Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
dissident; political dissident
easaontach
EU residence permit; residence authorisation; residence permit; stay permit
cead cónaithe
first Vice-President
an chéad Leas-Uachtarán
Vice-President
Leas-Uachtarán
European Communities residence card; residence card; residence card of a family member of a Union citizen
cárta cónaithe; cárta cónaithe duine de theaghlach saoránaigh den Aontas
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
Lord President of the Council
Uachtarán Tiarna na Comhairle
Co-President
Comh-Uachtarán
risk of subsidence; subsidence risk
baol turnaimh
minister-president; regional prime minister
aire-uachtarán
sideneck turtles
turtar píblúbach
set aside
cur i leataobh
consideration
comaoin
President in office; President of the Council; President-in-Office of the Council
Uachtarán-in-Oifig
residence document
doiciméad cónaithe
right of residence; right to reside
ceart cónaithe
second home; secondary residence
áit chónaithe thánaisteach; athbhaile
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
an Comhaontú Eorpach maidir le Craolacháin a dhéantar a tharchur ó Stáisiúin lasmuigh de Chríocha Náisiúnta a Chosc
President-elect
an tUachtarán toghaí
inside dealing; insider dealing; insider trading
déileáil cos istigh; trádáil chos istigh
Convention on Insider Trading
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Chos Istigh
country of tax residence; residence for tax purposes
sainchónaí cánach
silversides
Airgintíneach; smealt gainimh
river turtle; sideneck turtle
turtar píblúbach
part-period cover; side financing
páirtchumhdach
habitual residence
gnáthchónaí
illegal presence; illegal residence; illegal stay; irregular stay; unauthorised residence
cónaí neamhúdaraithe
conclusions of the Presidency of the European Council; European Council Presidency conclusions; Presidency conclusions
conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí
the customs territory to be taken into consideration
an chríoch chustaim atá le cur san áireamh
secondary effect; side effect
fo-éifeachtaí
Brief for the President of the Council; Note for the President of the Council
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
initialled by the President
agus inisealacha an Uachtaráin leis
Council Presidency; office of President of the Council; Presidency of the Council
Oifig Uachtarán na Comhairle; Uachtaránacht na Comhairle
the President (CJ)
an tUachtarán
President of the European Patent Office
Uachtarán Oifig Eorpach na bPaitinní
person resident (in)
cónaitheoir (i)
non-resident banks
banc neamhchónaitheach
non-resident
neamhchónaitheach
lawful residence; legal residence; legal stay
cónaí dleathach; cónaí dlíthiúil; fanacht dlíthiúil
residence permit; RP
ceaduithe fanachta; cead cónaithe
valid residence permit
cead cónaithe bailí
residence permit conferring the right to the longest period of residency
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
residence permit having the latest expiry date
cead cónaithe leis an dáta éaga is déanaí
residential property; residential real estate; residential real estate property; RRE
réadmhaoin chónaithe
president's private secretariat
rúnaíocht phríobháideach an Uachtaráin
foreign residence allowance
liúntas cónaithe eachtraigh
place of residence; residence
áit chónaithe
residence permit
cead cónaithe
without distinction on grounds of nationality or residence
gan idirdhealú de bhíthin náisiúntachta ná áite cónaithe
whenever it considers it desirable
aon uair is fóinteach leis é; nuair is inmhianaithe leis é
to quash the decision; to set aside the decision
neamhnigh an bhreith
the consent of the President
toiliú an Uachtaráin
to hold the office of President
a bheith i seilbh oifig an Uachtaráin
unconsidered exhaustion of natural resources
ídiú neamhchásmhar acmhainní nádúrtha
on either side
de pháirt amháin nó de pháirt eile
outside a formal contract
lasmuigh de chonradh foirmiúil
the President may be re-elected
féadfar an tUachtarán a atoghadh; tá an tUachtarán inatofa
side by side with the representatives
i dteannta na n-ionadaithe
reside freely
cónaigh faoi shaoirse
President of the Executive Board
Uachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
Vice-President of the ECB; Vice-President of the European Central Bank
Leas-Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh; Leas-Uachtarán BCE
previous Member State to hold the Presidency
an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin
Section President
Uachtarán na Rannóige
change of residence of the official
athrú ar áit chónaithe an oifigigh
residence permit
cead cónaithe
provisional residence permit; temporary leave to remain; temporary leave to stay
