téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ora · togra · tor · Torah · Tóraí
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
noise certificate
deimhniú torainn
aerodynamic noise
torann aeraidinimice
land restoration
athchóiriú talún
noise emission; sound emission
astaíocht torainn
rolling noise
torann rollta
axle set
tacar acastóra
split axle test
tastáil scoilte acastóra
control group
grúpa cóimheasa; grúpa cóimheastóra; grúpa rialaithe; riailghrúpa
return on assets; ROA
fáltas ar shócmhainní; toradh ar shócmhainní
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
uniform electoral procedure
nós imeachta toghcháin aonfhoirmeach
Noise Framework Directive
an Chreat-treoir Torainn
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
determinable interest securities; variable yield securities
urrúis toraidh athraithigh
Labour Inspectorate
Foireann Chigireachta Saothair
bonded warehouse; customs warehouse
stóras custaim
customs warehousing; customs warehousing arrangements; customs warehousing procedure
nós imeachta stórála custaim
spillover effect
éifeacht iarmhartach; toradh iarmhartach
sectoral trade adjustments
coigeartuithe trádála earnála
stóras cánach; trádstóras cánach
JET; Joint European Torus
JET; Tóras Eorpach Comhpháirteach
consumer contract
conradh tomhaltóra
obligation to achieve a result
oibleagáid toradh a ghnóthú
ambient noise; environmental noise
torann timpeallachta
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí
Convention concerning Labour Inspectorates in Non-Metropolitan Territories; Labour Inspectorates (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947
an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Cigireachtaí Saothair sna Críocha Neamh-mheitreapholaiteacha
DG; directorate-general
Ard-Stiúrthóireacht
maximum equilibrium catch; maximum sustainable yield; MSY; potential yield
uastáirgeacht inbhuanaithe; uastoradh inbhuanaithe
recovery of stocks; restoration of stocks; stock recovery
aisghabháil stoc; athbhunú stoc
energy storage technology
teicneolaíocht stórála fuinnimh
citrus for processing
toradh citris le próiseáil
State of the consumer's domicile
Stát shainchónaí an tomhaltóra
products of the soil
toradh na talún
basic yield
buntoradh
public customs warehouse
stóras custaim poiblí
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer; Termination of Employment Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
energy storage
stóráil fuinnimh
disposal of radioactive waste; final disposal of radioactive waste; final storage of radioactive waste; permanent storage of radioactive waste; radioactive waste disposal
diúscairt dramhaíola radaighníomhaí
sectoral policy
beartas earnálach
outcome of proceedings
toradh na n-imeachtaí
temporary storage of goods
stóráil shealadach earraí
government bond yield
toradh bannaí rialtais
the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community
an Stiúrthóireacht chun Slándáil a Rialú a bhaineann leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
the Directorate for Health Protection
an Stiúrthóireacht um Chosaint Sláinte
corollary
atoradh
lorry axle weights
meáchan acastóra leoraí
restoration of monuments
séadchomharthaí a athchóiriú
warehouses
stóras; trádstóras
stipulation of the noise level of household equipment
leibhéal torainn trealamh tí a shonrú
fixed storage; read-only memory; read-only storage; ROM
cuimhne inléite amháin; ROM
knock-on effect
toradh iarmhartach
the collection, storage and supply of human organs
orgáin an duine a bhailiú, a stóráil agus a sholáthar
engineer officer
oifigeach innealtóra
Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer; Protection of Workers' Claims (Employer's Insolvency) Convention, 1992
Coinbhinsiún maidir le Cosaint Éileamh Oibrithe i gCás Dhócmhainneacht a bhFostóra
Recommendation concerning the Protection of Workers' Claims in the Event of the Insolvency of their Employer
Moladh maidir le héilimh fostaithe a chosaint i gcás dhócmhainneacht a bhfostóra
assistant engineer officer
oifigeach innealtóra cúnta
invoke no-fault liability of the manufacturer
dliteanas gan locht an déantóra a agairt
tyre manufacturer's licence
ceadúnas déantóra bonn
temporary warehousing
trádstóráil shealadach
underground storage
stóráil faoi thalamh
electoral group
toghghrúpa
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
storage control
rialú stórála
jack fruit
arántoradh Maláiseach; seac-chrann Maláiseach; seacthoradh
toradh réaltúil
Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health
Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach; Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
industrial return
toradh ar thionscal
DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information
Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht
DG G; Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness
Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas; DG G
DG D; Directorate-General D - Justice and Home Affairs
Ard-Stiúrthóireacht H - Ceartas agus Gnóthaí Baile
DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General
Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt
budget outturn; outturn
olltoradh buiséid
storage facility
saoráid stórála
smoking kills
toradh tobac - bás
carpenter; carpenter seabream; SLF
garbhánach cearpantóra
storage system operator
oibritheoir córais stórála
noise mapping
mapáil torainn
Noise Directive
treoir a bhaineann le torann
NEEDS; Network for Enhanced Electoral and Democratic Support; Network of Europeans for Electoral and Democracy Support
an Gréasán um Thacaíocht do Thoghcháin agus don Daonlathas; NEEDS
sectoral rules
rialacha earnála; rialacha earnálacha
storage capacity
toilleadh stórais
time of taking into store
am na stórála
potato for winter storing
práta le stóráil le linn an gheimhridh
forwarder's receipt
admháil an tseoltóra
proceeds; return
fáltais; toradh
autoradiography
uathradagrafaíocht
donor DNA; foreign DNA
DNA deontóra
discount warehouse
trádstóras lascaine
goods obtained by processing agricultural products; goods resulting from the processing of agricultural products
earraí ar toradh iad ar phróiseáil táirgí talmhaíochta
free warehouse
trádstóras saor
public warehouse
trádstóras poiblí
private customs warehouse; private warehouse
stóras custaim príobháideach
temporary storage
nós imeachta stórála sealadaí
expenses for storage
speansais stórála
acoustic attenuation; attenuation; sound attenuation
laghdú torainn
CA storage; controlled atmosphere storage; controlled environment storage; controlled-air storage; storage in controlled atmosphere
stóráil in atmaisféar rialaithe
rate of yield
ráta toraidh
aid for private storage; private storage aid; PSA
cabhair le haghaidh stóráil phríobháideach
balance of payments outcome
iarmhéid chomhardú na n-íocaíochtaí; toradh ar chomhardú na n-íocaíochtaí
whole body autoradiographic technique; whole body autoradiography; whole body autoradiography technique
teicníocht uathradagrafaíochta an choirp iomláin
electoral turnout; percentage turnout; polling rate; turnout rate; voter turnout; voter turnout rate
ráta vótála
monitor lizards; monitors
laghairt mhonatóra
after tax real rate of return; after-tax rate of return
cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
return on average assets
toradh ar mheánsócmhainní
return on average net worth
toradh ar mheán-ghlanfhiúchas
control chart
cairt cóimheastóra
financial year's taxable result
toradh inchánach na bliana airgeadais
delivery ex-warehouse
seachadadh ón trádstóras
hurdle rate
íosráta toraidh
Accounting rate of return
cóimheas toradh cuntasaíochta
cutoff rate of return
ráta scoite toraidh
Incremental rate of return
ráta toraidh breisitheach; ráta toraidh incriminteach
Social rate of return; SRR
ráta toraidh sóisialta
storage period
tréimhse stórála
public storage
stóráil phoiblí
yield management
bainistíocht toraidh
collector-storage wall; solar wall; Trombe wall; Trombe-Michel wall
balla Trombe
storage capacity
acmhainn stórála
CAES; compressed air energy storage
stóráil fuinnimh le haer comhbhrúite
TES; thermal energy storage; thermal storage
teirmeastóráil
piggyback; piggyback transport; TOFC; trailer-on-flat-car transport
iompar leantóra ar vaigín plánach
sectoral committee
coiste earnála
DG; directorate-general
Ard-Stiúrthóireacht
DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO); DG Humanitarian Aid and Civil Protection; Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO); Directorate-General for Humanitarian Aid; Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection; ECHO; EU humanitarian aid and civil protection department; humanitarian aid department of the European Commission; Humanitarian Aid DG
an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht na Daonchabhrach
consumer protection
cosaint an tomhaltóra; cosaint tomhaltóirí
private storage aid scheme
scéim cabhrach um stóráil phríobháideach
axle track
rian an acastóra
natural killer cell; NK cell
cill NK; cill scriostóra nádúrtha
peeled fruit
toradh scafa; torthaí scafa
fruit kernel; fruit stone
cnó toradh
ice-cream storage container
gabhdán stórála d'uachtar reoite
frozen food storage container
coimeádán stórála le haghaidh bia reoite
pulp
laíon toraidh
consumer desire
mian tomhaltóra
financial result
toradh airgeadais
warehouse discount
lascaine trádstórais
donor organism; parent organism; parental organism
máthairorgánach; orgánach deontóra
warehouse assistant(m/f)
cúntóir trádstórais (f/b)
storage installation
fearas stórála
must-haves of the retailer
bunstoc miondíoltóra; stoc riachtanach miondíoltóra
negotiable warehouse receipt; warehouse warrant
barántas trádstórais; fáltas inaistrithe trádstórais
dock warrant; negotiable warehouse receipt; warehouse receipt; warehouse release; warehouse warrant; warrant; WR
barántas duga; barántas trádstórais
analysed results
toradh anailísithe
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
approved cold store
fuarstóras formheasta
carambola; starfruit
toradh réaltúil
‘best before’ date; date of minimum durability; date of minimum durability of a food; minimum durability date; minimum storage life
dáta ar fearr roimhe
cost of processing and storage
