Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
MET; meteorological services; meteorological services for air navigation
MET; seirbhísí meitéareolaíocha; seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
final reserve fuel
breosla cúltaca deiridh
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
reserve fuel
breosla cúltaca
biological corridor; conservation corridor; green corridor; wildlife corridor
conair fiadhúlra; limistéar fiadhúlra
nervous system toxicity; neurotoxicity
néarthocsaineacht
exports of goods and services
onnmhairí earraí agus onnmhairí seirbhísí
exports of services
onnmhairí seirbhísí
external balance of goods and services
comhardú seachtrach earraí agus seirbhísí
imports of services
allmhairí seirbhísí
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Cons.; Conservative and Unionist Party; Conservative Party; Conservatives
an Páirtí Caomhach; an Páirtí Coimeádach
C; Conservative People's Party; KF
Páirtí an Phobail Chaomhaigh
MOSOP; Movement for the Survival of the Ogoni People
an Ghluaiseacht um Marthanas Phobal Ogoni; MOSOP
PDV; prune dwarf ilarvirus; prune dwarf virus
víreas abhcach an chrainn prúnaí
observer
breathnadóir
Legislative Observatory; OEIL
Faireachlann Reachtach
generic service
seirbhís chineálach
hidden reserve
cúlchiste folaigh
dose-effect curve
cuar éifeachta dáileoige
time-effect curve
cuar éifeachta ama
survivability
cumas teacht slán
transitional allowance; transitional end-of-service allowance
liúntas idirthréimhseach
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; FFHD; Habitats Directive
an Treoir maidir le Gnáthóga
ancillary banking service; banking type of ancillary service
seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
EAR; emergency aid reserve; reserve for emergency aid
cúlchiste um chabhair éigeandála
PNRSV; prunus necrotic ringspot ilarvirus; prunus necrotic ringspot virus
ilivíreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí; víreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí
cherry leaf roll virus; CLRV
víreas rollta duilleog an chrainn silíní
intervention buying; intervention buying-in
ceannach idirghabhála
services market
margadh na seirbhísí
Minister for the Civil Service
an tAire Státseirbhíse
customs administration; customs service
riarachán custaim
supply of reserves
soláthar cúlchistí
European Voluntary Service; European Voluntary Service for young people; EVS
an tSeirbhís Dheonach Eorpach
first come, first served basis; first come first served
bonn "tagadh do sheal mar a tháinig tú féin"
brake servo unit; brake-power assist unit
searbhaonad coscáin
MST; multiservice tyre
bonn ilseirbhíse; MST
servitude
daoirse
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
countervailable subsidy
fóirdheontas in-fhrithchúitithe
neighbourhood service
seirbhís chomharsanachta; seirbhís sa chomharsanacht
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
child servitude
daoirse leanaí
Assistant Supervisor
Maoirseoir Cúnta
protection services; services for the protection of public figures
seirbhísí cosanta do phearsana aithnidiúla
assurance on survival
árachas marthanais
Federal Security Service; Federal Security Service of the Russian Federation; FSB
FSB; Seirbhís Slándála na Cónaidhme
National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
CIMADE; Ecumenical Aid Service
CIMADE; Seirbhís Cúnaimh Éacúiméineach
Federal Counterintelligence Service; FSK; Russian Federation Federal Counterintelligence Service; Russian FSK
FSK; Seirbhís Frithfhaisnéise na Cónaidhme
AFCOS; anti-fraud cooperation service; Anti-Fraud Coordination Service
AFCOS; Seirbhís Comhordúcháin Frith-Chalaoise
EEC inspection; EEC surveillance
cigireacht CEE; faireachas CEE
aircraft observation
grinniú ón aer
reserve list
liosta ionadaithe
Local Authorities Services Regulation; Regulation on Local Authority Services; Regulation on Local Corporation Services
rialachán maidir le seirbhísí údarás áitiúil
Office for Standards in Education; Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills; Ofsted
An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna
ICVS; International Crime Victim Survey; International Crime Victimization Survey
an Suirbhé Idirnáisiúnta ar Íospartaigh Choireachta; ICVS
reserve lieutenant
leifteanant cúltaca
shared service centre; shared services centre; SSC
lárionad seirbhísí comhroinnte; LSC
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
humanitarian intervention
idirghabháil dhaonnúil
IDCP; International Dolphin Conservation Programme
an Clár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna; IDCP
Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coinbhinsiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú
Maritime Surveillance; MARSUR
faireachas muiri; MARSUR
observation
breathnóireacht
integral natural reserve
tearmann dúlra
vervain
beirbhéine
scrutiny reservation
forchoimeádas grinnscrúdaithe
debarment; loss of rights for failing to observe a time-limit
toirmeasc
aeronautical information service; AIS
AIS; seirbhís faisnéise aerloingseoireachta
intervention stock
stoc idirghabhála
agricultural advisory services; agricultural extension
seirbhísí comhairleacha talmhaíochta
to call up for military service
gair chun seirbhíse míleata
anti-subsidy duty; countervailing duty; CVD
dleacht frithchúitimh
International Air Services Transit Agreement
an Comhaontú maidir le hIdirthurais Aersheirbhísí Idirnáisiúnta
service; service of process
seirbheáil próisis
provision of services; supply of services
soláthar seirbhísí
provisional reservation
forchoimeádas sealadach
recreational services
seirbhísí áineasa
Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee
CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
employment agency; employment centre; employment service; placement service
gníomhaireacht fostaíochta
anti-subsidy measure; countervailing measure
beart frithchúitimh; beart frith-fhóirdheontais
prudential control; prudential supervision
maoirseacht stuamachta; rialú stuamachta
service passport
pas seirbhíse
duly served
a rinneadh a sheirbheáil go cuí
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service
Comhaontú lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta maidir leis an tSeirbhís Rianúcháin Idirnáisiúnta
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade; Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; Code on Subsidies and Countervailing Duties
an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh; Cód maidir le Fóirdheontais
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; ASCM; SCM Agreement
an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh
reserve assets; reserve instrument
cúlsócmhainn
subject to customs supervision; under customs control
faoi rialú custaim
Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-scheduled Air Services in Europe
an Comhaontú Iltaobhach maidir le Cearta Tráchtála Aersheirbhísí Neamhsceidealta san Eoraip
activating price; activating threshold price for intervention; threshold activating price; threshold price activating the intervention system
lascphraghas
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha
Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna
chervil
costóg
supervisory board
bord maoirseachta
energy conservation; energy saving
caomhnú fuinnimh
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Bonn Convention; CMS; Convention on Migratory Species; Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine; Coinbhinsiún Bonn
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
Bern Convention; Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa; Coinbhinsiún Bheirn
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Maoirseacht ar Chiontóirí atá faoi Phianbhreith go Coinníollach nó a Scaoileadh Saor go Coinníollach
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara
Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits; Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; Gdansk Convention
an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna; Coinbhinsiún Gdansk
EHLASS; European Home and Leisure Accident Surveillance System
Córas Eorpach Faireachais maidir le tionóiscí sa bhaile agus tráth fóillíochta; EHLASS
CASS; Social Services Board
an Bord Seirbhísí Sóisialta
ICCAT; International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO
Acas; Advisory, Conciliation and Arbitration Service
an tSeirbhís Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
consolidated supervision; supervision on a consolidated basis
maoirseacht chomhdhlúite
CAS; Chemical Abstracts Service
CAS; Seirbhís na gCoimrithe Ceimiceacha
Integrated Services Digital Network; ISDN
ISDN; líonra digiteach de sheirbhísí comhtháite
Community Research and Development Information Service; CORDIS
Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail
observer
breathnóir
derived intervention price
praghas idirghabhála díorthaithe
ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO
air traffic service; ATS
ATS; seirbhísí aerthráchta
air service
aersheirbhís
CAMLR Convention; CCAMLR; Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú; CCAMLR
reservation
forchoimeádas
International Union for Conservation of Nature; International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; International Union for the Protection of Nature; IUCN; World Conservation Union
an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha; IUCN
notification; simple service
fógra
Textiles Surveillance Body; TSB
Comhlacht Faireachais um Theicstílí
CEOS; Conditions of Employment of Other Servants; Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities; Conditions of Employment of Other Servants of the European Union
Coinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile; Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach
IEFR; International Emergency Food Reserve
Cúltaca Idirnáisiúnta Bia Éigeandála; IEFR
SAR; search and rescue; search and rescue service
SAR; seirbhísí cuardaigh agus tarrthála
UIECS; Union of International and European Civil Servants
Cumann na Seirbhíseach Poiblí Idirnáisiúnta agus Eorpach
Medium and Long-term Translation Service; MLTS
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
free movement of persons, services and capital; freedom of movement for persons, services and capital
saorghluaiseacht daoine, seirbhísí agus caipitil
before the application has been served
