téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
SR · s-r · ST · st. · star
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
industrial design
dearadh tionsclaíoch
retail industry; retail sector
earnáil miondíola
instrument panel
painéal ionstraimí
change-over point; COP
pointe aistrithe
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
demonstration flight
eitilt taispeána
landing gear strut
teanntóg fearais tuirlingthe
oil strainer
síothlán ola
distributive trade
trádáil dáileacháin
electrical industry
tionscal leictreachais
forestry economics
eacnamaíocht foraoiseachta
industrial installation
suiteáil thionsclaíoch
industrial pollution
truailliú tionsclaíoch
institutional structure
struchtúr institiúideach
iron industry
tionscal iarainn
metallurgical industry
tionscal miotalóireachta
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
capital transfer
aistrithe caipitil
catastrophic losses
caillteanais i ngeall ar thubaistí
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in sector classification and structure
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
current transfers within general government
aistrithe reatha laistigh den rialtas ginearálta
distributed income of corporations
ioncam dáilte corparáidí
distribution and use of income accounts
cuntais dáilte agus úsáide ioncaim
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
miscellaneous current transfers
aistrithe reatha ilghnéitheacha
other buildings and structures
foirgnimh agus déanmhais eile
other current transfers
aistrithe reatha eile
other structures
déanmhais eile
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
redistribution of income in kind account
cuntas athdháilte ioncaim chomhchineáil
secondary distribution of income account
cuntas dáilte thánaistigh ioncaim
social transfers in kind
aistrithe sóisialta comhchineáil
transferable deposits
taiscí inaistrithe
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
striker; striker (of a latch)
buailteán
restraint
srianadh
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
financial stress
strus airgeadais
print industry; printing industry
an tionscal clódóireachta
chemical structure
struchtúr ceimiceach
Population Registration Act Repeal Act
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
Association of European Chambers of Commerce and Industry; EUROCHAMBRES
EUROCHAMBRES
cottage industry
tionscal tinteáin
applied metrology; industrial metrology
méadreolaíocht thionsclaíoch
aquifer; water-bearing formation; water-bearing stratum
uiscíoch
oriented strand board; oriented structural board; OSB
clár sliseog treoshuite; OSB
administrative arrangement
socrú riaracháin
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
VER; voluntary export restraint; voluntary export restriction
srian deonach ar onnmhairí
linear alkanes; linear hydrocarbon; straight-chain hydrocarbon; unbranched acyclic hydrocarbon; unbranched hydrocarbon
hidreacarbón líneach
floating equipment; floating structure
fearas snámhach
maladministration; misadministration
drochriarachán
roll-over protection structure; rollover protective structure; ROPS
ROPS; struchúr cosanta i gcás iompaithe
selling, general and administrative costs; selling, general and administrative expenses; SG&A costs; SGA expenses
costais díola, ghinearálta agus riaracháin; costais SGA
TR transfer note
nóta aistrithe TR
CDX; cyclodextrin
CDX; cioglaideistrin
transferee
aistrí; tairbhí
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
TM; translation memory
cuimhne aistriúcháin
industrial good; industrial product
táirge tionsclaíoch
grains striated with red
gráin dheargstríocacha
customs administration; customs service
riarachán custaim
Industrial Training Authority; Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
composite structure
struchtúr comhchodach
Committee on Forest Industry
an Coiste um an Tionscal Foraoiseachta
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
CCCI; Cyprus Chamber of Commerce and Industry
Comhlachas Tráchtála agus Tionscail na Cipire; CTTC
child prostitution
striapachas leanaí; striapachas linbh
distribution of tasks
dáileadh tascanna
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
Federal Law Gazette; Federal Law Gazette for the Republic of Austria; Official Journal of the Republic of Austria
Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire
appointed distributor; authorised distributor
dáileoir údaraithe
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
total digital transfer rate
ráta iomlán an aistrithe dhigitigh
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
abiotic stress
strus aibitheach
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
structural reform
athchóiriú struchtúrach
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
content industry
tionscal inneachair
right to good administration
an ceart chun dea-riaracháin
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