costas próiséala agus stórála
fiscal warehouse; tax warehouse
stóras cánach
storage premium; storage subsidy
fóirdheontas stórála; préimh stórála
consumer's risk
riosca an tomhaltóra
bias of estimator
laofacht meastóra
significant result at the chosen alpha level
toradh suntasach ar an leibhéal alfa roghnaithe
consumer's risk point
pointe priacail an tomhaltóra; pointe riosca an tomhaltóra
ANL; annoyance noise level
leibhéal bearráin de thoradh torainn
axle offset
seach-chur acastóra
buzz saw noise; combination tone noise; multiple pure tone noise
torann sáibh chiorclaigh
combustion noise
torann dócháin
CNEL; community noise equivalent level
leibhéal coibhéiseach torainn i gcomharsanacht
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
composite noise rating
rátáil torainn ilchodach
compressor noise
torann an chomhbhrúiteora; torann comhbhrúiteora
diffuser buzz
dord idirleatóra
diffuser cone angle
uillinn chóin an idirleatóra
diffuser efficiency
éifeachtúlacht idirleatóra
effective perceived noise level; EPNL
EPNL; leibhéal torainn braite iarbhír
excess noise
barraíocht torainn
Gutin noise
torann Gutin
HNL; hourly noise level
leibhéal torainn in aghaidh na huaire
longitudinal noise
fadtorann
noise contour; noise exposure contour
comhrian torainn
noise footprint
lorg torainn
noise generator; noise source
foinse torainn
perceived noise level; PNL
leibhéal torainn braite
noise
torann
sound insulation; sound reduction index; transmission loss
innéacs maidir le laghdú torainn
accumulator; secondary battery; secondary cell; storage cell
cill stórais
pump storage; pumped storage
taisce pumpála
SPC; stored program control
rialú le ríomhchlár stóráilte
gain to noise temperature ratio
cóimheas idir neartú agus teocht torainn
employer's unilateral action
gníomhú aontaobhach an fhostóra
sectoral collective agreement
comhaontú comhchoiteann earnála
electorate
toghlacht; toghthóirí
labour inspectorate
cigireacht saothair
employer's contribution
ranníocaíocht an fhostóra
axle load; axle weight; load per axle; weight per axle
ualach in aghaigh an acastóra
noise index; noise indicator
táscaire torainn
underground gas storage; underground gas storage system
córas stórála gáis faoi thalamh
noise reception
leibhéal torainn
ambient noise; background din
torann timpeallach
intruding noise
torann sáiteach
toxic and dangerous waste storage
stóráil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
noise evaluation scale
scála measúnaithe torainn
interest rate term structure; term structure of interest rates; yield curve
cuar toraidh
return on investment; ROI
TAI; toradh ar infheistíocht
storage of waste; waste storage
stóráil dramhaíola
no cure; no pay
gan toradh, gan íoc
killer T lymphocyte; natural killer T cell; NKT cell
limficít T scriostóra
retention period; storage period
tréimhse coinneála sonraí
buffer; buffer memory; buffer storage; buffer store; data buffer
stóras maolánach
memory; storage; storage device
gléas stórála
single test result
toradh aontástála
storage reservoir
taiscumar stórála
redemption yield; yield to maturity; YTM
toradh go dtí aibíocht; toradh go dtí fuascailt
approved warehouse
trádstóras formheasta
opinion shopping
tóraíocht iniúchóirí báúla
fruit pulp
laíon toraidh
hydrothorax
hidreatóracs
clitoral amputation; clitorectomy; clitoridectomy
teascadh brillín
cephalothorax
ceifileatóracs
axle motor
mótar acastóra
Bachelder axle motor
mótar acastóra Bachelder
bogie frame mounted axle motor
mótar acastóra fráma bógaí
car barn
stóras carráistí
direct axle motor
mótar díracastóra
driver-controller communication
cumarsáid tiománaí is rialtóra
elastically mounted axle motor
mótar acastóra suite go leaisteach
maintenance and storage facility
saoráid chothabhála agus stórála
Railway Inspectorate
Cigireacht Iarnróid
restoration of service
athbhunú seirbhíse
shelf life; storage life
seilfré
yield from turnover tax
toradh ó cháin láimhdeachais
ships' stores
stórais loinge
<i>Citrus</i> spp. fruit; citrus fruit
toradh citris
dried fruit
toradh triomaithe
capital turnover; earning capacity; income on capital; investment income; profit-capital ratio; return from capital; return on capital; return on invested capital; unearned income; yield of a capital; yield on capital
toradh ar chaipiteal
storage medium
meán stórála
central storage; internal storage; main storage; primary storage
príomhchuimhne
audio pollution; noise pollution
truailliú de dheasca torainn; truailliú ó thorann
pip fruit
toradh síl
effector T cell
cill éifeachtóra T
autoradiographic technique
teicníc uathradagrafach
nil return
toradh nialasach
data recovery; data restoration
aisghabháil sonraí
data storage
stóráil sonraí
constant noise; continuous-spectrum noise; steady noise; steady-state noise
torann foistine
equivalent satellite link noise temperature
teocht torainn choibhéiseach ó nasc satailíte
wine warehouse
trádstóras fíona
fruit cane; rod
gas toraidh
accounting result
toradh cuntasaíochta
economic outcome; economic result; economic statement
ráiteas eacnamaíoch; toradh eacnamaíoch
