Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Irish Rail
Iarnród Éireann
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
Prótacal um Phribhléidí agus Dhíolúintí na hEagraíochta Idir-Rialtasaí i dtaca leis na córais iompair idirnáisiúnta iarnróid
Joint Committee on Railways
an Comhchoiste um Iarnróid
CIV; International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail
Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród
Convention concerning International Carriage by Rail; COTIF
Coinbhinsiún maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Iarnród; COTIF
FOR; FOT; free on rail; free on truck
SAI; saor ar iarnród
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail; OTIF
Eagraíocht Idir-rialtasach um Iompar Idirnáisiúnta d’Iarnród
International Union of Railways; UIC
Aontas Idirnáisiúnta na nIarnród
international transit by rail; TIF
idirthuras idirnáisiúnta d'iarnród; TIF
rail transport
iompar ar iarnród; iompar d'iarnród
rail freight
lasta iarnróid
CIV; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail
CIV; Rialacha Aonfhoirmeacha maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí d'Iarnród
Convention on the International Regime of Railways
an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród
railway and tramway track construction material of iron or steel
ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach
railway rolling stock
rothra iarnróid
European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC)
Rialacháin maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha d'Iarnród
Rialacháin maidir le Tarlú Idirnáisiúnta Vaigíní d'Iarnród ar le hÚinéirí Príobháideacha iad
an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d’Iarnród; RICo
CIM; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail
CIM; Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród
Coinbhinsiún Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hIompar Earraí d'Iarnród
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród
an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste a tharlóidh le linn Iompar Earraí Contúirteacha de Bhóthar, d''Iarnród agus de Shoithí Loingseoireachta Intíre
ERTMS; European Rail Traffic Management System
an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid; ERTMS
TERFN; trans-European rail freight network
gréasán lasta iarnróid tras-Eorpach
rail freight transport
iompar lastas iarnróid
Global System for Mobile Communications - Rail; GSM for rail applications; GSM-R; GSM-Railway
Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach - Iarnród; GSM-Iarnród; GSM-R
ERA; European Railway Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid; ERA
Agreement on International Freight Traffic by Rail; Agreement on International Goods Transport by Rail; Agreement on International Railway Freight Communications; SMGS
Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród; SMGS
Office of Rail Regulation; ORR
an Oifig um Rialáil Iarnród
goods carried by rail
earraí arna n-iompar d'iarnród
combined road-rail transport
iompar traschórais ar bóthar is ar iarnróid
financial burden of the railways
ualach airgeadais na n-iarnród
high-speed line; HSL
iarnród ardluais
railway undertaking; RU
gnóthas iarnróid
articulated car
carr iarnróid altach
articulated light rail car
carr iarnróid éadrom altach
ballast-free track work
iarnród saor ó bhallasta
broad gauge
iarnród leathan
cable railway
iarnród cábla
commuter rail system
córas iarnróid do chomaitéirí
conventional rail
iarnród
incline; mountain railway
iarnród sléibhe
light rail rapid transit
iarnród éadrom meariompair; iarnród éadrom mearthaistil
light rail transit; LRT
iarnród éadrom idirthurais
open track work
iarnród oscailte
cog railway; rack railway
iarnród raca
rail creep
téaltú ráillí iarnróid
heavy rail transit; HRT; metro; metropolitan railway; rail rapid transit; RRT
mearchóras iarnród cathrach; meitreo
rail transit
idirthuras iarnróid
rail transit car
carr iarnróid
railway
iarnród
Railway Inspectorate
Cigireacht Iarnróid
separated railroad
iarnród críochaithe
sub-surface railway
iarnród faoi dhromchla
railway track; track
iarnród
track kilometres
fad an ghréasáin iarnróid
track work
iarnród
trainmen
foireann iarnróid
tube; tube railway
iarnród faoi thalamh; traein faoi thalamh
underground light rail
iarnród éadrom faoi thalamh
price f.o.r.; price free on rail
praghas s.a.i.; praghas saor ar iarnród
CIPCE; Informations and Publicity Centre of the European Railways
Lárionad Faisnéise agus Poiblíochta do na hIarnróid Eorpacha
distance between centerlines; distance between track centres
an t-achar idir lárphointí an dá iarnród
terminal station; terminating station; terminus
críochfort iarnróid
railroad B.L.; railroad bill of lading; railway bill of lading
B.L. d'iarnród; bille luchta d'iarnród
railway package
pacáiste iarnróid
road-rail transport
iompar ar bhóithre is ar iarnróid
goods rail transport link
nasc iompair earraí ar iarnród
calculation of railway noise; CRN
ríomh torann iarnróid
railroad crossing warning system
córas rabhaidh ag crosaire iarnróid
goods unloaded from a rail vehicle
earraí díluchtaithe ó fheithicil iarnróid
goods in transit by rail throughout
earraí arna n-iompar d'iarnród iomlán an bhealaigh
goods having left the country by rail
earraí imithe ón tír d'iarnród
hazardous goods by rail
iompar earraí guaiseacha d'iarnród
place of loading on a rail vehicle
áit lastála ar fhethicil iarnróid
principal railway enterprise
príomhfhiontar iarnróid
secondary railway enterprise
fiontar tánaisteach iarnróid
transalpine rail transport
iompar trasalpach ar iarnród
freight corridor; freight freeway; rail freight corridor
saorbhealach lasta iarnróid
railcar trailer
leantóir cairr iarnróid
passenger railway vehicle
feithicil iarnróid do phaisinéirí
rail passenger journey
turas paisinéirí iarnróid
rail ton-kilometer; tonne-kilometre by rail
tona-ciliméadar ar iarnród
service rail transport
iompar iarnróid seirbhíse
rail passenger
paisinéir iarnróid
paying rail passenger
paisinéir iarnróid ar thicéad íoctha
rail passenger-kilometer; rail passenger-kilometre
paisinéir iarnróid sa chiliméadar
rail regulator
rialtóir iarnróid
railway journey
turas iarnróid
international rail transport
iompar ar iarnród idirnáisiúnta
national rail transport
iompar ar iarnród náisiúnta
light-rail vehicle
feithicil iarnróid éadroim
SRRA; Strategic Rail Research Agenda
Clár Straitéiseach Taighde Iarnróid
Regulation (EC) No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers’ rights and obligations
Rialachán (CE) Uimh. 1371/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróid
track twist
casadh iarnróid
track stiffness
doichte an iarnróid
Railway interoperability
idir-inoibritheacht iarnróid
general railway safety measures
bearta ginearálta um shábháilteacht iarnróid
rail energy storage
stóráil fuinnimh iarnróid
single European railway area
limistéar Eorpach aonair iarnróid; limistéar Eorpach iarnróid aonair
Office of Rail Transportation
An Oifig um Iompar Iarnróid
ERA; European Union Agency for Railways
ERA; Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh
alignment; railway alignment; track alignment
ailíniú iarnróid
Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock; Luxembourg Rail Protocol; Rail Protocol; Railway Protocol
Prótacal Iarnróid; Prótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar nithe a bhaineann go sonrach le Cúrsaí Rothstoc Iarnróid
High Level Platform of Rail Infrastructure Managers in Europe; Platform for European Rail Infrastructure Managers; PRIME
Ardán Ardleibhéil do Bhainisteoirí Bonneagair Iarnróid san Eoraip; PRIME
Rail Market Monitoring working group
An mheitheal um fhaireachán ar an margadh iarnróid
TÉARMAÍ MÍLEATA
railway warrant
barántas iarnróid (fir1)
railway terminus
foirceann iarnróid (fir1)
rail and road centre
airmheán iarnróid agus bóithre (fir1)
railway cuttings
gearrthacha iarnróid (fir)
narrow gauge
iarnród caol (fir1)
standard gauge
iarnród caighdeánach (fir1)
nearest railway station
stáisiún iarnróid is gaire (dhó) (fir1)
movement by rail
gluaiseacht d'iarnród (bain3)
movement by rail and motor transport
gluaiseacht d'iarnród agus de mhótariompar (bain3)
rail transport
iompar d'iarnród
double track railway
iarnród dhá rian (fir1)
railway centre
airmheán iarnróid (fir1)
railway siding
taobhlach iarnróid (fir1)
railway signal
comhartha iarnróid (fir4)
road over railway
bóthar thar iarnród (fir1)
road under railway
bóthar faoi iarnród (fir1)
railway track
rian iarnróid (fir1)
railway sleeper
trasnán iarnróid (fir1)
railroad
iarnród (fir1, gu: iarnróid, ai: iarnróid, gi: iarnród)
free on rail
saor ar iarnród (a1)
railway junction
acomhal iarnróid (fir1)
dispatch stores by rail
cuir stórais ar aghaidh d'iarnród