Torthaí beachta
Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
tricycles
trírothach
hypsometric tints
imir hipsiméadrach
agricultural land; farmland
talamh talmhaíochta
atmospheric ozone
ózón atmaisféarach
electrical industry
tionscal leictreachais
electricity consumption; energy consumption; energy consumption of Energy-using Products
ídiú leictreachais
Integrated Tariff of the European Union; TARIC
Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh; TARIC
output for own final use; output produced for own final use
aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse
trichromatic coordinates
comhordanáidí tríchrómatacha
L-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium
aigéad l-tartarach agus a shóidiam, potaisiam agus cailciam aonbhunata agus débhunata
price movement
gluaiseacht phraghsanna
African Charter on Human and Peoples' Rights
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal; an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
IIHR; Inter-American Institute of Human Rights
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
air pollutant; airborne pollutant; atmospheric pollutant
truailleán aeir; truailleán atmaisféarach
medium grain rice
rís mheánghránach
VER; voluntary export restraint; voluntary export restriction
srian deonach ar onnmhairí
generic service
seirbhís chineálach
E2PROM; EEPROM; electrical erasable programmable read-only memory; electrically erasable programmable read-only memory
cuimhne inléite amháin in-ríomhchláraithe in-léirscriosta go leictreach; EEPROM
enteric redmouth disease; ERM; Hagerman disease; yersiniosis
ERM; iairsíonóis
anthropogenic air emissions; anthropogenic atmospheric emissions; anthropogenic emissions
astaíochtaí antrapaigineacha
ceiling price
buaicphraghas
code of good agricultural practice; code of good farming practice
cód dea-chleachtais feirmeoireachta; cód dea-chleachtais talmhaíochta
price transparency
trédhearcacht ó thaobh praghsanna de
NARIC
lárionaid náisiúnta faisnéise um aitheantas acadúil
African swine fever virus; ASFV
víreas fhiabhras Afracach na muc
hydroelectric plant; hydroelectric power plant; hydroelectric power station; hydroelectric station; hydropower plant
stáisiún cumhachta hidrileictrí; stáisiún hidrileictreach
vertically integrated electricity undertaking; vertically integrated undertaking
gnóthas atá comhtháite go hingearach
electric-shock baton; stun baton
stiúdsmachtín
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
ACHPR; African Commission on Human and Peoples' Rights
ACHPR; Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
IACHR; Inter-American Commission on Human Rights
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine; IACHR
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
DC; district council
comhairle ceantair
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
ACLU; American Civil Liberties Union
Aontas Mheiriceá um Shaoirsí Sibhialta
AIM; American Indian Movement
AIM; Gluaiseacht Indiaigh Mheiriceá
Gracious Speech/Address; His/Her Majesty's Most Gracious Speech; King's/Queen's Speech; Sovereign's Speech; Speech from the Throne
óráid an Rí/na Banríona; óráid ón ríchathaoir
Central American Parliament; PARLACEN
PARLACEN; Parlaimint Mheiriceá Láir
ALDHU; Latin American Association for Human Rights
Comhlachas Mheiriceá Laidinigh um Chearta an Duine
SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee
Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC
SAHRC; South African Human Rights Commission
Coimisiún na hAfraice Theas um Chearta an Duine
airspace restriction
srian aerspáis
PcMV; Peach American mosaic virus; peach mosaic closterovirus; peach mosaic trichovirus; peach mosaic virus; peach mosaic virus (American)
víreas mósáice an chrainn péitseog
EMENA; Europe, the Middle East and North Africa
an Eoraip, an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc
an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc
African lion; lion
leon
MENA; Middle East and North Africa; Near East and North Africa; NENA
an Meánoirthear agus an Afraic Thuaidh
microcephaly
micriceifealacht
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
RAF; Regional Office for Africa
Oifig Réigiúnach don Afraic; ORA
Regional Office for the Near East and North Africa
Oifig Réigiúnach don Neasoirthear agus don Afraic Thuaidh
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization
Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir
gorilla; lowland gorilla
goraille; goraille ísealchríche
African wild ass
asal fiáin Afracach
American crocodile
crogall Meiriceánach
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
viviparous African toad
buaf bheobhreitheach Afracach
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
North African crested porcupine
