"Róis"

Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive

an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí

IRC; Irish Red Cross

Crois Dhearg na hÉireann

fibrosis

fiobróis

inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system

nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach

pasteurellosis; pasteurellosis in rabbits; rabbit pasteurellosis; snuffles

paistéallaróis coiníní

rosinweed

planda Róisín

process aid; processing aid; technological adjuvant

breiseán próiseála

product of first-stage processing

táirge próiseála céadchéime

sucrose syrup

síoróip shiúcróis

process control

rialú próisis

data processing equipment

trealamh próiseála sonraí

elm phlöem necrosis mycoplasm; elm phloem necrosis phytoplasma

fíteaplasma neacróise fhléam an leamháin

service; service of process

seirbheáil próisis

Working Party on Legal Data Processing; WPLDP

an Mheitheal um Próiseáil Sonraí Dlíthiúla

Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances

Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh

Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables

an Coiste Codex um Thorthaí agus Glasraí Próiseáilte

Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit

an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV

Convention 108; Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data

an Coinbhinsiún chun Daoine Aonair a Chosaint maidir le Sonraí Pearsanta a Phróiseáil go hUathoibríoch; Coinbhinsiún 108

ADP; automated data processing; automated processing; automatic data processing; automatic processing

ADP; uathphróiseáil sonraí

ICRC; International Committee of the Red Cross

CICD; Coiste Idirnáisiúnta na Croise Deirge

non-sucrose substance; non-sugar

neamhshiúcra; substaint neamhshiúcróis

process industry

tionscal próiseála

carpet shells

breallaigh chroise

roach

róiste

pullet carpet shell

breallach croise eireogach

processing under customs control

próiseáil faoi rialú custaim

extra white sugar; refined sugar

siúcra bán mínghlanta; siúcra mínphróiseáilte

OPA; OPT; outward processing; outward processing arrangements; outward processing procedure; outward processing traffic

NIPA; nós imeachta próiseála amach; próiseáil amach

Working Party on Fruit and Vegetables (Processed Fruit and Vegetables)

an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Torthaí Próiseáilte agus Glasraí Próiseáilte)

citrus for processing

toradh citris le próiseáil

to give an address for service of process

tabhair seoladh le haghaidh seirbheáil próisis; tabhair seoladh le haghaidh seirbheála próisis

processing plant

monarcha phróiseála

process for obtaining a new product

próiseas chun táirge nua a fháil

infection with infectious haematopoietic necrosis virus; infectious haematopoietic necrosis

neacróis fhuilghinte thógálach

arrest by judicial process

gabháil trí phróis bhreithiúnach

products processed from fruit and vegetables

torthaí agus glasraí próiseáilte

processing

próiseáil

Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC

an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC

dextrose monohydrate

monaihiodráit deastróis

process modelling

samhaltú próiseas

sucrose content

cion siúcróis

patented process

próiseas paitinnithe

dental prostheses

próistéisí fiacla

infectious pancreatic necrosis; IPN

neacróis phaincréasach thógálach

decision-making process; DMP

próiseas cinnteoireachta

knitted and crocheted goods; knitted articles; knitwear

éadaí cniotáilte; earraí cniotáilte agus cróiseáilte

waste-processing equipment

trealamh dramhphróiseála

machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes; ultrasonic machine-tools

meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile; meaisín-uirlis ultrasonach

machines for processing such data

meaisín chun na sonraí sin a phróiseáil

products similar to cod

táirge cosúil le trosc; táirge de shamhail troisc

essential oils of citrus fruits; resinoids

blátholaí as torthaí ciotrais; roisíneoidí

alkyd resins

roisín ailcídeach

Article 29 Data Protection Working Party; Article 29 Working Party; Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data

an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil; Meitheal Oibre Airteagal 29

Ad hoc COMEPP Working Party; Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process

an Mheitheal ad hoc um Próiseas Síochána an Mheánoirthir; Meitheal COMEPP

IFRC; International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; League of Red Cross and Red Crescent Societies; League of Red Cross Societies