cead cónaithe sealadach
Protocol to the Convention on Insider Trading
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Thrádáil Chos Istigh
extensification and set-aside schemes
scéim do fhairsingiú agus do chur i leataobh talamh talmhaíochta
President of the Committee of the Regions
Uachtarán Choiste na Réigiún
first Vice-President of the Committee of the Regions
an chéad Leas-Uachtarán ar Choiste na Réigiún
Vice-President of the Committee of the Regions
Leas-Uachtarán de Choiste na Réigiún
costs accumulated outside the EEA
costais arna gcarnadh lasmuigh de LEE
demand-side management; DSM; energy demand management
bainistiú ar an éileamh ar fhuinneamh; bainistiú ar éileamh
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
Palestinian president; president of the Palestinian Authority; president of the Palestinian National Authority
Uachtarán na Palaistíne; uachtarán Údarás na Palaistíne; Uachtarán Údarás Náisiúnta na Palaistíne
incoming Presidency
uachtaránacht inteachta
under the political guidance of the President
faoi threoir pholaitiúil an Uachtaráin
sequence of the Presidencies
seicheamh na nUachtaránachtaí
Atlantic white-sided dolphin
deilf bhánchliathánach an Atlantaigh
President of the ECB; President of the European Central Bank
Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh
freedom of residence
saoirse cónaithe
sandsmelt; silverside
smealt gainimh Meánmhuirí
Atlantic silverside
airgintíneach Atlantach
Antarctic sidestripe; Antarctic silverfish
gilín Antartach
as a gift; free of charge; without consideration; without valuable consideration
gan chomaoin; saor in aisce
landside
taobh na talún
downside risk
riosca ar an taobh thíos
rotating Presidency; six-monthly Presidency
Uachtaránacht leathbhliantúil; Uachtaránacht uainíochta
illegal resident; person residing without authorisation
cónaitheoir neamhdhlíthiúil; duine a chónaíonn gan údarú
assisting unlawful immigration; facilitation; facilitation of illegal immigration; facilitation of unauthorised entry and residence; facilitation of unauthorised entry, transit and residence
éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe
PEC; President of the European Council
Uachtarán na Comhairle Eorpaí
residential micro CHP; residential micro-cogeneration
micrea-chomhghiniúint chónaithe
general considerations
breithnithe ginearálta
capsid protein; coat protein; CP
próitéin chaipside
set-aside undertaking
gealltanas talamh a chur i leataobh
non-rotational set-aside
cur i leataobh nach bhfuil de réir uainíochta
rotational set-aside
cur i leataobh de réir uainíochta
compulsory set-aside
cur i leataobh éigeantach
optional set-aside
cur i leataobh roghnach
mixed set-aside
cur i leataobh measctha
voluntary set-aside
cur i leataobh deonach
area set-aside
limistéar curtha i leataobh
external fat; fat on the outside of the carcase; subcutaneous fat
saill fho-chraicneach
outside worker
oibrí seachtrach
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
side effect
fo-iarsma
residential building
foirgneamh cónaithe
assets transferred for consideration
sócmhainní arna n-aistriú ar comaoin; sócmhainní arna n-aistriú ar luach-chomaoin
debit; debtor side; liabilities side
dochar
transfer to company in consideration of shares
aistriú go cuideachta i gcomaoin scaireanna
free alongside quay
saor cois cé
humanitarian residence permit; residence permit on humanitarian grounds
cead cónaithe ar fhorais daonnúla
office of the President falling vacant
folúntas in oifig an Uachtaráin
decision of the President
breith ón Uachtarán
prevention from attending the President of the Court
mura féidir d''Uachtarán na Cúirte a bheith i láthair
consideration of the substance of the application
breithniú ar shubstaint an iarratais
President of the Chamber
Uachtarán an Dlísheomra
proposal from the President
togra ón Uachtarán
successor to the President
comharba an Uachtaráin; comharba ar an Uachtarán
vacancy in the office of the President
folúntas in oifig an Uachtaráin
Vice-President of the Executive Board; Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
Leasuachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
President of the Court of Auditors
Uachtarán na Cúirte Iniúchóirí
aminoglycoside
aimínigliocóisíd
conveyor; moving pavement; moving sidewalk; moving walkway; pedestrian conveyor; speedwalk; travelator
cosán beo
sidereal time
réaltam
good disposed of outside the channel of commerce
earra a dhiúscairt lasmuigh de bhealach na tráchtála
non-resident supplier of financial services
soláthraí neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais; soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais
European Commission President; President of the Commission; President of the European Commission
Uachtarán an Choimisiúin
Vice-President of the Commission; Vice-President of the European Commission
Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin
set-aside scheme
scéim um chur i leataobh
subject to the control of the President; under the authority of the President
faoi réir rialú an Uachtaráin; faoi údarás an Uachtaráin
inside dealing; insider dealing; insider trading
déileáil chos istigh; trádáil taobh istigh
non-resident carrier
carraeir neamhchónaitheach; iompróir neamhchónaitheach
period of residence
tréimhse chónaithe
referral back after setting aside
tarchur ar ais tar éis a chur ar ceal
glycoside; heteroside
gliocóisíd; heitrisíd
front position lamp; front side lamp
taobhlampa tosaigh; taobhsholas tosaigh
residential mortgage credit; residential mortgage loan
iasacht mhorgáiste áite cónaithe
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí
President
uachtarán
Presidency; Presidency of the Council
Uachtaránacht na Comhairle
foal at foot; foal at side
searrach diúil
borrowed capital; debt capital; deposits and borrowed funds; liabilities; loan capital; outside capital
dliteanais
permanent residence
buanchónaí
temporary residence; temporary stay
fanacht shealadach
consideration; value in exchange
comaoin; luach malairte
...on the assets side
ar thaobh na sócmhainní
external consideration
comaoin sheachtrach
auction or quayside sales
ceant nó díolachán cé; ceant nó díolachán taobh na cé
two-sided confidence interval
eatramh muiníne déthaobhach
one-sided confidence interval
eatramh leataobhach muiníne
ablative cooling
fuarú eisídeach
airside
taobh an aeir
angle of sideslip
uillinn an taobhsciorrtha
angle of sidewash
uillinn na haershreibhe cliathánaí
local sidereal time; LST
réaltam áitiúil
side-arm
taobhghéag
consideration other than cash
comaoin seachas airgead tirim
outside activity; outside employment; outside work
fostaíocht sheachtrach; obair sheachtrach
side elevation
taobhchló
free air; fresh air; outside air
aer úr
side trawler; side-set trawler; TS
trálaer cliathánach
inside information
faisnéis ón taobh istigh
half; half carcase; half carcass; half-carcase; side
cliathán
FAS; free alongside; free alongside ship
saor cois loinge; SCL
glycoside
gliocóisíd
holoside
holaisíd
nucleoside
núicléisíd
second home; secondary residence
áit chónaithe thánaisteach
resident unit
aonad cónaitheach
bottom contact; underside contact
teagmháil íochtair
continuous wayside control
rialú leanúnach taobh bealaigh
discrete wayside control
rialú scoite taobh bealaigh
far-side stop
stad lastall den chrosbhealach
near-side stop
stop neastaoibh
side contact
teagmháil ón taobh
side platform station
stáisiún taobh-ardán
side track
taobhrian
train stop; trip stop; wayside train stop
gléas stoptha traenach cois bealaigh
wayside control
rialú taobh bealaigh
wayside control computer
ríomhaire um rialú taobh bealaigh
wayside control facility
saoráid rialúcháin taobh bealaigh
wayside control system
córas rialúcháin taobh bealaigh
wayside initiated emergency braking
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
wayside signal
comhartha ar thaobh bealaigh
wayside signal mode
rialú de réir comharthaíochta ar thaobh bealaigh
non-family workers; outside labor; outside labour
oibrithe nach baill den teaghlach iad
outside country
tríú tír
sales outside the enterprise
díolacháin taobh amuigh den ghnó
one-sided test; one-tailed test; one-tailed test of significance; single tail test
tástáil leataobhach
larboard; port; port side
bord na sceathraí; clébhord
porthole; sidescuttle
sliospholl
alongside
le cois; le taobh
weather side; windward side
taobh na gaoithe
lee; lee side
taobh an fhoscaidh; taobh na fothana
sidereal day
réaltlá
full carrier single-sideband emission
astúchán taobh-bhanda aonair le lániompróir
reduced carrier single-sideband emission
astú taobh-bhanda shingil iompróra laghdaithe
single-sideband emission
astúchán taobh-bhanda aonair
suppressed carrier single-sideband emission
astú taobh-bhanda shingil iompróra shochta
sidewalk sale
díolachán sráide
external advertising; outside signs
fógraíocht ar an taobh amuigh; fógraíocht sheachtrach
roadside sign
fógra cois bóthair
broadside
mórbhileog
resident partner
comhpháirtí cónaitheach
non-resident taxpayer
cáiníocóir neamhchónaitheach
country of residence; state of residence
stat cónaithe; tír chónaithe
nucleoside analog; nucleoside analogue
analóg núicléisíde
double-tailed test; two-sided test; two-tailed test
tástáil dhéthaobhach; triail dhéthaobhach
bankside storage
stóras cois bruaigh
President of the House; President of the House of Representatives; President of the House of Representatives of the States General