torcán cíorach na hAfraice Thuaidh
agouti; Central American agouti
agútaí Mhéiriceá Láir
Central American cacomistle
cacaimistil Mheiriceá Láir
African civet
sibhéad Afracach
Middle American red brocket
broicéad rua Mheiriceá Láir
Highland guan
guán ardchríche
African collared-dove
fearán baicdhubh Afracach
West African seedeater
síoliteoir Iar-Afracach
African forest turtle
turtar foraoise Afracach
West African black forest turtle
turtar foraoise dubh Iar-Afracach
Central American coral snake
nathair choiréalach Mheiriceá Láir
North American pitcher plants
ascaid
price-quality ratio
cóimheas idir praghas agus caighdeán
ASP; average sales price; average selling price
meánphraghas díola
WEM; wholesale electricity market
margadh mórdhíola leictreachais
Organisation of Ibero-American States for Education, Science and Culture
Eagraíocht na Stát Ibéir-Mheiriceánach um Oideachas, um Eolaíocht agus um Chultúr
biometric recognition; biometrics
bithmhéadracht
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
African silverbill
gealghob Afracach
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
asset bubble; asset price bubble
boilgeog phraghasanna sóchmhainní
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
stumpage price
praghas an adhmaid mar stoc crainn
rice
rís
iodometric method
modh iadaiméadrach
loss-leader pricing
praghsáil treoir-earra cailliúna
price recorded on the markets
praghas arna thaifeadadh ar an margadh
ECLAC; Economic Commission for Latin America and the Caribbean
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir Chairib; ECLAC
organic agriculture; organic farming
feirmeoireacht orgánach
enrichment
saibhriú
pegged price; support price
praghas tacaíochta
licorice; liquorice
liocras
agricultural advisory services; agricultural extension
seirbhísí comhairleacha talmhaíochta
American Samoa; Territory of American Samoa
Críoch Shamó Mheiriceá; Samó Mheiriceá
clerical officer
oifigeach cléireachais
benefit theory
teoiric an tsochair
Metre Convention; Metric Convention
Coinbhinsiún an Mhéadair
district heating
téamh ceantair
domestic agriculture
talmhaíocht teaghlaigh
liability without fault; no-fault liability; objective liability; strict liability
diandliteanas; dliteanas oibiachtúil; dliteanas saor ó locht
price list
praghasliosta
guide price; target price
spriocphraghas; treoirphraghas
withdrawal price
praghas aistarraingthe
generic; generic drug; generic medicinal product; generic medicine; generic pharmaceutical; generic pharmaceutical product; non-proprietary medicinal product
cógas cineálach; táirge íocshláinte cineálach
boric oxide
ocsaíd bhórach
GDP-deflator; GDP-price deflator
díbhoilsceoir praghsanna OTI
enrichment
saibhriú
abnormal price relationships
coibhneas neamhghnách praghsanna
agriculturist; agronomist
agranamaí
VER; voluntary export restraint; voluntary restraint on exports; voluntary restriction of exports
srian deonach ar onnmhairí
IIC; Inter-American Investment Corporation
an Chorparáid Idir-Mheiriceánach Infheistíochta; CII
E 513; sulphuric acid
aigéad sulfarach; E 513
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
Agreement establishing the African Development Fund
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Afracach Forbraíochta
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta
impregnated or coated fabric
fabraic thuilithe nó bhrataithe
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations; FAO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe; Bunreacht FAO
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
Clerical Assistant; junior clerk
cléireach sóisearach
supply price
praghas soláthair
institutional price
praghas oifigiúil
activating price; activating threshold price for intervention; threshold activating price; threshold price activating the intervention system
lascphraghas
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Laidineach
NAC; North American Commission
Coimisiún Mheirceá Thuaidh
Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture; Minimum Age (Agriculture) Convention, 1921
Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta sa Talmhaíocht
Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers; Sickness Insurance (Agriculture) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
Convention concerning Labour Inspection in Agriculture; Labour Inspection (Agriculture) Convention, 1969
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair sa Talmhaíocht
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
ACP Group; ACP Group of States; African, Caribbean and Pacific Group of States
Grúpa ACC; Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin; Grúpa Stát ACC; Grúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin
GNPmp; gross national product at market prices