inverse floating rate instrument
ionstraim inbhéartach ráta chomhlúthaigh
floating rate instrument
ionstraim ráta chomhlúthaigh
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
transfer value; TV
luach aistrithe
DC; district council
comhairle ceantair
CBI; Confederation of British Industry
Cónaidhm Thionscail na Breataine
Australian Human Rights Commission; HREOC; Human Rights and Equal Opportunity Commission
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna; Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
NASA; National Aeronautics and Space Administration
an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás; NASA
airspace restriction
srian aerspáis
DMD; Duchenne muscular dystrophy; Duchenne type muscular dystrophy; Duchenne's muscular dystrophy; Meryon's disease; Muscular dystrophy - Duchenne type; pseudohypertrophic muscular dystrophy
diostróife mhatánach bhréag-hipeartrófach; diostróife mhatánach Duchenne
bacteraemia; blood poisoning; blood stream infection; bloodstream infection; BSI
baictéiréime
STLCV; strawberry latent C virus
víreas C folaigh sú talún
ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT
European Union Youth Orchestra; EUYO
Ceolfhoireann Óige an Aontais Eorpaigh; EUYO
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
SLRSV; strawberry latent ringspot virus
víreas fáinnebhall folaigh sú talún
goldstripe sardinella
mionsairdín órstríocach
Irish Translators' Association; Irish Translators’ and Interpreters’ Association; ITA; ITIA
Cumann Aistritheoirí na hÉireann
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
absorption, distribution, metabolism and excretion; ADME
ADME; ionsú, dáileadh, meitibileacht agus eisfhearadh
hunger strike
stailc ocrais
straw-headed bulbul
bulbal ceannbhuí
Administrative Council
Comhairle Riaracháin
household registration; hukou
clárú teaghlaigh
ESMI; European Spatial Metadata Infrastructure
Bonneagar Meiteashonraí Spásúla na hEorpa
strike
stailc
protective frame; roll-bar frame; rollbar roll-over protective structure; rollbar ROPS; safety frame
fráma sábhála
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
bioindustry; biotechnology industry; biotechnology-based industry
bitionscal
experienced reviser of translations
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán; duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
experienced translator or interpreter
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici; aistritheoir nó ateangaire cleachta
Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF
Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha
civil registration
clárú sibhialta
restraint chair
cathaoir shrianta
phytoestrogen; phyto-oestrogen
fítea-éastraigin
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
technical and administrative assistance
cúnamh teicniúil agus riaracháin
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
distribution; distribution of energy; energy distribution
dáileadh fuinnimh; riar fuinnimh
distributional effect; distributive effect
éifeacht dáileacháin; éifeacht dháileach
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
EITI; Extractive Industries Transparency Initiative
EITI; tionscnamh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach
SAF; structural adjustment facility
SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh
audit strategy
straitéis iniúchóireachta
stratification of a population
srathú pobail
substantive testing strategy
straitéis tástála substaintí
SEA; Single European Act
an Ionstraim Eorpach Aonair; IEA
certificate of registration as a French vessel
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
flag out; flagging out
aistrigh bratach; bratach a aistriú
Greek strawberry tree
caithne ghréagach
strawberry
sú talún
second basket of the Helsinki Final Act
an dara ciseán d'Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
mash of cereals
maistreán gránach
alcohol content; alcoholic strength
méid alcóil
assistant administrator
riarthóir cúnta
principal administrator
príomhriarthóir
transfer of appropriations
aistriú leithreasuithe
administrative assistant
cúntóir riaracháin
credit constraint; credit crunch; credit recession
géarchor creidmheasa
debt instrument
ionstraim fiachais
industrial design
dearadh tionsclaíoch
industrial dispute; labour dispute
díospóid thionsclaíoch
district heating
téamh ceantair
retained earnings; undistributed profit
tuilleamh coimeádta
industrial estate
eastát tionsclaíoch
factory farm; industrial holding; intensive farm
feirm mhonarchan
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
trust instrument
ionstraim iontaobhais
International Animal Health Code; International Zoo-Sanitary Code; Terrestrial Animal Health Code; Terrestrial Code
an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún
rear registration plate lamp
solas uimhirphláta cúil
liability without fault; no-fault liability; objective liability; strict liability