Uachtarán Theach na nIonadaithe sna Stáit Ghinearálta
residential care
cúram cónaithe; cúram cónaitheach
resident taxpayer
cáiníocóir cónaitheach
blind sider; ghost driver; wrong-way driver
tiománaí ag dul sa treo chontráilte
accompanying letter; covering letter; side letter
litir chumhdaigh
Benefit Restrictions(Foreign Residence)Act
an tAcht um Shrianadh Sochar (Cónaí Eachtrach)
set-aside
cur i leataobh
automated roadside safety inspection
cigireacht sábháilteachta uathoibrithe cois bóthair
side reflector
frithchaiteoir cliathánach; frithchaiteoir taoibh
side airbag
mála aeir cliathánach; mála aeir taobhach
side impact test
tástáil tuairte taobhaí
bonnet side reference line
líne thagartha thaobh an bhoinéid
lateral protection device; LPD; side guard; side underrun protection device; side underrun protection system
fobharra cosanta taoibh
residential parking permit program; residential parking permit programme; RPP
clár cead páirceála d'áitritheoirí
kerbside detection
brath cholbha an chosáin
platform based container open sided; platform-based container
coimeádán ardánbhunaithe; coimeádán ardánbhunaithe taobhoscailte
wayside inspection system; wayside system; WIS
córas iniúchta ar thaobh bealaigh
residential mortgage backed securities; RMBS
urrús le taca morgáistí cónaithe
product concerned; product under consideration
táirge i dtrácht; táirge lena mbaineann
demand response; demand side response; DSR; load response
freagairt don éileamh
three-Presidency team; trio Presidency
foireann trí Uachtaránacht
Chairman of the European Economic and Social Committee; EESC President; President of European Economic and Social Committee
Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
vice-president; vice-president of the European Economic and Social Committee
leas-uachtarán; leas-uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
exposures secured by mortgages on residential property
neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe
EU foreign policy chief; High Representative and Vice-President; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission; HR; HR/VP
Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála
President of the European Parliament
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
European Network of Supreme Courts; EUSJC; Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union
Líonra Uachtaráin na gCúirteanna Breithiúnacha Uachtaracha den Aontas Eorpach
one-sided credit valuation adjustment
coigeartú leataobhach ar luacháil creidmheasa
regulatory arbitrage considerations
breithnithe arbatráiste rialála
Conference of Presidents
Comhdháil na nUachtarán
set aside
cuir i leataobh
the more prudent side of bid/offer
glacadh leis an dearcadh is stuama ar an tairiscint
Finnish residential housing companies
cuideachtaí tithíocht chónaithe na Fionlainne
mortgage on residential property
morgáiste ar mhaoin chónaithe
President-elect; President-elect of the Commission
an tUachtarán toghaí; Uachtarán toghaí an Choimisiúin
long-term residence status
stádas cónaitheora fhadtéarmaigh
exposed side
taobh nocht
front side window
taobhfhuinneog thosaigh
rear side window
cúl-taobhfhuinneog
side glazing
taobhghloiniú
side window
taobhfhuinneog
flat-bottomed shovel with vertical sides
sluasaid réthónach le taobhanna ingearacha
wrong side signalling failure
cliseadh sa chóras comharthaíochta
automatic user-side warning
uathrabhadh taobh an úsáideora
automatic user-side protection
uathchosaint taobh an úsáideora
rail-side protection
cosaint taobh na traenach
manual user-side warning
rabhadh láimhe taobh an úsáideora
manual user-side protection
cosaint láimhe taobh an úsáideora
roadside stall; roadside stand
seastán cois bóthair
residential mortgage-backed security; RMBS
urrús de bhun morgáistí cónaithe
additional consideration
breithniú breise
consideration
comaoin
country of incorporation; country of incorporation or residence
tír chorpraithe nó chónaithe
disposal consideration
comaoin diúscartha
purchase consideration
comaoin cheannaigh
contingent consideration
comaoin theagmhasach
current holder of the rotating Presidency; rotating President
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
resident accredited representative
ionadaí creidiúnaithe cónaitheach
inland silverside; silverside; tidewater silverside
airgintíneach uisce taoide
track-side storage system
córas stórála taobh riain
residential treatment
cóireáil chónaithe
set aside, in whole or in part, the decision of the General Court
cinneadh na Cúirte Ginearálta a chur ar ceal go hiomlán nó go páirteach
names of the President and of the Judges taking part in the judgment
ainmneacha an Uachtaráin agus na mBreithiúna a ghlacann páirt sa bhreithiúnas
application to set aside
iarratas chun imeachtaí a chur ar ceal
be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Tribunal
bheith freagrach don Chláraitheoir faoi údarás Uachtarán an Bhinse
interim president
uachtarán eatramhach
resident
cónaitheoir
roadside bomb
buama seiftithe cois bóthair
group president
uachtarán an ghrúpa
rights deriving from a residence order; rights of custody
cearta caomhnóireachta; cearta coimeádta; cearta maidir le coimeád an pháiste
joint custody; joint residence; shared parental responsibility; shared residence
comhchaomhnóireacht
removal of a child from parental care; removal of residence
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar; leanbh a thógaint as coimeád duine
separate residence
teach cónaithe ar leith
joint custody; joint residence; shared parenting; shared residence
cónaitheacht roinnte
child's habitual residence; habitual residence of the child
gnáthchónaí an pháiste
parentage of children born out of wedlock; parentage of children born outside of marriage
tuismíocht neamhphósta
Directive on credit agreements for consumers relating to residential immovable property; MCD; Mortgage Credit Directive; Mortgages Directive
an Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe; Treoir um Chreidmheas Morgáiste
prime residential mortgage-backed security; prime RMBS
urrús morgáiste cónaithe príomha
non-prime residential mortgage-backed security; non-prime RMBS
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
care residence
áras cúraim
TOST; two one-sided tests; two one-sided tests methodology; two one-sided tests procedure
dhá thástáil leataobhacha
(1R)-2-(benzylamino)-1-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)ethanol
(1R)-2-(beinsiolaimín)-1-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)eatánól
(5R)-3-(6-{2-[(2,6-dichlorobenzyl)oxy]ethoxy}hexyl)-5-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)-1,3-oxazolidin-2-one
(5R)-3-(6-{2-[(2,6-déchlóraibeinsil)ocsa]eatocsa}heicsil)-5-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)-1,3-ocsasóilidion-2-ón
(5R)-5-(2,2-dimethyl-4H-1,3-benzodioxin-6-yl)-1,3-oxazolidin-2-one
(5R)-5-(2,2-démheitil-4H-1,3-beinsidé-ocsain-6-il)-1,3-ocsasóilidion-2-ón
{(2R,3S,4R,5R)-2-azido-5-(2,4-dioxo-3,4-dihydropyrimidin-1(2H)-yl)-3,4-bis[(phenylcarbonyl)oxy]tetrahydrofuran-2-yl}methyl 3-chlorobenzoate
{(2R,3S,4R,5R)-2-aisídea-5-(2,4-dé-ocsa-3,4-déhidripirimidín-1(2H)-il)-3,4-bis[(feiniolcarbóinil)ocsa]teitrihidreafúráin-2-il}meitil 3-clóraibeansóáit
2-(4-methoxybenzyl)thiophen-3-yl β-D-glucopyranoside
2-(4-meatocsaibeinsil)tiaifein-3-il β-D-glúcaipioranóisíd
but-2-yne-1,4-diol -- methyl 1-C-[4-chloro-3-(4-ethoxybenzyl)phenyl]-α-D-glucopyranoside (1:1)
búit-2-ín-1,4-dé-ól -- meitil 1-C-[4-clórai-3-(4-eatocsaibeinsil)feinil]-α-D-glúcaipioranóisíd (1:1)
colchicoside
coilceacóisíd
methyl (5R,7S,10S)-10-tert-butyl-15,15-dimethyl-3,9,12-trioxo-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dodecahydro-1H,5H-2,23:5,8-dimethano-4,13,2,8,11-benzodioxatriazacyclohenicosine-7(3H)-carboxylate
meitil (5R,7S,10S)-10-treas-bhúitiol-15, 15-démheitil-3,9, 12-trí-ocsó-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dóideacaihidri-1H,5H-2,23:5,8-démheatana-4,13,2,8,11-beinsidé-ocsáitrí-asaicioglaiheineachóisín-7(3H)-carbocsaláit
methyl 6-O-acetyl-4-O-(2-O-acetyl-3-O-benzyl-6-methyl-α-L-idopyranuronosyl)-3-O-benzyl-2-{[(benzyloxy)carbonyl]amino}-2-deoxy-α-D-glucopyranoside
meitil 6-O-aicéitil-4-O-(2-O-aicéitil-3-O-beinsil-6-meitil-α-L-ídipioranúrónóisil)-3-O-beinsil-2{[beinsiolocsa)carbóinil)aimín}-2-dí-ocsa-α-D-glúcaipioranóisíd
N-(5-chloro-1,3-benzodioxol-4-yl)-7-[2-(4-methyl-1-piperazinyl)ethoxy]-5-[(tetrahydro-2H-pyran-4-yl)oxy]-4-quinazolinamine -- (2E)-2-butenedioate (1:2)
N-(5-clórai-1,3-beinsidé-ocsail-4-il)-7-[2-(4-meitil-1-pipioraisínil)eatocsa]-5-[(teitrihidri-2H-piorain-4-il)ocsa]-4-cuineasóilínimín -- (2E)-2-búitéindé-óáit (1:2)
β-D-glucopyranosiduronic acid [oside]
aigéad ß-D-glúcaipioranóisiodúrónach [óisíd]
declared place of residence; officially declared place of residence
áit chónaithe atá dearbhaithe go hoifigiúil
Cyprus Presidency
Uachtaránacht na Cipire
foreign citizen; non-national; non-national resident
neamhnáisiúnach
bedside testing; near-patient testing; NPT; POCT; point-of-care testing
tástáil ag an láthair cúraim
outside packaging
forphacáistiú
side-impact resistance
seasmhacht in aghaidh tuairte taobhaí
residency period
tréimhse chónaithe
Cabinet of the President; Cabinet of the President of the European Council
<i>Cabinet </i> Uachtarán na Comhairle Eorpaí; Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí
FoP IPCR/SCI; Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation)
