Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
abiotic factor
toisc aibitheach
willingness-to-pay; WTP
fonnmhaireacht chun íoc; toilteanas chun íoc
full trailer
lánleantóir
deliquency
ciontóireacht
CCC; Consumers’ Consultative Council
CCC; Comhairle Chomhairleach Tomhaltóirí
College of Quaestors
Coláiste na gCaestóirí
vitiated consent
toiliú truaillithe
draftsman; rapporteur for the opinion
dréachtóir; rapóirtéir don tuairim
Euro Coop; Eurocoop; European Community of Consumer Cooperatives
Comharchumainn Tomhaltóirí an Chomhphobail Eorpaigh
biomedical engineering; BME
innealtóireacht bhithleighis
Quaestor
caestóir
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
smokeless tobacco; smokeless tobacco product
tobac gan toit
pine wilt nematode; pine wood nematode; pinewood nematode; PWN
néimeatóid ghiúise
deflection-limiting volume; DLV
toirt lena gciorraítear sraonadh
blank control
cóimheastóir caoch
homeworker; outworker
eachtoibrí; oibrí amuigh
drive axle; driving axle; powered axle
acastóir tiomána
steered axle
acastóir faoi stiúir
correction factor; corrective factor; weighting
fachtóir ceartaitheach; fachtóir ceartúcháin; ualú
over-legislation; over-regulation
ró-reachtóireacht; ró-rialáil
data subject's consent
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
parasitoid
seadánóideach
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
torture victim; victim of torture
íospartach céastóireachta
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach; toiliú saor agus feasach
accredited assistant; accredited parliamentary assistant; APA
cuntóir parlaiminteach creidiúnaithe
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
ABV; alcohol by volume
alcól de réir toirte
consumer packaged goods; CPG; fast-moving consumer goods; FMCG
earraí pacáistithe do thomhaltóirí; earraí tomhaltais pacáistithe
reverse engineering
ais-innealtóireacht; díthiomsú
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
employers' association; employers' organization
comhlachas fostóirí; eagraíocht fostóirí
defect in consent
locht sa toiliú
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
Galápagos giant tortoise
olltoirtís oileáin Galápagos
angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise
angónaca
Bolson tortoise; Mexican giant gopher tortoise
toirtís Bolson
Egyptian tortoise
toirtís Éigipteach
Irish Cultural Movement
Comhaltas Ceoltóirí Éireann
bush petronia
peatróine toir
Hermann's tortoise
toirtís Hermann
marginated tortoise
toirtís chiumhaiseach
B2C; business-to-consumer
gnólacht le tomhaltóir
KRRiT; National Broadcasting Council
An Chomhairle Náisiúnta Craoltóireachta
adolescent pregnancy; child pregnancy; early pregnancy; teenage pregnancy
toircheas i measc déagóirí; toircheas i measc ógánach
direct to consumer; DTC
DCT; dírithe ar an tomhaltóir
ERP; Estonian Reform Party; R; Reform Party-Liberals
Páirtí Athchóirithe na hEastóine
Estonian Centre Party
Páirtí Láir na hEastóine
direct-to-consumer advertising; DTCA
fógraíocht dírithe ar an tomhaltóir
forced pregnancy
toircheas éigeantais
Irish Musicians Organisation
CCÉ; Comhaltas Ceoltóirí Éireann
FPI; Front Pembela Islam; Islamic Defenders Front
Fronta na gCosantóirí Ioslamacha
single-stock future; SSF; universal stock future
todhchaíocht stoic uilíoch
ECC-Net; European Consumer Centres Network
ECC-Net; Líonra na Lárionad Eorpach do Thomhaltóirí
antibody titration
toirtmheascadh antasubstainte
CEA; Croatian Employers' Association
CEA; Cumann Fostóirí na Cróite
defect of consent; lack of consent
easpa toilithe
Convention on International Factoring
an Coinbhinsiún maidir le Fachtóireacht Idirnáisiúnta
debarment; loss of rights for failing to observe a time-limit
toirmeasc
stock utilisation register
clár maidir le húsáid stoic
activator
gníomhachtóir
Customs appraiser
breithmheastóir custaim
administrative assistant
cúntóir riaracháin
laboratory assistant
cúntóir saotharlainne
secretarial assistant
cuntóir rúnaíochta
senior secretarial assistant
cúntóir rúnaíochta sinsearach
technical assistant
cúntóir teicniúil
senior technical assistant
cúntóir teicniúil sinsearach
consumer behaviour
iompraíocht tomhaltóirí
coaster
cóstóir
factor analysis
anailís fachtóirí; anailís tosca
financial controller
rialtóir airgeadais
pull factor