diandliteanas; dliteanas oibiachtúil; dliteanas saor ó locht
magistral formula
cógas foirmle ar oideas
redistributive function (of the budget)
feidhm athdháilte (an bhuiséid)
industrial relations system; system of industrial relations
córas caidrimh thionsclaíoch
reversal of the burden of proof; reverse onus
aisiompú an dualgais cruthúnais; dualgas cruthúnais a aistriú
senior administrative assistant
cúntóir riaracháin sinsearach
SI; statutory instrument
Ionstraim Reachtúil; IR
Patent Administration Division
Rannán Riaracháin na bPaitinní
agri-food industry; agri-foodstuffs industry
tionscal agrai-bhia-ábhar; tionscal earraí bia ó tháirgí talmhaíochta
asbestos-cement
stroighin aispeiste
accident at work; accident in the workplace; industrial accident; occupational accident; workplace accident
tionóisc thionsclaíoch
one-tier system; unitary board regime; unitary board structure
struchtúr boird amháin
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
two-thirds distributed majority
tromlach dáilte dhá thrian
under the above acts
faoi na hionstraimí thuasluaite
dentistry
fiaclóireacht
... shall cause...to be translated
cuirfidh ... faoi deara go ndéanfar ... a aistriú
poultry industry
tionscal éanlaith chlóis; tionscal éanlaitheachta
Board of the Select Committee of the Administrative Council
Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin
SAD; single administrative document; single document
doiciméad riaracháin aonair; DRA
hybrid; hybrid financial instrument; hybrid instrument; hybrid security
ionstraim hibrideach
administrator of advance funds; imprest administrator
riarthóir óinchistí
VER; voluntary export restraint; voluntary restraint on exports; voluntary restriction of exports
srian deonach ar onnmhairí
bilateral (restraint) agreement
comhaontú déthaobhach (srianta)
industrial agreement
comhaontú tionsclaíoch
Agreement on the Transfer of Corpses
an Comhaontú maidir le haistriú corpán
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
reserve assets; reserve instrument
cúlsócmhainn
registration and recording charges
muirir chlárúcháin agus taifeadta
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
Structural Funds
cistí struchtúracha
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
registration of a ship; ship registration
clárú loinge; long a chlárú
extractive industry
tionscal eastóscach
EII; energy intensive industry
tionscal dianfhuinnimh
act of acceptance; instrument of acceptance
ionstraim ghlactha
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
act of approval; instrument of approval
ionstraim formheasa
registration department
rannóg clárúcháin
distributed simple majority vote; simple distributed majority vote
tromlach simplí de na vótaí dáilte
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
software portability
inaistritheacht bogearraí
administrative cooperation
comhar riaracháin
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Hague Agreement; The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
Locarno Agreement; Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail
Madrid Arrangement for the International Registration of Trademarks
Comhshocraíocht Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Trádmharcanna
Nice Agreement; Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
Comhaontú Nice a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Earraí agus Seirbhísí chun Críocha Clárú Marcanna
Strasbourg Agreement; Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification
Comhaontú Strasbourg a bhaineann le hAicmiú Idirnáisiúnta Paitinní
domestic industry
tionscal baile; tionscal intíre
administrative budget
buiséad riaracháin
natural catastrophe; natural disaster
tubaiste nádúrtha
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation; Labour Administration Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí
European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú
Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Clárú Árthaí Loingseoireachta Intíre
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention on the Transfer of Sentenced Persons
an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property; UNESCO Convention on Cultural Property; UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Maoine Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc; Coinbhinsiún UNESCO maidir le Maoin Chultúrtha
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
Paris Convention; Paris Convention for the Protection of Industrial Property
Coinbhinsiún Pháras chun Maoin Tionscail a Chosaint
Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite
an Coinbhinsiún maidir le Dáileadh Comharthaí Cláriompartha arna dTarchur trí Shatailít
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
expulsion; removal
aistriú
adjustment of profits; transfer pricing adjustment
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe; coigeartúchán maidir le brabúis
gastropods n.e.i.