Cónaidhm Idirnáisiúnta Chumainn na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg; IFRC

adversarial principle; principle of an adversarial process

prionsabal an phróisis sáraíochta; prionsabal na sáraíochta

International Red Cross; International Red Cross and Red Crescent Movement; IRC

Gluaiseacht Idirnáisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg

ASEM; ASEM dialogue; ASEM process; Asia-Europe Meeting

ASEM; Cruinniú na hÁise-na hEorpa; próiseas ASEM

protection of individuals with regard to the processing of personal data

daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta

MEPP; Middle East Peace Process

Próiseas Síochána an Mheánoirthir

IFPS; Integrated Initial Flight Plan Processing System

Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte

roiseog

bird cherry

donnroisc

Defence Planning Process; DPP; NATO Defence Planning Process; NDPP

Próiseas Pleanála um Chosaint

Budapest Process

Próiseas Bhúdaipeist

data processing; personal data processing; processing; processing of personal data

sonraí pearsanta a phróiséail

Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters

an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil

moras; morid cods

troisc dhomhainmhara; trosc domhainmhara

PARP; planning and review process

próiseas pleanála agus athbhreithnithe

Technical Commission; Technical Commission for Data Processing

an Coimisiún Teicniúil; an Coimisiún Teicniúil um Próiseáil Sonraí

Antarctic blennies; Antarctic rockcods

oighearéisc troisc

EU Special Representative for the Middle East peace process; European Union Special Representative for the Middle East peace process; EUSR for the Middle East peace process

Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh phróiseas síochána an Mheánoirthir

due process; due process of law

próis chuí

process heater

téitheoir próisis

SEECP; South-East European Cooperation Process

Próiseas Comhair Oirdheisceart na hEorpa

National Red Cross and Red Crescent Societies

Cumainn Náisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg

golden carpet shell

breallach croise órga

Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)

data processor; processor

próiseálaí

kutum

róiste Mhuir Dubh

Danube roach

róiste Danóbach

South European roach

róiste Deas-Eorpach

gaudy notothen; yellowfin notie

oigheariasc troisc gairéadach

Bologna Process

Próiseas Bologna

Review Mechanism of the Stabilisation and Association process

Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

SAP; Stabilisation and Association process

Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

carpet clams; carpet shells

breallaigh chroise

Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea

SAP Tracking Mechanism; Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism; STM

an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

microprocessor card

cárta micreaphróiseálaí

UHTST; ultra-high-temperature-short-time

próiseas ultra-ardteochta gearrthréimhse

citrate-phosphate dextrose; CPD

CPD; tuaslagadh ciotráit-deastrós-fosfáit; tuaslagadh ciotráite-deastróis-fosfáite

peach rosette mycoplasm; peach rosette phytoplasma; peach rosette virus

fíteaplasma róiséadach an chrainn péitseog

SMP; symmetric multiprocessing

ilphróiseáil shiméadrach; SMP

diffusion process

próiseas idirleata

spray process

spraephróiseas

agarose gel electrophoresis

leictreafóiréis le glóthach agaróis

CF; CFP; cystic fibrosis; cystic fibrosis of the pancreas; fibrocystic disease; mucoviscidosis

fiobróis chisteach

goods obtained by processing agricultural products; goods resulting from the processing of agricultural products

earraí ar toradh iad ar phróiseáil táirgí talmhaíochta

inward processing; inward processing regime; inward processing system; inward-processing procedure; IP

