Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
small particulate matter; small-sized particulate matter
ábhar cáithníneach beag
stained grains
gráin smálaithe
Scientific Committee on Cosmetology
an Coiste Eolaíoch Cosmaideolaíochta
PDP; plasma display panel; plasma panel; plasma screen
scáileán plasma
Sakharov Prize; Sakharov Prize for Freedom of Thought
Duais Sakharov; Duais Sakharov um Shaoirse Smaointeoireachta
dismissal of the Ombudsman
an tOmbudsman a chur as Oifig
draftsman; rapporteur for the opinion
dréachtóir; rapóirtéir don tuairim
freedom of thought
saoirse smaointeoireachta
mesocosm
méiseacosma
electric-shock baton; stun baton
stiúdsmachtín
membrane osmometry
osmaiméadracht scannáin
UN Special Mission to Afghanistan; United Nations Special Mission to Afghanistan; UNSMA
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
dismantling information
faisnéis díchoimeála
illicit antiquities trade; illicit trade in antiquities; illicit trafficking in antiquities; trade in illicit antiquities
gáinneáil aindleathach ar sheaniarsmaí
neoplasm; tumour
neoplasma
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
pear decline mycoplasm; pear decline mycoplasma-like organism; pear decline phytoplasma
fíteaplasma meatha an chrainn piorraí
palm lethal yellowing mycoplasm; palm lethal yellowing mycoplasma-like organism; palm lethal yellowing phytoplasma
fíteaplasma buíochana marfaí na pailme
peach little peach MLO; Peach red suture MLO; peach yellows mycoplasm; peach yellows phytoplasma; peach yellows virus
fíteaplasma buíochana an chrainn péitseog
peach X-disease mycoplasm; peach X-disease phytoplasma; Western X-disease phytoplasma
fíteaplasma X-ghalair an chranin péitseog
chip card; ICC; integrated circuit card; microcircuit card; smart card
cárta cliste
small timothy
tiomóid bheag
elm phlöem necrosis mycoplasm; elm phloem necrosis phytoplasma
fíteaplasma neacróise fhléam an leamháin
legal rule; rule of law
smacht reachta
budgetary discipline
smacht buiséadach
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
small claims procedure
nós imeachta um éilimh bheaga
micro, small and medium-sized enterprises; MSMEs; small and medium-sized enterprises; small and medium-sized undertakings; SMEs; SMU
FBM; fiontair bheaga agus mheánmhéide; micreaghnóthais agus gnóthais bheaga agus mheánmhéide; micrifhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
tariff dismantling
díchur taraifí
artisanal fishery; artisanal fishing; non-industrial fishing; small-scale fishery; small-scale fishing
iascach ar mhionscála; iascaireacht ar mhionscála
sandeel; small sandeel
corr ghainimh bheag
small-eyed ray
roc mionsúileach
Norway haddock; Norway redfish; small redfish
péirse mhara
price discipline
smacht praghsanna
small consignments
coinsíneacht bheag
draughtsman - section leader
línitheoir - grúpcheannaire
draughtsman
línitheoir
master craftsman
máistircheardaí
sanction (patent)
smachtbhanna (paitinn)
Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
an Coinbhinsiún maidir le marcanna promhaidh ar mhionairm a aithint go cómhalartach
dismantling
díchóimeáil
principle of the rule of law; rule of law
smacht reachta
European Ombudsman; Ombudsman
an tOmbudsman Eorpach; Ombudsman
small red scorpionfish
scairpiasc beag rua
anti-asthmatic cigarettes
toitíní frith-asma
crude bismuth
biosmat amh
to impose sanctions
smachtbhannaí a fhorchur
pecuniary sanction
smachtbhanna airgid
to impose a pecuniary sanction
smachtbhanna airgid a fhorchur
to impose sanctions on
smachtbhannaí a chur ar
lead-bismuth
luaidhe-bhiosmat
stainless
dosmálta
administrative penalty; administrative sanction
pionós riaracháin; smachtbhanna riaracháin
Working Party on Technical Harmonisation (Cosmetics)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Cosmaidí)
turgnamh plasma dócháin
freedom of thought, conscience, religion or belief