sula seirbheáiltear an t-iarratas
to supervise
maoirsigh
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
reserve for revaluation of assets; revaluation reserve
cúlchiste athluachála
bell-shaped curve
cuar clogchruthach
to submit observations
barúlacha a chur faoi bhráid...; barúlacha a chur isteach
to give an address for service of process
tabhair seoladh le haghaidh seirbheáil próisis; tabhair seoladh le haghaidh seirbheála próisis
the state of the reserve
riocht an chúlchiste; staid an chúlchiste
reserve fund
cúlchiste
application to intervene
iarratas ar idiragairt
at the time of his intervention
tráth a idiragartha
European Employment Observatory; European Employment Survey
an Fhaireachlann Eorpach um Fhostaíocht
Working Party on Establishment and Services
an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí
multilateral surveillance
faireachas iltaobhach
written observations
barúlacha i scríbhinn
intervention board
bord idirghabhála
workshop supervisor
maoirseoir ceardlainne
extension of the validity of the reserve
tréimhse bhailíochta an fhorchoimeádais a fhadú
without reserve
gan aon chuntair; gan forchoimeádas
additional reserve; additional reserves; supplementary reserve
cúlchiste breise; cúlchiste forlíontach
to observe the principles
urramaigh na priosabail
reserved portion; reserved share
cuid forchoimeádta
service enhancement
feabhsúchán seirbhíse
ancillary service
seirbhís choimhdeach
the service is effected...(court documents)
déanfar an tseirbheáil...(doiciméid chúirte)
to serve
seirbheáil
preserve
tearmann
GATS; General Agreement on Trade in Services
an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí; GATS
public service contract; service contract; services contract
conradh seirbhíse; conradh seirbhíse poiblí
vessel positioning system; vessel traffic management system; vessel traffic service; VTS
seirbhís bainistíochta tráchta árthaí; seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí; seirbhís um thrácht árthaí; VTS
monetary reserve
ciste cúltaca
Convention for the Conservation of Antarctic Seals
an Coinbhinsiún maidir le caomhnú rónta Antartacha
Convention concerning Occupational Health Services; Occupational Health Services Convention, 1985
Coinbhinsiún maidir le Seirbhísí Sláinte ag an Obair
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services; ASOR
an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste
Convention concerning the Organisation of the Employment Service; Employment Service Convention, 1948
an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta
conservation measure
beart caomhnaithe; beart caomhnúcháin
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige
air service agreement
ASA; comhaontú maidir le haersheirbhísí
customer; person to whom services are supplied
custaiméir
measure of protection; precautionary measure; preservation measure; protective measure
beart cosanta; beart um chosaint
reserve for own shares
cúlchiste le haghaidh scaireanna dílse
statistical survey
suirbhé staidrimh
passenger service
seirbhís do phaisinéirí; seirbhís paisinéara
Legal Service opinion; opinion of the Legal Service
tuairim ón tSeirbhís Dlí
distribution and servicing agreements
comhaontú dáilte agus cothabhála
exhaustive survey
suirbhé uileghabhálach
customs supervision; supervision by the customs authorities
maoirseacht chustaim
servant
seirbhíseach
member of the temporary staff; temporary agent; temporary servant; temporary staff member
foireann shealadach
CCAMLR; Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
an Coimisiún um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha
leave for military service
saoire um sheirbhís mhíleata
service of general economic interest; SGEI
seirbhís ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch i gcoitinne
reversionary pension; survivor's pension
pinsean marthanóra
financial service
seirbhís airgeadais
marine reserve
anaclann mhuirí
minimum reserves
cúlchiste íosta
retirement pension; service pension
pinsean scoir
capitalisation of reserves
caipitliú cúlchistí
supply of transport; transport service
seirbhís iompair
military service; national service
seirbhís mhíleata
survivability
cumas teacht slán
intervener; intervener in the proceedings
idiragraí
cross-border surveillance
faireachas trasteorann
International Confederation of Public Service Officers
Cónaidhm Idirnáisiúnta Fheidhmeannaigh na Seirbhíse Poiblí
ancillary banking services undertaking
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
national employment services
seirbhís náisiúnta fostaíochta
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
to exercise supervisory powers
cumhacht mhaoirseachta a fheidhmiú
provisions equivalent to reserves
soláthairtí is comhionann le cúlchistí
to hold itself at the service of the Commission
bheith ar fáil chun fónamh don Choimisiún
servicing loans
seirbhísiú ar iasachtaí
to intervene in the case
idiragairt sa chás
to intervene in the proceedings
idiragairt sna himeachtaí
powers of intervention
meáin idirghabhála
harbour services
seirbhísí cuain
provided that the conditions are observed
ar chuntar go n-urramaítear na coinníollacha
to reserve ... benefits to...
sochar a fhorchoimeád do ...
Automated Central Documentation Service; Community System for Access to Documentation; Community System for Accessing Documentation; SCAD
Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin; SCAD
interactive audio-visual communication services
seirbhísí cumarsáide closamhairc déthreo
... reserves the right to ...
coimeádann ... an ceart aige féin chun....
specific service
seirbhís áirithe
undervests
léine chnis
roughly shaped carving material
ábhar sníodóireachta garbhchumtha
Airport Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation
Prótacal Aerfoirt; Prótacal maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha foréigin in aerfoirt a fhónann don eitliocht shibhialta idirnáisiúnta, forlíontach don Choinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháílteacht na heitlíoc
enzootic hepatitis; infection with Rift Valley fever virus; Rift Valley fever; RVF
heipitíteas eansótach
ACNAT; Action by the Community relating to Nature Conservation
ACNAT; Gníomhaíocht Chomhphobail maidir le Caomhnú an Dúlra
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
conservation status
stádas caomhantais
FIS; flight-information service
FIS; seirbhís faisnéise eitiltí
SAC; special area of conservation
LCS; limistéar caomhantais speisialta
CLS; Council Legal Service
an tSeirbhís Dlí; SDC; Seirbhís Dlí na Comhairle
judicial supervision; pre-trial supervision
maoirseacht bhreithiúnach
prosecution service; public prosecutor's office; State Counsel's Office; the prosecution
Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí
Agreement on the Conservation of Bats in Europe; Agreement on the Conservation of Populations of European Bats; Bat Agreement
an Comhaontú maidir le Pobail Ialtóg san Eoraip a Chaomhnú; Comhaontú maidir le hIaltóga
voluntary service activities
gníomhaíochtaí seirbhíse deonaí
claims equalisation reserve; equalisation provision; equalisation reserve
soláthairtí comhionannaithe
conformance-testing services; CTS
CTS; seirbhísí um thástáil chomhréireachta
Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD
an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD
strategic surveillance
faireachas straitéiseach
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh
service berry
caor shoirb
avocet - Recurvirostra avosetta
abhóiséad
ervil
peasair shearbh
secondment in the interests of the service
iasacht ar mhaithe le leas na seirbhíse
EURES; EURES network; European Employment Services; European Employment Services Network; European network of employment services
Seirbhísí Eorpacha Fostaíochta
harvesting
marú
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors; Utilities Directive
An Treoir maidir le fóntais
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas; Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas; ASCOBANS
an Comhaontú maidir le Céiticigh Bheaga sa Mhuir Bhailt, san Atlantach Thoir Thuaidh, i Muir Éireann agus sa Mhuir Thuaidh a Chaomhnú; ASCOBANS
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
serval
seirbheal
grape must with fermentation arrested; muté; preserved must
úrfhíon fíonchaor agus é coiscthe ó choipeadh
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
Joint Supervisory Body; Joint Supervisory Body of Europol; JSB
an Comhchomhlacht Maoirseachta
(staff of the) State Counsel's Office; prosecution service; public prosecutors
Oifig an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí
to preserve products in good condition
táirgí a chaomhnú i ndea-bhail
ICCAT Convention; International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh; Coinbhinsiún ICCAT
mobile-satellite service; MSS
MSS; seirbhís satailíte shoghluaiste
intervention price
praghas idirghabhála
supervisory department
roinn maoirseachta
Joint Supervisory Authority; JSA; Schengen Joint Supervisory Authority
an tÚdarás Comhpháirteach Maoirseachta; Údarás Comhpháirteach Maoirseachta Schengen
provider of services; service provider; SP; supplier of services
soláthraí seirbhíse; soláthróir seirbhíse
Understanding on Commitments in Financial Services
an Comhaontú maidir le Ceangaltais i Seirbhísí Airgeadais
GHG reservoir; greenhouse gas reservoir; reservoir
taiscumar
national supervisory authority; national supervisory body
comhlacht náisiúnta maoirseachta; údarás maoirseachta náisiúnta
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)
Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice; SCA; Surveillance and Court Agreement
an Comhaontú idir na Stáit EFTA maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú
absence without leave; failure to rejoin one's unit; failure to report for military service
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata; neamhláithreacht gan chead
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas; FAO Compliance Agreement
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn; Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
EGNOS; European Geostationary Navigation Overlay Service
Breis-seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí
ground handling; ground-handling services
seirbhís ar an talamh; seirbhísí láimhseála ar an talamh
International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip
observer (WEU)
breathnóir (AIE)
Committee on Subsidies and Countervailing Measures
Coiste um Fhóirdheontais agus um Bearta Frithchúitimh
giving evidence from a distance; long-distance interviewing of witnesses
cianagallóireacht finnéithe; fianaise a thabhairt i bhfad ón láthair
AEWA; African-Eurasian Waterbird Agreement; Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
AEWA; an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
1995 UN Fish Stocks Agreement; 1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks; Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks; UN Fish Stocks Agreement; UNFSA
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme; UNFSA
intervention measure; public intervention measure
beart idirghabhála; beart idirghabhála poiblí
business services
seirbhísí gnó
joint ownership with a right of survivorship
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
indefeasible interest; right to a reserved share
leas dochloíte
PSB; public service broadcasting
craolachán seirbhíse poiblí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
Chairman of the Joint Supervisory Body
Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta
Staff Regulations; Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union; Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais; Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach
solo supervision
maoirseacht aonair
Convention on the Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Beo-acmhainní an Atlantaigh Thoir Theas
internationally non-tradable goods and services; non-tradable goods and services; non-tradables
earra neamh-intrádála
contribution of the Legal Service; Legal Service contribution
ionchur ón tSeirbhís Dlí; nóta ón tSeirbhís Dlí
directory enquiries; directory enquiry service
seirbhís eolaí teileafóin
Translation Service
An tSeirbhís Aistriúcháin; Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Bainistiú Doiciméad; Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Táirgeadh Doiciméad
PES; public employment service
Seirbhísí Poiblí Fostaíochta; SPF
Finnish whitebeam; oakleaf mountain ash; Swedish service tree
fionncholl Fionlannach
Internet service provider; ISP
soláthraí seirbhíse Idirlín
United Nations Office for Projects Services; UNOPS
Oifig na Náisiún Aontaithe um Sheirbhísí Tionscadal; UNOPS
law enforcement agency; law enforcement authority; law enforcement service; LEA
gníomhaireacht forfheidhmithe dlí; seirbhís forfheidhmithe dlí; údarás forfheidhmithe dlí
probable reserves
cúltaisce dóchúil
TCAM; Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh; TCAM
in-service support
tacaíocht inseirbhíse
certificate of service
deimhniú seirbheála
maritime mobile service; MMS
MMS; seirbhís mhóibíleach mhuirí
actively and unreservedly
go gníomhach agus gan chuntar
information society service
seirbhís sochaí faisnéise
energy saving company; energy service company; ESCO
cuideachta choigilte fuinnimh; cuideachta spárála fuinnimh
Working Party on Postal Services
an Mheitheal um Sheirbhísí Poist
non-countervailable subsidy
fóirdheontas neamh-in-fhrithchúitithe
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
protect and serve its interests
a leasanna a chosaint agus fónamh dóibh
one-tailed confidence interval
eatramh muiníne aonfhoircneach
content service
seirbhís ábhair
labour-intensive service
seirbhís dlúthfhostaíochta
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in acquis Schengen a chaomhnú
regulatory arbitrage; regulatory shopping; supervisory arbitrage
arbatráiste rialála
service tree
crann soirb
reserve base
bonn cúlchiste
linear audiovisual media service; television broadcast; television broadcasting
craoltóireacht teilifíse
EPSU; European Federation of Public Service Unions; European Public Service Union
Cónaidhm Eorpach na gCeardchumann Seirbhíse Poiblí; EPSU
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme; AIDCP
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna; APICD
financial services sector
earnáil na seirbhísí airgeadais
EARS-Net; European Antimicrobial Resistance Surveillance Network; European Antimicrobial Resistance Surveillance System
an Líonra Eorpach Faireachais um Fhrithsheasmhacht in aghaidh Ábhar Frithmhiocróbach; EARS-Net
covert surveillance; discreet surveillance; surveillance
faireachas
CCBSP; Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
Final Act of the Governmental Conference on the European Civil Service
Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála Rialtasaí maidir leis an tSeirbhís Shibhialta Eorpach
Basel core principles; BCP; core principles; core principles for effective banking supervision
croíphrionsabail Basel; croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach
Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun turtair mhara a chosaint agus a chaomhnú
foreign military intervention; military intervention
idirghabháil mhíleata
United Nations Mine Action Service; UNMAS
Seirbhís Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe maidir le Mianaigh Thalún; UNMAS
CCSBT; Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coimisiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú; CCSBT
OLAF Supervisory Committee; Supervisory Committee; Supervisory Committee of OLAF; Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office; Surveillance Committee
an Coiste Maoirseachta; Coiste Maoirseachta na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise; Coiste Maoirseachta OLAF
eco-industry; EGSS; environment industry; environmental goods and services industry; environmental goods and services sector; environmental industry
éicithionscal
EDPS; European Data Protection Supervisor
an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí; MECS
joint supervisory authority; joint supervisory body
comhchomhlacht maoirseachta; comhúdarás maoirseachta
Working Party on Financial Services
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais
e-service
ríomhsheirbhís
radionavigation-satellite service; radionavigation-satellite system; RNSS
seirbhís satailíte radaloingseoireachta
Financial Services Action Plan; FSAP
an Plean Gníomhaíochta um Sheirbhísí Airgeadais; FSAP
RA; radio astronomy service
seirbhís radairéalteolaíochta
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
North Atlantic harvestfish
iasc fómhair an Atlantaigh Thuaidh
BTG; Gulf butterfishes; harvestfishes
iasc fómhair; sleamhnóg na murascaille
European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Seirbhís Dheonach Thrasnáisiúnta Fhadtéarmach do Dhaoine Óga a Chur Chun Cinn
eGovernment services; government on-line services
ríomhsheirbhísí rialtais
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
Community Civil Protection Mechanism; Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions; EU Civil Protection Mechanism; EU CPM; Union Civil Protection Mechanism
an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta
SES; structure of earnings survey
suirbhé ar struchtúr tuillimh
benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio
bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio
ILEOM; international limited election observation mission; LEOM; limited election observation mission
misean teoranta idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)
ESAC; ESAC-Net; European Surveillance of Antibiotic Consumption; European Surveillance of Antimicrobial Consumption; European Surveillance of Antimicrobial Consumption Network
an Tionscadal Eorpach um Fhaireachas ar Thomhailt Ábhar Frithmhiocróbach; ESAC
blade server; high-density server
freastalaí lann
election observation mission; EOM; IEOM; international election observation mission
misean breathnóireachta toghchán; misean idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
ATIS; automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
APC; APP; approach control; approach control service
seirbhís rialaithe ascnaimh
border surveillance
faireachas teorainneacha
Joint Supervisory Body; Joint Supervisory Body of Eurojust
Comhchomhlacht Maoirseachta Eurojust
maritime surveillance; sea surveillance
faireachas muirí
airspace reservation; reserved airspace
aerspás forchoimeádta; forchoimeád aerspáis
military service record; service record
taifead seirbhíse míleata
reserve power
cumhacht fhorchoimeádta
tourism service provider
soláthraí seirbhíse turasóireachta
conservation reference point
pointe tagartha um chaomhnú
official whose service is terminated
oifigeach a bhfuil a sheirbhís foirceanta
EU election observation mission; EU EOM
EU EOM; misean breathnóireachta AE um thoghcháin
observatory
faireachlann
survivor's pension
pinsean frithdhílse
PRS; public regulated service
PRS; seirbhís phoiblí rialáilte
Financial Services Committee; FSC
an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais
custodianship; custody services
caomhnóireacht
services concession
lamháltas seirbhíse
Classic Directive; Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
treoir chlasaiceach
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú
reserved contract
conradh forchoimeádta
air navigation service provider; ANSP
soláthraí seirbhísí aerloingseoireachta
EEAS; EU diplomatic service; European External Action Service
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí; SEGS
Airport Control Service; Airport Control Unit
an tSeirbhís um Rialú ag an Aerfort
personal interview
éisteacht phearsanta
ERSO; European Road Safety Observatory
an Fhaireachlann Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"; Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"; Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise
financial supervision; financial surveillance; supervision
maoirseacht airgeadais
harvest control rules; harvest rules; harvesting rules
rialacha buainte; rialacha rialaithe gabhála
CEIOPS; Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
CEIOPS; Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha
OTHF; over-the-horizon force; over-the-horizon reserve force
fórsa cúltaca ar fuireachais
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
scheduled service
seirbhís sceidealaithe
European Global Navigation Satellite Systems Agency; European GNSS Agency; European GNSS Supervisory Authority; GSA
an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS; GSA
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
BLAISE; British Library Automated Information Service
BLAISE; Seirbhís Uathoibríoch Faisnéise Leabharlann na Breataine
Acas Council; CAC; Council of the Advisory, Conciliation and Arbitration Service
Comhairle na Seirbhíse Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
International Self-Service Organisation; ISSO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhéinseirbhís
TPAS; Trade Promotion Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach um Thionscnamh Trádála; SCTT
central nervous system; CNS
lárchóras na néaróg
broadcast satellite service; broadcasting-satellite service; BSS
seirbhís satailíte chraolacháin
UCAS; Universities and Colleges Admissions Service
UCAS; Universities and Colleges Admissions Service
preserved egg
ubh leasaithe
preserved by sugar
leasaithe i siúcra
conservation of fish stocks; conservation of fisheries resources; conservation of fishery resources
caomhnú na n-acmhainní iascaigh
national reserve
anaclann náisiúnta
computer reservation system; CRS
córas áirithinte ar ríomhairí
technical provision; technical reserve
cúlchiste teicniúil
declared reserves; published(disclosed)reserves
cúlchistí fógartha; cúlchistí nochta
air navigation services; ANS
seirbhísí aerloingseoireachta
special deposit for service of borrowings
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
self-service
féinseirbhís
self-service shop
siopa féinseirbhíse
contingency fund; contingency reserve
ciste teagmhasach; cúlchiste teagmhasach
negative reserve
cúlchiste diúltach
invasive treatment; invasive treatment intervention
cóireáil ionrach
supervision function
feidhm mhaoirseachta
provisional countervailing duty
dleacht frithchúitimh shealadach
mini self-service store
mionsiopa féinseirbhíse
radar observation of the atmosphere
breathnadóireacht radair an atmaisféir
daily load curve
cuar lóid laethúil
distribution and servicing agreements
comhaontú dáileacháin agus cothabhála
Member State of provision of services
Ballstát an tsoláthair seirbhísí
derived intervention price
praghas idirghabhála díorthaithe
intervention agency
gníomhaireacht idirghabhála
products from intervention stocks
táirgí as stoic idirghabhála
reserve currency
airgeadra cúltaca
bank oversight; bank supervision; banking supervision; oversight of banks; supervision
maoirseacht ar bhaincéireacht; maoirseacht baincéireachta
banking services
seirbhísí baincéireachta
reserves for own shares
cúlchistí le haghaidh scaireanna dílse
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
preservative agent
oibreán leasaitheach
area under the curve; AUC; plasma concentration-time curve
achar faoin gcuar; AUC
cervical smear; Pap smear; Pap test; Papanicolaou test; Papanicolau smear
smearadh as an gceirbheacs
advance curve; ignition advance curve; timing advance curve; timing curve
cuar idir adhaint agus luathú
entry into service; entry into service of vehicles
cur i seirbhís; feithiclí a chur i seirbhís
human intervention study; intervention study
staidéar idirghabhála
observational study
staidéar breathnóireachta
epidemic curve
cuar eipidéimeach
cervids; deer; deer family
ceirbhidigh
special investment reserve
cúlchiste speisialta infheistíochta
to rebuild the reserve; to replenish the reserve
an cúlchiste a athshlánú
bad debt reserve; provision for bad and doubtful debts; provision for bad debts; provision for doubtful debts; reserve for doubtful debts
soláthar in aghaidh drochfhiach agus in aghaidh fiach amhrasach
to build up a reserve; to create a reserve; to form a reserve
cúlchiste a thiomargadh
depletion of the reserves; exhaustion of the reserves
ídiú na gcúlchistí
to dip into the reserves; to draw up on the reserves; to encroach on the reserves
tarraingt as na cúlchistí
occupational health service
seirbhís sláinte ceirde
inspection service
seirbhís chigireachta; seirbhís iniúchta
allocated transfer risk reserves(ATRR)
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
specific loss reserve
cúlchiste caillteanais shonraigh
freedom to provide services
saoirse chun seirbhísí a sholáthar
serve legal documents
doiciméad dlí a sheirbheáil; seirbheáil doiciméid dlí
allocation to investment reserve
leithdháileadh chuig cúlchiste infheistíochta
special reserve account
cuntas speisialta cúlchiste
reinvestment reserve
cúlchiste athinfheistíochta
reserve base
bonn ríofa an chúlchiste
actuarial reserve
cúlchiste achtúireach
financial survey
suirbhé airgeadais
nonborrowed reserves; own reserves
cúlchistí dílse; cúlchistí nach bhfuil faighte ar iasacht
reserve ratio
cóimheas cúlchiste
to supplement reserves
cúlchistí a fhorlíonadh
capital redemption reserve funds
cúlchiste fuascailte caipitil
debt-service coverage
clúdach maidir le fónamh a dhéanamh ar fhiacha; cumhdach maidir le fónamh d'fhiachas
Capital-service ratio
cóimheas caipitil/seirbhíse
Net factor service income
glanioncam ó sholáthar seirbhísí
non-disposable part of an estate; portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs; reserved portion of the estate; reserved share of the estate
scair fhorchoimeádta an eastáit
measures of conservation; protective measures; urgent measures
bearta caomhantais; bearta caomhnaithe; bearta caomhnúcháin
forced heir; heir who cannot be totally disinherited; person entitled to a reserved share
oidhre dochealaithe
the intervention is allowed
ceadaítear an idirghabháil
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
refer the application to intervene to the Court
tarchuir an t-iarratas ar idiragairt chuig an gCúirt
application to intervene
iarratas ar idiragairt
person's address for service
seoladh an duine le haghaidh seirbheála
address for service
seoladh le haghaidh seirbheála
case as it is found at the time of the intervention
an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha
officials and other servants of the Court
oifigigh agus seirbhísigh eile na Cúirte
intervener
idiragraí
intervention of a case before the Court
idirghabháil i gcás os comhair na Cúirte
statement of written observations
ráiteas barúlacha i scríbhinn
supplementary statement of written observations
ráiteas forlíontach barúlacha i scríbhinn
further summons to be served on the witness
toghairm bhreise ar an bhfinné
written observations
barúil i scríbhinn
intervener
idiragraí
dismiss an application to intervene
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
application to intervene
iarratas ar idiragairt; iarratas idiragartha
service of the application on the defendant
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
service duly effected
seirbheáil a dhéanamh go cuí; seirbheáilte go cuí
service for the purpose of the proceedings
seirbheáil chun críche na n-imeachtaí
decide on the application to intervene
breith a thabhairt ar iarratas ar idiragairt
service contract
conradh seirbhíse
PHL; post-harvest loss
caillteanas iarbhuainte
postal operator; postal services operator
oibreoir poist
business survey
suirbhé gnó
wind velocity-duration curve
cuar le fad ama an treoluais gaoithe
power duration curve
cuar fuinneamh-mharthanachta
carrier bed; carrier rock; container rock; reservoir; reservoir rock
taisc-charraig
market observation
grinniú margaidh
unprofitable local service
seirbhís áitiúil neamhbhrabúsach
calibration curve
cuar calabrúcháin
technical assistance service
seirbhís um chúnamh teicniúil
export promotion service
seirbhís chun onnmhairiú a spreagadh
trade in services
trádáil i seirbhísí