toisc tarraingthe
senior administrative assistant
cúntóir riaracháin sinsearach
unanimous approval of the Council
formheas d'aon toil ón gComhairle
to evaluate (factor)
meas (fachtóir); meas (toisc)
titratable acidity; total acidity; total acidity content
aigéadacht intoirtmheasctha
evaluation
meastóireacht
Working Party on Consumer Protection and Information
an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí
chief engineer; chief engineer officer
príomhinnealtóir; príomhoifigeach innealtóireachta
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Maoirseacht ar Chiontóirí atá faoi Phianbhreith go Coinníollach nó a Scaoileadh Saor go Coinníollach
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD
CO; conscientious objector
agóidí coinsiasach; diúltóir coinsiasach
spawning-stock biomass; SSB
bithmhais stoic sceithigh; SSB
BEUC; European Consumers' Organisation
Biúró Eorpach na gCumann Tomhaltóirí
CCC; Consumers' Consultative Committee
an Coiste Comhairleach Tomhaltóirí
post office account; post office giro account
cuntas oifig phoist; cuntas postoifige
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
ion exchanger
ianmhalartóir
presumption of law
toimhde dlí
charterer
cairtfhostóir
Galapagos giant tortoise
olltoirtís Oileáin Galapagos
geometric tortoise
toirtís gheoiméadrach
radiated tortoise; rayed tortoise
toirtís ghathach
land tortoise; land turtle
toirtís talún
unanimity
aontoilíocht; formheas d'aontoil
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
entry ban
toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach
trailer
leantóir
visa ban
toirmeasc víosa
golden nematode; golden PCN
néimeatóid órga
livestock unit; LSU; LU
aonad beostoic
with his consent
le toiliú uaidh
engine capacity
toilleadh sorcóra
failing unanimity
in éagmais na haontoilíochta
retailer
miondíoltóir
prohibition of direct use of the invention
toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin
factoring; non-recourse factoring; true factoring
fachtóireacht neamhiontaofa
stock farming; stockfarming
feirmeoireacht stoic; tógáil stoic
appraisal report
tuarascáil mheastóireachta
prohibition of indirect use of the invention
toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin
progressive factor of 15%
fachtóir céimnitheach 15%
prohibition of simultaneous protection
toirmeasc ar chosaint chomhuaineach
to prohibit
toirmisc
box; closed area; prohibited area
bosca toirmisc iascaireachta; limistéar coiscthe
company limited by shares; joint stock company; JSC
cuideachta chomhstoic; cuideachta faoi theorainn scaireanna
net capacity
glantoilleadh
specialisation
speisialtóireacht
specialisation of agriculture
speisialtóireacht talmhaíochta
monitoring system
córas faireacháin; córas monatóireachta
volume
méid; toirt
second engineer; second engineer officer
dara hoifigeach innealtóireachta
stock index forward; stock index future; stock index futures contract
conradh todhchaíochtaí innéacsanna stoic; todhchaíocht innéacsanna stoic
ESRF; European Synchrotron Radiation Facility
an tSaoráid Eorpach um Radaíocht Sioncratóin; ESRF
safener
teorantóir
to keep a stock-account
cuntas stoic a choinneáil
Community legislator; EU legislator; European Union legislator; Union legislator
reachtóir an Aontais
debt collection and factoring
bailiú fiach agus fachtóireacht
electrical engineering (industry)
tionscal na hinnealtóireachta leictrí
ex ante appraisal; ex ante evaluation
meastóireacht ex ante
EPE; ex post evaluation
EPE; meastóireacht <I>ex post</i>
donor
deontóir
instant preparation; instant product
táirge ar an toirt; ullmhóid ar an toirt
lender
iasachtóir
instant coffee; soluble coffee
caife ar an toirt
teorantóir luais
adjustment coefficient; conversion factor
comhéifeacht oiriúnaithe; fachtóir coinbhéartachta
quasi-factoring; recourse factoring
fachtóireacht iontaofa
consumer information
faisnéis do thomhaltóirí
to levy customs duties or charges
toibhigh dleacht chustaim nó muirear
silencer; sound moderator; sound suppressor; suppressor
ciúnadóir; tostóir
donors' conference; pledging conference
comhdháil deontóirí; comhdháil ghealltanas
International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta lena dToirmisctear Úsáid an Fhosfair Bháin le linn Lasáin a Mhonarú
it shall be presumed that ...
