"SICA"

Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities; CPPNM; CPPNMNF

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha

claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security

urrús luachmhar

PE; physical education

corpoideachas

physical impairment

lagú fisiceach

brassica

praiseach

physical investment; productive investment

infheistiocht tháirgiúil

analytical physical chemistry

ceimic fhisiceach anailíseach

EFP; exchange against actuals; exchange for physical; exchange of futures for cash; exchange versus cash

malartú le haghaidh sócmhainní fisiceacha

CAIS; Central American Integration System; SICA

Córas Lánpháirtithe Mhéiriceá Láir; SICA

physical security

slándáil fhisiciúil

IGY; International Geophysical Year

Bliain Idirnáisiúnta na Geoifisice

Corsican swallowtail

féileacán fáinlearrach Corsacach

black pine; Corsican pine

péine Corsacach

physical product

táirge fisiceach

corporal punishment; physical punishment

pionós corpartha

cryodessication; freeze-drying; lyophilisation

lióifiliú; reothriomú; reo-thriomú

physical assets

sócmhainní fisiceacha

genome physical map; physical map

mapa fisiceach géanóim

Community Reference Laboratory for classical swine fever; EU reference laboratory for classical swine fever

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc

physical inventory

fardal fisiceach

classical swine fever; CSF; hog cholera; pig typhoid; swine fever; swine plague

fiabhras na muc

classical flutter; coupled flutter

eitleach clasaiceach

gross physical investment

oll-infheistíocht tháirgiúil

physical work

obair fhisiceach

physical therapy; physiotherapy

fisiteiripe

layer 1; PHY; physical layer

sraith fhisiciúil

DAF syndrome; lipid histiocytosis; lipoid histiocytosis (classical phosphatide); Niemann-Pick disease; sphingomyelin lipidosis; sphingomyelinase deficiency

galar Niemann-Pick; histicíotóis liopóideach

physical vapour deposition; PVD

deascadh fisiceach gaile

classical pollutants

truailleán clasaiceach

physical stock

stoc fisiceach

infrastructural safety measure; physical safety measure

beart sábháilteacht infrastruchtúir

physically separated facilities

saoráidí atá deighilte go fisiceach

right to physical and moral integrity; right to the integrity of the person

an ceart chun sláine an duine

Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action; EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health; EU Platform on Diet, Physical Activity and Health

Clár AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte

JESSICA; Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas

an Tacaíocht Chomhpháirteach Eorpach um Infheistiú Inbhuanaithe i Limistéir Chathrach

damage to physical assets

damáiste do shócmhainní fisiceacha

loss of physical assets

caillteanas sócmhainni fisiceacha

physical congestion

plódú fisiceach

physical inventory

fardal fisiceach

physical settlement

socraíocht fhisiceach

physical capital

caipiteal fisiceach

EU Physical Activity Guidelines

Treoirlínte AE maidir le gníomhaíocht choirp

physical decay of vision

meathlú fisiceach radhairc

European network for the promotion of health-enhancing physical activity; HEPA Europe

an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mhaithe le Feabhsú Sláinte; HEPA Eoraip

health-enhancing physical activity; HEPA

gníomhaíocht choirp ar mhaithe le feabhsú sláinte; HEPA

physical transmission right; PTR

ceart fisiceach tarchurtha; PTR

execution core; physical core

cór fisiciúil

classical scrapie

scráibeach chlasaiceach

physical abuse

drochíde fhisiciúil

physical assault

ionsaí fisiciúil

physical security and stockpile management; physical security and stockpile management of arms; PSSM

PSSM; slándáil fhisiciúil agus bainistíocht stoc-charn armán

physical congestion

plódú fisiceach

physical literacy

inniúlacht fhisiciúil

Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health; Special Rapporteur on the right to health

Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart a bheith ag gach duine chun an chaighdeáin is airde sláinte coirp agus meabharshláinte is féidir a bhaint amach; Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart chun sláinte

TÉARMAÍ MÍLEATA

Defence Forces Physical Culture School

Scoil Chorpfhreacair Óglaigh na hÉireann (bain2)

Army School of Physical Culture

Scoil Chorpfhreachair an Airm (bain2)

basically

go bunúsach (dob)

physical capacity

cumas coirp (fir1)

Defence Forces Physical Culture School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

An Scoil Chorpfhreacair Óglaigh na hÉireann (bain2)

physical culture

corpfhreacar

physical feature

gné na tíre (bain4)

physical fitness

infheidhmeacht choirp (bain3)

physical fitness

bheith slán folláin

musical honours

onóracha ceoil (bain3)

loss of mental or physical capacity

cailleadh cumais coirp nó aigne (fir)

physical feature of country

gné tíre (bain4)

physically incapacitated

faoi éagumas coirp (fr.dob.)

Defence Forces' Physical Culture School

Scoil Chorpfhreacair Óglaigh na hÉireann (bain2)

preventable physical unfitness

neamh-infheidhmeacht choirp ab fhéidir a chosc

basic and battle physical training

corpoiliúint bhunaidh agus chatha (bain3)

physical training course

cúrsa corpoiliúna (fir4)

physical training instructor

teagascóir corpoiliúna (fir3)

physical training

corpoiliúint (bain3, gu: corpoiliúna)

physical education

corpoideachas (fir1, gu: corpoideachais)

Corsica

an Chorsaic (bain2, gu: na Corsaice)

physical condition of a unit

staid fhisiciúil aonaid

exercises which require physical exertion should alternate with those of a less strenuous nature

bíodh na freachnaimh a iarrann mórfhuinneamh ag sealú na bhfreachnamh nach n-iarrann sin

below Army physical standards

faoi bhun caighdeáin choirp an Airm