DCFROR; discounted cash flow rate of return; discounted cash flow yield; economic rate of return; ERR; internal rate of return; IRR
IRR; ráta toraidh inmheánach
ex warehouse
ex-stóras
sellers market
margadh díoltóra
field warehouse
trádstóras allamuigh
seller's market
margadh díoltóra
noise abatement; noise attenuation; noise control; noise mitigation; noise reduction; sound abatement; sound control
laghdú torainn
yield spread
raon difríochta toraidh
yield
toradh
pro-forma result
toradh pro forma
current result; operating result
toradh oibriúcháin; toradh reatha
acid maltase deficiency; AMD; glycogen storage disease type II; glycogenosis type II; GSD-II; Pompe disease
galar stórála glicigine chineál II
outcome
toradh
single axle trailer; two wheel trailer; two-wheeled trailer
leantóir aon acastóra; leantóir dhá roth
thoracic convention
gnás tóracsach
thoracic fraction
cion tóracsach
bankside storage
stóras cois bruaigh
artist's impression
léaráid ealaíontóra
mentor pollen
meantóirphailin; pailin mheantóra
yield on investments
toradh infheistíochta
accounting rate of return; rate of return on capital employed
cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear
SBS; sector budget support; sectoral budget support
tacaíocht bhuiséadach earnála
data warehousing
ollstóráil sonraí
DG Economic and Financial Affairs; Directorate-General for Economic and Financial Affairs
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais
DG Competition; Directorate-General for Competition
Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta
Directorate-General for Energy and Transport; Energy and Transport DG
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair
DG Environment; Directorate-General for Environment
Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil
DG Research and Innovation; Directorate-General for Research; Directorate-General for Research and Innovation; Research DG
Ard-Stiúrthóireacht an Taighde
DG Regional and Urban Policy; Directorate-General for Regional and Urban Policy; Directorate-General for Regional Policy; Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion; Regional Policy DG
Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh; Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh; AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh
DG Taxation and Customs Union; Directorate-General for Taxation and Customs Union
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim
DG Education and Culture; DG Education, Youth, Sport and Culture; Directorate-General for Education and Culture; Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr; Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir; AS um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr
Directorate-General for External Relations; External Relations DG
Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh
DG Trade; Directorate-General for Trade
Ard-Stiúrthóireacht na Trádála
Development DG; Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States
Ard-Stiúrthóireacht na Forbartha
DG Enlargement; Directorate-General for Enlargement
Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe
DG Human Resources and Security; Directorate-General for Human Resources and Security; Directorate-General for Personnel and Administration; Personnel and Administration DG
an Ard-Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil; Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin
DG Budget; Directorate-General for Budget
Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid
IFES; International Foundation for Electoral Systems
an Fhondúireacht Idirnáisiúnta um Chórais Toghcháin; IFES
final document; outcome document
doiciméad deiridh; doiciméad toraidh
traffic noise barrier
bacainn torainn tráchta
wooden barrier; wooden noise barrier
torannbhac adhmaid
low-noise surfacing
dromhchla torannlaghdaitheach
calculation of road traffic noise; CRTN
ríomh torann tráchta ar bhóithre
calculation of railway noise; CRN
ríomh torann iarnróid
traffic noise measurement
tomhas torainn tráchta; tomhas torann tráchta
fertility restoration
athbhunú torthúlachta
electoral period
tréimhse thoghcháin
EDQM; European Directorate for the Quality of Medicines; European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare
an Stiúrthóireacht Eorpach um Cháilíocht Leigheasra agus Cúraim Sláinte
DG Translation; DGT; Directorate-General for Translation
Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin
consumer safety
sábháilteacht an tomhaltóra
constituency; electoral group
togh-ghrúpa
DG JLS; Directorate-General for Justice, Freedom and Security; Justice, Freedom and Security DG
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála
CNECT; DG Communications Networks, Content and Technology; DG CONNECT; Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology; Directorate-General for the Information Society and Media; Information Society and Media DG
Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta; Ard-Stiúrthóireacht na Sochaí Faisnéise agus na Meán Cumarsáide; AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta
arrangements other than customs warehousing