olltáirgeacht náisiúnta ag margadhphraghsanna; OTNmp
AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar
AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar
LAFTA; Latin American Free Trade Association
Comhlachas Saorthrádála Mheiriceá Laidinigh; LAFTA
adjustment of profits; transfer pricing adjustment
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe; coigeartúchán maidir le brabúis
ACC; Agricultural Credit Corporation
CCT; Corparáid an Chairde Talmhaíochta
CABEI; Central American Bank for Economic Integration
an Banc Lár-Mheiriceánach um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch; BCEI
IADB; IDB; Inter-American Development Bank
an Banc Forbartha Idir-Mheiriceánach
Caribbean Community; CARICOM
Cómhargadh Mhuir Chairib
ECA; Economic Commission for Africa; UNECA
an Coimisiún Eacnamaíochta don Afraic
Economic Community of West African States; ECOWAS
Comhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar; ECOWAS
ARC; Regional Conference for Africa
an Chomhdháil Réigiúnach um an Afraic
WADB; West African Development Bank
Banc Forbartha na hAfraice Thiar; BFAT
CEA; Confederation of European Agriculture
Cónaidhm na Talmhaíochta Eorpaí
mariculture; marine aquaculture; saltwater culture; sea farming
muirshaothrú
common classification of territorial units for statistics; Nomenclature of territorial units for statistics; NUTS; NUTS classification
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa
an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA
derived intervention price
praghas idirghabhála díorthaithe
reference price
praghas tagartha
indicative price; indicator price
praghas táscach
floor price; minimum price
bonnphraghas
Working Party on Horizontal Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta
American lobster
gliomach Meiriceánach
COAG; Committee on Agriculture
an Coiste um Thalmhaíocht
Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union
Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA
CTA; Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
an Lárionad Teicniúil um Chomhar Talmhaíochta agus Tuaithe
SCA; Special Committee on Agriculture
an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht; CST
EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT
IFAD; International Fund for Agricultural Development
an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbairt Talmhaíochta; IFAD
COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union
an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA
American plaice; long rough dab
daba gorm
American cupped oyster
cuasoisre Meiriceánach
electric ray
roc nimhe
geometric tortoise
toirtís gheoiméadrach
trouts n.e.i.
bric nach n-áirítear in áit eile
ADB; AfDB; African Development Bank
Banc Forbartha na hAfraice
ADF; AfDF; African Development Fund
Ciste Afracach Forbraíochta
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe
ACP Working Party; Africa, Caribbean and Pacific Working Party
an Mheitheal um an ACC; an Mheitheal um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin
Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)
intensive agriculture
diantalmhaíocht
OAS; Organization of American States
Eagraíocht na Stát Meiriceánach
CACM; Central American Common Market
CACM; Cómhargadh Mheiriceá Láir
Horn of Africa
Corn na hAfraice
Working Party on Special Plant Products (Floriculture)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Bláthadóireacht)
electrical watt; W; watt
V; vata
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
General Treaty on Central American Economic Integration
an Conradh Ginearálta ar Lánpháirtíocht Eacnamaíoch Mheiriceá Láir
price undercutting; undercutting
sladghearradh praghais
African oil palm
pailm ola Afracach
OAU; Organisation of African Unity
Eagraíocht um Aontas na hAfraice
Integrated Tariff of the European Community; TARIC
Taraif Chomhtháite an Chomhphobail Eorpaigh; TARIC
United States; United States of America; USA
na Stáit Aontaithe; SAM; Stáit Aontaithe Mheiriceá
jurisdiction <I>ratione loci</I>; territorial competence; territorial jurisdiction
dlínse chríche; dlínse ratione loci
to conclude a protocol
tabhair prótacal i gcrích
to record (prices)
taifead (praghsanna)
quota restrictions
srian cuóta; srianadh cuóta
price quotation
praghas reatha; praghasanna reatha
underprivileged districts
ceantar beagdheise
the degressive effect of those prices
an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin; éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin
disguised restriction
srianadh faoi cheilt
buying-in price; price paid; purchase price
luach ceannaigh; praghas ceannaigh
price discipline
smacht praghsanna
price data
praghas-sonraí; sonraí praghsanna
unjust enrichment; unjustified enrichment
saibhriú éagórach
(prices) obtaining in ...
