téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
stó · STR · strób · stróc · stróf
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
catastrophic losses
caillteanais i ngeall ar thubaistí
DMD; Duchenne muscular dystrophy; Duchenne type muscular dystrophy; Duchenne's muscular dystrophy; Meryon's disease; Muscular dystrophy - Duchenne type; pseudohypertrophic muscular dystrophy
diostróife mhatánach bhréag-hipeartrófach; diostróife mhatánach Duchenne
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
phytoestrogen; phyto-oestrogen
fítea-éastraigin
asbestos-cement
stroighin aispeiste
Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space
an Comhaontú maidir le Spásairí a Tharrtháil, Spásairí a Thabhairt ar ais agus Nithe a Teilgeadh amach sa Chianspás a Thabhairt ar ais
natural catastrophe; natural disaster
tubaiste nádúrtha
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
gastropods n.e.i.
gastrapóid nach n-áirítear in áit eile
ESO; European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere; European Southern Observatory
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas; an Réadlann Eorpach sa Leathsféar Theas; ESO
hydraulic cements
stroighin hiodrálach
dextrose monohydrate
monaihiodráit deastróis
stronger protection measures
bearta cosanta níos déine
ODP; ozone-depleting potential; ozone-depletion potential; ozone-destroying potential
acmhainn ídithe ózóin; ODP
barrel medic; strong-spined medick
meidic bharrscoite
marine gastropod
gastrapód mara
cement kiln
áith stroighne
RA; radio astronomy service
seirbhís radairéalteolaíochta
ecocatastrophe; ecological disaster; environmental disaster
tubaiste comhshaoil
citrate-phosphate dextrose; CPD
CPD; tuaslagadh ciotráit-deastrós-fosfáit; tuaslagadh ciotráite-deastróis-fosfáite
NMD; nutritional muscular dystrophy
diostróife mhatánach ó easpa cothaithe
gastroesophageal reflux disease; GERD
galar athfhlosca ghaistréasafagaigh
cement kiln dust; CKD
deannach áithe stroighne
alimentary canal; digestive tract; gastrointestinal tract; GI tract
conair ghastraistéigeach
distrometer
diosdróiméadar
strontium
strointiam
stroma
stróma
stromal cell
cill strómach
geostrophic wind
gaoth gheostrófach
astronomy
réalteolaíocht
astronomical nutation; nutation
nútú
demonstrable risk of evidence being destroyed
riosca follasach go scriosfar an fhianaise; riosca follasach maidir le scriosadh fianaise
strong-box
bosca daingean
astrometry
réaltmhéadracht
oestrous cycle
timthriall éastrasach
job sharing
postroinnt
cerebrovascular accident; CVA; stroke
CVA; stróc; teagmhas ceirbreashoithíoch
cement; cementate
stroighin; suimint
asco-gyro; astrocompass directional gyro
réaltchompás gíreascópach
astro-altitude
réalt-airde
astro-compass
réaltchompás
astrodome
réaltchruinneachán
astronomical day
lá réalteolaíoch
astronomical equator
meánchiorcal réalteolaíoch
astronomical latitude
leithead réalteolaíoch
astronomical longitude
fad réalteolaíoch
astronomical meridian
fadlíne réalteolaíoch
astronomical parallel
líne leithid réalteolaíoch
astronomical position
suíomh réalteolaíoch
astronomic azimuth
asamat réalteolaíoch
astro-tracker
réaltrianaire
cementation
stroighniú
rip panel; ripping panel
painéal instróicthe
strobe
strób
strong wind
píce gaoithe
strop
strapa
strong
láidir
keystroke
eochairbhuille
OPC; ordinary portland cement; Portland cement; standard Portland cement
stroighin Portland
cement clinker; clinker
clincear stroighne
white cement; white ordinary portland cement; white portland cement; WOPC
stroighin bhán
halving becket; lifting strap; lifting strop; splitting strap
strapa ardaithe
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
strong authentication
fíordheimhniú láidir
gastroduodenal artery; GDA
artaire gastra-dúidéineach
heat stroke; heatstroke
béim teasa
gastrointestinal coordination; intestinal coordination; peristalsis
imfháscadh
heliosis; insolation; siriasis; sunstroke
béim ghréine
stroma; stromal layer
stróma
galactocerebrosidase deficiency; galactosylceramide beta-galactosidase deficiency; Galc deficiency; GCL; globoid cell leukodystrophy; globoid cell leukoencephalopathy; Krabbe disease; Krabbe's disease
galar Krabbe
astronomical unit; au
aonad réalteolaíoch; AU
radio astronomy station
stáisiún radairéalteolaíochta
radio astronomy
radairéalteolaíocht
<small>D</small>-glucose; dextrose; grape sugar
deastrós; D-ghlúcós; siúcra arbhair; siúcra fíonchaor
stroke
buille
gastroduodenal
gastra-dúidéineach
dysostosis multiplex; gargoylism; Hurler syndrome; Hurler's disease; Hurler's syndrome; lipochondrodystrophy; MPS I; MPS I-H; mucopolysaccharidosis I; mucopolysaccharidosis type I-H; Pfaundler-Hurler syndrome
múcapolaisiúicríodóis de chineál 1-H
cholera morbus; gastroenteritis
gaistreintríteas
four-stroke cycle engine; four-stroke engine
inneall ceithre bhuille
keyboard dynamics; keystroke analysis; keystroke dynamics
dinimic eochairbhuillí
chunking
stróiceadh
full hybrid; strong hybrid
feithicil lánhibrideach
transmissible gastro-enteritis
gaistreintríteas in-tarchurtha
actuator stroke
buille gníomhróra
effective stroke
buille éifeachtach; stróc éifeachtach
full-stroke actuation
gníomhrú lánbhuille
non-life catastrophe risk
riosca tubaiste neamhshaoil
life catastrophe risk
riosca tubaiste saoil
féar cleiteach Iodálach; Stipa austroitalica
catastrophe bond
banna tubaiste
catastrophe provisions
soláthar i gcás tubaiste
May cause fire or explosion; strong oxidiser.
