téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
crus · drús · Grus · grús · RS
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
financial stress
strus airgeadais
crustaceans
crústach
PDV; prune dwarf ilarvirus; prune dwarf virus
víreas abhcach an chrainn prúnaí
Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission
an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach
Ebola virus
víreas Ebola
expedite baggage; rush baggage
bagáiste brostaithe
PNRSV; prunus necrotic ringspot ilarvirus; prunus necrotic ringspot virus
ilivíreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí; víreas fáinnebhall neacróiseach an chrainn plumaí
ApMV; apple infectious variegation virus; apple mosaic virus; European plum line pattern virus; plum line pattern virus; rose infectious chlorosis virus; rose mosaic virus
víreas mósáice an chrainn úll
cherry leaf roll virus; CLRV
víreas rollta duilleog an chrainn silíní
African swine fever virus; ASFV
víreas fhiabhras Afracach na muc
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
abiotic stress
strus aibitheach
TBEV; tick-borne encephalitis virus
víreas einceifealaítis sceartán-iompartha
Federal Security Service; Federal Security Service of the Russian Federation; FSB
FSB; Seirbhís Slándála na Cónaidhme
Federal Counterintelligence Service; FSK; Russian Federation Federal Counterintelligence Service; Russian FSK
FSK; Seirbhís Frithfhaisnéise na Cónaidhme
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
National Trust for Ireland
an Taisce
raspberry ringspot nepovirus; raspberry ringspot virus; raspberry Scottish leaf curl virus; red currant ringspot virus; RpRSV
víreas fáinnebhall sú craobh
citrus mosaic badnavirus; citrus mosaic virus; citrus yellow mosaic virus
víreas mósáice buí citris
citrange stunt virus; citrus tatter leaf capillovirus; citrus tatter leaf virus; tatter leaf virus
víreas stialldhuilleoige an chrainn citris
arabis mosaic nepovirus; arabis mosaic virus; ArMV
víreas mósáice an ghais caillí
bean golden mosaic begomovirus; bean golden mosaic bigeminivirus; bean golden mosaic geminivirus; bean golden mosaic virus; BGMV
víreas mósáice órga an phónaire
lettuce infectious yellows closterovirus; lettuce infectious yellows crinivirus; lettuce infectious yellows virus; LIYV
víreas buíochana ionfhabhtaíoch na leitíse
Florida tomato virus; TMoV; tomato mottle bigeminivirus; tomato mottle virus
víreas breac an phlanda trátaí
Andean potato latent tymovirus; Andean potato latent virus; APLV
víreas folaigh an phráta Aindéach
Andean potato mottle comovirus; Andean potato mottle virus; APMoV
víreas breac an phráta Aindéach
PBRSV; potato black ringspot nepovirus; potato black ringspot virus
víreas fáinnebhall dubh prátaí
apple flat apple virus; cherry rasp leaf cheravirus; Cherry rasp leaf nepovirus; cherry rasp leaf virus; CRLV
víreas raspdhuilleog an chrainn silíní
PcMV; Peach American mosaic virus; peach mosaic closterovirus; peach mosaic trichovirus; peach mosaic virus; peach mosaic virus (American)
víreas mósáice an chrainn péitseog
peach little peach MLO; Peach red suture MLO; peach yellows mycoplasm; peach yellows phytoplasma; peach yellows virus
fíteaplasma buíochana an chrainn péitseog
STLCV; strawberry latent C virus
víreas C folaigh sú talún
SLRSV; strawberry latent ringspot virus
víreas fáinnebhall folaigh sú talún
Japanese crane; Manchurian crane; red-crowned crane
grús deargchorónach
Rodriguez brush-warbler
ceolaire scuaibe Rodriguez
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
virus signature
síniú víris
Al Rashid Trust
Iontaobhas Al Rashid
collateralise
urrús comhthaobhach a sholáthar
security
urrús
Brussels sprout
bachlóga Bruiséile
trustee savings bank
banc taisce iontaobhais
gilt-edged or blue chips securities
urrús gormshlise; urrús órchiumhsach
dematerialisation of securities
dí-ábharú urrús
trust instrument
ionstraim iontaobhais
bearer securities
urrús iompróra
phosphorus pentoxide
peantocsaíd fosfair
JET; Joint European Torus
JET; Tóras Eorpach Comhpháirteach
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
avian influenza; bird flu; infection with avian influenza viruses
fliú éanúil; fliú na n-éan
security for tender; tender security; tendering security
urrús tairisceana
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
Brussels Convention; Classification Agreement; Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs; Nomenclature Convention
an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile
Ebola; Ebola haemorrhagic fever; Ebola virus disease; EHF; EVD
galar víris Ebola; GVE
international securities identification number; ISIN
ISIN; uimhir aitheantais urrús idirnáisiúnta
securitisation
urrúsú
marine crustaceans n.e.i.