(praghsanna) atá i réim i ...
to fix (prices)
socraigh (praghsanna)
principle enshrined in the Treaty of Rome
prionsabal atá coisricthe i gConradh na Róimhe; prionsabal atá cumhdaithe i gConradh na Róimhe
free formation of prices
praghsanna a shocrú go saoráideach; saorshocrú praghsanna
lubricating
bealú
African National Congress; ANC
an Chomhdháil Náisiúnta Afracach
to retain the restrictions ...
na srianta a choimeád i bhfeidhm
world market price
margadhphraghas domhanda
price support mechanism
meicníocht um praghas tacaíochta
minimum price
íosphraghas; praghas íosta
Working Party on Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta
arm's length price
praghas fad láimhe
American Convention on Human Rights; Pact of San José
an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine
branded generic
druga cineálach; druga cineálach brandáilte
Agriculture Council
an Chomhairle um Thalmhaíocht
to modify (price)
modhnaigh (praghas)
price move
praghasghluaiseacht
price level
leibhéal praghsanna
agricultural community
lucht talmhaíochta
African and Malagasy Common Organisation; African and Mauritian Common Organisation; OCAM
Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach; Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach; OCAM
OCAS; Organisation of Central American States
Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir; OCAS
common price
comhphraghas
pricing rules
rialacha praghsála
selling price
praghas díola; praghas díolta
delivered price
praghas seachadta
threshold price
praghas tairsí
regulation of prices
rialáil praghsanna
to draw up a table of prices
tarraing suas tábla praghsanna
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
UEAC; Union of Central African States
Aontas Stáit Lár na hAfraice
specialisation of agriculture
speisialtóireacht talmhaíochta
agricultural structures; farm structures
struchtúir feirme; struchtúir thalmhaíochta
copper sulphate; cupric sulphate
sulfáit chopair
sulphonitric acids
aigéid shulfainítreacha
silkworms
seiriceán
Electricity Supply Board; ESB
Bord Soláthair an Leictreachais; BSL
fact-finding mission; FFM
FFM; misean aimsithe fíricí
FAO; Food and Agriculture Organization of the United Nations
Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe; EBT; FAO
historical cost
costas stairiúil
ASEP; South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
ASEP; Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States
Comhaontú Georgetown lena mbunaítear Grúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents; Hague Apostille Convention
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche; Coinbhinsiún Apastaile na Háige
African swine fever; ASF
fiabhras Afracach na muc
offer price
praghas tairisceana
Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
Agreement establishing the African Development Bank
an Comhaontú lena mbunaítear Banc Forbartha na hAfraice
Agreement establishing the Inter-American Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach
Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture; Holidays with Pay (Agriculture) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture; Minimum Wage Fixing Machinery (Agriculture) Convention, 1951
an Coinbhinsiún maidir le Córas Socraithe Íosphá sa Talmhaíocht
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture; Workmen's Compensation (Agriculture) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
the first ascertainable price paid
an chéad phraghas infhionnta a íocadh; an chéad phraghas infhionnta arna íoc
restrictive measure; sanction
beart sriantach
geothermal electricity; geothermoelectric power
leictreachas geoiteirmeach
electrical engineering (industry)
tionscal na hinnealtóireachta leictrí