próiseáil isteach

processing operations

oibríochtaí próiseála

authorization to use the outward processing procedure

údarú úsáid a bhaint as an nós imeachta próiseála amach

despecialization process

próiseas díspeisialtóireachta

high-temperature, short-time processing; HTST processing

próiseáil ardteochta gearrthréimhse; próiseáil ATGT

log-normal type of stochastic process

cineál lognormalach an phróisis stocastaigh

pre-conditioning of the attenuation time series

réamhphróiseáil ar an amshraith mhaolúcháin

Committee on Inward Processing

Coiste um Próiseáil Isteach

processed goods

earraí próiseáilte

further processing

tuilleadh próiseála

product of first-stage processing

táirge ó phróiseáil chéadchéime

dysprosium

diospróisiam

export processing zone

crios próiseála onnmhairí

processing fees

táillí próiseála

factory ship; factory vessel

long phróiseála

processed cheese

cáis phróiseáilte

dairy processor; milk processor

próiseálaí déiríochta

production process

próiseas táirgthe

cation exchange resin; cation-exchange resin

roisín malartaithe caitian

agricultural processor

próiseálaí talmhaíochta

Bender process; Bender sweetening

próiseas milsithe Bender

pyrometallurgical method; pyrometallurgical process

próiseas pirimhiotalóireachta

Rose tree of China

crann róis Síneach

tobacco processing

próiseáil tobac

resin; resinous substance

roisín

jarosite

searóisít

bioprocess; biotechnological process

bithphróiseas

manure processing

próiseáil aoiligh

2,4,5,6-tetrachlorobenzene-1,3-dicarbonitrile; chlorothalonil; tetrachloroisophthalonitrile

clóratailinil

machinery for food,beverage and tobacco processing

innealra próiseála bia, deochanna agus tobac

NPV; nuclear polyhedral virus; nuclear polyhedrosis virus; nucleopolyhedrosis virus; nucleopolyhedrovirus

víreas polaihéadróise núicléach

products of first-stage processing

táirge na próiseála céadchéime

processing contract

conradh próiseála

sandblasting

greanroiseadh

meat processing industry

tionscal próiseála feola

chlorosis

clóróis

psorosis; scaly bark

soróis citris

flax flour; flaxseed flour; flaxseed meal; linseed meal

min rois

East Coast fever; Rhodesian fever; theileriosis of cattle

teiléaróis eallaí

Listeria monocytogenes infection; circling disease; listerellosis; listeria infection; listeriosis; silage sickness

listéaróis

cost of processing and storage

costas próiséala agus stórála

process standard

caighdeán próisis

processing costs

costas próiseála

processing operation

oibríocht phróiseála

data processing; DP; processing of data

próiseáil sonraí

process under control

próiseas faoi rialú

aeroarthrosis

aerartróis

airblast atomizer

adamhóir aeraidinimiciúil; adamhóir um aer-roiseadh

amine resin

roisín aimín

ball broaching; ball sizing; ballizing

meallbhróisteáil

bootstrap

próiseas uathchothaitheach

condensation resin

roisín comhdhlúthúcháin

fluorocarbon resins

roisín fluaracarbóin

L-D process

próiseas L-D

lost wax process

próiseas na céarach caillte

process-independent skills

scileanna neamhspleách ar phróiseas

strain triad of arthrosis

triad na hartróise

burst

rois; rois ianúcháin

data processing facilities

saoráidí próiseála sonraí

vinyl resins; vinyls; vynil plastics

roisín vinile

food processing

próiseáil bia

process gas

gás próiseáilte

process stream

timthriall próiseála

WRS oxidation process

próiseas ocsaídiúcháin WRS

primary treatment process

próiseas cóireála príomhúla

environmental impact of the carbon adsorption process

tionchar an phróisis asú carbóin ar an gcomhshaol

environmental impact of the resin adsorption process

tionchar an phróisis asú roisín ar an gcomhshaol

environmental impact of the centrifugal process

tionchar an phróisis lártheifigh ar an gcomhshaol

environmental impact of the distillation process

tionchar an phróisis driogtha ar an gcomhshaol

environmental impact of the flotation process

tionchar an phróisis snámhachta ar an gcomhshaol

environmental impact of the ion exchange process

tionchar an phróisis ianmhalartaithe ar an gcomhshaol

environmental impact of the toxic and dangerous waste neutralization process

tionchar an phróisis neodraithe dramhaíola contúirtí agus tocsainí ar an gcomhshaol