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa, reiligiúin nó creidimh
artisan; craftsman; skilled worker; tradesman
ceardaí; oibrí oilte
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas; Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas; ASCOBANS
an Comhaontú maidir le Céiticigh Bheaga sa Mhuir Bhailt, san Atlantach Thoir Thuaidh, i Muir Éireann agus sa Mhuir Thuaidh a Chaomhnú; ASCOBANS
Tasmanian wolf or thylacine or Tasmanian tiger
tílicín
Caribbean mahogany; small-leaf mahogany; Spanish mahogany
mahagaine Cairibeach
cranberry; European cranberry; small cranberry
mónóg
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne
freedom of thought, conscience and religion
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa agus reiligiúin
fiscal discipline
smacht fioscach
SALW; small arms and light weapons
mionairm agus armáin éadroma; SALW
criminal penalty; criminal sanction; penal sanction
smachtbhanna coiriúil
SIDS; small island developing States
SIDS; stáit oileánacha bheaga i mbéal forbartha
small size
beagmhéid
smalltooth sawfish
sábh mara; sábh mara beagfhiaclach
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Aindleathach i Mionairm agus in Airm Éadroma i nGach Ceann dá Gnéithe
smalltooth sand tiger
siorc fíochmhar
riot control
smachtú círéibe
SCM; Scotsman seabream
garbhánach natal
AFS Convention; International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú; Coinbhinsiún AFS
riot control agent
oibreán smachtaithe círéibe
SFS; small farmers scheme
scéim na bhfeirmeoirí beaga
small arm
mionarm
Asia-Pacific Group; Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States
an Grúpa de Stáit Áiseacha
think small first' principle
an prionsabal "smaoinigh ar fhiontair bheaga ar dtús"
skill mismatch; skills mismatch
mí-oiriúint scileanna
rule of law capabilities
cumas an smacht reachta a chaomhnú; cumas riail an dlí a chaomhnú
greater eelpout
puteascann Esmark
employment mismatch
mí-oiriúnú fostaíochta
contactless card; contactless smart card
cárta cliste éadadhaill
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
EACI; EASME; Executive Agency for Competitiveness and Innovation; Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises; IEEA; Intelligent Energy Executive Agency
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide; an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Iomaíochas agus Nuálaíocht; EACI; EASME
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI
ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe
EUJUST LEX; EUJUST THEMIS; EULEX; European Union Rule of Law Mission
misean smachta reachta an Aontais Eorpaigh
EUJUST THEMIS; European Union Rule of Law Mission in Georgia
EUJUST THEMIS; Misean "Smacht Reachta" an Aontais Eorpaigh don tSeoirsia
INTERCHIM; Interkhim; International Branch Organisation for cooperation in the field of small tonnage chemical production; International Organisation for Cooperation in Light Chemicals Production; international specialized organization for co-operation in the field of small-tonnage chemical products; international specialized organization for economic, scientific and technical co-operation in the field of small-tonnage chemical products
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chomhoibriú i dTáirgeadh Ceimiceán Éadrom
peach rosette mycoplasm; peach rosette phytoplasma; peach rosette virus
fíteaplasma róiséadach an chrainn péitseog
CMB; cosmic microwave background
cúlra micreathonnach cosmach
ICP; ICP-AES; ICP-OES; inductively coupled plasma atomic emission spectrometry; inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy; inductively coupled plasma optical emission spectrometry
ICP-AES; speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma cúpláilte go hionduchtach
small-scale market-gardening area
limistéar garraíodóireachta ar mhionscála don mhargadh
antibiotic resistance plasmid; drug-resistance factor; resistance factor; resistance plasmid; R-factor; R-factor plasmid; R-plasmid