socruithe seachas trádstóráil chustaim
DG Communication; Directorate-General for Communication; Directorate-General Press and Communication
Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide
DG Enterprise and Industry; Directorate-General for Enterprise and Industry
Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta
DG Interpretation; Directorate-General for Interpretation
Ard-Stiúrthóireacht na hAteangaireachta
DG Agriculture and Rural Development; Directorate-General for Agriculture and Rural Development
Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe
DG Internal Market and Services; Directorate-General for the Internal Market and Services
Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities; Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG
Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna
single-axle load
ualach aon acastóra
carbon capture and geological storage; carbon capture and storage; carbon dioxide capture and geological storage; carbon dioxide capture and storage; CCS; CO2 capture and storage
gabháil agus stóráil charbóin; gabháil agus stóráil dé-ocsaíd charbóin
sectoral dialogue committee; sectoral social dialogue committee
an Coiste um Idirphlé Earnála
total rate of return swap; total return swap; TR swap; TRORS; TRS
babhtáil an toraidh iomláin
equity returns
toradh ar ghnáthscaireanna
axle-lift device
gaireas ardaithe acastóra
shipper/receiver difference
difríocht sheoltóra/fhaighteora
DG Informatics; Directorate-General for Informatics
Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta
return distribution
dáileadh toraidh
return volatility
luaineacht an toraidh
seller's customer base
bonn custaiméirí an díoltóra
Directorate 7 - Quality of Legislation
an Stiúrthóireacht um Cháilíocht na Reachtaíochta; Stiúrthóireacht 7 - Cáilíocht na Reachtaíochta
DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta
DG Health and Consumers; Directorate-General for Health and Consumers
Ard-Stiúrthóireacht na Sláinte agus na dTomhaltóirí
storage procedure
nós imeachta stórála
storage
stóras
SI code; surveillance identifier code
cód aitheantóra faireachais; cód SI
SCM; sectoral crediting mechanism
meicníocht chreidiúnaithe earnála
online data storage; online file storage
stóráil comhad ar líne
carbon dioxide geological storage; CO2 geological storage; geological storage of carbon dioxide; geological storage of CO<sub>2</sub>
stóráil gheolaíoch CO2; stóráil gheolaíoch dé-ocsaíd charbóin
operator; operator of a CO<SUB>2</SUB> storage site; operator of a storage site
oibreoir
preliminary storage
réamhstóráil
temporary storage of waste
stóráil shealadach dramhaíola
CMPD; Crisis Management and Planning Directorate
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil
data repository
stór sonraí; stóras sonraí
Directorate E - Justice
Stiúrthóireacht E - Ceartas
fiducial mark
marc tagartha an déantóra
analytical result
toradh anailíse
sectoral trading
trádáil earnála
Directorate for Library and Document management
an Stiúrthóireacht um an Leabharlann agus um Bainistíocht Doiciméad
upper-bound; upperbound analytical result; upper-bound analytical result; upperbound level
toradh anailíse cuimse uachtair
background; background noise
torann cúlrach
false-positive result
toradh bréagdheimhneach
axle spread
leathadh acastóra
finding
toradh
static axle load
marbhualach acastóra
DG Energy; Directorate-General for Energy
Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh
DG Climate Action; Directorate-General for Climate Action
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide
DG Mobility and Transport; Directorate-General for Mobility and Transport
Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair
negative return
toradh diúltach
decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds
cistí um dhíchoimisiúnú, athchóiriú agus athshlánú comhshaoil
dividend yield
toradh díbhinne
employer payroll taxes and insurance contributions
cánacha párolla agus ranníocaíochtaí árachais fostóra
flat yield curve
cuar toraidh comhréidh
obligations for removal and restoration
oibleagáidí d’aistriú agus d’athchóiriú
result
toradh
return on plan assets of an employee benefit plan
toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad; toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental rehabilitation funds
cearta chun leasa a eascraíonn as cistí a bhaineann le díchoimisiúnú, le hathchóiriú agus le hathshlánú comhshaoil
special precautions for storage; special storage precautions
réamhchúraimí speisialta stórála
DG Home Affairs; DG Migration and Home Affairs; Directorate-General for Home Affairs; Directorate-General for Migration and Home Affairs
an Ard-Stiúrthóireacht um Imirce agus Gnóthaí Baile; Ard-Stiúrthóireacht Gnóthaí Baile; AS um Imirce agus Gnóthaí Baile
DG Justice; Directorate-General for Justice
Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais
pre-set control response
freagairt cóimheastóra réamhshocraithe
segment result
toradh deighleoige
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
Store …
Stóráil …
Store in a dry place.