FoP IPCR/SCI; Meitheal "Cairde na hUachtaránachta"(Socruithe maidir le Freagairt Pholaitiúil Chomhtháite agus Cur i nGníomh an Chlásail Dlúthpháirtíochta)
FoP IMP; Friends of the Presidency Group (IMP); Friends of the Presidency Group (Integrated Maritime Policy)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Beartas Muirí Comhtháite); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (BMC)
Friends of the Presidency Group (Cyber Issues)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cibearcheisteanna)
demand response active power control; demand side response active power control; DSR APC
DSR APC; rialú cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
demand side response low frequency demand disconnection; DSR LFDD
díscor éilimh ísealmhinicíochta mar fhreagairt don éilimh
demand side response low voltage demand disconnection; DSR LVDD
díscor éilimh ísealvoltais mar fhreagairt don éileamh
demand response reactive power control; demand side response reactive power control; DSR RPC
DSR RPC; rialú cumhachta freasaithí mar fhreagairt don éileamh
demand response system frequency control; demand side response system frequency control; DSR SFC
rialú minicíochta córais mar fhreagairt don éileamh
demand response transmission constraint management; demand side response transmission constraint management; DSR TCM
bainistiú sriantachta tarchuir mar fhreagairt don éileamh; DSR TCM
demand response very fast active power control; demand side response very fast active power control; DSR VFAPC
DSR VFAPC; rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
Spokesperson of the President of the European Council
Urlabhraí thar ceann Uachtarán na Comhairle Eorpaí
President's Office
Oifig an Uachtaráin
Vice-Presidents' Secretariat
Rúnaíocht na Leas-Uachtarán
President of the European Parliament
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
Secretariat of the Conference of Presidents
Rúnaíocht Chomhdháil na nUachtarán
Presidency and Plenary Translation Request Service
An tSeirbhís um Iarrataí Aistriúcháin don Uachtaránacht agus don Suí Iomlánach
Directorate-General for the Presidency
Ardstiúrthóireacht na hUachtaránachta
Friends of the Presidency Group (Macro-Regional Strategies)
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Straitéisí Macrairéigiúnacha)
side light; sidelight
taobhsholas
Euro Summit President; President of the Euro Summit
Uachtarán an Chruinnithe Mullaigh Euro
considering an asylum claim; determination of asylum application; examination of an asylum application
iarratas ar dhídean a scrúdú; iarratas maidir le tearmann a scrúdú; scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
long-term resident
cónaitheoir fadtéarma
indefinite leave to remain; permanent residence (EEA nationals)
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
resident card
cárta cónaitheora
Residence permit bearing the words 'skills and expertise'
cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’
fixed-period residence entitlement
cead cónaithe ar théarma seasta
lawful residence; legal residence; legal stay
cónaí dlíthiúil
derived right of residence
cead cónaithe díorthaithe
permanent resident card
cárta chónaitheoir bhuain
independent right of residence
cead cónaithe uathrialach
primary right of residence
cead cónaithe phríomhúil
residence permit issued to persons granted asylum
cárta cónaithe iarrthóra tearmainn; Deimhniú um Chónaí Sealadach
residence permit
cead cónaithe; deimhniú clárúcháin inimirce; doiciméad cónaithe
EEA family permit; residence card; residence card of a family member of a Union citizen
cárta cónaithe eisithe do dhuine muinteartha saoránaigh den Aontas
long-term resident status
stádas mar chónaitheoir fadtéarmach
indefinite duration residence entitlement
cead cónaithe neamhiata
residence; stay
cónaí; fanacht
right of residence
ceart cónaithe
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence; regularisation of irregular migrants
tabhairt chun rialtachta; tarscaoileadh inimirce
residence in excess of three months
fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí); fanacht níos faide ná trí mhí
long-term residence; permanent residence; settlement
buanchónaí
work and residence visa
víosa oibre agus cónaithe
residence for less than three months
fanacht nach faide ná trí mhí
illegal residence; illegal stay; unlawful residence
cónaí neamhdhleathach; cónaí neamhúdaraithe
Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Airteagal 10 de Phrótacal 36 a ghabhann leis na Conarthaí a chur i bhfeidhm)
ad hoc technical expert group on socio-economic considerations; AHTEG on socio-economic considerations
sainghrúpa teicniúil ad hoc um cheisteanna socheacnamaíocha
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha
Vice-President for Energy Union
an Leas-Uachtarán um Aontas Fuinnimh
Vice-President for Budget and Human Resources; Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
Vice-President for the Digital Single Market
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
Vice-President for the Euro and Social Dialogue; Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
cholesterol side-chain cleavage enzyme
einsím scoilte taobhshlabhra colaistéaróil
consolidation of residence; consolidation of the right to stay
daingniú ar chead fanachta
Friends of the Presidency Group (Improving the Functioning of the EU)
Grúpa Chairde na hUachtaránachta (Feidhmiú AE a Fheabhsú)
president of the Eurogroup
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Luxembourg Presidency; Luxembourgish Presidency
Uachtaránacht Lucsamburg
Friends of the Presidency Group (Valletta Summit on Migration)
Meitheal "Cairde na hUachtaránachta" (Cruinniú Mullaigh Vaileite maidir leis an imirce)
Statement by the High Representative/Vice-President
Ráiteas ón Ardionadaí/Leas-Uachtarán
Completing Europe's Economic and Monetary Union; Five Presidents' Report
Comhlánú an Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta; Tuarascáil an Chúigear Uachtarán
Four Presidents' Report; Report of the Four Presidents; Towards a Genuine Economic and Monetary Union
Tuarascáil an Cheathrar Uachtarán
Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina
Cathaoirleach d'Uachtaránacht na Boisnia agus na Heirseagaivéine
BiH Presidency; Bosnia and Herzegovina Presidency; Presidency
Uachtaránacht na Boisnia agus na Heirseagaivéine
Private Office of the President of the European Council
Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Blue Card Directive; Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment; EU Blue Card Directive
an Treoir maidir le Cárta Gorm AE; Treoir 2009/50/CE ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir leis na coinníollacha iontrála agus cónaithe do náisiúnaigh tríú tír chun críocha fostaíochta ardcháilíochta
sell side
taobh díola
MSP; multi-sided platform
ardán iltaobhach
Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy); Friends of the Presidency Group (EUMSS)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh)
e-residency
ríomhchónaí
e-resident
ríomhchónaitheoir
transfer of tax residence
aistriú sainchónaí cánach
non-resident permanent establishment
buanbhunaíocht neamhchónaitheach
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation); Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Creat Airgeadais Ilbhliantúil); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (scrúdú/athbhreithniú ar an gCreat airgeadais ilbhliantúil (CAI) agus an Rialachán Airgeadais Omnibus)
PC; Presidency Council; Presidential Council
an Chomhairle Uachtaránachta
Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside of the EU
Toscaire Speisialta um chur chun cinn saoirse reiligiúin agus creidimh lasmuigh den Aontas Eorpach
insider threat
bagairt chos istigh
EU-NATO Joint Declaration; Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
Dearbhú Comhpháirteach ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus Ardrúnaí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
country of former habitual residence; country of previous usual residence
an tír a raibh gnáthchónaí roimhe sin orthu ann; tír ina raibh gnáthchónaí air/uirthi/orthu roimhe sin
country of next usual residence
tír an chéad ghnáthchónaithe eile
legal resident
cónaitheoir dlítheanach
Friends of the Presidency Group (EU approach to international cultural relations)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cur chuige an Aontais i ndáil le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta)
Friends of the Presidency Group (Regulatory procedure with scrutiny (RPS) adaptation); Friends of the Presidency Group (RPS adaptation)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú do NIRG); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG))
Friends of the Presidency Group (EIP/EFSD); Friends of the Presidency Group (External Investment Plan/European Fund for Sustainable Development)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Plean Infheistíochta Seachtraí/An Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (PIS/CEFI)
Friends of the Presidency Group (Implementation of Action 1 of the Joint Framework on countering hybrid threats)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Gníomh 1 den Chreat Comhpháirteach maidir le cur i gcoinne bagairtí hibrideacha a chur chun feidhme)
residence time
aga cónaithe
Friends of the Presidency Group (EDIDP); Friends of the Presidency Group (European Defence Industrial Development Programme)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (EDIDP)
