Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
accusatory procedure; adversarial procedure; adversary procedure; audita altera parte procedure; procedure in contradictory matters
nós imeachta na sáraíochta
blackleg
cúl le stailc; sáraitheoir stailce
to infringe (patent)
sáraigh (paitinn)
to exceed
sáraigh
to exceed the limits
sáraigh na teorainneacha
black-necked aracari
arasaraí píbdhubh
green aracari
arasaraí glas
adversarial principle; principle of an adversarial process
prionsabal an phróisis sáraíochta; prionsabal na sáraíochta
overriding interest
leas sáraitheach
defeat device
gaireas sáraithe
accusatorial procedure
nós imeachta na sáraíochta
over-riding non-trade related national interest
leas náisiúnta sáraitheach nach mbaineann le trádáil
black necked aracari
arasaraí píbdhubh
green aracari
arasaraí glas
chestnut-eared aracari
arasaraí cluasdonn
overriding public interest
leas poiblí sáraitheach
to investigate cases of suspected infringement of these principles
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
overriding commission
coimisiún sáraitheach
signal passed at danger; SPAD
comhartha rabhaidh sáraithe
imperative reason of overriding public interest; imperative requirements; imperative requirements in the general interest; overriding reasons relating to the public interest
ceanglais dianriachtanacha; ceanglais dianriachtanacha ar mhaithe leis an leas ginearálta; cúiseanna dianriachtanacha leasa phoiblí sháraithigh; cúiseanna sáraitheacha a bhaineann leis an leas poiblí
breach an advised limit
sáraigh teorainn mholta; teorainn mholta a shárú
declaration of non-infringement
dearbhú nár sáraíodh paitinn
overriding mechanism
sásra sáraitheach
TÉARMAÍ MÍLEATA
infringe
sáraigh (br, abr: sárú, aidbhr: sáraithe)
contravene a regulation
sáraigh rialachán (br)
trespass
sárú (fir, gu: sáraithe, ai: sáruithe, gi: sárúithe)
negotiate an obstacle [Movement by Road]
sáraigh constaic (br)
overcome obstacles
sáraigh constaicí (br)
exceed the speed limit of the barracks
sáraigh teorainn luais na beairice
surmount all obstacles
sáraigh gach constaic