crústaigh mara nach n-áirítear in áit eile
Brussels Nomenclature; Brussels Tariff Nomenclature; BTN
Ainmníocht na Bruiséile
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
TC; Trusteeship Council
an Chomhairle Iontaobhaíochta
beneficiary of a trust
tairbhí iontaobhais
to furnish security
urrús a sholáthar
wood waste
bruscarnach adhmaid
convertible debenture; convertible debt security
bintiúr in-chomhshóite; urrús fiachais
citrus for processing
toradh citris le próiseáil
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
exotic virus
víreas andúchasach
to secure the claim
cuir an t-éileamh faoi urrús
to secure a payment
cuir íocaíocht faoi urrús
trust
iontaobhas
collateral security
urrús comhthaobhach
infection with infectious haematopoietic necrosis virus; infectious haematopoietic necrosis
neacróis fhuilghinte thógálach
phosphorus trisulphide
tríshuilfíd fosfair
fixed income security
urrús ioncaim sheasta
transferable security
urrús inaistrithe
Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Iontaobhais agus ar iad a Aithint
issuance of securities; issue of securities; securities issue
eisiúint urrús
Brussels Valuation Convention; Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes
an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
push boat; pusher; pusher craft
brúshoitheach
crushing rig
rige brúite
infection with viral haemorrhagic septicaemia virus; viral haemorrhagic septicaemia
seipticéime fuilreatha víreasach
International Organisation of Securities Commissions; IOSCO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús; IOSCO
International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta lena dToirmisctear Úsáid an Fhosfair Bháin le linn Lasáin a Mhonarú
SBAs; Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus; Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus
Limistéir Bhunáite Fhlaitheasacha Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann sa Chipir
to entrust a task to ...
cúram a chur ar ...
to entrust ... with the task of ...
dul ar iontaoibh ... chun ...
seed crushing machines
innill bhrúite grán; innill bhrúite síolta
thrust of the programme
éirim an chláir
animals vaccinated against brucellosis
ainmhithe atá vacsaínithe in aghaidh na brúsalóise
essential oils of citrus fruits; resinoids
blátholaí as torthaí ciotrais; roisíneoidí
waste and scrap
dramh agus bruscar
crushed or broken stone; flint
breochloch; cloch bhrúite
wallpaper and lincrusta; window transparencies of paper
páipéar balla, lincrústa; páipéar trédhearcach fuinneog
enzootic hepatitis; infection with Rift Valley fever virus; Rift Valley fever; RVF
heipitíteas eansótach
infection with lumpy skin disease virus; LSD; lumpy skin disease
galar an chraicinn chnapánaigh
securities lending agreement
comhaontú um iasachtú urrús
Russia; Russian Federation
an Rúis; Cónaidhm na Rúise
lobbying; lobbyism; public affairs
brústocaireacht
Belarus; Republic of Belarus
an Bhealarúis; Poblacht na Bealarúise
Brunei; Negara Brunei Darussalam
Brúiné; Brúiné Darasalám; Nagára Brúiné Darasalám
Cyprus; Republic of Cyprus
an Chipir; Poblacht na Cipire
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
debt securities
urrús fiach; urrús fiachais
frustration
dírathú
extrusion
easbhrú
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
rusty-spotted cat
cat ruabhallach
whorping crane
grús Meiriceánach
Cuba sandhill crane
grús Cúbach
Mississippi sandhill crane
grús Ceanadach dúliath
Japanese crane; Manchurian or red-crowned crane
grús deargchorónach
grús Sibéarach
hooded crane
grús cochaill
black-necked crane; Tibetan crane
grús píbdhubh
white-naped crane, white-necked crane
grús phíb-bhán
walrus
rosualt
Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part; PCA with Russia
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile
principle of Community trust
prionsabal na muiníne Comhphobail
securities settlement system; SSS
córas socraíochta urrús
French Community; French Community of Belgium; Wallonia-Brussels Federation