R-phlasmaid
plasmid vector
veicteoir plasmaide
cosmid
cosmaid
plasma half-life
leathré phlasmach
CMS; cytoplasmic male sterility
steirilíocht fhireann chíteaplasmach
endoplasmic reticulum
líontán ionphlasmach
cytoplasm
cíteaplasma
senior salesman
díoltóir sinsearach
SCCNFP; Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers; Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers
an Coiste Eolaíoch um Tháirgí Cosmaideacha agus um Tháirgí Neamhbhia atá beartaithe do thomhaltóirí
mycoplasma
míceaplasma
bismuth
biosmat
area under the curve; AUC; plasma concentration-time curve
achar faoin gcuar; AUC
plasma protein binding; protein binding
ceangal plasmaphróitéine
neoplastic lesion
lot neoplasmach
side effect
fo-iarsma
small indian civet
sibhéad beag Indiach
small indian mongoose
mongús beag Indiach
individual investor; non-professional investor; retail investor; small investor
infheisteoir aonair; infheisteoir miondíola
expenditure restraint
smacht ar chaiteachas
mismatch ratio
cóimheas neamhréire
maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta
rough endoplasmic reticulum
líontán ionphlasmach garbh
antihaemophilic factor B; Christmas factor; coagulation factor IX; factor IX; plasma thromboplastic component; plasma thromboplastin antecedent; PTA
fachtóir Christmas
spokesman; spokesperson; spokeswoman
urlabhraí
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises; SAFE(1996-2000)
clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide; SAFE(1996-2000)
pest resistance; plant resistance
frithsheasmacht plandaí in aghaidh pataiginí; frithsheasmhacht plandaí in aghaidh pataiginí
intelligent material; smart material
ábhar cliste
budget discipline
smacht buiséadach
Foreign Sanctions(Notification)Act; Law on Foreign Boycotts
an tAcht um Smachtbhannaí Eachtracha (Fógra)
PECVD; plasma-enhanced chemical vapour deposition; plasma-enhanced CVD
deascadh gaile ceimicí plasmaileasaithe
the special scheme for small undertakings
an scéim speisialta do ghnóthais bheaga
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
small farmer; smallholder; small-scale farmer
feirmeoir beag
African glanders; epizootic lymphangitis; Histoplasma farciminosum infection; Japanese farcy; Lymphangitis epizootica; Neapolitan farcy; pseudofarcy; pseudoglanders
liomfanagaíteas eipeasótach
germplasm; plant germplasm
geirmphlasma
SER; smooth endoplasmic reticulum
líontán ionphlasmach mín
sarcoplasmatic reticulum; sarcoplasmic reticulum; SR
líontán sarcaplasmach
Kollsman number
uimhir Kollsman
cosmetic device
feiste chosmaideach
cosmic radiation
radaíocht chosmach
prismatic coefficient
comhéifeacht phriosmach
corrosion-resisting steel; rustless steel; rust-resisting steel; stainless steel
cruach dhosmálta
plasmaphaeresis; plasmapheresis
aifiréis fuilphlasma
symplasm; syncytium
sincítiam; siomplasma
lymphocytoma; SLL; small lymphocytic lymphoma; well-differentiated lymphocytic lymphoma; well-differentiated lymphocytic malignant lymphoma
limficíotóma
small enterprise
fiontar beag
small pack
pacáiste beag
cosmetic product
táirge cosmaideach
biofouling; biological fouling; fouling
bithsmálú
infantile spinal muscular atrophy; progressive muscular atrophy of infancy; severe infantile spinal muscular atrophy; SMA I; spinal muscular atrophy type I; Werdnig-Hoffman disease
cnaí matánach dromlaigh cineál I; seargadh matánach dromlaigh cineál I
Aran-Duchenne disease; Cruveilhier disease; PMA; progressive muscular atrophy; progressive spinal muscular atrophy; SMA; spinal muscular atrophy; spinal progressive muscular atrophy; SPMA
seargadh matánach dromlaigh
mini-market; small supermarket; superette
mionmhargadh; ollmhargadh beag
advertising idea
smaoineamh fógraíochta
critical thinking
smaointeoireacht chriticiúil
juvenile spinal muscular atrophy; Kugelberg-Welander disease; SMA III; spinal muscular atrophy type III; Wohlfart-Kugelberg-Welander disease