environmental impact of the inverse osmosis process

tionchar an phróisis osmóise inbhéartaí ar an gcomhshaol

environmental impact of the ultrafiltration process

tionchar an phróisis ultrascagacháin ar an gcomhshaol

external origin process

próiséas eisigineach

internal origin process

próiseas tionscnaimh inmheánaigh

environmental audit process

próiseas iniúchadh comhshaoil

flaxseed oil; linseed oil

ola rois lín

prosthesis; prosthetic

próistéis

processing plant

monarcha próiseála

opening of the succession

tosú phróiseas an chomharbais

high temperature short time; high-temperature short time pasteurisation; HTST; HTST pasteurisation

ATGT; próiseas ardteochta gearrthréimhse

BGC; bovine genital campylobacteriosis; bovine venereal campylobacteriosis; BVC

campalabaictéaróis ghinitiúil bhuaibheach

fuel reprocessing; reprocessing

athphróiseáil

batch process

baiscphróiseas

office equipment including data processing equipment

trealamh oifige lena n-áirítear trealamh próiseála sonraí

necrosis

neacróis

iteration; iterative method; iterative process

próiseas atriallach

Bourneville disease; Bourneville syndrome; Bourneville-Brissaud disease; Bourneville-Pringle syndrome; Bourneville-Pringle's disease; epiloia; TSC; tuberous sclerosis; tuberous sclerosis complex

galar Bourneville; scléaróis thiúbrach

hatters' arthrosis

airtríteas haitéirí; artróis haitéirí

ion-exchange polymer; ion-exchange resin

roisín ianmhalartaithe

passenger demand processing

próiseáil d'éilimh paisinéirí

passenger processing

próiseáil paisinéirí

process of adjustment

próiseas coigeartaithe

selection process

próiseas roghnúcháin

natural resin; pitch

roisín nádúrtha

four-color process

próiseas ceithre dhath

processed meat

feoil phróiseáilte

gross processing margin

ollchorrlach próiseála

ALS; amyotrophic lateral sclerosis; Charcot's disease; Lou Gehrig's disease

scléaróis chliathánach aimiótrófach

nephrosis; nephrotic syndrome

neafróis

database processor; DBP

PBS; próiseálaí bunachar sonraí

process control

rialú próisis

process layout

leagan amach próisis

roach

róiste

roaches

róistí

processing threshold

tairseach phróiseála

accident generating process; accident process

próiseas tionóisce

secondary processed product

táirge próiseáilte tánaisteach

hepatic necrosis

neacróis heipiteach

periosteal stripping

scamhadh pearoistéim

Campylobacter enteritis; campylobacteriosis

campalabaictéaróis

ICAAP; Internal Capital Adequacy Assessment Process

ICAAP; próiseas inmheánach measúnaithe ar leordhóthanacht caipitil

Battlegroup generation process

próiseas bunaithe cathghrúpa

Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows

Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Daoine Aonair a Chosaint i dtaca le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta, sa mhéid a bhaineann le hÚdaráis Mhaoirseoireachta agus Sreafaí Sonraí Trasteorann

toller

dolaphróiseálaí

supervisory review process

próiseas athbhreithnithe maoirseachta

Citrus psorosis ophiovirus; Citrus psorosis virus; CPsV

víreas soróise citris

bidding process

próiseas tairisceana

toll manufacturing agreement; toll processing agreement; tolling agreement; tolling contract

conradh dolaphróiseála

Copenhagen Process

próiseas Chóbanhávan

valuation process

próiseas luachála

assignment process

próiseas sannacháin

failed transaction processing

próiseáil ar idirbhirt theipthe

credit approval process

próiseas chun creidmheas a fhaomhadh

Heiligendamm Process

Próiseas Heiligendamm

internal validation process

próiseas bailíochtaithe inmheánach

mapping process to business lines

an próiseas mapála go réimeanna gnó

integrity of the assignment process

sláine an phróisis sannacháin

investment management process

próiseas bainistíochta na n-infheistíochtaí

payment processing

próiseáil íocaíochtaí

stress testing process

próiseas tástála struis

credit decision process

próiseas cinnteoireachta creidmheasa

daily risk‑management process; day-to-day risk management process

próiseas laethúil um bainistíocht riosca

chrysanthemum stem necrosis tospovirus; chrysanthemum stem necrosis virus; CSNV

víreas neacróise ghas an chriosantamaim

collection process

próiseas bailiúcháin

processing; processing procedure

nós imeachta próiseála

internal risk management process

próiseas inmheánach maidir le bainistíocht riosca

milk processing establishment

bunaíocht próiseála bainne

data integrity process

próiseas sláine sonraí

internal ratings process

próiseas rátála inmheánach

CEF; Panel on food contact materials and enzymes and processing aids; Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids; Scientific Panel on food contact materials, enzymes, flavourings, and processing aids

an Painéal Eolaíoch ar ábhair a bhíonn i dtadhall le bia, einsímí, blastáin agus áiseanna próiseála

PLS; primary lateral sclerosis

scléaróis chliathánach phríomhúil; scléaróis chliathánach príomha

process emissions

astaíochtaí próisis

own internal auditing process

a phróiseas iniúchóireachta inmheánach féin

processing of agricultural products

próiseáil táirgí talmhaíochta

security of processing

slandáil na próiseála

process fuel

breosla próisis

process emissions control

rialú astaíochtaí próisis

joint processing of asylum applications

comhphróiseáil iarratas ar thearmann

toughening process

próiseas righnithe

Marrakech Process

Próiseas Marrakech

credit rating process

próiseas rátála creidmheasa

resin bed

scair roisín

resin column

colún roisín

yellowfin notothen

oigheariasc troisc buí-eiteach

in-process control

rialú le linn próisis

infestation of honey bees with Varroa spp.; infestation with Varroa spp.; varroatosis; varroosis

varroatóis; varróis

crann silíní Hiogan; crann silíní na gcocán róis

European sclerosis; eurosclerosis

euroscléaróis

Palermo process

próiseas Palermo

production process

próiseas táirgeachta; próiseas táirgthe

pathological process

próiseas paiteolaíoch

microbial process

próiseas miocróbach

reprocessing; reprocessing of medical devices

athphróiseáil

EPS establishment process

an próiseas um Sheirbhís Poiblí Eorpach a bhunú

process emissions sub-installation

foghléasra le hastaíochtaí próisis

cannabis resin

roisín cannabais

co-processing

comhphróiseáil

SAP Dialogue; SAPD; Stabilisation and Association Process Dialogue

Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

forward-looking iterative process

próiseas atriallach réamhbhreathnaitheach

Prague Process

Próiseas Phrág

Euro-African Dialogue on Migration and Development; Euro-African Migration and Development Process; Rabat Process

Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt; Próiseas Rabat

daily valuation and margining process

próiseas laethúil luachála agus éarlaisithe

risk management process

próiseas um bainistíocht riosca

inward processing suspension procedure; inward processing suspension system; inward-processing procedure (suspensive arrangement); processing suspension procedure

nós imeachta fionraí próiseála isteach

BPM; Business Process Modelling

samhaltú ar phróiseas gnólachta

benzyl (3S)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-3-carboxylate hydrochloride

hidreaclóiríd (3S)-6,7-démheatocsa-1,2,3,4-teitrihidriseacuineoilín-3-carbocsaláit beinsile

(3S,4aS,6S,8aR)-6-hydroxy-2-(methoxycarbonyl)decahydroisoquinoline-3-carboxylic acid

aigéad (3S,4aS,6S,8aR)-6-hiodrocsai-2-(meatocsacarbóinil)deacaihidriseacuineoilíon-3-carbocsaileach

(3S,4aS,8aR)-2-(methoxycarbonyl)-6-oxodecahydroisoquinoline-3-carboxylic acid --(1R)-1-phenylethanamine (1:1)

(3S,4aS,8aR)-2-(meatocsacarbóinil)-6-ocsódeacaihidriseacuineoilíon-3-aigéad carbocsaileach --(1R)-1-feinileatánaimín (1:1)

2-(cyclohexylmethyl)-N-{2-[(2S)-1-methylpyrrolidin-2-yl]ethyl}-1,2,3,4-tetrahydroisoquinoline-7-sulfonamide di[(2E)-but-2-enedioate] hydrate

hiodráit 2-(cioglaiheicsilmeitil}-N-{2-[(2S)-1-meitilpioróilídin-2-il]eitil}-1,2,3,4-teitrihidriseacuineolíon-7-sulfónaimíd dé[(2E)-búit-2-éindé-óáit]

tildipirosin

tildipioróisín

arthrosis; degenerative joint disease

artróis; galar meathlúcháin na n-alt

processes

próisis

restriction of processing

srianadh ar phróiseáil

process for early warning, preparedness and management of asylum crises

próiseas luathrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéimeanna tearmainn

Rosette river stingray

roc abhann róiséadach an gha nimhe

GDPR; General Data Protection Regulation; Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data

An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí; RGCS; Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/; Rialachán maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin

coming out process

próiseas teacht amach

cross-border FRR activation process

próiseas gníomhachtaithe FRR trasteorann

cross-border RR activation process

próiseas gníomhachtaithe RR trasteorann

FCP; frequency containment process

FCP; próiseas rialaithe minicíochta

imbalance netting process

próiseas glanluachála neamhchothroime

integrated scheduling process

próiseas sceidealaithe chomhtháite

integrated scheduling process bid

tairiscint um próiseas sceidealaithe chomhtháite

outage coordination process

próiseas do chomhordú éaradh seirbhíse

reserve replacement process; RRP

próiseas um athsholáthar cúltacaí; RRP

civil parish

paróiste sibhialta

civil parish

paróiste sibhialta

Document Processing and Automation Service

An tSeirbhís um Próiseáil agus Uathoibriú Doiciméad

Legislative Processes Service

An tSeirbhís um Próisis Reachtacha

IHNV; infectious haematopoietic necrosis virus

IHNV; víreas neacróise fuilghinte tógálaí

withdrawal of asylum application

aistarraingt ón bpróiseas tearmainn; iarratas ar thearmann a tharraingt siar

Nouakchott process

próiseas Nouakchott; próiseas Nuacsat

frequency restoration process; FRP

FRP; próiseas athbhunaithe minicíochta

SIPH; solar industrial process heat

grianteas le haghaidh próiseas tionsclaíoch

EU-Horn of Africa Migration Route Initiative; Khartoum Process

Próiseas Chartúm; Tionscnamh an Bhealaigh Imirce idir an tAontas agus Corn na hAfraice; Tionscnamh an Bhealaigh Imirce idir an tAontas Eorpach agus Corn na hAfraice

black raspberry necrosis virus; BRNV

víreas neacróise sútha craobh dubha

raspberry vein chlorosis virus; RVCV

víreas clóróise féitheacha sú craobh

ACLSV; apple chlorotic leaf spot virus; pear ring mosaic virus; quince stunt virus

víreas baill chlóróisigh duille an chrainn úll

cherry necrotic rusty mottle virus; CNRMV

víreas neacróiseach ruabhreac an chrainn silíní

Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program; EU-US TFTP Agreement; SWIFT Agreement; TFTP Agreement

an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le próiseáil agus aistriú Sonraí Teachtaireachtaí Airgeadais ón Aontas Eorpach go dtí Stáit Aontaithe Mheiriceá chun críocha an Chláir um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; Comhaontú SWIFT

peach rosette mosaic nepovirus; peach rosette mosaic virus

víreas mósáiceach róiséadach an chrainn péitseoige

citrus leprosis rhabdovirus; citrus leprosis virus

víreas lobhróise an chrainn citris

Heart of Asia-Istanbul Process; Istanbul Process; Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan

Próiseas Chroílár na hÁise (Iostanbúl); Próiseas Iostanbúl

hydroprocessing

hidreaphróiseáil

upstream wood processing

próiseáil adhmaid réamhtheachtach

downstream wood processing

próiseáil iartheachtach adhmaid

ILAAP; internal liquidity adequacy assessment process

ILAAP; Próisis Measúnaithe Inmheánacha ar Leordhóthanacht Leachtachta

funding escalator

próiseas leantach cistithe

post-trade processing; post-trade service; post-trading service

próiseáil iarthrádála

intersessional process; ISP

próiseas idirsheisiúnach

Waelz kiln process; Waelz kiln technology; Waelz process

próiseas áithe Waelz; próiseas Waelz; teicneolaíocht áithe Waelz

Data Retention Directive; Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC

an Treoir maidir le sonraí a choimeád; Treoir 2006/24/CE maidir le sonraí a choimeád, is sonraí arna nginiúint nó arna bpróiseáil i dtaca le seirbhísí cumarsáide leictreonaí atá ar fáil go poiblí nó gréasáin cumarsáide phoiblí a sholáthar agus lena leasaítear Treoir 2002/58/CE

polyether-based absorption/desorption process; polyether-based absorption/desorption system

próiseas ionsúite/ dí-asúite bunaithe ar phoiléitear

Jarofix process

próiseas Jarofix

plasma dust process

próiseas deannaigh phlasma

clinker operation

próiseas déanta clincir

closed plasma dust process

próiseas deannaigh plasma dúnta

Generic Statistical Business Process Model; GSBPM

Samhail Staitistiúil Chineálach ar Phróiseas Gnólachta

final recycling process

próiseas athchúrsála deiridh

Berlin Process

Próiseas Bheirlín

cross-border processing

próiseáil trasteorann

main processed product

príomhtháirgí próiseáilte

outward processing IM/EX

próiseáil amach IM/EX

outward processing EX/IM

próiseáil amach EX/IM

inward processing EX/IM

próiseáil isteach EX/IM

inward processing IM/EX

próiseáil isteach IM/EX

core service platform

ardán croísheirbhíse

referencing; referencing process

próiseas tagartha

Handbook for the processing of visa applications and the modification of issued visas; Visa Code Handbook; Visa Handbook

an Treoirleabhar chun iarratais ar víosaí a phróiseáil agus chun víosaí a eisíodh a mhodhnú; Lámhleabhar ar Víosaí

prosthetic robot

róbat próistéiteach

tolling fee

táille dolaphróiseála

dog hip; rose hip

mogóir róis

process furnace

foirnéis phróisis

integrated scheduling process gate closure time

am dúnta an gheata le haghaidh próiseas comhtháite sceidealúcháin

semi-dry desulphurisation process

próiseas díshulfaraithe leath-thirim

dry desulphurisation process; dry flue gas desulfurisation; dry scrubbing

próiseas díshulfarúcháin tirim

tolling partner

páirtí dolaphróiseála

FC; fulfilment centre; fulfilment house

ionad próiseála orduithe

right to restriction of processing

an ceart go gcuirfí srian le próiseáil

grooved carpet shell

breallach croise eitreach

TÉARMAÍ MÍLEATA

chess

croismhír (bain2, gu: croismhíre)

copse

roisín (fir4, gu: roisín)

folding tripod

troiste infhillte (fir4)

graze

rois (bain2, gu: roise)

first graze

an chéad rois (bain2)

processing of information

próiseáil eolais (bain3)

tripod

troiste (fir4, gu: troiste, ai: troistí, gi: troistí)

tripod rest

leaba throiste

tripod carrier

iompróir troiste (fir3)

graze

rois (br, abr: roiseadh, aidbhr: roiste)

unchess

scoir na croismhíreanna (br)

Kilrush

Cill Rois (bain2)

cannabis

roisín canabais (fir4)

cod

trosc (fir1, gu: troisc, ai: troisc, gi: trosc)

sclerosis

scléaróis (bain2, gu: scléaróise)

crutch

maide croise (fir4)