Comhphobal Fraincise na Beilge; Comhphobal na Fraincise; Pobal Fraincise na Beilge; Pobal na Fraincise
direct selling of transferable securities
díol díreach urrús inaistrithe
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
rugosa rose
rós rúscach
MBS; mortgage backed security
urrús morgáiste
dematerialisation
dí-ábharú; dí-ábharú urrús
START II; Strategic Arms Reduction Treaty II; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach; START II
Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Russian Federation, of the other part
Prótacal maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Cónaidhm na Rúise, den pháirt eile
Danube sturgeon; Russian sturgeon
bradán fearna Rúiseach
central securities depository; CSD
CSD; taisclann lárnach urrús
Brussels II Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh; Coinbhinsiún na Bruiséile II
equity security
urrús cothromais
government debt security; sovereign debt; sovereign debt instrument
fiachas ceannasach; ionstraim fiachais cheannasaigh; urrús fiachais rialtais
RECEP; Russian-European Centre for Economic Policy
an tIonad Rúiseach-Eorpach um Beartas Eacnamaíoch
Common Strategy of the European Union on Russia
Comhstraitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Rúis
asymmetric shock; asymmetrical disturbance
rúscadh neamhshiméadrach
infection with low pathogenic avian influenza viruses; low pathogenic avian influenza; LPAI
fliú éanúil lagphataigineach
trustmark
trustmharc
stolephorus anchovies
ainseabhaí stolephorus
pass-through financing
maoiniú faoi bhealach; maoiniú urrús faoi bhealach
brushtooth lizardfish
laghairtiasc mórghainneach
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
securitisation market; securitised market
margadh urrúsaithe; margadh urrúsúcháin
Indian scad; RUS
bolmán Indiach
red steenbras; RER
garbhánach rua; Petrus rupestris
revolving securitisation
urrúsú imrothlach
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
walruses
rosuailt
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil; OIB
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of S
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblac
EU-Russia Common Spaces; four common spaces; four EU-Russia common spaces; Four Spaces
ceithre spás chomónta AE-an Rúis; na ceithre spás chomónta
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
bond lending; securities lending; share lending; stock lending
iasacht urrús
International Organisation of Citrus Virologists; IOCV
Eagraíocht Idirnáisiúnta na Víreolaithe Citris
CMV; cucumber mosaic virus
víreas mósáice an chúcamair
peach rosette mycoplasm; peach rosette phytoplasma; peach rosette virus
fíteaplasma róiséadach an chrainn péitseog
total P; total phosphorus; TP
fosfar iomlán
turnip yellow mosaic virus; TYMV
TYMV; víreas mósáice buí tornapa
raspberry bushy dwarf idaeovirus; raspberry bushy dwarf virus; RBDV
víreas abhcach dosach sú craobh
virus neutralisation; VN
neodrú víreas
International Trust and Investment Corporation; ITIC
an Chorparáid Idirnáisiúnta um Iontaobhas agus Infheistíocht
Centre for Russian and East European Studies; CREES
Ionad an Léinn Rúisigh agus Oir-Eorpaigh
extraneous virus
víreas coimhthíoch
stripping
rúscadh
anti trust legislation
reachtaíocht in aghaidh trustaí
value adjustment in respect of transferable security
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
retrovirus
aisvíreas
HIV; human immunodeficiency virus
VEID; víreas easpa imdhíonachta daonna
short-dated security
urrús gearrthréimhse
callable security; redeemable security
urrús infhuascailte
debt evidenced by securities; securitised debt
fiachas urrúsaithe
trust deed; trust indenture
dintiúr iontaobhais
field virus; wild virus
víreas fiáin
hammer crusher
brúiteoir casúir
fatigue
strustuirse
trust company
cuideachta iontaobhais
HPV; human papillomavirus
HPV; papalómaivíreas daonna
arbovirus; arthropod-borne virus
arbaivíreas; víreas artrapód-iompartha