cnaí matánach dromlaigh cineál III; seargadh matánach dromlaigh cineál III
osmolality
osmalálacht
Gelineau disease; narcolepsy; paroxysmal sleep; sleep epilepsy
galar Gelineau; narcailéipse
small cell
mionchill
helmsman; steersman; wheelman
bean stiúrach; fear stiúrach
<small>D</small>-glucose; dextrose; grape sugar
deastrós; D-ghlúcós; siúcra arbhair; siúcra fíonchaor
(2<I>R</I>,3<I>R</I>)-(+)-tartaric acid; (2<I>R</I>,3<I>R</I>)-2,3-dihydroxysuccinic acid; <SMALL>L</SMALL>-(+)-tartaric acid; <SMALL>L</SMALL>-tartaric acid
aigéad tartarach
austenitic stainless steel
cruach dhosmálta ástainíteach
dismantle trade barriers/to; eliminate trade barriers/to
bacainní trádála a dhíchur
s.c.; small cap; small capital letter
ceannlitir bheag
small-claims court
cúirt na n-éileamh beag
drug peddler; small-scale dealer; small-scale peddler
mionmhangaire drugaí
plasmid
plasmaid
DNA mismatch repair; mismatch repair; MMR
deisiú mímheaitseála; deisiú mímheaitseála DNA
deconstructing; disassembling; disassembly; dismantling
díchóimeáil
small consumer
tomhaltóir beag
Action Plan for the Single Market; Single Market Action Plan; SMAP
Plean Gníomhaíochta don Mhargadh Aonair
European Charter for Small Enterprises
an Chairt Eorpach um Ghnóthais Bheaga
SMART; specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame; specific, measurable, achievable, realistic and time related; specific, measurable, achievable, realistic and time-bound; specific, measurable, achievable, relevant and time-related; specific, measureable, achievable, relevant and timely
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama
AHS; automated highway system; Smart Road
córas mórbhealaigh uathoibríoch
smart work zone
limistéar oibre cliste
SMA thin surfacing; stone mastic asphalt thin surfacing
caoldhromchlú d'asfalt maisteogach cloiche; caoldhromchlú SMA
smart pedestrian crossing
trasrian cliste do choisithe
smart card payment system; smart card transaction system
córas idirbhirt le cárta cliste; córas íocaíochta le cárta cliste
Asmara
Asmara
alternative sanction
smachtbhanna malartach
smart label
lipéad cliste
Little's disease; spastic diplegia
dépléige spasmach
RELEX/Sanctions; Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions)
Meitheal na gComhairleoirí Caidrimh Eachtraigh (Smachtbhannaí)
mycoplasma gallisepticum
mycoplasma gallisepticum
EUJUST LEX; EUJUST LEX-IRAQ; European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq
EUJUST LEX; Misean Comhtháite an Aontais Eorpaigh maidir le Smacht Reachta san Iaráic
European Small Claims Procedure
an Nós Imeachta Eorpach um Éilimh Bheaga
small pelagic species; small pelagic stocks; small pelagics
speiceas peiligeach beag
asset mismatch
neamhréir sócmhainní
small quantities protocol; SQP
prótacal cainníochtaí beaga
Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais
market discipline
disciplín an mhargaidh; smacht margaidh
aid to small and medium-sized enterprises; aid to SMEs
cabhair do ghnóthais bheaga agus mheánmhéide
mismatches in coverage of insurance policies
neamhréir maidir le cumhdach polasaithe árachais
maturity mismatched position
suíomh mí-oiriúnaithe maidir le haibíocht
small scale cogeneration
comhghiniúint ar mhionscála
EULEX KOSOVO; European Union Rule of Law Mission in Kosovo
EULEX KOSOVO; misean smachta reachta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv
SBA; Small Business Act; Small Business Act for Europe
an tAcht um Ghnólachtaí Beaga; SBA
intelligent energy grid; smart energy grid; smart energy network; smart grid
eangach chliste; eangach chliste fuinnimh
currency mismatch
neamhréir airgeadra
small scale wind turbine; small wind turbine; SWT
miontuirbín gaoithe
smallmouth knifetooth dogfish; smallmouth velvet dogfish
fíogach scianfhiacaile beag
elasmobranchs; sharks, rays, skates, etc. n.e.i
ealásmabrainciaigh; siorcanna, roic, sciataí n.s.a.
RF tag; RFID tag; smart tag
clib RFID
ESMA; European Securities and Markets Authority
an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí; ESMA
funding gap; liquidity gap; liquidity mismatch
bearna leachtachta
sanctioning regime; sanctions regime
córas smachtbhannaí
small-scale server
freastalaí mionscála
smart regulation
rialáil chliste
climate-smart
aeráidchliste
Plasma Master File; PMF
máistirchomhad plasma
PAP; peroxidase-antiperoxidase staining procedure
smálú sárocsaídais-frithshárocsaíodáise
immunostaining
imdhíonsmálú
EU 2020 strategy; EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth; Europe 2020 strategy; Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth; Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis; an straitéis Eoraip 2020; Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach
smart growth
fás cliste
Small Business Innovation Research Scheme; Small Business Research Initiative
Scéim Nuálaíochta agus Taighde na bhFiontar Beag; Tionscnamh Taighde do Ghnóthais Bheaga
CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme
Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú
intelligent meter; smart meter
méadar cliste
May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled.
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le siomptóim ailléirge nó asma nó le deacrachtaí análaithe má ionanálaítear é.
small transaction threshold
tairseach d'idirbhearta beaga
systems thinking
smaointeoireacht chóras
anucleated cytoplasm
cíteaplasma neamhnúicléatach
Single Market Act; Single Market Act I; SMA; SMA I
an Gníomh um an Margadh Aonair
smart specialisation
speisialú cliste
European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation
Oifig Eorpach um cheardaíocht, cheirdeanna agus ghnóthais bheaga agus mheánmhéide lena gcaighdeanú
smart power
cumhacht chliste
nucleus-equivalent cytoplasmic areas
achair chíteaplasmacha de choibhéis núicléis
EIP-SCC; European Initiative on Smart Cities; European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities; Smart Cities
Cathracha Cliste
CG count; cytoplasmic grain count
áireamh grán cíteaplasmach
intelligent metering system; smart energy metering; smart metering; smart metering system
méadrú cliste
S3 Platform; Smart Specialisation Platform
ardán um speisialtóireacht chliste
LCT; Life Cycle Thinking; life-cycle thinking
LCT; smaointeoireacht saolré
financial sanction
smachtbhanna airgeadais
intelligent building; smart building
foirgneamh cliste
smart city
cathair chliste
neoplastic response
freagairt neoplasmach
Smart Borders Initiative
an Tionscnamh Teorainneacha Cliste
smart border
teorainn chliste
small-scale cogeneration unit
aonad comhghiniúna ar mhionscála
Joint Rule of Law Coordination Board; JRCB
an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta; an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí
small volume manufacturer
monaróir ísealtáirgeachta
financial discipline mechanism
sásra um smacht airgeadais
positive crossmatch
crosmheaits dearfach
Transatlantic Symposium on Dismantling Transnational Illicit Networks
Siompóisiam Trasatlantach um Líonraí Trasnáisiúnta Neamhdhleathacha a Dhíchóimeáil
RECSA; Regional Centre on Small Arms; Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States
Ionad Réigiúnach um Mionairm
geographic mismatch; geographical mismatch
mí-oiriúint gheografach; mí-oiriúnú geografach
small exposure
neamhchosaint bheag
helper plasmide
plasmaid chabhrach
connected TV; hybrid TV; smart TV
teilifís chliste
smart defence
cosaint chliste
amolimogene bepiplasmid
amailimeoigéin beipioplasmaid
beperminogene perplasmid
beipeirmianoigéin pearplasmaid
Jasmine Revolution
an Réabhlóid Seasmaine
AOB; Austrian Ombudsman Board; Ombudsman Board
Bord Ombudsman na hOstaire
small colon
caolán
small colon impaction
brú caoláin
Cosmetic Products Notification Portal; CPNP
an Tairseach Fógartha um Tháirgí Cosmaideacha
growth-friendly fiscal consolidation; smart consolidation; smart fiscal consolidation
comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás
smart control
rialaitheoir cliste
SCF; smart control factor
fachtóir rialaitheora chliste; SCF