caloric density; calorie density; energy density
dlús fuinnimh
Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers; Right of Association (Agriculture) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le Cearta Comhlachais agus Cuallachtais Oibrithe Talmhaíochta
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture; Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation; Night Work of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíche Leanaí agus Daoine Óga i bhFostaíocht Neamhthionsclaíoch
IATTC; Inter-American Tropical Tuna Commission
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha
handicap; participation restriction
bac
restrictive practices
cleachtas sriantach
earmarked revenue; revenue earmarked for a specific purpose
ioncam arna chur in áirithe chun críche sonraithe
Eagraíocht Fuinnimh Mheiriceá Laidinigh
castor seed
síol ricne
spot price; spot rate
spotphraghas
price formation
praghasmhúnlú
price index
innéacs praghsanna
competition in regard to price; price competition
iomaíocht faoi phraghsanna
comparable price
praghas inchomparáide
electric power generation; electricity generation; electricity production; power generation
giniúint leictreachais
contract price
praghas conartha
limited submission; restricted adjudication
breithniú srianta
solid state theory
teoiric na staide soladaí
theoretical macroscopic neutron physics
fisic neodrónach macrascópach teoiriciúil
budget constraint; budgetary constraint; budgetary restriction
sriantacht buiséid
American shad
sead Mheiriceánach
Convention between the Member States of the European Communities on the Enforcement of Foreign Criminal Sentences
an Coinbhinsiún idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach um fhorghníomhú pianbhreitheanna coiriúla coigríche
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee
Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
Working Party on Agricultural Questions (Harmful Organisms)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Dhíobhálacha)
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
to conclude contracts; to place contracts
tabhair conradh i gcrích
inclusive price
praghas uileghabhálach
to conclude an agreement; to enter into an agreement
comhaontú a thabhairt i gcrích
the Council may decide that the price ... shall depart from the prices resulting from...
féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go n-imeoidh an praghas ... ó na praghsanna a thiocfaidh as...
narrow fabrics
fabraicí caola
impregnated and coated fabrics; special fabrics
fabraic speisialta; fabraic thuilte agus bhrataithe
to lift restrictions
cuir srianta i leataobh
briquette
brícín
in briquetted form
i bhfoirm brícíní
electric accumulators
taisc-chealla leictreacha
portable electric battery and magneto lamps
lampaí leictreacha bataire agus maignéató iniompartha
electric hair dressing appliances
fearas leictreach gruagaireachta
electric smoothing irons
iarann smúdála leictreach
electric heating resistors
friotóir téimh leictreach
electric sound signalling apparatus
gaireas fuaimchomharthaíochta leictreach
freed from all restrictions
saortha ó gach uile shrian
equalisation of prices; price equalisation
comhionannú praghsanna
excessively high price
praghas as cuimse ard; praghas neamh-mheasartha
end-price
críochphraghas
foreseeable market price
margadh-phraghas ionchasach
export pricing
praghsáil onnmhairiúcháin
the delivered price of the same goods
praghas seachadta na n-earraí céanna
foreign national
náisiúnach coigríche; náisiúnach eachtrach
to bring ... to an end
...a thabhairt chun críche
to carry through (action)
cuir i gcrích (beart)
to bring about conditions ...
dálaí a thabhairt i gcrích ...