Cyprian mouflon; Cyprus mouflon
caora mouflon Chipireach
whooping crane
grús Meiriceánach
Florida sandhill crane
grús Ceanadach móinfhéir
Siberian white crane
grús Sibéarach
hooded crane
grús cochaill
black-necked crane
grús phíbdhubh
white-necked crane
grús phíb-bhán
Russell's viper
nathair Russell
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
upheaval; uplift (of the earth's crust)
ardú
virus
víreas
viral replication; virus replication
macasamhlú víreas
illiquid security
urrús neamhleachtach
ICSD; international central securities depository
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
beneficiary; cestui que trust
cestui que trust; tairbhí
settlor; truster; trustor
socraitheoir; socraitheoir i leith iontaobhais
lodging of security
urrús a thaisceadh
Bang's disease; brucelliasis; brucellosis; Cyprus fever; Gibraltar Fever; Malta fever; Mediterranean fever; Neapolitan fever; undulant fever
brúsallóis
release of securities
scaoileadh urrús
live attenuated virus vaccine
vacsaín bheo le víreas caolaithe
oxidative stress
strus ocsaídiúcháin
anti-trust rule
riail in aghaidh trustaí
citrus black spot; citrus black spot disease
galar spotaí dubha na gcitreas
attenuated virus vaccine
vacsaín le víreas caolaithe
reverse thrust
cúlsá
coronavirus
coróinvíreas
enterovirus
eintrivíreas
combined crusher and pump; crusher and must pump; pulping machine incorporating a pump
brúiteoir agus caidéal úrfhíona
brush
scuab
crusher
brúiteoir
viral genome; virus genome
géanóm víreasach; géanóm víris
infection with porcine reproductive and respiratory syndrome virus; porcine reproductive and respiratory syndrome; PRRS
siondróm atáirgthe agus riospráide na muc
dealer in securities
déileálaí in urrúis; déileálaí urrús
epizootic cellulitis–pinkeye; epizootic lymphangitis pinkeye; equine typhoid; equine viral arteritis; EVA; infection with equine arteritis virus; pink eye
artairíteas víreasach eachaí; EVA
NPV; nuclear polyhedral virus; nuclear polyhedrosis virus; nucleopolyhedrosis virus; nucleopolyhedrovirus
víreas polaihéadróise núicléach
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
trustee
iontaobhaí
trust account
cuntas iontaobhais
trustee securities
urrúis iontaobhaí
marketable security; temporary investment
infheistíocht shealadach; urrús indíolta
citrus
citreas
crushed glass; granulated glass
gloine ghránaithe
cattle plague; infection with rinderpest virus; rinderpest
plá na mbó
bluetongue; BT; infection with bluetongue virus
galar gormtheanga
virus isolate
aonraíoch víris
virus isolation test
tástáil aonraithe víris
border disease; border disease of sheep; hairy shaker disease; ovine pestivirus infection
galar teorann
bunyavirus
buiniaivíreas
monkeypox; Monkeypox virus
víreas bolgaí moncaí
Chikungunya virus; CV
víreas chikungunya
Sin Nombre virus; SNV
víreas Sin Nombre
jar
crúsca
to crush
brúigh
Belgian endive; Brussels chicory; Brussels witloof; chicory; French endive; witloof; witloof chicory
lus an tsiocaire; siocaire
African horse sickness; AHS; equine plague; infection with African horse virus
plá eachaí; tinneas Afracach eachaí
Aujeszky's disease; infection with Aujeszky's disease virus; infectious bulbar paralysis; mad itch; pseudorabies
galar Aujeszky
Brucella suis infection; contagious abortion of sows; porcine brucellosis; swine brucellosis
brúsallóis muc; forlao gabhálach cránacha
<i>Brucella abortus</i> infection; Bang's disease; bovine brucellosis; contagious abortion; infectious abortion
brúsalóis bhólachta
infection with white spot syndrome virus; white spot disease in crustaceans; white spot syndrome; WSS
siondróm spotaí bána
Japanese encephalitis virus; JEV
JEV; víreas einceifealaítis Seapánach
acoustic fatigue test
fuaimthástáil strustuirse; tástáil strustuirse fhuaimiúil
augmented thrust
sá méadaithe
axis of thrust
ais sá
braking thrust
sá coscánaithe
brush plating
leictrileagan scuaibe; scuab-leictreaphlátáil; scuab-leictrileagan; scuabphlátáil
centre of thrust
lár sá; sá-lár
corrosion fatigue limit
teorainn na strustuirse faoi dhálaí creimneacha
crushing test
tástáil an bhrúcháin
cumulative fatigue damage
damáiste de bharr strustuirse carnaí
cushion thrust
sá aerchúisín
dry thrust
sá tirim
effective propeller thrust
sá liáin iarbhír
fatigue damage
damáiste strustuirse
grinding stress
strus de bharr líomhadh; strus líofa; strus meilte
high cycle fatigue
strustuirse iltimthriallach
hydrostatic extrusion
easbhrú hidreastatach
impact extrusion
easbhrú turrainge
installed thrust
sá suiteáilte
jet thrust
scairdsá
pultrusion
trétharraingt
gross thrust
ollsá
artist's brush
cleiteán
unsecured
gan urrús; neamhurraithe
fiduciary operation; fiduciary transaction; trust transaction
idirbheart muiníne
SCC; stress corrosion cracking
scoilteadh de thoradh struschreimeadh
litter
bruscar
official receiver; receiver; trustee in bankruptcy
glacadóir; iontaobhaí i bhféimheacht
anti-trust laws
dlí in aghaidh trustaí
intrusion into privacy; invasion of privacy; violation of privacy
sárú príobháide; sárú príobháideachais
endurance test; fatigue test; fatigue testing
tástáil strustuirse
pressure filter
brúscagaire
ion thruster
iancheartaitheoir
corrosion-resisting steel; rustless steel; rust-resisting steel; stainless steel
cruach dhosmálta
lift and carry container; skip; skip bin
scipe bruscair
ci; cirrus
ciorras
bacterial virus; bacteriophage; phage
baictéarafagach
caprine and ovine brucellosis; ovine and caprine brucellosis
brúsallóis chaorach agus ghabhair
ovine brucellosis
brúsallóis chaorach
duck plague; duck viral enteritis; duck virus enteritis; DVE
eintríteas víreasach lachan
mutual fund; unit trust
ciste frithpháirteach; iontaobhas aonad
securitize
urrúsaigh
thrust
plectropterus gambiense; spur-wing goose; spur-winged goose
gé sporeiteach
cosmopsarus regius; golden-breasted starling
druid órbhroinneach
bow thruster
ceartaitheoir tosaigh
net loss on disposal of securities
glanchaillteanas as diúscairt urrús
cervix; cervix uteri; neck of uterus
ceirbheacs
challenge virus
víreas dúshláin
clod bone; humerus
húiméireas
uterus; womb
broinn; útaras
viral particle; virion; virus particle
víorón
phosphorus
fosfar
International Securities Identifying Number; ISIN
Uimhir Aitheantais Idirnáisiúnta Urrús
crush load
ualach an uastoillte
peak hour; rush hour
buaicthráth tráchta
crush capacity; vehicle crush capacity
uastoilleadh feithicle
marketable investment; marketable security
infheistíocht indíolta; urrús inmhargaidh
<i>Citrus</i> spp. fruit; citrus fruit
toradh citris
oncornavirus; oncovirus
oncaivíreas
infection with Newcastle disease virus; Newcastle disease
galar Newcastle
crushing; treading
brú; pasáil
crushing
brú
crust
screab
potassium ferrocyanide; yellow prussiate of potash
potaisiam fearóiciainíde
thrust pad bearing
ceap imthaca sá
ABS; asset-backed security
ABS; urrús de bhun sócmhainní
crushing
mionbhrú
cost of overuse
costas an róshaothraithe
apple stem grooving virus; ASGV; brown line disease virus; Virginia crab stem grooving virus
víreas eitriúcháin an chrainn úill
MLRV; myrobalan latent ringspot nepovirus; myrobalan latent ringspot virus
víreas folaigh an mhireabalain
Centre for the Coordination of Dutch-Russian Cooperation in the Field of Education
Lárionad chun an Comhar Dúitseach-Rúiseach san Oideachas a chomhordú
in trust
ar iontaobhas
master seed virus; master strain; MSV; seed virus
víreas máistirshíl
rabbit calicivirus disease; rabbit haemorrhagic disease; rabbit haemorrhagic disease virus; RCD; RCDV; RHD; VHD; viral haemorrhagic disease
galar fuilreatha coiníní
brushtooth lizardfish; large-scale lizardfish
laghairtiasc
pepino mosaic virus; PepMV
víreas mósáice an pheipíonó
infectious salmon anaemia virus; ISAV
ISAV; víreas ainéime thógálach na mbradán
thruster
ceartaitheoir
steering wheel intrusion
ionsá roth stiúrtha
Egtved virus; VHSV; viral haemorrhagic septicaemia virus
VHSV; víreas seipticéime fuilreatha víreasaí
Brussels
an Bhruiséil
Jerusalem
Iarúsailéim