toimhdeofar go ...
anti-asthmatic cigarettes
toitíní frith-asma
chemical engineering
innealtóireacht cheimiceach
cigarette paper
toitínpháipéar
the consent of the President
toiliú an Uachtaráin
mechanical factors
toisc mheicniúil
electric heating resistors
friotóir téimh leictreach
employers' organisation
eagraíocht fostóirí
defendant; defending party; respondent
cosantóir
trailers and semi-trailers
leantóir agus leathleantóir
the minimum germinating factor
an fachtóir ginidithe is íosta
decisive factor
fíoras is de chineál cinntitheach; toisc chinntitheach
uranium isotopes
iseatóip úráiniam
spreading of livestock effluents
leathadh eisilteach beostoic
heating engineer
innealtóir téimh
to prosecute the offender
ionchúisigh ciontóir
unanimous consent
toiliú d'aon toil
urano-thorianite
úránatóiriainít
toilet paper in rolls
páipéar leithris i rollaí
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
cigarettes of dark tobacco
toitíní dúthobac
for the sole purpose of ...
d'aon toisc chun ...
specialisation agreement
comhaontú speisialtóireachta
on the spot
ar an bhfód; ar an toirt
... for immediate use
lena n-úsáid ar an toirt
“nós imeachta na tointeála”
co-legislator
comhreachtóir
assistant lecturer
léachtóir cúnta
presumption of innocence
toimhde na neamhchiontachta
presumption of validity
toimhde bailíochta
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding; Maternity Directive; Maternity Leave Directive
Treoir 92/85/CEE ón gComhairle maidir le bearta a thabhairt isteach arb é is aidhm dóibh feabhsúcháin a chur ar aghaidh ag an obair i dtaca le sábháilteacht agus sláinte oibrithe toircheasacha agus oibrithe atá tar éis leanbh a shaolú nó atá i mbun beathú; Treoir maidir le saoire mháithreachais
Ethiopia; Federal Democratic Republic of Ethiopia
an Aetóip; Poblacht Dhaonlathach Chónaidhme na hAetóipe
Federation of Saint Kitts and Nevis; Saint Christopher and Nevis; Saint Kitts and Nevis
Cónaidhm San Críostóir-Nimheas; San Críostóir-Nimheas
Estonia; Republic of Estonia
an Eastóin; Poblacht na hEastóine
immediate employer
garfhostóir
consumer price index; consumer prices index; CPI
praghasinnéacs tomhaltóirí
Board of Governors; Board of Governors of the IAEA; Board of Governors of the International Atomic Energy Agency; IAEA Board of Governors
Bord Rialtóirí IAEA; Bord Rialtóirí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach
push factor
toisc bhrú
no bail-out clause; "no bail-out" principle; "no bail-out" rule
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
adoption by the Council of acts which require unanimity
an Chomhairle do ghlacadh le gníomhartha ar gá aontoilíocht dóibh
lactose powder
púdar lachtóis
Irish Livestock and Meat Board
CBF; Córas Beostoic agus Feola
Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC
three-keeled land tortoise; three-keeled land turtle; tricarinate hill turtle
toirtís talún thríchíleach
Hermann's tortoise
toirtís Hermann
angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise, angulated tortoise, angonoka
angónaca
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
desert or grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
perpetrator
déantóir na coire
specialist in dentistry
speisialtóir san fhiaclóireacht
Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Prótacal Uimh. 1 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um chéastóireacht agus íde nó pionós atá mídhaonna nó táireach a chosc
Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc
Committee for the Prevention of Torture; Council of Europe Anti-Torture Committee; CPT; European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc; CPT
SAS; simplified joint stock company
cuideachta chomhstoic shimplithe
loadable axle
acastóir inlódáilte
harmonised index of consumer prices; HICP
ICPT; innéacs comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí
concessionaire
lamháltóir
fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT
ECPI; EICP; European Consumer Price Index; European index of consumer prices
IEPT; innéacs Eorpach praghsanna do thomhaltóirí
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
drawbar trailer
leantóir barra tarraingthe
cross-border hot pursuit; hot pursuit
tóir thrasteorann
DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General
Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt
POGI; post office giro institution
institiúid gíoró postoifige
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuc
an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, Rialtas na Seapáine, Rialtas Chónaidhm na Rúise agus Rialtas Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le comhar i ngníomhaíochtaí a bhaineann le dearadh innealtóireachta don imoibreoir trialach teirm
drawing axle
acastóir tarraingthe
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa
mentor
meantóir
SFA; stock-flow adjustment
coigeartú sreabhaidh i leith stoic
linear audiovisual media service; television broadcast; television broadcasting
craoltóireacht teilifíse
Hill Livestock Compensatory Allowance; HLCA
LCBS; Liúntas Cúiteach Beostoic Sléibhe
laboratory cleaner
glantóir saotharlainne
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach
UN Voluntary Fund for Victims of Torture; United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
Ciste Saorálach na Náisiún Aontaithe um Íospartaigh Chéastóireachta
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade; PIC Convention; Rotterdam Convention; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Coinbhinsiún Rotterdam; Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta
controller
rialtóir
Working Party on Collective Evaluation
an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann
connecting factor; linking factor
nascfhactóir
tissue engineering
innealtóireacht fíochán
an tOireachtas; Oireachtas Éireann
biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring
bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch
travel ban
toirmeasc taistil
SCH-EVAL; Working Party on Schengen Evaluation
an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen
prohibition of slavery and forced labour
toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais
linear reduction factor
fachtóir laghdaithe línigh
IHCP; Institute for Health and Consumer Protection
an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí
consent to surrender
toiliú le tabhairt suas
IMCT Council; Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
smoking when pregnant harms your baby
má chaitheann tú tobac le linn toirchis, déantar díobháil don leanbán
health determinant
toisc shláinte
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
prohibition of the reproductive cloning of human beings
toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine
social engineering
innealtóireacht shóisialta
prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment
toirmeasc ar chéasadh agus ar íde nó ar phíonós atá mídhaonna nó táireach
overstayer
duine a fhanann rófhada; rófhantóir
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea; UNMEE
Misean na Náisiún Aontaithe san Aetóip agus san Eiritré; UNMEE
p.a.; PA; personal assistant
cúntóir pearsanta
human rights treaty body; treaty body; treaty monitoring body
comhlacht monatóireachta conarthaí
MAG; smooth mactra
breallach toinne mín
nemas; nematodes; roundworms; threadworms
néimeatóidí
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach
CESR; Committee of European Securities Regulators
CESR; Coiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha
REACH; REACH Regulation; Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals; Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Clárú, Meastóireacht, Údarú, agus Srianadh Ceimiceán; REACH
acetone oil
ola aicéatóin
controller-pilot data link communications; CPDLC
CPDLC; cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
