téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Iri · Írí · TIR · tír · tiri-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
land reclamation
míntíriú talún
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
dry
tirim
brewers' dried grains
triosc tirim
distillers' dried grains; dried distillers' grains
triosc tirim driogaireachta
cash basis accounting; cash-based accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
distiller's grain
triosc tirim driogaireachta
cash accounting; cash basis accounting; cash basis of accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
chaptalisation; dry sugaring
tirimshiúcrú
cash payments
íocaíocht in airgead tirim
RIAI; Royal Institute of the Architects of Ireland
Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann
to evaporate to dryness
galú go dtí tirimeacht
primary cells and primary batteries
ceallra leictreach, tirim; cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
cash or liquid assets
airgead nó sócmhainní insóinseáilte; airgead tirim nó sócmhainní leachtacha
laundry and dry-cleaning machinery
innealra níocháin agus tirimghlanta
tiripín cluasdearg
cash accounting scheme
scéim cuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim
Al-Aqsa Martyr's Brigade
Briogáid Mhairtírigh Al-Aqsa
dry scrubber
sciúrthóir tirim
evaporate till dry; evaporate to dryness
galú go dtí tirimeacht
International Organisation of Scenographers and Theatre Technicians; International Organisation of Scenographers, Theatre Architects and Technicians; OISTAT; OISTT
an Eagraíocht Idirnáisiúnta do Dhearthóirí Feisteas Sáitse, Ailtirí Amharclainne agus Teicneoirí Amharclainne; OISTT
aerated hay; ventilated hay
féar tirim aeraithe
dry bulb; dry bulb thermometer
teirmiméadar tirimbholgáin
capital increase in cash
méadú ar an gcaipiteal in airgead tirim
unremitted earnings
tuilleamh neamhaistírithe
vault cash
airgead tirim sa chiste
retiring Advocate General
Abhchóide Ginearálta a bheidh ag scor
retiring judge
breitheamh a bheidh ag scor
dry pleated filter; pleated filter
scagadh pléatáilte tirim
dry gas; stripped gas
gás nochta; gás tirim
tyrosine
tirisín
DM; dry matter
ábhar tirim
cash equivalent
a chomhluach in airgead tirim
ACE; Architects' Council of Europe
Comhairle Ailtirí na hEorpa
dry gyroscope
gíreascóp tirim
dry layup
múnlú tirim
dry thrust
sá tirim
wet and dry vacuum cleaner
folúsghlantóir fliuch agus tirim
dry-type transformer
claochladán tirim
dry dock; graving dock
duga grábhála; duga tirim
cash contribution; contribution in cash
ranníocaíocht in airgead tirim
consideration other than cash
comaoin seachas airgead tirim
dry residue
iarmhar tirim
dry digestion
díleá tirim
dry cleaning of lagoon
tirimghlanadh murlach
tiring
tuirsiúil
cash and marketable securities
airgead tirim agus urrúis indíolta; airgead tirim agus urrúis inmhargaidh
cash payment
íocaíocht airgid; íocaíocht in airgead tirim
dry extract; extract
eastóscán; eastóscán tirim
cash capital
caipiteal airgid; caipiteal in airgead tirim
cash value
luach in airgead tirim
cash and cash equivalents
airgead tirim agus coibhéisí airgid; airgead tirim agus coibhéisí airgid thirim
dry bulk; dry bulk cargo; solid bulk; solid bulk cargo
bulclasta tirim
dry extract
eastócsán tirim
contracts that may be settled in ordinary shares or cash
conarthaí is féidir a shocrú i ngnáthscaireanna nó in airgead tirim
cash equivalents
a chomhluach in airgead tirim
cash payments
íocaíochtaí in airgead tirim
cash price equivalent
coibhéis an phraghais ar airgead síos; coibhéis an phraghais ar airgead tirim
contracts that may be settled in shares or cash
conarthaí is féidir a shocrú i scaireanna nó in airgead tirim
cash alternative
a chomhluach in airgead tirim; coibhéis airgid
Explosive when dry.
Pléascach agus é tirim.
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
Cash Controls Regulation; Cash-Control Regulation; Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim; Rialachán (CE) Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as
euro cash
airgead tirim in Euro
dry ton
tona tirim
epetirimod
eipeitiríomod
ethyl 7-(3-aminopyrrolidin-1-yl)-1-(2,4-difluorophenyl)-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naphthyridine-3-carboxylate
eitil 7-(3-aimínipioróilidin-1-il)-1-(2,4-défhluaraifeinil)-6-fluara-4-ocsói-1,4-déhidrea-1,8-naiftiridín-3-carbocsaláit
poly(oxy-1,2-ethanediyl), α-hydro-ω-methoxy, diester with 21N6, 21’N6-[[(N2, N6-dicarboxy-L-lysyl-β-alanyl)imino]bis(1-oxo-2, 1-ethanediyl)]bis[N-acetylglycyl-L-leucyl-L-tyrosyl-L-alanyl-L-cysteinyl-L-histidyl-L-methionylglycyl-L-prolyl-L-isoleucyl-L-thre
pol(ocsai-1,2-eatándé-il), α-hidri-ω-meatocsa, dé-eistear le 21N6, 21’N6-[[(N2, N6-décharbocsai-L-lísil-β-alainil)imín]bios(1-ocsó-2, 1-eatándé-ilbios[N-aicéitilglicil-L-leoicil-L-tirisil-L-alainil-L-cistéinil-L-histidil-L-meitianilgliciol-L-próilil-L-ise
sotirimod
soitíríomod
dry storage
stóráil tirim
secured arrangements for maintaining cash
socruithe urraithe chun airgead tirim a choinneáil
dry vacuum cleaner
folúsghlantóir tirim
dry-strength paper
páipéar tirimnirt
dry debarking
rúscadh tirim
dry concentration
tiúchan tirim
DLN; DLNB; dry low-NO<sub>x</sub> burner
dóire íseal-NOx tirim
CDS; CFB dry scrubber; CFB scrubber; circulating dry scrubber; circulating fluidised bed dry scrubber; circulating fluidised bed scrubber
sciúrthóir tirim athfhillteach
dry desulphurisation process; dry flue gas desulfurisation; dry scrubbing
próiseas díshulfarúcháin tirim
dry gas
gás tirim
dry cyclone; dry cyclone separator
cioclón tirim
dry-running pump
caidéal tirim
TÉARMAÍ MÍLEATA
martyr
mairtíreach (fir1, gu: mairtírigh, ai: mairtírigh, gi: mairtíreach)
retiring age
aois scoir (bain2)
concreter
coincréitire (fir4, gu: coincréitire, ai: coincréitirí, gi: coincréitirí)
dry cell
tirimchadhain (bain2, gu: tirimchaidhne, ai: tirimchaidhnte, gi: tirimchaidhnte)
cash escort
coimhdeacht airgid tirim (bain3)
dried fruit
toradh tirim (fir1)
Member of the Royal Institute of Architects of Ireland
Comhalta d'Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann (fir4)
reclaimed land
talamh míntírithe (fir1)
notional retiring rank
céim scoir thoimhdean (bain2)
retiring rank
céim scoir (bain2)
notional retiring rank
céim scoir thoimhdithe (bain2)
reclaimed land
talamh mhíntírithe (bain5)
repatriate
aistíreach (fir1, gu: aistírigh, ai: aistírigh, gi: aistíreach)
dry scrubbing
tirimsciúradh (fir, gu: tirimsciúrtha)
repatriate
aistírigh (br, abr: aistíriú, aidbhr: aistírithe)
dry dock
duga tirim (fir4)
hay
féar tirim (fir1)
dry
tirim (a1)
architect
ailtire (fir4, gu: ailtire, ai: ailtirí, gi: ailtirí)
member of the Royal Institute of Architects of Ireland
comhalta d'Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann