Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
... shall cause...to be translated
cuirfidh ... faoi deara go ndéanfar ... a aistriú
under-exploited species; underfished species
speiceas tearcshaothraithe
overfishing
ró-iascaireacht
starfishes
crosóg mhara
red starfish
crosóg mhara dhearg
guitarfishes
giotáriasc
Mediterranean spearfish
mairlín Meánmhuirí
the court shall set up Chambers
cuirfidh an chúirt Dlísheomraí ar bun
Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish; Convention of the International Overfishing Conference; Overfishing Convention
an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc; an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht; an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht
smurfing; structuring
smurfáil; struchtúrú
diacetylmorphine; diamorphine; heroin
démhoirfín; hearóin
the State shall so inform the High Authority
cuirfidh an Stát an tArdúdarás ar an eolas faoi sin
the Commission shall attach a detailed report ...
cuirfidh an Coimisiún ag gabháil leis tuarascáil mhionsonraithe; cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionsonraithe
port installations and airfields
fearas calafoirt agus aerpháirc
Atlantic butterfish
sleamhnóg Atlantach
leerfish
lichia amia
billfishes; marlins; sailfishes; spearfishes
mairlíní
weatherfish
iasc aimsire
anglerfish; anglerfishes; goosefishes; monkfishes
láimhínigh
boarfishes
torcéisc
whitespotted guitarfish
giotáriasc bánbhallach
chola guitarfish
giotáriasc chola
Pacific guitarfish
giotáriasc an Aigéin Chiúin
common guitarfish
giotáriasc coiteann
boarfish
torciasc
Antarctic sidestripe; Antarctic silverfish
gilín Antartach
streaked seerfish; STS
ronnach stríocach
KGX; seerfishes
ronnach
longbill spearfish
mairlín gobfhada
butterfishes
sleamhnóga
BTG; Gulf butterfishes; harvestfishes
iasc fómhair; sleamhnóg na murascaille
blue butterfish
searróg ghorm
triggerfishes
éisc thruicir
Cape monk; devil anglerfish; MOK
láimhíneach na rinne
Given that this [INSTRUMENT] builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this [INSTRUMENT] whether it will implement it in its nationa
Ós rud é go gcuireann an [IONSTRAIM] seo le acquis Schengen, cinnfidh an Danmhairg, i gcomhréir le hAirteagal 4 den Phrótacal sin, laistigh de thréimhse sé mhí tar éis don Chomhairle cinneadh a dhéanamh ar an [IONSTRAIM] seo, an gcuirfidh sí chun feidhme
radio frequency identification; RFID
RFID; sainaithint radaimhinicíochta
dwarfing rootstock
fréamhstoc mionaidithe
superficial fat
saill dhromchlach
airfield surface movement indicator; ASMI
táscaire maidir le gluaiseacht ar dhromchla aerpháirce
alternative airfield
aerpháirc mhalartach
morphine
moirfín
dihydromorphine
déhidreamoirfín
Herfindahl-Hirschman Index; HHI
THH; treoiruimhir Herfindahl-Hirschmann
St. Paul's fingerfin
méareite Phóil
masterfile
máistirchomhad
RF tag; RFID tag; smart tag
clib RFID
RFID reader or writer
léitheoir nó scríbhneoir RFID
RFID application
feidhmchlár RFID
RFID application operator
oibreoir feidhmchláir RFID
sister-in-law
deirfiúr céile
sister
deirfiúr
half-sister
deirfiúr leasghaolmhar
carfilzomib
cairfiolsóimib
padeliporfin
paideilipóirfin
superficial
dromchlach
garfish; garpike
corr uaine
angler; anglerfish; monkfish
láimhíneach
right to restriction of processing
an ceart go gcuirfí srian le próiseáil
blackbellied angler; European anglerfish
láimhíneach an bhoilg dhuibh
TÉARMAÍ MÍLEATA
Airfield Services Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Eitleog um Sheirbhísí Aerpháirce (bain2)
superfine cloth
éadach sármhín (fir1)
superficial fouling
scothshalú (fir)
morphia
moirfín (fir4, gu: moirfín)
order shall cease to have effect
scoirfidh an t-ordú d'éifeacht a bheith aige
power shall cease to be exercisable
scoirfidh an chumhacht de bheith infheidhmithe