climate-smart agriculture; climate-smart farming; CSA
talmhaíocht aeráidchliste
refractory epilepsy
titimeas dosmachtaithe
Single Market Act II; SMA II
an Gníomh um an Margadh Aonair II
infestation with <i>Aethina tumida</i> (small hive beetle); small hive beetle infestation; small hive beetle infestation (<i>Aethina tumida</i>)
fíniú de chiaróga coirceoige beaga
smartphone app; smartphone application
aip fóin chliste; feidhmchlár fóin chliste
smart regulation agenda
clár oibre rialála cliste
AFISMA; African-led International Support Mission in Mali
Misean Tacaíochta Idirnáisiúnta faoi stiúir na hAfraice chuig Mailí
smart-sourcing
foinsiú cliste
smart space
spás cliste
silo mentality; silo thinking
smaointeoireacht neamh-chomhtháite
ILCD Data Network; ILCD DN; International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Data Network
an Líonra Sonraí um Chóras Idirnáisiúnta de Shonraí Tagartha ar Smaointeoireacht Saolré
Board of Supervisors of the ESMA; Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority; ESMA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí; Bord Maoirseoirí ESMA
small price step
praghaschéim bheag
cosmetovigilance
faireachas cosmaidí
small pelagic fishery
iascach peiligeach beag
MINUSMA; United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali
MINUSMA; Misean Ilghnéitheach Comhtháite Cobhsúcháin na Náisiún Aontaithe i Mailí
PAREDA; Project of activities to strengthen the rule of law and associations
PAREDA; tionscadal gníomhaíochtaí chun an smacht reachta agus comhlachais a neartú
hybrid mismatch; hybrid mismatch arrangement
socruithe hibrideacha
small-area wireless access point
pointe rochtana gan sreang d'achar beag
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition; iTrace
i Trace; sásra tuairiscithe domhanda ar mhionairm agus armáin éadroma aindleathacha agus ar ghnátharmáin agus armlón aindleathacha eile
EU Maritime Security Strategy; EUMSS; European Union Maritime Security Strategy
SSMAE; Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh
smart data
sonraí cliste
EFNI; European Forum for New Ideas
Fóram Eorpach um Smaointe Nua
judicial repression
diansmacht breithiúnach
accounting mismatch
neamhréir cuntasaíochta
hybrid loan mismatch
neamhréir in iasacht hibrideach
plasma concentration
tiúchan phlasma
smart specialisation strategy
straitéis um speisialtóireacht chliste
IIA; interinstitutional agreement; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais
RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad
rule of law mechanism
sásra an smachta reachta
Vanguard Initiative; Vanguard Initiative for New Growth through Smart Specialisation
Tionscnamh Vanguard le haghaidh Fás Nua trí Speisialtóireacht Chliste
“smart” Article 13 PDF form
foirm “cliste” PDF Airteagal 13
EU Sanctions Mechanism
Sásra Smachtbhannaí AE
cranberry false blossom phytoplasma
fíteaplasma bréagbhlátha na mónóige
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha
International Small Arms Control Standards; ISACS
Caighdeáin Rialaithe Idirnáisiúnta um Mionairm
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
artisanal and small-scale gold mining; ASGM
mianadóireacht óir ag lucht ceirde agus ar mhionscála
aster yellows MLO; aster yellows phytoplasma
fíteaplasma buíochana an astair
stolbur as strawberry lethal decline; strawberry lethal decline phytoplasma
fíteaplasma meatha marfach sú talún
strawberry green petal MLO; strawberry green petal phytoplasma
fíteaplasma peitil ghlais sú talún
citrus leaf Blotch virus; CLBV
víreas duillesmál an chrainn chitris
hazelnut maculatura lineare phytoplasma; HML phytoplasma
fíteaplasma HML; fíteaplasma maculatura lineare an chrainn coill
rubus stunt phytoplasma
fíteaplasma craptha drise
blueberry witches broom phytoplasma; Vaccinium witches' broom phytoplasma
fíteaplasma scuaibe caillí an fhraocháin ghoirm
MLO; mycoplasma-like organism; phytoplasma
fíteaplasma
strawberry lethal decline phytoplasma
fíteaplasma meatha marfach sú talún
sanctions relief
faoiseamh ó smachtbhannaí
blueberry stunt phytoplasma
fíteaplasma craptha an fhraocháin ghoirm
potato purple-top wilt phytoplasma
fíteaplasma corcrabharr sleabhctha prátaí
reflex buying