extremism
antoisceachas
unique identifier
aitheantóir uathúil
Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal
Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council; EPSCO Council
an Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí; Comhairle EPSCO
biometric; biometric feature; biometric identifier
aitheantóir bithmhéadrach
better law-making; better regulation
reachtóireacht níos fearr; rialáil níos fearr
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
assistant; AST
AST; cúntóir
TLD; Transatlantic Legislators' Dialogue
Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of S
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblac
IIA; Interinstitutional agreement on better law-making
comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
HRD; human rights defender
cosantóir chearta an duine
EU Guidelines on Human Rights Defenders
Treoirlínte AE maidir le Cosantóirí Chearta an Duine
back-titrate
cúl-toirtmheasc
IMechE; Institution of Mechanical Engineers
IMechE; Institúid Innealtóirí Meicniúla
International Organisation of Employers; IOE
Eagraíocht Idirnáisiúnta na bhFostóirí
MCV; mean cell volume; mean corpuscular volume
MCV; meántoirt choirpíneach
retail price index; RPI
innéacs praghsanna do thomhaltóirí
SDH; sorbitol dehydrogenase
dihidrigionáis soirbíotóil
minute ventilation; minute volume; MV; respiratory minute volume; RMV; ventilatory minute volume
RMV; toirt riospráide in aghaidh an nóiméid
International Organisation for Biotechnology and Bioengineering; IOBB
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Biteicneolaíocht agus Bithinnealtóireacht
International Organisation of Industrial Employers; IOIE
Eagraíocht Idirnáisiúnta na bhFostóirí Tionscail
ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs
ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí
SPF; sun protection factor; sunburn protection factor
fachtóir cosanta ar an ngrian; FCG
PCN; potato cyst nematode
néimeatóid ciste práta
Uniform Resource Identifier; universal resource identifier; URI
aitheantóir aonfhoirmeach acmhainne; URI
project appraisal
meastóireacht ar thionscadal
rational management of fish stocks
bainistíocht réasúnach ar stoic éisc
storage capacity
toilleadh stórais
hold capacity
toilleadh an bhoilg
family helper
cúntóir teaghlaigh
economic size of the holding
toise eacnamaíoch an ghabháltais
forestry and stock raising
saothrú foraoiseachta agus tógáil stoic
agriculture and stockraising
talmhaíocht agus tógáil stoic
allogamous species; cross-fertilized species
speiceas trastoirchithe
instant soup
anraith ar an toirt
instant wholemilk powder
púdar bainne ar an toirt
instant property
airí ar an toirt
dairy engineering
innealtóireacht déiríochta
watering of capital; watering of stock
caolú stoic
EF; elongation factor
fachtóir fadúcháin
colony stimulating factor; CSF
toisc spreagtha cille
gene technology; genetic engineering; genetic manipulation
innealtóireacht ghéiniteach
DNA probe; molecular probe; nucleic acid probe
tóireadóir aigéid núicléasaigh
AID; autoimmune disease; autoimmune disorder
galar uath-imdhíonachta; neamhord uath-imdhíonachta
dividend in specie; scrip dividend; stock dividend
díbhinn stoic
orthosis
ortóis
consumer cooperative
comharchumann tomhaltóirí
cetoleic acid
aigéad céatoiléach
destocking; liquidation of stocks; running-down of stocks; stock disposal
leachtú stoic
D-glucitol syrup; sorbitol syrup
síoróip shoirbíotóil
anti-pernicious anaemia factor; cobalamin; cyanocobalamin; vitamin B12
cianacóbalaimín; cóbalaimín; fachtóir in aghaidh ainéime dhíobhálach; vitimín B12
senior salesman
díoltóir sinsearach
scare buying by consumers
scaollcheannach tomhaltóirí
stock shrinkage
crapadh stoic
tycoon
toicí
SCCNFP; Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products intended for Consumers; Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers
an Coiste Eolaíoch um Tháirgí Cosmaideacha agus um Tháirgí Neamhbhia atá beartaithe do thomhaltóirí
European Consumer Day
Lá Eorpach na dTomhaltóirí
commission rogatoire; letter of request; letter rogatory; rogatory letter
litir rogáide
non-competition clause
toirmeasc ar iomaíocht
despecialization process
próiseas díspeisialtóireachta
tied reseller
athdhíoltóir faoi cheangal
continuous-wave beacon; CW beacon
rabhchán CW; rabhchán toinne leanúnaí
volume flow rate; volumetric flow rate
sreabhráta toirte
specific volume
saintoirt
heat exchanger
teasmhalartóir
multi-pipe heat exchanger; multi-pipe heat extractor
malartóir teasa ilphíopaí
transducer
trasduchtóir
abattoir; slaughterhouse
sléachtlann
employer
fostóir
maker of fortified wine
déantóir fíona threisithe; lucht déanta fíona threisithe
products from intervention stocks
táirgí as stoic idirghabhála
lender of last resort; LLR; LoLR
iasachtóir na dála deiridh
consumer credit; consumer lending; consumer loan
creidmheas tomhaltais; creidmheas tomhaltóirí
thorium
tóiriam
plutonium
plútóiniam
consumer sales appeal; sales appeal; shelf sales appeal
mealltacht chun ceannaigh; mealltacht do thomhaltóirí
hybridisation probe
taiscéalaí hibridiúcháin; tóireadóir hibridiúcháin
solvent control
cóimheastóir tuaslagóra
metaphase-like stage of mitosis
céim mheiteapasúil na miotóise
spermatogonial mitosis
miotóis speirmeatagónach
capricious creation of embryos for illegal purposes
suthanna a chruthú go luathintinneach chun críocha neamhdhlíthiúla; suthanna a chruthú go toiliúil chun críocha neamhdhlíthiúla
percentage by volume; volume concentration
tiúchan toirte
4-amino-3H-pyrimidin-2-one; cytosine
4-aimín-3H-pirimidín-2-ón; cíotóisín
land tortoises; land turtles
toirtís
radiated tortoise; rayed tortoise
toirtís ghathach
desert monitor; grey monitor
monatóir gaineamhlaigh
spur-thighed common or Greek tortoise; spur-thighed mediterranean tortoise; spur-thighed tortoise
toirtís Ghréagach
eelworm; nematode
néimeatóid; péist lúbánach
writing down of stocks
díluacháil stoic
stock market index future; stock-index future contract
conradh todhchaíochtaí innéacsanna stoic
apoptosis; PCD; programmed cell death
apaptóis
accused; accused person; defendant
cosantóir
debarred from succession
toirmiscthe ó chomharbas
person wanted for arrest; wanted person
duine a bhfuiltear sa tóir air; duine a bhfuiltear sa tóir air lena ghabháil
defendant
cosantóir
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
cosantóir a ndearnadh doiciméad tionscanta imeachtaí a sheirbheáil air go cuí
service of the application on the defendant
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
acetone bodies; ketone bodies; ketones
céatóin
iodometric determination; iodometric titration; iodometry
iadaiméadracht; toirtmheascadh iadaiméadrach
antihaemophilic factor B; Christmas factor; coagulation factor IX; factor IX; plasma thromboplastic component; plasma thromboplastin antecedent; PTA
fachtóir Christmas
FRC; functional residual capacity
toilleadh iarmharach feidhmiúil
installed capacity; installed power
toilleadh suiteáilte
doctor; medical doctor; medical practitioner; physician
liachleachtóir
prior-stage indirect tax
cáin indíreach arna toibhiú ag céim níos luaithe
wilful trademark counterfeiting
góchumadh toiliúil trádmhairc
Consumer policy
beartas tomhaltóirí
emission factor
fachtóir astaíochta
SAFR; stoichiometric air/fuel ratio; stoichiometric fuel/air ratio; stoichiometric ideal air/fuel ratio; stoichiometric point; stoichiometric ratio
cóimheas stócaiméadrach aer/breosla idéalach; pointe stócaiméadrach
giving discounts to retailers
lascaine a thabhairt do mhiondíoltóirí
specialisation cartel
cairtéal speisialtóireachta
to allocate shares to retailers
scaireanna a leithdháileadh ar mhiondíoltóirí
regulator for market conduct
rialtóir um iompraíocht sa mhargadh
consumer protection
cosaint an tomhaltóra; cosaint tomhaltóirí
consumer education
oideachas tomhaltóirí
general import ban
toirmeasc ginearálta ar allmhairiú
livestock farming
feirmeoireacht stoic; tógáil stoic
prohibiting the resale(of goods)at a loss
toirmeasc ar athdhíol faoi ráta
Consumer Committee
Coiste Tomhaltóirí
European consumer guide in the single market
treoir Eorpach do na tomhaltóirí sa mhargadh aonair
European Young Consumer Competition
Comórtas Eorpach don Tomhaltóir Óg
cigarette smuggling
smuigleáil toitíní; smuigléireacht toitíní
off-stoichiometric combustion; staged combustion
dóchán céimneach
unbraked trailer
leantóir gan choscáin
golden eelworm; golden nematode; potato cyst nematode; potato root eelworm; yellow potato cyst nematode
néimeatóid ciste práta; néimeatóid órga
onion bloat; stem and bulb nematode; stem eelworm; stem nematode
néimeatóid gais
potato eelworm; potato rot nematode; potato tuber eelworm; potato tuber nematode
néimeatóid lobhaidh prátaí
nominal capacity of the main components of a generating set
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
nominal capacity of a set
toilleadh ainmniúil foirne
maximum capacity of a thermal unit
toilleadh uasta aonaid theirmigh
available capacity of a thermal unit
toilleadh infheidhme d'aonad teirmeach
time utilisation factor of a thermal unit; time utilization factor of a thermal unit
fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh
instantaneous availability factor
toisc infhaighteachta meandraí
instantaneous unavailability factor
toisc dho-úsáidteachta meandraí
availability factor over a specified period
toisc infhaighteachta in imeacht tréimhse sonraithe
maximum capacity of interconnection
uastoilleadh idirnaisc
engineering drawing
líníocht innealtóireachta
dimensional allowance; dimensional tolerance
lámháltas toiseach
medical auxiliaries
cúntóirí míochaine
laryngotomy
laraingeatóime
bowel cancer; colorectal cancer
ailse chalaireicteach; ailse putóige
root-knot eelworm; root-knot nematode
néimeatóid fréimhe
cigarette
toitín
mislead the consumer
an tomhaltóir a chur amú
consumer-related cost
costas a bhaineann le tomhaltóirí
visual merchandiser; window decorator; window dresser; window trimmer
amharcmharsantóir; cóiritheoir fuinneog; maisitheoir fuinneog
retention volume; total retention volume
toirt iomlán choinneála
calibrated flask; graduated flask; measuring flask; volumetric flask
fleascán toirtmhéadrach
smoke bomb
buama deataigh; buama toite
automatic vending machine
uathdhíoltóir
gas-gas heat exchanger; gas-gas heater
teasmhalartóir gás-go-gás
mitotic apparatus; mitotic spindle
fearsaid mhiotóiseach
commercial engineering
innealtóireacht thráchtálach
consulting engineering
innealtóireacht chomhairleach
offender
ciontóir
cartel in semiconductors
cairtéal leathsheoltóirí
specialized retailer
miondíoltóir speisialaithe
specialist salesperson(m/f)
saindíoltóir (f/b)
warehouse assistant(m/f)
cúntóir trádstórais (f/b)
consumer dissatisfaction
míshástacht tomhaltóirí
transnational grouping of retailers
grúpáil trasnáisiúnta miondíoltóirí
BCF; bioconcentration factor
BCF; fachtóir tiúchana bithí
price charged to retailer
praghas gearrtha ar an miondíoltóir
specialisation agreements or joint-buying or joint-selling agreements
comhaontuithe speisialtóireachta nó comhaontuithe comhcheannaigh nó comhdhíola
audit assistant; audit clerk; staff accountant
cúntóir iniúchóireachta
factoring
fachtóireacht
bin card; bin docket; bin tag
cárta stoic
annual accounts book; stock book
leabhar na gcuntas bliantúil; leabhar stoic
adjustments for overprovisions in previous years; prior year corrections of estimated amounts
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
jatropha; physic nut; physic nut tree
spuirse neantóige
allantoic cavity
cuas na hallantóise
seller's market
margadh díoltóirí
cattle show; livestock exhibition
seó eallaigh; taispeántas beostoic
livestock statistics
staitisticí beostoic
mitosis
miotóis
livestock manure; manure
aoileach; eisilteach beostoic
fumigant
toitreán