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le tine nó le pléascadh; an‑ocsaídeoir.
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe
grey cement
stroighin liath
grey cement clinker
clincear stroighne léithe
gastrocnemial muscle
matán gastraicneimíoch
brake chamber stroke
buille cuasáin coscáin
catastrophic bone injury; catastrophic fracture
briseadh tubaisteach
gastrointestinal prokinetic drug; prokinetic drug
druga próichinéiteach
non-life catastrophe underwriting risk
riosca frithgheallta tubaiste neamhshaoil
natural catastrophe risk
riosca tubaiste nádúrtha
pushrod stroke
buille brúshlaite
double stroke
gluaiseacht dhébhuilleach
test stroke speed
luas buillí tástála
test stroke length
fad buille tástála
cement mill
muileann stroighne
SCA; strong customer authentication
fíordheimhniú láidir custaiméara
oestrogenicity
éastraigineacht
antioestrogenicity; anti-oestrogenicity
frithéastraigineacht
antioestrogen
frithéastraigin
non-life catastrophe risk sub-module
fo-mhodúl rioscaí tubaiste neamhshaoil
catastrophe risk of non-proportional property reinsurance
riosca tubaiste in athárachas neamh-chomhréireach réadmhaoine
man-made catastrophe risk
riosca tubaiste de dhéantús an duine
high quality a.k.a.; strong alias
ainm bréige láidir
catastrophic event
teagmhas turraingeach
gastro-resistant capsule, hard
capsúl gastraifhriotaíoch crua
two stroke engine; two-stroke engine
inneall dhá bhuille
TÉARMAÍ MÍLEATA
elementary astronomy
réalteolaíocht bhunchéime (bain3)
backsight fine adjustment worm wheel
piastroth mionchoigeartaithe cúltreorach (fir3)
strong wind
gaoth láidir (bain2)
wormwheel
péistroth (fir3, gu: péistrotha, ai: péistrothaí, gi: péistrothaí)
wormwheel bracket
brac péistrotha (fir1)
catastrophe
matalang (fir1, gu: matalaing, ai: matalaing, gi: matalang)
catastrophe
tubaiste (bain4, gu: tubaiste, ai: tubaistí, gi: tubaistí)
compression stroke
buille comhfháiscthe (bain4)
strongly compressed
comhbhrúite go daingean (aidbhr)
four stroke cycle
timthriall ceithre bhuille (fir3)
destroyed
loite (aidbhr)
exhaust stroke
sceithbhuille (fir4, gu: sceithbhuille, ai: sceithbhuillí, gi: sceithbhuillí)
gastro-enteritis
rup rap
headstrong
ceanndána (a3)
headstrong
dalba (a3)
idle stroke
buille díomhaoin (fir4)
induction stroke
buille ionduchtaithe (fir4)
oblique stroke
claonstríoc (bain2, gu: claonstríce, ai: claonstríoca, gi: claonstríoc)
strong point
tréanphointe (fir4, gu: tréanpointe, ai: tréanpointí, gi: tréanpointí)
power stroke
cumhachtbhuille (fir4, gu: cumhachtbhuille, ai: cumhachtbhuillí, gi: cumhachtbhuillí)
strain
stró (fir4, gu: stró)
under strain
faoi stró (fr.dob.)
strong
daingean (fir1, gu: daingin, ai: daingin, gi: daingean)
strong
láidir (a1)
strong
tréan (a1)
sunstroke
goin ghréine (bain3)
destroy
díothaigh (br, abr: díothú, aidbhr: díothaithe)
destroy
loit (br, abr: lot, aidbhr: loite)
destroy
mill (br, abr: milleadh, aidbhr: millte)
destroy
scrios (br, abr: scriosadh, aidbhr: scriosta)
tear
stróic (br, abr: stróiceadh, aidbhr: stróicthe)
tear open something
stróic rud ó chéile (br)
cement
stroighin (bain2, gu: stroighne)
stroke
buille (fir4, gu: buille, ai: buillí, gi: buillí)
astronomy
réalteolaíocht (bain3, gu: réalteolaíochta)
astronomer
réalteolaí (fir4, gu: réalteolaí, ai: réalteolaithe, gi: réalteolaithe)
mutually supporting strong points
tréanphointí comharthacaíochta
mutually supporting strong points
tréanphointí comharthacaíochta