scale of prices
scála praghsanna
possible changes in the price
athruithe a d'fhéadfadh a theacht ar an bpraghas
reasonable price
praghas réasúnta
realise (price)
praghas a réadú
to restrict
srian
single-phase electric motors
mótar leictreach aon phas
induction and dielectric heating equipment
trealamh téite ionduchtaithe agus tréleictreach
experimental fuel fabrication
monarú turgnamhach breoslaí
retail price fixing
praghas miondíola a shocrú
immigration restrictions
srianta inimirce
price differential
difreálach praghsanna
furnishing fabrics
fabraic fearastaithe
woven textile fabrics
fabraic fhite
dyed fabrics
fabraic ruaimnithe
micro-crystalline wax
céir mhicricriostalta
price ranges relative to the average price
praghasraon i gcoibhneas leis an meánphraghas
projects already in process of execution on that date
na tionscadail a bheidh faoi shiúl ar an dáta sin; tionscadail atá curtha i gcrích cheana ar an dáta sin
machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes; ultrasonic machine-tools
meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile; meaisín-uirlis ultrasonach
less restrictive provisions
forálacha is lú srianadh
mounted piezo-electric crystals; photocells
criostal písileictreach suite; fótaichill
agricultural walking tractor
tarracóir talmhaíochta siúil
animal-drawn vehicles used in agriculture
feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht
price leadership
ceannaireacht praghsanna
SACU; Southern African Customs Union
Aontas Custaim Dheisceart na hAfraice
portable electric typewriters
clóscríobhán leictreach iniompartha
bullfrog
tarbhfhrog Meiriceánach
restricted procedure
nós imeachta srianta
Charter of the OAS; Charter of the Organisation of American States
Cairt um Eagraíocht na Stát Meiriceánach
dumped price
praghas dumpáilte
foreign criminal sentence
pianbhreith choiriúil choigríche
EADB; East African Development Bank
Banc Forbraíochta na hAfraice Thoir; EADB
American mink
minc Mheiriceánach
Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)
Charter of the Organisation of Central American States
Cairt um Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir
CAR; Central African Republic
PAL; Poblacht na hAfraice Láir
Costa Rica; Republic of Costa Rica
Cósta Ríce; Poblacht Chósta Ríce
Republic of South Africa; South Africa
an Afraic Theas; Poblacht na hAfraice Theas
United States Virgin Islands; US Virgin Islands
Oileáin Mhaighdean na Stát Aontaithe; Oileáin Mheiriceánacha na Maighdean
Commonwealth of Puerto Rico; Puerto Rico
Comhlathas Phórtó Ríce; Pórtó Ríce
ENDA; Environment and Development in Africa
Comhshaol agus Forbairt san Afraic
consumer price index; consumer prices index; CPI
praghasinnéacs tomhaltóirí
EU Treaty; TEU; Treaty of Maastricht; Treaty on European Union
an Conradh ar an Aontas Eorpach; CAE; Conradh Maastricht
frontier worker
oibrí imeallchríche
NAFTA; North American Free Trade Agreement
Comhaontú Saorthrádála Mheiriceá Thuaidh; NAFTA
GRULAC; Latin American and Caribbean Group
an Grúpa Stát i Muir Chairib agus i Meiriceá Laidineach; GRULAC
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection; Plastic Explosives Convention
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha; an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite
rat poison; raticide; rodenticide
creimiricíd
price performance that is sustainable
feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe
apricot
aibreog
CHP; cogeneration; cogeneration of heat and electricity; combined electricity/heat production; combined heat and power; combined heat and power production; combined production of heat and power
comhghiniúint cumhachta agus teasa
liquorice root
fréamh liocrais
curcuma; turmeric
lus tuirmirice
castor oil plant
planda ola ricne
SADC; Southern African Development Community
Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice; SADC
Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí)
ECCAS; Economic Community of Central African States
Comhphobal Eacnamaíoch Stáit Lár na hAfraice; ECCAS
royalty
ríchíos
Council for Development in Agriculture
an Chomhairle Oiliúna Talmhaíochta
an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d’Iarnród; RICo
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
red-backed squirrel monkey or Central American squirrel monkey
moncaí iorach Mheiriceá Láir
brown bear; grizzly bear
béar donn; ollbhéar Meiriceánach
South American grey fox
sionnach liath Airgintíneach
African caracal; Asian caracal; Asian caracal lynx; caracal; desert lynx
lincse chluasdubh; lincse chluasdubh na hÁise
Costa Rican puma
púma Chósta Ríce
African elephant
eilifint na hAfraice
Amazonian manatee; manatee; sea-cow; South American manatee
bó mhara
American manatee; manatee; West Indian Manatee
bó mhara Iar-Indiach
African manatee; West African manatee
bó mhara Afracach