pale potato cyst nematode; potato cyst nematode; white potato cyst nematode
néimeatóid ciste práta
AI; artificial insemination
inseamhnú saorga; toirchiú saorga
assessment of conformation; judgment,evaluation,appraisal of conformation
breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil; breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth; measúnú comhréireachta
livestock show
seó beostoic
myxomatosis; myxomatosis of rabbits
miocsómatóis choiníní
fluke; trematode
treimeatóid
sailing agreement
comhaontú seoltóireachta
calibration factor
fachtóir calabrúcháin
weakening of stockbuilding
lagú ar charnadh stoic; lagú ar stoc-charnadh
mentoring
meantóireacht
coho salmon syndrome; Huito disease; piscirickettsiosis; salmonid rickettsial septicaemia; SRS
iascraicíotóis
practitioner
cleachtóir
consumer photographic film and paper
scannán fótografach agus páipéar fótagrafach do thomhaltóirí
IETF; INDIA EXPO; Indian Engineering Trade Fair
Aonach Trádála Innealtóireachta na hIndia
probability distribution of a random variable; probability distribution of an unidimensional random variable
dáileadh dóchúlachta athróige aontoisí randamaí; dáileadh dóchúlachta athróige randamaí
unbiased estimator; unbiassed estimator
meastóir neamhlaofa
estimator of the standard deviation
meastóir an diallta chaighdeánaigh
unbiased estimator of the variance
meastóir neamhlaofa an athraithis
cathode
catóid
accepting controller; accepting unit
aonad glactha aerthráchta; rialtóir glactha aerthráchta
activator
gníomhachtóir
aeronautical broadcasting service
seirbhís chraoltóireachta aerloingseoireachta
air volume
toirt aeir
alternative firing handle
drol eisiachtana malartach; eisiachtóir malartach; lámh eisiachtana malartach; lasclámh mhalartach
annular diffuser
idirleatóir fáinneach
bail out
toirléim; toirléim pharaisiúit
batch size; lot size; lotsize
méid na baisce; méid na luchtóige
bidirectional transducer
trasduchtóir déthreoch
bilateral transducer
trasduchtóir déthaobhach; trasduchtóir inchúlaithe
bow stiffeners
dochtóirí bogha
cathodic pickling
picil chatóideach
chamber volume
toirt an chuasáin
compressor diffuser
idirleatóir comhbhrúiteora
confidence coefficient; confidence factor
fachtóir muiníne
constant volume turbine
tuirbín toirt-tairiseach
continuous wave Doppler
Doppler toinne leanúnaí
convergence factor
fachtóir coinbhéirseachta
correlation factor
fachtóir comhghaolaithe; fachtóir comhghaolúcháin
guidance system capacity
toilleadh an chórais treoraíochta
gust alleviation factor
fachtóir maolaithe séideáin
height power factor
fachtóir cumhachta airde
induced wave drag
cúltarraingt toinne ionduchtaithe
licensed aircraft engineer
innealtóir ceadúnaithe aerárthaí
load factor
lódfhachtóir
load factor
lódfhachtóir oibriúcháin
lot size
méid na luchtóige
mission specialist
speisialtóir misin
storm wind
gaoth stoirme
sampling probe
tóireadóir samplála
multiplying farm; rearing farm
feirm thógála stoic
job evaluation system
córas postmheastóireachta
confounder; confounding factor; confounding variable
mearbhlaitheoir; toisc inbhréagnaithe
loss adjuster
coigeartóir caillteanais
stock number
uimhir stoic
wet and dry vacuum cleaner
folúsghlantóir fliuch agus tirim
consumer industry
tionscal tomhaltóirí
ear defender; ear muff
cosantóir cluas
consumer; customer; electricity consumer
custaiméir; tomhaltóir
deep space probe
tóireadóir domhainspáis
activity concentration; radioactive concentration; volume activity; volume activity concentration
gníomhaíocht toirte; tiúchan radaighníomhach
axle-counter; wheel-counting apparatus; wheel-counting device
áiritheoir acastóirí; gléas áirimh rothaí
vacuum cleaner
folúsghlantóir
LDR; light dependent resistor; photo resistor; photoconductive cell
friotóir solas-spleách
cathodic protection
cosaint chatóideach
image monitor; picture monitor; television monitor; viewing monitor
monatóir teilifíse
capacitance
toilleas
PF; power factor
fachtóir cumhachta; FC