Stóráil in áit thirim.
Store in a well-ventilated place.
Stóráil in áit dhea-aeráilte.
Store in a closed container.
Stóráil i gcoimeádán iata.
Store locked up.
Stóráil faoi ghlas.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
Stóráil bulcmhaiseanna os cionn … kg/… lb ag teocht nach airde ná …°C/…°F.
Store away from other materials.
Stóráil glan ar ábhair eile.
Store contents under …
Stóráil an t-ábhar faoi …
Store in a dry place. Store in a closed container.
Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
Store in a well-ventilated place. Keep cool.
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád fionnuar.
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
Stóráil ag teocht nach airde ná …°C/…°F. Coimeád fionnuar.
air diffuser stone; air stone; airstone aerator; diffuser stone; diffuser-stone aerator
aerchloch; aerthóir cloiche idirleatóra; cloch idirleatóra
Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds
an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad agus Cistí struchtúracha; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Talmhaíocht agus Iascach; Stiúrthóireacht 2 - Ecofin/Talmhaíocht/Iascach; Stiúrthóireacht 6 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad, Cistí struchtúracha
Directorate 3 - External Relations
an Stiúrthóireacht um Chaidreamh Seachtrach; Stiúrthóireacht 3 - Caidreamh Seachtrach
Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, Buiséad agus na Rialacháin Foirne; an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, na Rialacháin Foirne agus Dlíthíocht; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Institiúideacha/Buiséad/na Rialacháin Foirne; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Instiúideacha/na Rialacháin Foirne/Dlíthíocht
Directorate 5 - Justice/Home Affairs
an Stiúrthóireacht um Cheartas agus Gnóthaí Baile; Stiúrthóireacht 5 - Ceartas/Gnóthaí Baile
Directorate 1A - Human Resources; Directorate for Human Resources
an Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna; Stiúrthóireacht 1A - Acmhainní Daonna
Directorate 1B - Personnel Administration; Directorate for Personnel Administration
an Stiúrthóireacht um Riarachán Pearsanta; Stiúrthóireacht 1B - Riarachán Pearsanra
Directorate 2A - Protocol and Meetings; Directorate 2A - Protocol/Conferences; Directorate for Protocol and Conferences
An Stiúthóireacht um Prótacal agus Cruinnithe; Stiúrthóireacht 2a - Prótacal agus Cruinnithe; Stiúrthóireacht 2A - Prótacal/Comhdhálacha
Directorate 2B - Buildings/Logistics; Directorate for Buildings and Logistics
an Stiúrthóireacht um Fhoirgnimh agus Lóistíocht; Stiúrthóireacht 2B - Foirgnimh/Lóistíocht
Directorate 4 - Finance
Stiúrthóireacht 4 - Airgeadas
CIS; Communication and Information Systems Directorate; Directorate 5 - Communication and Information Systems; Directorate for Communication and Information Systems
Stiúrthóireacht 5 - Córais Cumarsáide agus Faisnéise
Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture); Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy
an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta; Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla; Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
DG C; Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy; Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy
Ard-Stiúrthóireacht C - Iomaíochas, Nuálaíocht agus Taighde, Tionscal agus an tSochaí Faisnéise, an Margadh Inmheánach, Iomaíocht agus Custam, Iompar agus Fuinneamh; DG C
Directorate 3 - Competitiveness
an Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 1 - an Margadh Inmheánach, Iomaíocht, Aontas Custaim agus Beartas Iompair; Stiúrthóireacht 3 - Iomaíochas
Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach; Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh
Directorate 1 - Media and Communication
Stiúrthóireacht 1 - Meáin agus Cumarsáid; Stiúrthóireacht na Meán agus na Cumarsáide
Directorate 2 - Information and Knowledge Management; Directorate 2 - Transparency
an Stiúrthóireacht um Thrédhearcacht; Stiúrthóireacht 2 - Bainistiú Faisnéise agus Eolais; Stiúrthóireacht 2 - Trédhearcacht
Directorate 1 - Economic and Financial Affairs
Stiúrthóireacht 1 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais; Stiúrthóireacht 1 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Réigiúnacha
Directorate 2 - Budget and Social Affairs; Directorate 2 - Budget, Tax and Regional Policy
Stiúrthóireacht 2 - Buiséad agus Gnóthaí Sóisialta; Stiúrthóireacht 2 - Buiséad, Beartas Cánach agus Beartas Réigiúnach
Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen; Directorate 1 - Home Affairs; Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen
Stiúrthóireacht 1 - Tearmann, Víosaí, Inimirce, Teorainneacha
Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs; Directorate 2 - Justice; Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Stiúrthóireacht 2 - Comhar Breithiúnach in Ábhair Shibhialta agus Choiriúla
Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen; Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen; Stiúrthóireacht 3 - Comhar Póilíneachta agus Custaim, Schengen
