálta
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
ophthalmic optician
optaiméadraí; radharceolaí oftalmach
acceptable
inghlactha
AC; Adaptation Committee
an Coiste um Oiriúnú
act of acceptance; instrument of acceptance
ionstraim ghlactha
chaptalisation; dry sugaring
tirimshiúcrú
acceptable daily intake; ADI; admissible daily intake
ADI; iontógáil laethúil inghlactha
adaptation to the economic development
oiriúnú don fhorbairt eacnamaíoch
adaptable
inchurtha in oiriúint; inoiriúnaithe
readaptation of the work force
athoiriúnú an lucht oibre
flexible adaptation
oiriúnú solúbtha
acceptance
glacadh
optoelectronics
optaileictreonaic
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
adaptation of production
oiriúnú na táirgeachta
d/a; documents against acceptance
doiciméid i gcoinne glactha
adaptation to industrial changes
oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha
rock ptarmigan
tarmachan
sample container; specimen receptacle
coimeádán samplaí
waste acceptance procedure
nós imeachta um ghlacadh le dramhaíl
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl
Adaptation Fund; Adaptation Fund under the Kyoto Protocol; AF; Kyoto Protocol Adaptation Fund
Ciste Oiriúnaithe; Ciste Oiriúnaithe Phrótacal Kyoto
ACAA; Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
ACAA; an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha
optoelectronic
optaileictreonach
5,6-benzoflavone; β-naphthoflavone
béitea-naptaflavón
dissolved oxygen uptake rate; DOUR; OUR; oxygen uptake rate
ráta ionsúite ocsaigine tuaslagtha
ADAPT; Adaptation of the Workforce to Industrial Change; Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change
tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha
cryptanalytic function
feidhm chrioptanailíseach
food acceptability
fulaingt ar bhia
market uptake; marketing
margaíocht
acceptance <I>sub beneficio inventarii</I>; acceptance under benefit of inventory
glacadh sub beneficio inventarii
acceptance of an inheritance; acceptance of the succession
oidhreacht a ghlacadh
express acceptance of an inheritance
glacadh go sainráite le hoidhreacht
instrument of appointment of a Judge
ionstraim lena gceaptar breitheamh
antihaemophilic factor B; Christmas factor; coagulation factor IX; factor IX; plasma thromboplastic component; plasma thromboplastin antecedent; PTA
fachtóir Christmas
acceptance angle
uillinn ghlacthachta
methanethiol; methyl mercaptan
meitil mhearcaptain
preferential agreement; preferential trade agreement; PTA
comhaontú um thrádáil fhabhrach
acceptance credit; credit letter
creidmheas glacachta; litir chreidmheasa
optimization model
samhail optamúcháin
optimisation
optamú
reverse transcriptase; RT
cúl-trascrioptáis
acceptance sampling plan
plean samplála roimh inghlacthacht
acceptance criterion; acceptance number
critéar inghlacthachta; uimhir inghlacthachta
acceptable mean life
meánré inghlactha
acceptance number
uimhir inghlacthachta
acceptance procedure
nós imeachta an ghlactha; nós imeachta inghlacthachta
acceptance sampling
sampláil inghlacthachta
acceptance trial
triail inghlacthachta
adaptation kit
trealamh oiriúnaithe
helicopter lane
aerchonair héileacaptar
jet helicopter
scairdhéileacaptar
acceptance
glacadh
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...; ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
absorptance; absorption factor; absorption ratio
ionsúiteas
fibre cable; fibre optic cable; optical cable; optical fibre cable
cábla snáthoptaice
Committee on Adaptation to technical progress
an Coiste um Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
acceptable risk
riosca inghlactha
mercaptan; thiol
mearcaptan; tiól
acceptance trial trip
turas triail inghlacthachta
adaptation period
tréimhse oiriúnúcháin
heptachlor
heipteaclór
acceptable; deliverable
inghlactha; insoláthartha
social adaptation; social adjustment
oiriúint shóisialta; oiriúnú sóisialta
adaptable
inoiriúnaithe
acceptance; type-approval
glacadh
pilotless target aircraft; PTA; target drone; target unmanned aerial vehicle
ladrann targaide
adaptation allowance
liúntas oiriúnaithe
fibre to the cabinet; fibre to the curb; fibre to the kerb; FTTC; FTTK
cábla snáthoptaice go colbha
abiotic oxygen uptake
iontógáil aibitheach ocsaigine
orthoptics
ortoptaic
5HT; 5-hydroxytryptamine; serotonin
séireatoinin
acceptance
glacadh
SMART; specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame; specific, measurable, achievable, realistic and time related; specific, measurable, achievable, realistic and time-bound; specific, measurable, achievable, relevant and time-related; specific, measureable, achievable, relevant and timely
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations; Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations; Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds; ORNIS Committee
an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil; Coiste ORNIS
adaptive optics
optaic oiriúnaitheach
Fiber-Optic Sensor System; FOSS
córas braiteoirí snáthoptaice
reverse transcriptase-PCR; reverse transcriptase-polymerase chain reaction; reverse-transcription polymerase chain reaction; RT-PCR
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise; ISP cúl-trascrioptáise
NAPA; National Adaptation Programme of Action
Clár Gníomhaíochta Náisiúnta um Oiriúnú; NAPA
market acceptance
glacadh margaidh
minority of acceptance
mionlach glacachta
Captain of the Honourable Corps of Gentlemen at Arms
Captaen den "Honorable Corps of Gentlemen at Arms"
mitigation and adaptation policies
beartais um maolú agus um oiriúnú
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
signature subject to ratification, acceptance or approval; simple signature
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa; síniú simplí
fibre to the premises; FTTP
cábla snáthoptaice go háitreabh
vaccination coverage; vaccination coverage rate; vaccine coverage; vaccine uptake
cuimsiú vacsaínithe
adaptation to climate change; climate change adaptation
oiriúnú don athrú aeráide
search engine optimisation; SEO
optamú inneall cuardaigh
acceptable thickness tolerance
lamháltas tiúis inglactha
photopic vision
radharc fótoptach
receptacle
gabhdán
FAA; Framework for Action on Adaptation
an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú
reverse-transcription nested polymerase chain reaction
imoibriú slabhrúil polaiméaráise neadaithe cúl-trascrioptáise
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
acceptable means of compliance; AMC
AMC; modh inghlactha comhlíonta
acceptable under IFRSs
inghlactha faoi na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
Suspected of causing genetic defects.
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le héalanga géiniteacha.
Suspected of causing cancer.
Ceaptar go bhféadfadh sé a bheith ina chúis le hailse.
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
uptake rate constant
rátathairiseach ionsúite
exposure phase; uptake phase
tréimhse an nochta
acceptance check list; acceptance checklist
seicliosta inghlacthachta
helicopter; Helo
héileacaptar
fibre-based network; fibre-optic network
líonra snáithínbhunaithe; líonra snáthoptaice
Cancún Adaptation Framework
Creat Cancún um an Oiriúnú
acceptance of documents
glacadh le doiciméid
commercial uptake
glacadh tráchtála
route of uptake; uptake route
bealach ionsúite
3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Assay; 3T3 NRU phototoxicity test; 3T3 NRU PT
measúnacht fótatocsaineachta um iontógáil dhearg neodrach 3T3; tástáil fótatocsaineachta 3T3 NRU
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
N/A
CLIMATE-ADAPT; EU Climate Change Adaptation Clearing House; European Climate Adaptation Platform; European Union Clearing House on Adaptation
Teach Imréitigh AE i ndáil le hOiriúnú d'Athrú Aeráide
accept a customs declaration; acceptance of a customs declaration
glac le dearbhú custaim
(1S,5S)-3-(5,6-dichloropyridin-3-yl)-3,6-diazabicyclo[3.2.0]heptane benzenesulfonate
beinséansulfónáit (1S,5S)-3-(5,6-déchlóraipiridin-3-il)-3,6-dé-asaidéchioglai[3.2.0]heaptáin
(2R,4R)-4-[[(1,1-dimethylethyl)dimethylsilyl]oxy]-N-methoxy-N,2-dimethyl-7-oxoheptanamide
(2R,4R)-4-[[(1,1-démheitileitil)démheitilsilil]ocsa]-N-meatocsai-N,2-démheitil-7-ocsóiheaptanaimíd
4-chloro-heptane-3,5-dione
4-clórai-heaptán-3,5-dé-ón
nelivaptan
neiliavaptan
vatreptacog alfa (activated)
vaitreaptacog alfa (gníomhachtaithe)
1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane; heptafluoropropane
heipteafluarapropán; heipteafluarapropán 1,1,1,2,3,3,3
technological adaptability
inoiriúnaitheacht theicneolaíoch
combat support helicopter
héileacaptar tacaíochta comhraic
activation optimisation function
feidhm optamaithe gníomhachtúcháin
reduced organoleptic acceptability
inghlacthacht orgánaileipteach laghdaithe
qRT-PCR; quantitative real-time RT-PCR; quantitative RT-PCR; real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction; real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction; real-time reverse transcription PCR; real-time reverse-transcription polymerase chain reaction; real-time RT-PCR; RT-qPCR
imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise cainníochtúil fíor-ama
EHEST; European Helicopter Safety Team
EHEST; Foireann Sábháilteachta Héileacaptair na hEorpa
acceptance rate of asylum applicants; acceptance rate of refugee claims; asylum application acceptance rate; asylum recognition rate; migrant acceptance rate; percentage of accepted asylum applications; proportion of asylum applications accepted; rate of recognition; recognition rate
ráta glactha iarrthóirí tearmainn; ráta glactha na n-iarratas ar thearmann
unacceptable tender
tairiscint dho-ghlactha
NAP; national adaptation plan
plean oiriúnaithe náisiúnta um an athrú aeráide; PONAA
adaptation communication
cumarsáid maidir le hoiriúnú
MAQ; Minimum Acceptable Quantity
íoschainníocht inghlactha; MAQ
waste pre-acceptance
réamhghlacadh dramhaíola
preliminary waste acceptance procedure; waste pre-acceptance procedure
nós imeachta maidir le réamhghlacadh dramhaíola
waste acceptance
glacadh le dramhaíl
Friends of the Presidency Group (Regulatory procedure with scrutiny (RPS) adaptation); Friends of the Presidency Group (RPS adaptation)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú do NIRG); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG))
TÉARMAÍ MÍLEATA
acceptable
inghlactha (a3)
acceptable tolerance
lamháltas inghlactha (fir1)
acceptable hazard
contúirt inghlactha (bain2)
adaptable
inoiriúnaithe (a3)
Cadet Captain
Captaen Daltaí (fir1)
team captain
captaen foirne (fir1)
Helicopter Patrol Vessel Squadron [Units and Sub-units: Naval Service]
Scuadrún Árthach Patróil Héileacaptair (fir1)
Flag-Captain
Captaen Bratloinge (fir1)
swill receptacle
gabhdán triosca (fir1)
skipper
captaen (fir1, gu: captaein, ai: captaein, gi: captaen)
captain [Rank Titles]
captaen (fir1, gu: captaein, ai: captaein, gi: captaen)
receptacle
gabhdán (fir1, gu: gabhdáin, ai: gabhdáin, gi: gabhdán)
team captain
captaen foirne (fir1)
Helicopter Rescue Service
an tSeirbhís Tarrthála Héileacaptair (bain2)
helicopter
héileacaptar (fir1, gu: héileacaptair, ai: héileacaptair, gi: héileacaptar)
an area allotted for operational purposes
líomatáiste a cheaptar chun críocha oibríochtaí