gastrapóid nach n-áirítear in áit eile
contract/stipulation/agreement in restraint of trade; restraint of trade clause
clásal srianta trádála
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport; United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
Trademark Registration Treaty; TRT
an Conradh um Chlarú Trádmharcanna
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
IDB; Industrial Development Board
an Bord Forbartha Tionscail
CEPT; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
CEPT; Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide
international standard industrial classification; International Standard Industrial Classification of all Economic Activities; ISIC
ISIC; Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch
CAS; Chemical Abstracts Service
CAS; Seirbhís na gCoimrithe Ceimiceacha
IFR; instrument flight rules
IFR; rialacha um eitilt de réir uirlisí
I&TT; Information & Technology Transfer
aistriú faisnéise agus teicneolaíochta; I&TT
CII; Confederation of Irish Industry
Cónaidhm Thionscail na hÉireann
black treacle; blackstrap molasses; final molasses
molás dubh
for reasons of administrative efficiency
ar fhorais éifeachtacht riaracháin
UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities
GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe
ECTS; European Community Course Credit Transfer System; European Credit Transfer and Accumulation System; European credit transfer system
an Córas Eorpach Aistrithe Creidiúna; córas Eorpach d'aistriú creidmheasa; ECTS
START; Strategic Arms Reduction Talks
Cainteanna faoi Laghdú Arm Straitéiseach; STARTanna
natural alcoholic strength
neart alcóil nádúrtha
industrial by-catch
foghabháil thionsclaíoch
sedentary species
speiceas neamhaistreach
process industry
tionscal próiseála
ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO
artisanal fishery; artisanal fishing; non-industrial fishing; small-scale fishery; small-scale fishing
iascach ar mhionscála; iascaireacht ar mhionscála
restructuring
athstruchtúrú
debt security
ionstraimí fiachais
EUROFER; European Confederation of the Iron and Steel Industry
Cónaidhm Eorpach an Tionscail Iarainn agus Cruach
falling-object protective structure; FOPS
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
Advisory Committee on Industrial Research and Development; CORDI; Industrial Research and Development Advisory Committee; IRDAC
an Coiste Comhairleach um Thaighde agus Fhorbairt Tionscail; IRDAC
pastruga; severiuga; sevruga; star sturgeon; starry sturgeon
bradán fearna réaltach
streaked gurnard
cnúdán breac
striped marlin
mairlín riabhach
undulate ray
roc dústríoctha
act
gníomh; ionstraim
TFAP; Tropical Forestry Action Plan; Tropical Forests Action Programme
an Plean Gníomhaíochta um Fhoraoiseacht Thrópaiceach
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe
negotiable instrument
ionstraim shoshannta
European Agreement on Transfer of Responsibility for Refugees
an Comhaontú Eorpach maidir le hAistriú Freagrachta i leith Dídeanaithe
NCI; New Community Instrument
Nua-Ionstraim Chomhphobail
UNIDO; United Nations Industrial Development Organization
Eagraíocht Forbartha Tionscail na Náisiún Aontaithe; UNIDO
sequestrant
leithliseoir
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
technology transfer; transfer of technology
aistriú teicneolaíochta
United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Coinníollacha Cláraithe Long
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties
Ionstraim i dtaobh Choinníollacha Aontachais Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile agus oiriúnuithe na gConarthaí
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
industrialised country
tír thionsclaithe
R, D & D; research, development and demonstration
T, F & T; taighde, forbairt agus taisealbhadh
SALT; Strategic Arms Limitation Talks
Cainteanna faoi Theorannú Arm Straitéiseach; SALTanna
Reshaping the international order; RIO
athstruchtúrú an oird idirnáisiúnta; RIO
International Union for the Protection of Industrial Property; IUPIP; Paris Union; Paris Union for the Protection of Industrial Property; Union for the Protection of Industrial Property
Aontas Pháras chun Maoin Tionscail a Chosaint
BusinessEurope; Confederation of European Business; UNICE; Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe; Union of Industries of the European Community
BUSINESSEUROPE; Cónaidhm na nGnóthas Eorpach
Medium and Long-term Translation Service; MLTS
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
CCD; Committee on Commerce and Distribution
an Coiste um Thráchtáil agus Dháileadh
Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach
Sicilian Strait; Sicily Channel; Straits of Sicily
Caolas na Sicile
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
quota restrictions
srian cuóta; srianadh cuóta
declining industrial area; declining industrial region
ceantar tionsclaíoch atá ag meath; réigiún tionsclaíoch atá ag meath
underprivileged districts
ceantar beagdheise
poorly developed infrastructure
bonneagar lagfhorbartha
disguised restriction
srianadh faoi cheilt
fishery for industrial purposes; fishmeal fishery; industrial fishery; industrial fishing
iascaireacht le haghaidh min éisc
administrative authority
údarás riaracháin
distribution costs
costais dáileacháin
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
administrative expenses; administrative overheads
costais riaracháin; forchostais riaracháin
demonstration programme
clár ... maidir le taisealbhadh
destruction
dínádúrú
to give the information limited distribution
an fhaisnéis a theorannú ó thaobh dáileacháin de
hot air distributors
dáileoir aeir the
negotiable certificate
deimhniú inaistrithe
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
forestry legislation
reachtaíocht foraoiseachta
industrial furnaces and ovens
foirnéisí agus oighinn tionscail
administrative decision
cinneadh riaracháin
registry
clárlann
coal industry
tionscal an ghuail
hydraulic cements
stroighin hiodrálach
conditions of registration of vessels
coinníollacha cláraithe soithí
straight baseline
bunlíne dhíreach
state of registration; state of registry
stát cláraithe
industrialised society
sochaí thionsclaithe
administrative instruction
treoir riaracháin
instrument of accession to this Convention
an ionstraim aontachais a ghabhann leis an gCoinbhinsiún seo
freely transferable currency
airgeadra inaistrithe gan srianadh
to retain the restrictions ...
na srianta a choimeád i bhfeidhm
SDI; Star Wars; Star Wars program; Strategic Defense Initiative
SDI; Tionscnamh Straitéiseach Cosanta
EBRD; European Bank for Reconstruction and Development
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha; BEAF
capital instrument
ionstraim chaipitil
container straw; straw
sop
administratively
ó thaobh riaracháin
Deputy Registrar
leas-chláraitheoir
Head of Translation Division
Ceann na Rannóige Aistriúcháin
administrative procedures and practices
gnásanna agus cleachtais riaracháin
production and marketing structure
struchtúr táirgeachta agus margaíochta
principal translator
príomhaistritheoir
translator
aistritheoir
administrator
riarthóir
Assistant Translator; junior translator
aistritheoir sóisearach
restrictive (arrangement)
(socrú) sriantach
corrected translation
aistriúchán ceartaithe
correction of the translation
ceartú an aistriúcháin
industrial activities
gníomhaíochtaí tionsclaíochta
sectorial restructuring
athstruchtúrú earnálach
depending on which of those institutions adopted the acts
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
agricultural structures; farm structures
struchtúir feirme; struchtúir thalmhaíochta
social structure
struchtúr sóisialta
socio-structural
daonstruchtúrtha
transfer (patent)
aistrigh (paitinn)
transferable security
urrús inaistrithe
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
IDA; Industrial Development Authority
an tÚdarás Forbartha Tionscail
IIRS; Institute for Industrial Research and Standards
an Institiúid Taighde Tionscail agus Caighdeán; ITCT
transfer of the applicant for asylum
aistriú iarrthóra tearmainn
CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction
teagasc ríomhchuidithe
authentic instrument; official deed
ionstraim bharántúil
course credit transfer; credit transfer
aistriú creidiúna
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Coinbhinsiún maidir le Scéim um Chlárú Uachtanna a bhunú
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Convention concerning International Cooperation regarding Administrative Assistance to Refugees
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe
employment relations; industrial relations; labour relations
caidreamh oibreachais; caidreamh tionsclaíoch
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week; Hours of Work (Industry) Convention, 1919
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain
dextrose monohydrate
monaihiodráit deastróis
restrictive measure; sanction
beart sriantach
electrical engineering (industry)
tionscal na hinnealtóireachta leictrí
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment; Minimum Age (Industry) Convention 1919
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Industry) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch (athbhreithnithe)
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment; Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention, 1932
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937); Minimum Age (Non-Industrial Employment) Convention (Revised), 1937
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche (Athbhreithnithe)
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry; Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings; Weekly Rest (Industry) Convention; Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry; Reduction of Hours of Work (Textiles) Convention, 1937
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre sa Tionscal Teicstíle
Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry; Safety Provisions (Building) Convention, 1937
an Coinbhinsiún maidir le socruithe sábháilteachta sa tionscal foirgníochta
wholesale and retail distribution
dáileachán miondíola agus mórdhíola; imdháileadh miondíola agus mórdhíola
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture; Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons; Medical Examination of Young Persons (Industry) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation; Night Work of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Srianadh Obair Oíche Leanaí agus Daoine Óga i bhFostaíocht Neamhthionsclaíoch
Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce; Labour Inspection Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireacht Saothair in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948); Night Work (Women) Convention (Revised), 1948
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban atá Fostaithe in earnáil na Tionsclaíochta (Athbhreithnithe 1948)