South American tapir
taipir Bhrasaíleach
pronghorn
biorbheannach Mheiriceá Thuaidh
ostrich
ostrais Thua-Afracach
American bald eagle
iolar maol Meiriceánach
whorping crane
grús Meiriceánach
Bengal bustard; Bengal florican
flóiriceán Beangálach
Puerto Rican amazon; Puerto Rican parrot; Puerto Rico parrot; red-fronted amazon
pearóid Phórtó Ríce
DFI; direct foreign investment; direct investment; FDI; foreign direct investment
infheistíocht dhíreach choigríche
three-keeled land tortoise; three-keeled land turtle; tricarinate hill turtle
toirtís talún thríchíleach
American crocodile
crogall Meiriceánach
African sharp-nosed crocodile; African slender-snouted crocodile
crogall soc-chaol Afracach
African crocodile; Nile crocodile
crogall Níleach
African dwarf crocodile
mionchrogall iar-Afracach
boa constrictor
buachrapaire
yellow tree or Puerto Rico boa, culebra grande
bua Portó Ríceach
beach cobra; South American false cobra, Sout American water cobra, beach cobra, surucucu; South American water cobra; surucucu
cobra bréige
American paddlefish; Mississippi paddlefish
iasc céaslashrónach Meiriceánach
American ginseng
ginsing Mheiriceánach
North African porcupine
torcán crainn spíonach
African civet; civet cat
sibhéid Afracach
Central American red brocket
broicéad rua Chósta Ríce
Working Party on Genetic Resources in Agriculture
an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht
African countries and Madagascar
tíortha Afracacha agus Madagascar
Latin American Fisheries Development Organisation; Latin American Organisation for Fisheries Development; OLDEPESCA
Eagraíocht Mheiriceá Laidinigh um Fhorbairt Iascaigh
for a strictly limited period
go ceann tréimhse a mbeidh teorainn dhocht léi
COLAC Working Party; Working Party on Latin America; Working Party on Latin America and the Caribbean
an Mheitheal um Meiriceá Laidineach; Meitheal COLAC
price compensation arrangements
socrú um phraghaschúiteamh
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Cearta Póraitheoirí Plandaí)
Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí)
Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach)
intervention price
praghas idirghabhála
UNCCD; United Nations Convention to Combat Desertification; United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac; Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe chun an gaineamhlú a chomhrac sna tíortha ina bhfuil triomach mór agus/nó gaineamhlú, go háirithe san Afraic
harmonised index of consumer prices; HICP
ICPT; innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa
an Comhaontú maidir le comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hAfraice Theas
AG; Agreement on Agriculture; AoA
Comhaontú maidir leis an Talmhaíocht
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí
generic planning
pleanáil chineálach
COMESA; Common Market for Eastern and Southern Africa
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraice; COMESA
AEWA; African-Eurasian Waterbird Agreement; Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
AEWA; an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
close interpretation; narrow construction; strict interpretation
léiriú beacht
territorial insolvency proceedings
imeachtaí dócmhainneachta críche
prickly pear
piorra deilgneach
ECPI; EICP; European Consumer Price Index; European index of consumer prices
IEPT; innéacs Eorpach praghsanna do thomhaltóirí
CAEMC; CEMAC; Central Africa Economic and Monetary Community; Economic and Monetary Community of Central Africa
CEMAC; Comhphobal Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta na hAfraice Láir
Caribbean Forum; CARIFORUM; Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States
CARIFORUM; Fóram Ghrúpa na Stát san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin; Fóram Mhuir Chairib
Protocol amending the European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products
Prótacal lena leasaítear an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
conclusion of a treaty
conradh a thabhairt i gcrích
price volatility
luaineacht praghsanna
African Great Lakes Region; GLR; Great Lakes Region
Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice
option price
praghas céadrogha
Working Party on Arable Crops (Rice)
an Mheitheal um Barra Curaíochta (Rís)
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)
EU Special Representative for the African Great Lakes Region; European Union Special Representative for the African Great Lakes Region; EUSR for the African Great Lakes Region
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh le haghaidh Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice
Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)
independent territorial proceedings
imeachtaí críche neamhspleácha
Constitution of the International Rice Commission
