téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
repair and assembly charges
muirir dheisiúcháin agus chóimeála
CECRA; European Council for Motor Trades and Repairs
an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí
boost control; boost controller
rialaitheoir treisiúcháin
boost control override
feiste sháraitheach an rialaitheora treisiúcháin
boost glide vehicle
faoileoir treisiúcháin; treisfhaoileoir
boost pressure
brú treisiúcháin; treisbhrú
boost venturi
Venturi treisiúcháin
en route kit
trealamh deisiúcháin ar bord
lamp set
foireann lampaí; soilseoir; trealamh soilsiúcháin
locator beacon
rabhchán aimsiúcháin
strengthening line; strengthening rope
rópa treisiúcháin
note of repairs
sonrasc deisiúcháin
illuminating surface of a retro-reflector
dromchla soilsiúcháin ais-fhrithchaiteora
boost rocket; booster; booster engine; booster motor; booster rocket
mótar roicéid treisiúcháin; treismhótar roicéid
repairs and maintenance
deisiúchán agus cothabháil
intensity of lighting; luminance
déine an tsoilsiúcháin; lonras
dimensioning
toisiúchán
mean time to repair
meán-am deisiúcháin
tunnel lighting
soilsiúchán tolláin
radiolocation land station
stáisiún talún rad-aimsiúcháin
radiolocation mobile station
stáisiún móibíleach rad-aimsiúcháin
radiolocation service
seirbhís rad-aimsiúcháin
concrete reinforcing bar; deformed bar; rebar; reinforcement steel; reinforcing bar; reinforcing steel
barra cruach treisithe; cruach threisiúcháin
household room illumination
soilsiú seomra tí; soilsiúchán seomra tí
coverage factor
fachtóir cuimsiúcháin
repair design
dearadh deisiúcháin
repairs and maintenance
deisiúchán agus cothabháil
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….
DNA repair synthesis
sintéis deisiúcháin DNA
DNA repair system
córas deisiúcháin DNA
under-coverage
fochuimsiúchán
radiolocation-satellite service
seirbhís satailíte rad-aimsiúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
ammunition repair factory
monarcha dheisiúcháin lón lámhaigh (bain5)
repair workshop
ceardlann deisiúcháin (bain2)
furniture repair workshop
ceardlann deisiúcháin troscáin (bain2)
repair depot
iosta deisiúcháin (fir4)
main repair depot
príomhiosta deisiúcháin (fir4)
repair facility
saoráid deisiúcháin (bain2)
repair factory
monarcha dheisiúcháin (bain5)
garnish
maisiúchán (fir1, gu: maisiúcháin, ai: maisiúcháin, gi: maisiúchán)
gun repair shop
ceardlann deisiúchán gunnaí (bain2)
demolition and repair notice
fógra scartála agus deisiúcháin (fir4)
ordnance repair workshop
ceardlann deisiúcháin ordanáis (bain2)
first line repair
deisiúchán céad líne (fir1)
second line repair
deisiúchán dara líne (fir1)
repair workshop depot
iosta ceardlann deisiúcháin (fir4)
furniture repair workshop
ceardlann deisiúchán troscáin (bain2)
demolition and repair notices
fógraí scartála agus deisiúcháin