blueback; coho; coho salmon; jack salmon; medium red salmon; silver salmon; silverside
bradán coho
TÉARMAÍ MÍLEATA
presidential
uachtaráin (gu mar a)
Aide-de-Camp to the President
Aide-de-Camp an Uachtaráin (s)
side-wind allowance
coibhéis taobhghaoithe (bain2)
side-band
taobhbhanda (fir4, gu: taobhbhanda, ai: taobhbhandaí, gi: taobhbhandaí)
side view
taobhradharc (fir1, gu: taobhradhairc, ai: taobhradhairc, gi: taobhradharc)
outside visitor
cuairteoir ón taobh amuigh (fir3)
broadside
cliathánach (fir1, gu: cliathánaigh, ai: cliathánaigh, gi: cliathánach)
broadside
leathanslios (fir3, gu: leathansleasa, ai: leathansleasa, gi: leathansleasa)
broadside practice
cleachtas leathansleasa (fir1)
side wind
taobhghaoth (bain2, ai: taobhghaotha, gu: taobhghaoithe, gi: taobhghaoth)
countryside
taobh tíre (fir1)
two-sided exercise
freachnamh dhá thaobh (fir1)
one-sided exercise
freachnamh aon taoibh (fir1)
side-valve engine
inneall taobhchomhla (fir1)
pistol grip side-piece
taobhmhír greamán piostail (bain2)
steep hillside
leitir (bain5, gu: leitreach, ai: leitreacha, gi: leitreacha)
axis split pin of side levers
gabhalbhiorán braicille ais taobhluamhán (fir1)
lug on side levers for slots in lock casing
cluaisín ar thaobhluamháin do shliotáin ghlaschásála (fir4)
side lever
taobhluamhán (fir1)
side lamp
taobhlampa (fir4, gu: taobhlampa, ai: taobhlampaí, gi: taobhlampaí)
axis bush of side levers
braicille ais na dtaobhluamhán
socket of side lever for stem of connecting rod
slocán taobhhluamháin do lorga slat cheangail (fir1)
near side
taobh abhus (fir1)
near side
taobh clé (fir1)
obverse side of medal
éadan boinn (fir1)
reverse side of medal
cúl boinn (fir1)
offside of vehicle
taobh deas d'fheithicil (fir1)
motorcycle with side car
gluaisrothar le taobhcharr (fir1)
side plates right and left [Machine Gun]
taobhphlátaí deas agus clé (fir)
prolongation of side plate
fadú taobhphláta (fir)
side plate screw
scriú taobhphláta (fir4)
side-cutting pliers
greamaire sliosghearrtha (fir4)
Presidential Salute
an Chúirtéis don Uachtarán (bain2)
side step
coiscéim i leataobh (bain2)
right side of stock
leathstoc deas (fir1)
left side of stock
leathstoc clé (fir1)
President of a Board of Survey
Uachtarán Bord Suirbhéireachta (fir1)
President of a General Court martial
Uachtarán Armchúirte Ginearálta (fir1)
President of Limited Court martial
Uachtarán Armchúirte Teoranta (fir1)
presidential election
toghchán uachtaráin (fir1)
presidential duty
dualgas uachtaráin (fir1)
Presidential Salute
cúirtéis don Uachtarán (bain2)
presidential standard
meirge an Uachtaráin (fir4)
outside support
tacaíocht ón taobh amuigh (bain3)
move broadside to
gluais leathansleasach le (br)
consider
machnaigh (br, abr: machnamh, aidbhr: machnaithe)
consider
meáigh (br, abr: meá, aidbhr: meáite)
sidecar
taobhcharr (fir1, gu: taobhchairr, ai: taobhcharranna, gi: taobhcharranna)
sidepiece
taobhmhír (bain2, gu: taobhmhíre, ai: taobhmhíreanna, gi: taobhmhíreanna)
side-on guns
gunnaí cliathán le
side-on guns
gunnaí atá cliathán le
reconsider
athbhreithnigh (br, abr: athbhreithniú, aidbhr: athbhreithnithe)
submit for reconsideration
cuir faoi athbhreithniú (br)
reconsideration by accused of election
athbhreithniú roghan a gan gcúisí
a cone of fire striking a steep hillside will cover a very small area of ground
más i gcoinne cnoic chlaonaird a scaoilfear, beidh an crioslach buailte an-bheag
causes outside the firer's control
cúiseanna nach bhfuil neart ag an lámhachóir orthu
groove in extractor for side plate springs
eitre sa tarraingeoir do thuailmí taobhphláta
bearings on lock casing for side levers
tuail ar an nglaschásail do thaobhluamháin
slots in lock casing for lugs in side levers
sliotáin sa ghlaschásáil do chluaisíní na dtaobhluamhán
the Presidential Standards
Meirgí an Uachtaráin
the Premier Toast ('Gentlemen - The President')
an Phríomhshláinte ('A Dhaoine Uaisle - An tUachtarán')
on the right of way side of the road
ar an taobh den bhóthar ar a bhfuil ceart slí
consider a report
déan machnamh ar thuarascáil
consider an NCO for promotion
machnaigh ar ONC le haghaidh ardú céime
consider for 10 mins
déan machnamh ar feadh 10 nóiméad
drop the arms to the side
lig na géaga le cliathán
obtain a footing on the far side of a river-bank
faigh greim coise ar an mbruach thall d'abhainn
obtain a footing on the near side of a river-bank
faigh greim coise ar an mbruach abhus d'abhainn
moor a ship alongside a quay
feistigh long le taobh na cé
place a rifle on its side
cuir muscaed ar a chlár
sound Presidential Salute
séid An Chúirtéis don Uachtarán
to cut away the hand to the side
an lámh a scothadh le cliathán