Directorate 4 - Civil Protection; Directorate for Civil Protection
Stiúrthóireacht 4 - Cosaint Shibhialta
Directorate 1 - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport
Stiúrthóireacht 1 - Comhshaol
Directorate 3 - Employment and Social Policy, Health and Foodstuffs; Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs
Stiúrthóireacht 2 - Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt; Stiúrthóireacht 3 - Fostaíocht agus Beartas Sóisialta, Sláinte agus Bia-Ábhair
warehoused payment order
ordú íocaíochta stóráilte
hiring subsidy
fóirdheontas fostóra; fóirdheontas fruilithe
DG Development and Cooperation — EuropeAid; DG International Cooperation and Development; Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid; Directorate-General for International Cooperation and Development; EuropeAid; EuropeAid Development and Cooperation DG; EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General
an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt; an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid; an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid; AS um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt; DEVCO
COMALEP; Multilateral Agreement on Cooperation and Mutual Assistance among the National Directorates of Customs of Latin America, Spain and Portugal
an Comhaontú Iltaobhach um Chomhar agus Cúnamh Frithpháirteach idir Stiúrthóireachtaí Náisiúnta Custaim Mheiriceá Laidinigh, na Spáinne agus na Portaingéile; COMALEP
sectoral innovation watch; SIW
faireachán ar an nuálaíocht sna hearnálacha
track-side storage system
córas stórála taobh riain
rail energy storage
stóráil fuinnimh iarnróid
quick win
toradh tapa
DG Employment, Social Affairs and Inclusion; Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
Directorate-General for Communication
Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide
autoradiographic determination
cinneadh uathradagrafach
conceptus
toradh tuismidh
autoradiographic test for unscheduled DNA synthesis; autoradiographic UDS test
tástáil uathradagrafach le haghaidh sintéis DNA neamhsceidealta; tástáil uathradagrafach UDS
donor chamber
cuasán deontóra
storage facility
saoráid stórála
prevent, protect, pursue and respond
cosc, cosaint, tóraíocht agus freagairt
toradh úis
voting result
toradh vótála
correction factor; cross-sectoral correction factor; CSCF; uniform cross-sectoral correction factor
fachtóir ceartúcháin; fachtóir ceartúcháin trasearnála
Directorate for Aquaculture and Inland Waters
an Stiúrthóireacht um Dhobharshaothrú agus Uiscí Intíre
Directorate 1 - General Policy; Directorate 1 - General Political Questions
Stiúrthóireacht 1 - Beartas Ginearálta; Stiúrthóireacht 1 - Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta
Directorate 2 - Interinstitutional Relations; Interinstitutional Relations Directorate
Stiúrthóireacht 2 - Caidreamh Idirinstitúideach
DG C; Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection; Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
Ard-Stiúrthóireacht C - Gnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; DG K
Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support; Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP
Stiúrthóireacht 1 - Trádáil, Forbraíocht, Ceisteanna Cothrománacha, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha.; Stiúrthóireacht 1 - WTO, Caidreamh Trádála, Forbraíocht, ACC
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Eoraip (neamh-AE), tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha; Stiúrthóireacht 2 - Méadú, Slándáil, Cosaint Shibhialta, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha
Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
Stiúrthóireacht 3 - Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta
directorate
stiúrthóireacht
electoral management body; EMB
comhlacht bainistíochta toghcháin
Democracy and Electoral Assistance Fund
an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
EAT; Election Assessment Team; Electoral Assessment Team; EU EAT; European Union Election Assessment Team
foireann measúnaithe toghchán
domain name warehousing
ollstóráil ainm fearainn
borderline result
toradh idir eatarthu
declaration for temporary storage; temporary storage declaration
dearbhú stórais shealadaigh
storage
stóráil
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
prótacal, ionstraim dlí eile nó toradh comhaontaithe ag a bhfuil feidhm dhlíthiúil faoin choinbhinsiún
EEAS Security Directorate; Security Directorate of the European External Action Service
Stiúrthóireacht Slándála na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí; Stiúrthóireacht Slándála SEGS
dry storage
stóráil tirim
General Directorate for Environmental Protection
an Ard-Stiúrthóireacht um Chaomhnú Comhshaoil
effector organ
orgán éifeachtóra
goods made to the consumer’s specifications
earraí déanta de réir shonraíochtaí an tomhaltóra
expedited preservation of stored computer data
caomhnú brostaithe ar shonraí ríomhaireachta stóráilte
pulpy fruit
toradh laíonach
convenience yield
toradh áise
basic total return swap; basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin bhunúsach
non-basic total return swap; non-basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin neamhbhunúsach
net reversal of storage; storage reversal
aisiompú stórála; glan-aisiompú stórála
industrial doctorate
dochtúireacht sa tionsclaíocht
camera-monitor device
gléas ceamara is monatóra
Human Resources Directorate
Stiúrthóireacht 1 - Acmhainní Daonna agus Riarachán Pearsanra
Translation Directorate
Stiúrthóireacht Aistriúcháin
biometric storage
stóráil bhithmhéadrach
cloud storage
néalstóráil
governor setpoint
pointe socraithe rialtóra
reference vacuum cleaner system
córas tagartha folúsghlantóra
DISIC; Interdepartmental Directorate for State ICT Systems
an Stiúrthóireacht Idir-rannach um Chórais Faisnéise agus Cumarsáide; DISIC
EDR mechanism; electoral dispute resolution mechanism
sásra um réiteach díospóidí toghcháin
EDR; electoral dispute resolution
réiteach díospóidí toghcháin
electoral campaign financing; electoral campaign funding
maoiniú feachtais toghcháin
CARS; Council Administrative Registry and Storage
CARS; Clárlann agus Stóras Riaracháin na Comhairle
micro-storage
micreastóráil
rechargeable electric energy storage system; rechargeable energy storage system; REESS
córas stórála fuinnimh leictrigh in-athluchtaithe; REESS
accelerated storage
stóráil bhrostaithe
delinquent behaviour
iompraíocht ógchiontóra
automatic frequency restoration reserve; automatic FRR
CAM uathoibríoch; cúltaca athbhunaithe minicíochta uathoibríoch
frequency restoration reserves; FRR
cúltacaí athbhunaithe minicíochta; FRR
FRCE; frequency restoration control error
earráid rialaithe athbhunaithe minicíochta; FRCE
Committee on the Internal Market and Consumer Protection
An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
Directorate for Impact Assessment and European Added Value
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach
Directorate for Political Structures Financing and Resources
An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Acmhainní
Directorate for Resources
An Stiúrthóireacht um Acmhainní
Directorate for Resources
An Stiúrthóireacht um Acmhainní
Directorate for Resources
An Stiúrthóireacht um Acmhainní
Directorate for Budget and Financial Services
An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais
Directorate for Members' Financial and Social Entitlements
An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí
Directorate for Translation
Stiúrthóireacht an Aistriúcháin
Directorate for Building Projects
An Stiúrthóireacht um Thionscadail Tógála
Directorate-General for Internal Policies of the Union
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais
Directorate for Economic and Scientific Policies
An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta
Directorate for Structural and Cohesion Policies
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs
An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla
Directorate for Budgetary Affairs
An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha
Directorate for Resources
An Stiúrthóireacht um Acmhainní
Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection
Rúnaíocht an Choiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra
Directorate-General for External Policies of the Union
An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais
Directorate for Committees
An Stiúrthóireacht um na gCoistí
Directorate for Regions
An Stiúrthóireacht um na Réigiúin
Directorate for Resources
An Stiúrthóireacht um Acmhainní
Directorate for Democracy Support
An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais
Directorate for Relations with National Parliaments
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta
Directorate for Development and Support
An Stiúrthóireacht um Fhorbairt agus um Thacaíocht
Directorate for Infrastructure and Equipment
An Stiúrthóireacht um Bonneagar agus um Threalamh
Directorate-General for Parliamentary Research Services
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh
Directorate Members' Research Service
An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí
Directorate for the Library
An Stiúrthóireacht um an Leabharlann
Directorate-General for Logistics and Interpretation for Conferences
An Ardstiúrthóireacht um Lóistíocht agus um Ateangaireacht do Chomhdhálacha
Directorate for Interpretation
Stiúrthóireacht na hAteangaireachta
Directorate for Interpreter Planning and Support
An Stiúrthóireacht um Pleanáil agus um Thacaíocht d'Ateangairí
Directorate for Resources
An Stiúrthóireacht um Acmhainní
Directorate for Conference Organisation
An Stiúrthóireacht um Eagrú Comhdhálacha
Directorate-General for Security and Safety
An Ardstiúrthóireacht um Shlándáil agus Sábháilteacht
Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety
An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht
Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety
An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin
Directorate for Strategy and Resources
An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní