Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
semi-continuous braking
coscánú leathleathnúnach
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
electronic assembly
cóimeáil leictreonach
Office of the Special Envoy in Mostar; OSEM
Oifig an Toscaire Speisialta in Mostar; OSEM
freedom of assembly and of association
saoirse comhthionóil agus comhlachais
antisemitism; anti-Semitism
frith-Sheimíteachas
easement; use right
éasúint
Assembly of Heads of State and Government
Tionól na gCeann Stáit agus Rialtais
BA; Baltic Assembly
an Tionól Baltach
in-bond assembly plant; in-bond factory; in-bond plant; maquila; maquiladora
monarcha chóimeála faoi bhanna
PABSEC; Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
right to freedom of peaceful assembly and association; right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association
an ceart chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun saoirse comhlachais
Semantic Web
líonra séimeantach
endorsement (cheque); indorsement (check); indorsement (cheque)
formhuiniú (ar sheic)
dissemination of culture
leathadh cultúir
disembarkation
díbhordáil
semen collection centre
lárionad bailithe seamhain
semi-white sugar
siúcra leathbhán
blank endorsement
formhuiniú bán
appraisement; customs valuation
luacháil custaim
to assemble (parts)
cóimeáil (páirteanna)
disbursement
íocaíocht amach
assembler language; assembly language
teanga dhíolama
semi-sweet wine
fíon leathmhilis
master's disbursements
eisíocaíochtaí máistir
General Assembly; General Assembly of the United Nations; UN General Assembly; UNGA; United Nations General Assembly
Comhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
half-finished product; semi-finished product; semi-manufactured product
táirge leathmhonaraithe
dissemination of comparable data
scaipeadh sonraí inchomparáide
dissemination of innovatory procedures
leathadh modhanna nuálacha
vehicle ready-assembled
feithicil réamhchóimeáilte
disembarkation
díbhordáil
assembly centre; collection centre
ionad bailiúcháin; lárionad bailiúcháin
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries; Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Lánpháirtiú Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Threibheach eile i dTíortha Neamhspleácha
fodder sugar beet; half sugar mangel; half-sugar mangold; low-sugar content sugar beet; semi-sweet sugarbeet
biatas siúcra leathmhilis
semi-variable costs
costas leathathraitheach
dissemination of information
leathadh faisnéise; scaipeadh faisnéise
easement
éasúint
semi-automatic short firearm
arm tine gearr leath-uathoibríoch
semi-automatic long firearm
arm tine fada leath-uathoibríoch
vehicle assembled in Ireland
feithicil arna cóimeáil in Éirinn
motor vehicle assembly industry
tionscal cóimeála mótarfheithiclí
trailers and semi-trailers
leantóir agus leathleantóir
semi-industrial installation
gléasra leath-thionsclaíoch; suiteáil leath-thionsclaíoch
free movement of members of the Assembly
saorghluaiseacht chomhaltaí an Tionóil
repair and assembly charges
muirir dheisiúcháin agus chóimeála
Governing Council of the United Nations Environment Programme; UNEA; United Nations Environment Assembly; United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme
Comhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe maidir le Clár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe
Assembly of the WEU; Parliamentary Assembly of the Western European Union; Parliamentary Assembly of the WEU
Tionól Parlaiminteach Aontas Iarthar na hEorpa
AER; Assembly of European Regions; CER; Council of European Regions
Comhairle Réigiúin na hEorpa
a working party of the Joint Assembly
meitheal den Chomhthionól
plenary assembly
tionól iomlánach
ASEM Summit
Cruinniú Mullaigh ASEM
headlamp assembly
cóimeáil ceannlampa
ASEM; ASEM dialogue; ASEM process; Asia-Europe Meeting
ASEM; Cruinniú na hÁise-na hEorpa; próiseas ASEM
rosemary
marós
Special Session of the United Nations General Assembly; UNGASS; United Nations General Assembly Special Session
Seisiún Speisialta de Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
NIA; Northern Ireland Assembly
Tionól Thuaisceart Éireann
National Assembly for Wales; NAW; Welsh Assembly
Tionól Náisiúnta na Breataine Bige
General Assembly Resolution; United Nations General Assembly Resolution
Rún ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe; Rún ón gComhthionól Ginearálta
constituent assembly; constitutional assembly
tionól bunreachta
CALRE; Conference of European Regional Legislative Assemblies; Conference of the Regional Legislative Assemblies of the European Union
CALRE; Comhdháil na dTionól Reachtach Réigiúnach san Eoraip
fibre to the basement; fibre to the building; FTTB
snáithín optúil chomh fada leis an bhfoirgneamh
semi-intensive eggs
breacdhian; uibheacha ó chearca a thógtar faoi aer
semivitreous kernel
eithne leathshnasta
disbursement needs; to need funds for disbursement
riachtanais eisíocaíochta
Christmas tree; Christmas tree assembly
crann barr tobair
antenna assembly
fochóras aeróg
freedom of peaceful assembly
saoirse comhthionóil shíochánta
price of the advertisement net of tax
praghas na fógraíochta glan ó cháin
seminal fluid
sreabhán seamhnach
lawyer's disbursements and fees
táillí agus eisíocaíochtaí don dlíodóir
reimbursement of travel and subsistence expenses
aisíoc costas taistil agus cothaithe
reimbursement of expenses
aisíocaíocht costas
semi-white sugar
siúcra leathbhán
semi-skimmed milk
bainne leathbhearrtha
semi-natural forest
foraois bhreacnádúrtha
balanced steel; semi-killed steel
cruach leath-thámh
storekeeper; warehouseman
stórthóir
semi-natural habitat
gnáthóg bhreacnádúrtha
general provision on outstanding disbursement
soláthar ginearálta le haghaidh eisíocaíochta gan íoc
general provision for outstanding disbursements
soláthar ginearálta le haghaidh eisíocaíochtaí gan íoc
semi-sensitive product
táirge leathíogair
semiochemical
séimiceimiceán
disembowel; evisceration; gutting
dí-inniú
semi-milled rice
rís leathmheilte; rís leathmhuilnithe
advertisement panel
painéal fógraíochta
advertisement director
stiúrthóir fógraíochta
editorial advertisement
fógra eagarthóireachta
reminder advertisement
fógra meabhrúcháin
cartel in semiconductors
cairtéal leathsheoltóirí
Dissemination of solicitations for custom
leathadh sirtheoireachtaí faoi chomhair custaiméirí; scaipeadh sirtheoireachtaí le haghaidh gnó
disembarkation platform
ardán díbhordála
endorsement; indorsement
formhuiniú
semi-variable costs
costas leathathraitheach
horseflesh; horsemeat
feoil capaill
inseminate
inseamhnaigh
AI; artificial insemination
inseamhnú saorga; toirchiú saorga
natural insemination; natural mating; natural service
cúpláil nádúrtha
neutral sulphite semi chemical pulp; NSSC pulp
laíon leathcheimiceach suilfíte neodraí
aeroemphysema
aereimfiséime
aircrew equipment assembly
cóimeáil trealaimh aerchriú
assembly stand
seastán cóimeála
blade and disc assembly
cóimeáil lann agus diosca
canopy release assembly
cóimeáil scaoilte téastair
forked assembly
cóimeáil ghabhlach
semi-monocoque
leath-mhonachabhail
cartwheel; vertical reversement
aisiompú ingearach
deep frozen semen
seamhan domhainreoite
semen
seamhan
semi-continuous shift work
sealobair leathleanúnach
dosemeter; dosimeter
dáileogmhéadar
timing of disbursements
uainiúchán íocaíochtaí amach
distribution of a dividend; dividend disbursement; dividend distribution; dividend payment; dividend payout; dividends paid; payment of a dividend
íocaíocht amach díbhinne; íocaíocht díbhinne
semiconductor
leathsheoltóir
semi coke
breac-chóc
semi-continuous lagoon
murlach leathleanúnach
amortization period; reimbursement period; repayment period
tréimhse amúchta
get-acquainted seminar; relaxation seminar
seimineár scíthe
generative multiplication; generative propagation; propagation by seed; seed propagation; seminal propagation; sexual propagation; sexual reproduction
atáirgeadh gnéasach; iomadú gnéasach
semi-dry
leath-thirim
semi-sweet
leath-mhilis
semi-automatic firearm; semi-automatic weapon
arm tine leathuathoibríoch; armán leathuathoibríoch
positive-type semiconductor; p-type semiconductor
leathsheoltóir p-chineálach
semi-fixed ammunition
armlón leathfheistithe
semi-thickened black liquor
licéar dubh leathramhraithe
advertisement administration; advertisement management
bainistíocht fógraíochta; riarachán fógraíochta
easement; servitude
éasúint
Abt-Letterer-Siwe disease; Abt-Letterer-Siwe syndrome; acute disseminated histiocytosis X; infectious reticulo-endotheliosis; Letterer-Siwe disease; multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis
galar Letterer-Siwe
AI; artificial fertilisation; artificial insemination
inseamhnú saorga; IS
contribution refund; reimbursement of contributions
aisíoc na ranníocaíochtaí; aisíoc ranníocaíochtaí
extrinsic semiconductor
leathsheoltóir eistreach
chip; IC; integrated circuit; integrated semiconductor; microchip; microcircuit; microelectronic circuit; silicon chip
ciorcad comhtháite; ciorcad iomlánaithe; IC; micrishlis; slis sileacain
intrinsic semiconductor; i-type semiconductor
leathsheoltóir intreach
negative-type semiconductor; n-type semiconductor
leathsheoltóir n-chineálach
amorphous semiconductor
leathsheoltóir éagruthach
semaphore
séamafór
switching assembly
gléas ciorcadlasctha
modified SCAS test; modified semi-continuous activated sludge test
triail mhionathraithe ar shloda gníomhachtaithe leathleanúnach; triail mhionathraithe SCAS
SCAS unit; semi-continuous activated sludge unit
aonad cóireála sloda a ghníomhachtaítear go leathleanúnach
advance charges; disbursements; paid-ons
íocaíocht amach
disbursements
eisíocaíocht
semi-duplex operation
oibríocht leath-dhéphléacsach
seminal vesicle; SV
saicín seamhain
advertisement
fógrán
SEM; standard error of the mean
earráid chaighdeánach an mheáin
consumer semidurable goods; semi-durable goods
earraí leathmharthanacha
semi-finished goods
earraí leathchríochnaithe
advertisement at the top of a column; top of column
fógra ar bharr colúin
magazine advertisement
fógrá ar iris
prominent advertisement
fógraíocht fheiceálach
black and white advertisement
fógra dubh agus bán
closing passage of an advertisement
sliocht deiridh an fhógra
color advertisement
fógrán daite
couponing through newspaper advertisements
cúpónú trí fhógraí nuachtáin
semantic differential
difreáil shéimeantach
cash disbursement journal; cash disbursements journal
leabhar cúnta eisíocaíochtaí
control of cash disbursements; control of cash payments
rialú íocaíochtaí airgid
deconstructing; disassembling; disassembly; dismantling
díchóimeáil
advertisement or poster pillar; poster drum
colún fógraí nó postaer
associative net; associative network; semantic net; semantic network
líonra séimeantach
semi-bulk; semi-bulk cargo; semi-bulk commodities
leath-bhulclasta
semilogarithmic paper
páipéar leathlogartamach
viral ads; viral advertisements; viral advertising; viral marketing
margaíocht mhearscaipthe
e-advertising; on line advertising; online advertisement
fógraíocht ar líne
semi-trailer
leathleantóir
bimodal semi-trailer (rail-road)
leathleantóir démhodhach
bimodal semi-trailer; rail-road bimodal semi-trailer
leathleantóir démhodhach
disaster information dissemination
scaipeadh faisnéise faoi thubaistí
port of disembarkment
calafort tuirlingthe
claim for reimbursement
éileamh ar aisíocaíocht
semi-sparkling wine
fíon leathshúilíneach
EMPA; Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly; PA UfM; Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean; PA-UfM
an Tionól Parlaiminteach Eora-Mheánmhuirí; Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
assembly station; muster area; muster point; muster station
limistéar tionóil
PAM; Parliamentary Assembly of the Mediterranean
Tionól Parlaiminteach na Meánmhara
semi-quantitative assessment
measúnú leathchainníochtúil
assign credit assessements
sann measúnachtaí creidmheasa
qualified bicycle commuting reimbursement
aisíocaíocht cháilithe as comaitéireacht rothair
EU-Neighbourhood East Parliamentary Assembly; Euronest PA; Euronest Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Euronest
East African Legislative Assembly
Tionól Reachtach na hAfraice Thoir
back and pan assembly; back and seat pan assembly
droim agus panna an tsuíocháin in éineacht
foot and leg assembly
cóimeáil buin agus coise
lower leg assembly
cóimeáil na géige coise íochtaraí
seat pan assembly
cóimeáil phanna an tsuíocháin
semi-static test
tástáil leathstatach; triail leathstatach
intersemiotic translation; transmutation
aistriúchán idirshéimeolaíoch
endorsement
formhuiniú
automated manual transmission; clutchless manual transmission; semi-automatic transmission
traiseoladh leath-uathoibríoch
nosemosis of bees
nóiseamóis bheach
brake assembly
cóimeáil coscán
endorsement on bills
formhuiniú ar bhillí
reimbursement
aisíocaíocht
European Semester; European Semester for economic policy coordination
an Seimeastar Eorpach; an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch
HLPM; MDG Summit; MDG+10 Summit; UN high-level plenary meeting of the General Assembly; United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals
Cruinniú Iomlánach Ardleibhéil na Náisiún Aontaithe den Chomhthionól Ginearálta; Cruinniú Iomlánach Ardleibhéil na Náisiún Aontaithe maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
SCAS test; semi-continuous activated sludge test
tástáil leathleanúnach ar shloda gníomhachtaithe
semi-quantitative determination
cinneadh leathchainníochtúil
amusement with prizes; AWP
meaisín sliotáin
design for disassembly; DFD
dearadh le haghaidh díchóimeála
semi-static conditions
tosca leathstatacha
semi-quantitative method
modh leath-chainníochtúil
dissemination; plant dissemination
scaipeadh
imisopasem manganese
manganéis íomiosópaiseime
semagacestat
seamagáiceastat
semuloparin sodium
sóidiam seamúlópairin
EaI; endorsement attesting issue
formhuiniú lena bhfianaítear eisiúint
EaR; endorsement attesting recognition
formhuiniú lena bhfianaítear aitheantas
semen centre
lárionad seamhain
reimbursement on the basis of unit costs
aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid
Civil Society Media Seminar
Seimineár do na Meáin sa tSochaí Shibhialta
assembly operation
oibríocht tionóil
flexible vegetarian; flexitarian; semi-vegetarian
leathveigeatóir
Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals; Open Working Group on Sustainable Development Goals
An Meitheal Oscailte den Chomhthionól Ginearálta um Spriocanna Forbartha Inbuanaithe
semi-field study
staidéar allamuigh iata
International Social Experts Meeting; ISEM
CISS; Cruinniú Idirnáisiúnta na Saineolaithe Sóisialta
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE
Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun an Comhthionòl Parlaiminteach Eorpach agus Laidin-Mheiriceánach
Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach Euronest
Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly
Toscaireacht don chaidreamh le Tionól Parlaiminteach NATO (Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh)
ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Comhthionól Parlaiminteach ACC-AE
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí
Euro-Latin American Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Eora-Mheiriceá Laidinigh
Euronest Parliamentary Assembly
Tionól Parlaiminteach Euronest
Visits and Seminars Unit
An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir
freedom of assembly
saoirse comhthionóil
SEMG; Somalia and Eritrea Monitoring Group
Grúpa Faireacháin don tSomáil agus don Eiritré
in situ sound power; semi-free field sound power
cumhacht fuaime in situ
semi-free field
réimse leathshaor
Ensemble
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
Special Rapporteur on freedom of association and assembly; Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association
Rapóirtéir Speisialta na Náisiún Aontaithe maidir leis na cearta chun saoirse comhthionóil shíochánta agus chun comhlachais
semi-dry scrubber
sciúrthóir leath-thirim
semi-closed furnace
foirnéis leath-iata
ESO; European Semester Officer
Oifigeach Seimeastair Eorpaigh
network of European Semester Officers
líonra na nOifigeach um an Seimeastar Eorpach
semantic asset; semantic interoperability asset
sócmhainn shéimeantach
semantic role labeling
lipéadú séimeantach
French National Assembly
Tionól Náisiúnta na Fraince
Slovene National Assembly
Tionól Náisiúnta na Slóivéine
semi-automatic observing system
córas breathnóireachta leath-uathoibríoch
semi-dry desulphurisation process
próiseas díshulfaraithe leath-thirim
AIPA; ASEAN Inter-Parliamentary Assembly
AIPA; Tionól Idirpharlaiminteach ASEAN
Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures; MAS MCM
Córais Mhuirí (leath-)Uathrialaitheacha um Fhrithbhearta Mianach; MAS MCM
ESG; European Semester Group
Grúpa um an Seimeastar Eorpach
regional disembarkation platform
ardán réigiúnach díbhordála
TÉARMAÍ MÍLEATA
recruiting advertisement
fógrán earcaíochta (fir1)
amusements committee
coiste siamsaí (fir4)
indoor amusements committee
coiste na siamsaí tí (fir4)
assembly area
líomatáiste tionóil (fir4)
semi-track vehicle
feithicil leathrianach (bain2)
certificate of horsemanship
deimhniú marcaíochta (fir)
indoor amusements committee
coiste siamsaí tí (fir4)
dissemination
scaipeadh (fir, gu: scaipthe)
hammer with swivel assembled
casúr le sclóin chóimeálta (fir1)
horseman
marcach (fir1, gu: marcaigh, ai: marcaigh, gi: marcach)
horsemanship
marcachas (fir1, gu: marcachais)
assembly position
suíomh tionóil (fir1)
semaphore signal
géagchomhartha (fir4, gu: géagchomhartha, ai: géagchomharthaí, gi: géagchomharthaí)
semi-floating
leathscaoilte (a3)
semi-permanent
leathbhuan (a1)
semi-skilled firer
lámhachóir leathoilte (fir4)
procedure on assembly of court
nós imeachta ar thionól cúirte (fir1)
stripping and assembling shop
ceardlann dhíchóimeála agus chóimeála (bain2)
assemble a gun
coinnigh gunna (br)
assemble a gun
cuir gunna le chéile (br)
assemble a section
tionóil gasra (br)
semi-tracked
feithicil leathrianach (bain2)
disassemble
díchóimeáil (br, abr: díchóimeáil, aidbhr: díchóimeáilte)
disembark
téigh i dtír (br)
disembowel
dí-innigh (br, abr: dí-inniú, aidbhr: dí-innithe)
semaphore drill
druil ghéagchomharthaíochta (bain2)
basement
íoslach (fir1, gu: íoslaigh, ai: íoslaigh, gi: íoslach)
Casement Aerodrome [Military Locations]
Aeradróm Mhic Easmuinn (fir1)
assembly point
pointe tionóil (fir4)
disbursement
íocaíocht (bain3, gu: íocaíochta, ai: íocaíochtaí, gi: íocaíochtaí)
hammer (with catch spring and swivel assembled)
casúr (le tuailm ghreamaire agus sclóin chóimeálta)
extractor lever (with auxiliary lever and spring assembled)
luamhán tarraingeora (le luamhán cúnta agus tuailm chóimeálta)
Army Hurling Championship Semi-final
Cluiche Leathcheannais Airm Iomána
be responsible for pace (horsemanship)
bheith freagrach sa choisíocht (eachaíocht)
re-assemble a gun
athchóimeáil gunna
to re-assemble in court
ationól i gcúirt
assemble the pinion group in reverse order
cóimeáil grúpa an phinniúin ina mhalairt d'ord
subject an assembly point to a large volume of fire
cuimsigh mórthoirt lámhaigh ar phointe tionóil