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry; Night Work of Young Persons (Industry) Convention (Revised), 1948
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
Convention concerning Safety and Health in Construction; Safety and Health in Construction Convention, 1988
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte san Fhoirgníocht
smurfing; structuring
smurfáil; struchtúrú
construction materials
ábhar foirgníochta
portability of pension rights
inaistritheacht ceart pinsin
industrial cooperation
comhar tionsclaíoch
international instrument; international legal instrument
ionstraim dlí idirnáisiúnta
handicap; participation restriction
bac
financial strength
láidreacht airgeadais
restrictive practices
cleachtas sriantach
basic act; basic instrument; basic legal act
bunghníomh reachtach
alcoholic strength by mass
neart an alcóil de réir maise
millions of instructions per second; mips
MIPS; na milliúin treoir sa soicind
Community act; Community legal instrument; Union act
gníomh Comhphobail
structural improvements
feabhsuithe struchtúracha
pilot and demonstration projects
treoirthionscadail agus tionscadail taispeántais
transfers to the profit and loss account
aistriú chuig an gcuntas brabúis agus caillteanais
distribution and servicing agreements
comhaontú dáilte agus cothabhála
legal instrument
ionstraim dlí
GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF
limited submission; restricted adjudication
breithniú srianta
chemical industry
tionscal na gceimiceán
certificate of registration
deimhniú clárúcháin
cultural industries
tionscal cultúrtha
instrument of ratification
ionstraim dhaingniúcháin
value added tax identification number; value added tax number; VAT ID number; VAT identification number; VAT No; VAT registration number
uimhir aitheantais CBL
policy option
rogha stráitéiseach
budget constraint; budgetary constraint; budgetary restriction
sriantacht buiséid
dental practitioner; practitioner of dentistry
fiaclóir agus déadlia
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
European Agreement on the Instruction and Education of Nurses
an Comhaontú Eorpach ar Theagasc agus Oideachas Altraí
Financial Instrument for the Environment; LIFE
Ionstraim Airgeadais maidir leis an gComhshaol; LIFE
Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
Comhaontú idir na Ballstáit maidir le hAistriú Imeachtaí in Ábhair Choiriúla
transfer of sovereignty
aistriú ceannasachta
administrative act
gníomh riaracháin
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
Final Act of the Second Peace Conference
Ionstraim Chríochnaitheach an Dara Comhdháil Síochána
distribution of goods
dáileadh earraí
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
preliminary draft administrative budget
réamhdhréacht do bhuiséad riaracháin
administrative expenditure; operating expenditure
caiteachas riaracháin
convincing demonstration
léiriú diongbháilte
to lift restrictions
cuir srianta i leataobh
to hold any political or administrative office
oifig pholaitíochta nó riaracháin a shealbhú
activity of an industrial character; industrial activity
gníomhaíocht de chineál tionsclaíoch; gníomhaíocht thionsclaíoch
graphite and coolant chemistry
ceimic ghraifíte agus fuartháin
invigoration of industry
beocht a chur sa tionscal
administrative provisions
socrú riaracháin
progressive construction of European Union
tógáil chomhleanúnach an Aontais Eorpaigh; tógáil fhorchéimnitheach an Aontais Eorpaigh
the Community must strengthen its cohesion, regain its dynamism and intensify its action
ní foláir don Chomhphobal a chomhtháthú a neartú, a fhuinneamh a athghabháil agus a ghníomhaíocht a dhianú; ní foláir don Chomhphobal a chomhtháthú a neartú, a fhuinneamh a athghabháil agus a ghníomhaíocht a threisiú
railway and tramway track construction material of iron or steel
ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach
freed from all restrictions
saortha ó gach uile shrian
distribution of posts
dáileadh post
industrial safety department
roinn sábháilteachta tionsclaíche
analytical chemistry
ceimic anailíseach
motor vehicle assembly industry
tionscal cóimeála mótarfheithiclí
analytical physical chemistry
ceimic fhisiceach anailíseach
steel industries in neighbouring countries
an tionscal cruach sna tíortha comharsanachta
radiochemistry
radaicheimic
coolant chemistry
ceimic fuartháin
to restrict
srian
a form of administrative or judicial constraint; administrative or legal measure of constraint
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
sliding scale
scála aistritheach
industrialisation
tionsclaíocht
semi-industrial installation
gléasra leath-thionsclaíoch; suiteáil leath-thionsclaíoch
instrumentation systems
córas ionstraimíochta; ionstraimíocht
immigration restrictions
srianta inimirce
to maintain the growth of industry
fairsingiú tionsclaíochta a chothabháil
mandatory instructions
teagaisc shainordaitheacha
illustrative programme
clár léiriúcháin
industrial and commercial property
maoin tionsclaíochta agus tráchtála
a minimum of administrative machinery
an sásra riaracháin is lú is féidir
health physics instrumentation
ionstraimíocht fhisic na sláinte
unstrung racket frames
frámaí raicéid, gan sreangú
manufacturing industry; manufacturing sector
tionscal déantúsaíochta
constituent instrument; constitutive instrument
ionstraim bhunaithe
exclusive or selective distribution system
córas dáileacháin eisiach nó roghnaíoch
treatment of industrial refrigeration water
uisce ón tionscal cuisniúcháin a chóireáil
less restrictive provisions
forálacha is lú srianadh
the co-distribution of commercial films
comhdháileachán scannán trádálach; scannáin thrádálacha a chomh-imdháileadh
soil structure
nádúr na hithreach
structure
struchtúr
constitutional structure
cóiriú bunreachtúil
instruments for air navigation
uirlisí aerloingseoireachta
administrative and legal measures
na bearta dlíthiúla agus riaracháin
free movement of documents
saorghluaiseacht ionstraimí
administrative penalty; administrative sanction
pionós riaracháin; smachtbhanna riaracháin
Working Party on Forestry
an Mheitheal um Fhoraoiseacht
instrument of incorporation; memorandum of association
ionstraim chorpraithe; meabhrán comhlachais
restricted procedure
nós imeachta srianta
business incubator; business incubator centre; entrepreneurial incubator; incubator; incubator centre; industrial incubator; start-up incubator
gorlann ghnó
INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
Ionstraim Chríochnaitheach lena mbunaítear Fondúireacht Eorpach
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe; Helsinki Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí; Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
Madrid Protocol; Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
an Prótacal a bhaineann le Comhaontú Mhaidrid maidir le Clárú Idirnáisiúnta Marcanna
mainstreaming
príomhshruthú
AnCO; Industrial Training Authority
an Chomhairle Oiliúna; ANCO
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
stronger protection measures
bearta cosanta níos déine
Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation
Comhairle Chomhairleach an Choiste um Chomhar Tionscail
derivative; derivative financial instrument; derivative instrument; financial derivative instrument
díorthach; ionstraim airgeadais dhíorthach; ionstraim dhíorthach
global transfer; omnibus transfer
ollaistriú
Administrative Council of the European Patent Organisation
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní; Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa
Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe; STRIDE
Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Nuáil Réigiúnach agus um Fhorbairt Réigiúnach san Eoraip; Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Nuálaíocht Réigiúnach agus um Fhorbairt Réigiúnach san Eoraip; STRIDE
socio-educational instructor; youth workers and youth leaders
teagascóir sochoideachasúil
alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
líomhaintí maidir le sárú nó le drochriarachán i gcur chun feidhme dhlí an Chomhphobail
adaptation to industrial changes
oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha
IFA; Internal Agreement on the financing and administration of Community aid; Internal Financial Agreement
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais; an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
equity instrument
ionstraim chothromais
property may pass to the bailee
féadfaidh an mhaoin aistriú chuig an earbaí
registrar of the Court
cláraitheoir na Cúirte
SIC; Standard Industrial Classification Code
Cód Rangaithe Caighdeánach Tionscail; Cód um Aicmiú Tionsclaíoch Caighdeánach
single transferable vote; STV
aonvóta inaistrithe
Australia; Commonwealth of Australia
an Astráil; Comhlathas na hAstráile
Austria; Republic of Austria
an Ostair; Poblacht na hOstaire
ODP; ozone-depleting potential; ozone-depletion potential; ozone-destroying potential
acmhainn ídithe ózóin; ODP
AG; Australia Group
Grúpa na hAstráile