Bunreacht an Choimisiúin Idirnáisiúnta Ríse
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte
cade juniper; prickly juniper
aiteal deilgneach
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
Japanese apricot
crann aibreog Seapánach
American cranberry; cranberry; large cranberry
mónóg
numeracy; numerical literacy
uimhearthacht
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
CAIS; Central American Integration System; SICA
Córas Lánpháirtithe Mhéiriceá Láir; SICA
generic plan; GEP
plean cineálach
fact sheet; factsheet
bileog eolais; bileog fíricí
green electricity
leictreachas glas
Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty
an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I
SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms
an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II
START I; Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Laghdú agus Teorannú na nArm Ionsaitheach Straitéiseach; an Conradh um Laghdú Arm Straitéiseach; START I
START II; Strategic Arms Reduction Treaty II; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach; START II
CCC; cross-curricular competency; transversal competency
inniúlacht idirdhisciplíneach; inniúlacht traschuraclaim
American lings; forkbeards
fícínigh
FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas
African catfish; North African catfish
cat mara Afracach
generic Top-Level Domain; gTLD
Fearann Barrleibhéil cineálach; gTLD
wheeled agricultural tractor
tarracóir talmhaíochta le rothaí; tarracóir talmhaíochta rothach
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Rural Development)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Forbairt Tuaithe)
advance pricing agreement; advance pricing arrangement; APA
APA; réamh-chomhaontú praghsála
OECD Transfer Pricing Guidelines; OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations
Treoirlínte ECFE maidir le Praghsáil Aistrithe
pricing structure
struchtúr praghsála
LAC; Latin America and Caribbean
Meiriceá Laidineach agus Muir Chairib
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission; IATTC Convention
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú; coinbhinsiún IATTC
Latin American Parliament; Parlatino
Parlaimint Mheiriceá Laidinigh; Parlatino
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach um chomhoibriú trasteorann idir comhphobail agus údaráis chríche maidir le comhoibriú idir chríocha
Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun turtair mhara a chosaint agus a chaomhnú
danger in delay; periculum in mora
contúirt i moill; periculum in mora
CIFTA; Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach i gcoinne déantúsaíocht neamhdhleathach agus gáinneáil arm tine, armlón, pléascán, agus ábhar gaolmhar
Commission for Inland Fisheries of Latin America; Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean; COPESCAALC; COPESCAL
an Coimisiún um Iascach Intíre agus Dobharshaothrú do Mheiriceá Laidineach agus an Muir Chairib
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
district court; local court; municipal court
cúirt bhardasach; cúirt dúiche
Working Party on Integration, Migration and Expulsion
an Mheitheal um Lánpháirtiú, um Imirice agus um Dhíbirt
asymmetric shock; asymmetrical disturbance
rúscadh neamhshiméadrach
giant African cuttlefish
cudal mór Afracach
agricultural biological diversity; agrobiodiversity; agro-biodiversity
agrai-bhithéagsúlacht
West African ilisha
ilisha na hAfraice
ACP-EC Partnership Agreement; ACP-EU Partnership Agreement; Cotonou Agreement; Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE; Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile; Comhaontú Cotonou
southern African pilchard
pilséar Deas-Afracach
South American pilchard
pilséar Mheirceá Theas
Southern African anchovy
ainseabhaí Deas-Afracach
annual wildrice; Indian rice; Indian wild rice; water oats; water rice; wild rice
rís fhiáin
Treaty establishing the East African Community
an Conradh lena mbunaítear Comhphobal na hAfraice Thoir
EAC; East African Community
Comhphobal na hAfraice Thoir; EAC
Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)
Working Party on the Promotion of Agricultural Products
an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta a Chur Chun Cinn
PA; PF; precision agriculture; precision farming; site-specific crop management; SSCM
feirmeoireacht bheacht; talmhaíocht bheacht
electric-shock belt; electro-shock stun belt; stun belt
beilt turrainge leictrí
Headline Goal Task Force; HGTF; HTF
HTF; Tascfhórsa Príomhsprice
Headline Goal Task Force Plus; Headline Task Force Plus; HTF Plus
HTF Plus; Tascfhórsa Príomhsprice Plus
American eel
eascann Mheiriceánach
American conger
eascann choncair Mheiriceánach
giant African threadfin
snáitheiteach mór na hAfraice
biometric identification
sainaithint bhithmhéadrach