ceannach gan smaoineamh
basal plasmacytosis
bonnphlasmaicíotóis
design thinking
smaointeoireacht dearaidh
Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals; Employers Sanctions Directive
an Treoir maidir le Smachtbhannaí i gcoinne Fostóirí; Treoir 2009/52/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar foráil maidir le híoschaighdeáin do smachtbhannaí agus bearta in aghaidh fostóirí náisiúnach tríú tíortha atá ag fanacht go neamhdhleathach
Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons
an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma
contractual maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta chonarthach
CRESMAC; Regional Centre for Maritime Security in Central Africa
an Lárionad Réigiúnach don tSlándáil Mhuirí san Afraic Láir; CRESMAC
CRESMAO; Regional Centre for Maritime Security in West Africa
CRESMAO; Lárionad Réigiúnach Slándála Muirí na hAfraice Thiar
PAJED; support programme for justice and the rule of law
clár tacaíochta um cheartas agus smacht reachta; PAJED
BDS; campaign for boycotts, divestment and sanctions against Israel
feachtas maidir le baghcait, dífheistiú agus smachtbhannaí in aghaidh Iosrael
light aircraft; small aircraft
aerárthach éadrom
plasma dust process
próiseas deannaigh phlasma
stainless steel cathode blank
crotán catóide cruach dosmálta
Small Claims Tribunal
Binse Mionéileamh; Binse na nÉileamh Beag
closed plasma dust process
próiseas deannaigh plasma dúnta
smart tachograph
tacagraf cliste
Smart Cities and Communities — European Innovation Partnership
Cathracha Cliste agus Comhphobail Chliste — an Chomhpháirtíocht Eorpach um Nuáil
Smart Order Router; SOR
Ródaire Cliste Orduithe
Smart Order Routing; SOR
Ródúchán Cliste Orduithe
smart working
modh oibre cliste
Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)
imported mismatch
neamhréir allmhairithe
building intelligence; building smartness
clisteacht foirgnimh
EU - Central Asia Rule of Law Platform; EU Rule of Law Platform
Clár Oibre AE - Áise Láir um Smacht Reachta; Clár Oibre AE um Smacht Reachta
smartphone
fón cliste
lesser-spotted dogfish; small-spotted catshark
catsúileach ballach; catsúileach ballánach; fíogach beag; Scyliorhinus canicula
EU Rule of Law Framework
Creat AE um an Smacht Reachta
HESS; Higher Education for Smart Specialisation
Ardoideachas le haghaidh Speisialtóireacht Chliste; HESS
smart-readiness
ullmhacht don chlisteacht
smart readiness indicator
táscaire ullmhachta don chlisteacht
leftover antimicrobial drugs; leftover antimicrobials
iarsmaí d'ábhar frithmhiocróbach
smart economy
geilleagar cliste
EU autonomous restrictive measure; EU autonomous sanction
smachtbhanna uathrialach
FRRL; Temporary Study Group on Fundamental Rights and the Rule of Law
Grúpa um Chearta Bunúsacha agus an Smacht Reachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
tradesman
ceardaí (fir4, gu: ceardaí, ai: ceardaithe, gi: ceardaithe)
totalitarian
ollsmachtach (a1)
emerald
smaragaid (bain2, gu: smaragaide, ai: smaragaidí, gi: smaragaidí)
small arms ammunition
lón lámhaigh mionarm (fir1)
small arms
mionairm (fir)
baton
smachtín (fir4, gu: smachtín, ai: smachtíní, gi: smachtíní)
marksman's badge
suaitheantas aimsitheora (fir1)
bandsman
bannadóir (fir3, gu: bannadóra, ai: bannadóirí, gi: bannadóirí)
wrist exercise [Swordsmanship]
freachnamh caol láimhe (fir1)
wrist exercise [Swordsmanship]
freachnamh lámhailt (fir1)
double-wrist exercise [Swordsmanship]
freachnamh dúbailte lámhailt (fir1)
small of the butt
caol na boise (fir1)
chemical effect of electric current
iarsma ceimiceach de shruth leictreach (fir4)
undisiplined
gan smacht (fr.r.)
carbon deposit
iarsma carbóin (fir4)
small arms tester
tástálaí mionarm (fir4)
theory of small arms fire
teoiric lámhaigh mhionarm (bain2)
baptismal certificate
deimhniú baiste (fir)
product of combustion
iarsma dócháin (fir4)
service prismatic compass
compás priosmach seirbhíse (fir1)
marksman cup
corn aimsitheoireachta (fir1)
deposit in the bore
iarsma sa chró (fir4)
metallic deposit
iarsma miotalach (fir4)
discipline
smacht (fir3, gu: smachta, ai: smachta, gi: smacht)
subjected to discipline
curtha faoi smacht (fr.dob.)