antitrust
in aghaidh trustaí
trustee
iontaobhaí
HALO Trust; Hazardous Area Life-support Organisation Trust
Iontaobhas HALO; Iontaobhas na hEagraíochta um Thacaíocht Beatha i gCeantair Ghuaiseacha
citrus longhorn beetle; citrus longhorned beetle; citrus long-horned beetle
ciaróg Áiseach
contagious swine paralysis; enterovirus encephalomyelitis; porcine enteroviral encephalomyelitis; porcine enterovirus encephalomyelitis; Talfan disease; Teschen disease; teschovirus encephalomyelitis
einceifilimiailíteas eintrivíreas; einceifilimiailíteas eintrivíreasach muc
collateralise
urrús comhthaobhach a sholáthar
Jerusalem artichoke spirit; topinambur
biotáille bhliosán gréine; topinambur
residential mortgage backed securities; RMBS
urrús le taca morgáistí cónaithe
water resources stress; water stress
strus maidir le hacmhainní uisce
Bruegel; Brussels European and Global Economic Laboratory; ECIE; European Centre for International Economics
Saotharlann na Bruiséile do Gheilleagar na hEorpa agus do Gheilleagar an Domhain
<i>Cyprinid herpesvirus 3</i>; carp interstitial nephritis; CNGV; CyHV-3; gill necrosis virus; KHV; koi herpes virus; koi herpesvirus
KHV; VHK; víreas heirpéis koi
TCSP; trust and company service provider; trust or company service provider
soláthraí seirbhíse iontaobhais nó cuideachta
Citrus psorosis ophiovirus; Citrus psorosis virus; CPsV
víreas soróise citris
organic compound of phosphorus; organic phosphorous compound; organic phosphorus compound; organophosphorous compound; organophosphorus compound; organophosphorus substance
comhdhúil orgánafosfair
non-equity security
urrús neamhchothromais
KHVD; koi herpes virus disease; koi herpesvirus disease
galar víreasach heirpéis koi; galar víris heirpéis koi; GVHK
EU Infrastructure Trust Fund for Africa; EU-Africa Infrastructure Trust Fund; EU-Africa ITF; EU-AITF
Ciste Iontaobhais Bonneagair an Aontais Eorpaigh don Afraic
Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus; Treaty of Establishment
Conradh Bunaíochta; Conradh maidir le bunú Phoblacht na Cipire
<i>White spot syndrome virus I</i>; <i>White spot syndrome virus</i>; WSSV
víreas an tsiondróim spotaí bána
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE
securitised exposure
neamhchosaint urrúsaithe
synthetic securitisation; unfunded securitisation
urrúsú sintéiseach
exposure to a securitisation; securitisation exposure
neamhchosaint ar urrúsú
securitisation position
suíomh urrúsúcháin
unrated securitisation position
suíomh urrúsúcháin gan rátáil
rating of securities
rátáil urrús
recognition of credit risk mitigation on securitisation positions
maolú riosca creidmheasa ar shuíomhanna urrúsaithe a aithint
reference position
suíomh tagartha; suíomh urrúsúcháin tagartha
suíomh urrúsaithe athcheannaithe
retained securitisation position
suíomh urrúsúcháin coimeádta; suíomh urrúsúcháin coinnithe
securitisation position in the securitisation
suíomh urrúsúcháin laistigh den urrúsú
underlying securitisation exposures
bun-neamhchosaint urrúsúcháin
interfaced securities settlement system
córas comhéadain socraíochta urrús
Brazil, Russia, India, and China; BRIC; BRIC countries
an Bhrasaíl, an Rúis, an India agus an tSín; BRIC; tíortha BRIC
IRB securitisation framework
creat urrúsaithe an IRB
realise security
urrús a réadú
debt securities issued by institutions
urrús fiach arna eisiúnt ag institiúidí; urrús fiachais arna eisiúnt ag institiúidí
traditional securitisation
urrúsú traidisiúnta
IAPV; Israel Acute Paralysis Virus
IAPV; Víreas Géarphairilise Iosrael
chrysanthemum stem necrosis tospovirus; chrysanthemum stem necrosis virus; CSNV
víreas neacróise ghas an chriosantamaim
short term debt security
urrús fiachais gearrthéarmach
unrated debt security
urrús fiachais gan rátáil
As regards Cyprus, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3(2) of the 2003 Act of Accession.
Maidir leis an gCipir, is é atá sa Chinneadh seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003.
exposures of the type securitised
neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
extinguish the securitisation positions
na suíomhanna urrúsaithe a chur ar ceal
collateral posted to a counterparty
urrús comhthaobhacht breactha go dtí contrapháirtí
Gammarus tigrinus
items representing securitisation positions
míreanna in ionannas le suíomhanna urrúsaithe
BBV; blood-borne virus
víreas fuil-iompartha
programme of securitisations
clár urrúsaithe
non-eligible security
urrús neamh-incháilithe
obtrusive light
solas iomraill
Bola Batu babirusa
babarúsa Bola-Batúch
babirusa; Buru babirusa; deer hog; golden babirusa; hairy babirusa; Moluccan babirusa
babarúsa
circle of trust
ciorcal iontaoibhe
influenza A(H1N1)v virus; Mexican influenza virus; novel flu virus; novel influenza virus; novel influenza virus A(H1N1); swine influenza virus A(H1N1)
fliúvíreas mucúil A (H1N1)
non-agency MBS; non-agency mortgage-backed security; private-label MBS; private-label mortgage-backed security
urrús morgáiste ó lipéad príobháideach
MLV vaccine; MLVV; modified live-virus vaccine
vacsaín bheo mhodhnaithe
Board of Trustees
Bord Iontaobhaithe
live virus vector
veicteoir beovíris
re-securitisation position
suíomh ath-urrúsúcháin
re-securitisation
athurrúsú; athurrúsúchán
water cooled micro-crusher
micreabhrúiteoir uiscefhuaraithe
cog wheeled crusher
brúiteoir rothaí fiaclacha
hammer micro-crusher
micreabhrúiteoir casúir
slow motion crusher
brúiteoir mallghluaisne
GEF replenishment; Global Environment Facility replenishment; replenishment of the GEF Trust Fund; replenishment of the resources of the GEF Trust Fund
athshlánú Chiste Iontaobhais na hÁise do Thimpeallacht na Cruinne; athshlánú GEF
Centre for Russian, Central and East European Studies; CRCEES
Lárionad um Staidéar Rúiseach, Lár-Eorpach agus Oir-Eorpach
constituent entity of the Russian Federation; constituent territorial entity of the Russian Federation; federal subject of Russia; subject of the Federation; subject of the Russian Federation
comheintiteas críochach de Chónaidhm na Rúise
GEF Trust Fund; GET; Global Environment Facility Trust Fund; Global Environment Trust Fund
Ciste Iontaobhais Áise do Thimpeallacht na Cruinne; Ciste Iontaobhais GEF
International Code of Virus Classification and Nomenclature
an Cód Idirnáisiúnta um Aicmiú agus Ainmníocht Víreas
FAVN; fluorescent antibody virus neutralisation
neodrú víreas trí mheán antasubstaintí fluaraiseacha
HEP; high egg passage virus
víreas ilphasanna trí uibheacha
LEP; low egg passage virus
víreas ísealphasanna trí uibheacha
residual live virus
beovíreas iarmharach
heterologous virus
víreas heitrealógach
putative master seed virus
víreas máistirshíl toimhdean
lipid-enveloped virus
víreas lipid-imchlúdaithe
virus neutralising antibody
antasubstaint chun víreas a neodrú; antasubstaint neodraithe víris
virus characterisation
saintréithriú víris
residual virus-killing agent
oibreán frith-víris iarmharach
seed virus strain
tréithchineál pórvíris
virus neutralisation assay; virus neutralisation test; VNT
measúnacht ar neodrú víreas
duck virus hepatitis
heipitíteas víreasach lachan
Hendra and Nipah virus diseases
galair víris Hendra agus Nipah
bovine viral diarrhoea; bovine virus diarrhoea; BVD
buinneach víreasach bhuaibheach
Early Warning Mechanism; EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
sásra luathrabhaidh
North Sulawesi babirusa
babarúsa na Sulaivéise Thuaidh
Malenge babirusa; Togian babirusa; Togian Islands babirusa
babarúsa Malenge
structured security
urrús struchtúrtha
risk weight for a securitisation position; securitisation risk weight
ualú priacal i leith suímh urrúsúcháin
securitisation tranche; tranche
tráinse; tráinse urrúsúcháin
securities financing transaction; SFT
idirbheart um maoiniú urrús
sprús Lochlannach
residential mortgage-backed security; RMBS
urrús de bhun morgáistí cónaithe
enveloped virus
víreas imchlúdaithe
gas jar
gáschrúsca
debt securities holder; holder of debt securities
sealbhóir urrús fiachais
disc tumbler
diosca truslógach
debt securities
urrús fiachais
public securities markets
margaí úrrús poiblí
unit trust
iontaobhas aonad
unsecured commercial loans
iasachtaí tráchtálacha gan urrús; iasachtaí tráchtálacha neamhurraithe
Poverty Reduction and Growth Trust; PRGT
Iontaobhas Laghdaithe Bochtaineachta agus Fáis
organophosphorous pesticide; organophosphorus pesticide
lotnaidicíd orgánafosfair
position-taking institutions
institiúidí ceannaithe agus díolta urrús
Brush off loose particles from skin.
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
total organophosphorous pesticides; total organophosphorus pesticides
iomlán na lotnaidicídí orgánafosfair
ILS; insurance-linked security
urrús árachas-nasctha
virus typing
tíopáil víris
topical trust fund; TTF
ciste iontaobhais téamach
woolly Jerusalem sage
sáiste gréine lomrach
EU online trustmark; EU trust mark
trustmharc AE; trustmharc AE do ghnó ar líne
foreign securities depository
taisclann eachtrach urrús
creation unit
aonad um bunú; tacar urrús is bun le ciste trádáilte ar an malartán
EU trust fund; Union trust fund; Union trust fund for external action
ciste iontaobhais AE; ciste iontaobhais Eorpach
interest discount paper
urrús le lascaine úis
placement of securities; placing of securities
láithriú urrús
mezzanine securitisation position
suíomh urrúsúcháin mezzanine
marine debris; marine litter
bruscar muirí
corporate debt; corporate debt bond; corporate debt security
fiach corparáide; urrús fiachais chorparáidigh
prime residential mortgage-backed security; prime RMBS
urrús morgáiste cónaithe príomha
non-prime residential mortgage-backed security; non-prime RMBS
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
Brussels Tax Forum
Fóram Cánachais na Bruiséile
Cyprus Securities and Exchange Commission; CySEC
Coimisiún Urrús agus Malairte na Cipire
rusalatide
rúsálaitíd
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
locate
aimsiú urrús
Liquid Shares Locate Confirmation and Measure
Deimhniú agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
standard sovereign debt locate arrangement
socrú caighdeánach um aimsiú urrús maidir le fiachas ceannasach
Liquid Shares Locate Arrangements and Measures
Socruithe agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
Cyprus Presidency
Uachtaránacht na Cipire
climate stress; climatic stress
strus aeráide
PB Wimberley; protected brush; protected brush catheter; protected-specimen brush; PSB
scuab chosanta eiseamail
arenavirus
airéinivíreas
securities lending arrangement; securities lending transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús
securities borrowing arrangement; securities borrowing transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
instalment receipt; partly paid security
urrús páirtíoctha
electronic trust service; trust service
seirbhís iontaoibhe
qualified trust service
seirbhís iontaoibhe cáilithe
entrusted party
páirtí iontaoibhe
fiscal stress
strus fioscach
whole virus
lánvíreas
pushrod stroke
buille brúshlaite
Official Gazette; Official Gazette of the Republic of Cyprus
Iris Oifigiúil Phoblacht na Cipire
Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus; novel coronavirus
coróinvíreas nua; coróinvíreas siondróim riospráide an Mheánoirthir; MERS-CoV
fatigue load
uallach strustuirse
microplastic litter
bruscar micreaphlaisteach
trusted list; trusted service list
liosta seirbhíse iontaofa
multi-seller securitisation scheme
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
outstanding securitisation
urrúsúchán gan íoc
securitisation entity
eintiteas urrúsaithe
Association of the City and the Municipalities of the Brussels-Capital Region
Comhlachas Cathrach agus Bardasachtaí Réigiún na Bruiséile
overuse
ró-úsáid
EU-Russia Contact Group; EU-Russia Follow-up Committee
Coiste Leantach AE-na Rúise
Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Rúis
Delegation for relations with Belarus
Toscaireacht don chaidreamh leis an mBealarúis
Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia
An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis
Security and Safety Brussels Unit
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil
Fire Prevention Brussels Unit
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil
Medical Service, Brussels
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil
Brussels Crèches Section
An Rannóg Naíolainne sa Bhruiséil
European Parliament Liaison Office in Cyprus
Oifig Idirchaidrimh Pharlaimint na hEorpa sa Chipir
Brussels Current Building Projects Unit
An tAonad um Thionscadail Tógála Reatha sa Bhruiséil
Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil
direct holding system; direct securities holding system
córas díreach um shealbhú urrús
securities holding system
córas sealbhaithe urrús
indirect holding system
córas indíreach um shealbhú urrús; córas sealúchais indírigh
IHNV; infectious haematopoietic necrosis virus
IHNV; víreas neacróise fuilghinte tógálaí
trading securities asset; TSA
sócmhainn urrús trádála; SUT
trading securities liability; TSL
dliteanas urrús trádála; DUT
trust service provider; TSP
soláthraí seirbhísí iontaoibhe
giant virus; gigantic virus; girus
ollvíreas
ABM; Ansar Bait al-Maqdis; Ansar Jerusalem; Islamic State Sinai Province; IS-Sinai; ISSP; Wilayat Sinai
Ansar Bait al-Maqdis; Proibhinse Shíonáí
blood-borne virus
víreas fuil-iompartha
Novel Swine Enteric Coronavirus Disease
galar coróinvíris eintreach muc