dismal
duairc (a1)
dismal
gruama (a3)
draughtsman
dréachtóir (fir3, gu: dréachtóra, ai: dréachtóirí, gi: dréachtóirí)
effects
iarsmaí (fir)
fire fighting
smachtú dóiteán (fir)
small arms fire
lámhach mionarm (fir1)
heating effect of electric current
iarsma téite srutha leictrigh (fir4)
imaginative thought
smaoineamh samhailteach (fir1)
indiscipline
dísmacht (fir3, gu: dísmachta)
linesman
sreangadóir (fir3, gu: sreangadóra, ai: sreangadóirí, gi: sreangadóirí)
linesman
taobhmhaor (fir1, gu: taobhmhaoir, ai: taobhmhaoir, gi: taobhmhaor)
magnetic effect
iarsma maighnéadach (fir4)
magnetic effect of electric current
iarsma maighnéadach srutha leictrigh (fir4)
small-scale map
léarscáil bheagscála (bain3)
nausea
masmas (fir1, gu: masmais)
marksman
aimsitheoir (fir3, gu: aimsitheora, ai: aimsitheoirí, gi: aimsitheoirí)
marksmanship
aimsitheoireacht (bain3, gu: aimsitheoireachta)
rifle marksmanship
aimsitheoireacht mhuscaeid (bain3)
metallic deposit
iarsma miotal
small compact pattern
dlúthphatrún beag (fir1)
within small arms range of the enemy
i raon mionarm don namhaid (fir1)
the 'render' from the 'carry' [Swordsmanship]
claimhte 'ar iompar' a thíolacadh
mandatory sanction
smachtbhanna sainordaitheach (fir4)
small end
ceann caol (fir1)
smartness
piocúlacht (bain3, gu: piocúlachta)
pointsman
tráchtstiúrthóir (fir3, gu: tráchtstiúrthóra, ai: tráchtstiúrthóirí, gi: tráchtstiúrthóirí)
prismatic compass
compás priosmach (fir1)
the present from carry [Swordsmanship]
claimhte ar iompar a thairiscint
prism attachment
nascán priosma (fir1)
prism holder
coimeádaire priosma (fir4)
combination centre prism
comhphriosma láir (fir4)
end prism
priosma foircinn (fir4)
sighting of small arms weapons
treoráil mionarmán (bain)
small arms training
traenáil mionarm (bain3)
small-bore arms
airm mhionchró (fir)
remnant
iarsma (fir4, gu: iarsma, ai: iarsmaí, gi: iarsmaí)
the hand is 'in tierce' [Swordsmanship]
tá an lámh 'ar teirt' (fr.dob.)
concept
smaoineamh (fir1, gu: smaoinimh, ai: smaointe, gi: smaointe)
craftsman
ceardaí (fir4, gu: ceardaí, ai: ceardaithe, gi: ceardaithe)
plasma
plasma (fir4, gu: plasma)
sanction
smachtbhanna (fir4, gu: smachtbhanna, ai: smachtbhannaí, gi: smachtbhannaí)
cosmic ray
ga cosmach (fir4, ai: gathanna cosmacha)
prism
priosma (fir4, gu: priosma, ai: priosmaí, gi: priosmaí)
Tasmania
an Tasmáin (bain2, gu: na Tasmáine)
allotment of small arms ammunition
leithroinnt ar lón lámhaigh mionarm
a cone of fire striking a steep hillside will cover a very small area of ground
más i gcoinne cnoic chlaonaird a scaoilfear, beidh an crioslach buailte an-bheag
enemy in sight in small numbers
an namhaid i radharc ina mbeaglíon
chemical effects of electric current
iarsmaí ceimiceacha srutha leictrigh
heating effects of electric current
iarsmaí téite srutha leictrigh
magnetic effects of electric current
iarsmaí maighnéadacha srutha leictrigh
subjected to discipline
curtha faoi smacht
to dismantle a mine
mianach a dhíchóimeáil
verify birth from baptismal certificate
fíoraigh breith ó dheimhniú baiste
Small stuffed chicken
sicín beag stuáilte
Small stuffed chicken
sicín beag dingthe