téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
OT · TNT · to · · toit
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
total economy
geilleagar iomlán
autotroph
uatrófach
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
total digital transfer rate
ráta iomlán an aistrithe dhigitigh
PDT; photodynamic therapy; phototherapy
teiripe fhótaidhinimiciúil
total volatile organic carbon; total volatile organic compounds; TVOC; TVOCs
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha iomlána; TVOC
titratable acidity; total acidity; total acidity content
aigéadacht intoirtmheasctha
bovine somatotrophin; bovine somatotropin; BST
BST; sómatatróipin bhuaibheach
total speaking time
am labhartha iomlán
TAC; total allowable catch
gabháil iomlán incheadaithe; TAC
total customs receipts
iomlán na bhfáltas custaim
total permanent invalidity
buaneasláine iomlán
total replacement cost
costas iomlán ar athsholáthar
low-power prototype
fréamhshamhail ísealchumhachta
TAE; total allowable effort; total allowable fishing effort
iarracht iomlán incheadaithe iascaireachta
total added value
breisluach iomlán
total cation content
cion iomlán caitian
financial envelope; funding; total appropriation; total financial appropriation
clúdach airgeadais; leithreasú iomlán
MacDonald's weakfish; totoaba
tótuába
bumphead notothenia; humped rockcod
trosc carraige cruiteach
gaudy notothen; yellowfin notie
oigheariasc troisc gairéadach
Magellanic notothenia; Magellanic rockcod; NOM
trosc carraige Maorach
PCF; Prototype Carbon Fund
Ciste Carbóin Fréamhshamhla; PCF
age dependency ratio; dependency ratio; total dependency ratio
cóimheas cleithiúnais
TOC; total organic carbon; total organic carbon concentration; total organic carbon content
carbón orgánach iomlán; TOC
TIFS; total in-flight simulator
ionsamhlóir iomlán eitilte
total protein; total serum protein; TP
iomlán na próitéine
total cholesterol
iomlán an cholaistéaróil
total P; total phosphorus; TP
fosfar iomlán
total leucocyte count; total white blood cells; WBC; white blood cell count
áireamh fuilcheall bán; áireamh iomlán leocaicítí
erythrocyte count; RBC count; red blood cell count; red count; total red blood cells
áireamh eiritricítí; áireamh fuilcheall dearg
TCF; totally chlorine-free
go hiomlán saor ó chlóirín
total official support
tacaíocht oifigiúil iomlán
total crop
barr iomlán
total appropriations
iomlán na leithreasuithe
frontal lobe dementia; frontotemporal dementia
néaltrú maotháin tosaigh
total imports
iomlán na n-allmhairí
total amount of indebtedness
méid iomlán an fhéichiúnais
terms of trade; TOT
téarmaí trádála
aggregate; grand total; sum total
comhiomlán; lánsuim
to amount to a total of; to rise to
is ionann agus ... an t-iomlán
forced heir; heir who cannot be totally disinherited; person entitled to a reserved share
oidhre dochealaithe
total alcoholic strength by mass
neart alcóil iomlán de réir maise
phototoxin
fótatocsain
Total Aggregate Measurement of Support; Total AMS
AMS iomlán; móriomlan na dtomhas comhiomlán tacaíochta
fertility rate; TFR; total fertility rate
ráta iomlán torthúlachta
total suspension of duty
fionraíocht iomlán dleachta
total unemployment; whole unemployment
dífhostaíocht iomlán
retention volume; total retention volume
toirt iomlán choinneála
total alcoholic strength
neart alcóil iomlán
mitotic apparatus; mitotic spindle
fearsaid mhiotóiseach
total protection
cosaint iomlán
total asset value
luach iomlán sócmhainní
to transfer subsidiary totals
fo-iomláin a aistriú
charges; expenditure; expenditures; expenses; revenue charges; total cost and expenses
caiteachas
control totals
deimhniú de réir na n-iomlán; rialú de réir na suimeanna
total cost of production
costas iomlán an táirgthe
control total
iomlán deimhniúcháin; iomlán rialúcháin
balance sheet total
iomlán; iomlán an chláir chomhardaithe
total assets
iomlán na sócmhainní
total liabilities
iomlán na ndliteanas
total suspended solids; TSS
solaid iomlána ar fuaidreamh
free range - total freedom
saor-raon - saoirse iomlán
total N; total nitrogen
nítrigin iomlán
phytotoxicity
fíteatocsaineacht
aerobic colony count; aerobic plate count; APC; mesophilic count; TAMC; total aerobic microbial count; total plate count
áireamh coilíneachtaí aeróbacha; APC
grand total; GT
an t-iomlán glan
TC; total carbon
carbón iomlán; TC
total ash
iomlán na luatha
total estimation error
earráid iomlán sa mheastachán
flight pitot pressure
brú pitot le linn eitilte
cytotoxic effect
iarmhairt chíteatocsaineach
photoelectric tube; photoemissive cell; photosensitive tube; phototube
feadán fótaileictreach
distortion factor; harmonic distortion; harmonic factor; total harmonic distortion
díchumadh armónach
statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year; VAT statement
ráiteas CBL
revenue; sales revenue; top line; total revenue; turnover
lánioncam
TOCl; total organic chlorine
iomlán an chlóirín orgánaigh
total particulate matter; total suspended particles; TPM; TSP
aercháithníní iomlána
TKN; total Kjeldahl nitrogen
nítrigin Kjeldahl iomlán
total content of solids
lánmhéid solad
total NEF index
innéacs NEF iomlán; séan NEF iomlán
overall exclusiveness; total exclusiveness
eisiachas foriomlán
cytotoxic
cíteatocsaineach
total alcoholic strength by volume
neart iomlán an alcóil de réir toirte
constructive total loss; CTL
lánchaillteanas inchiallaithe
chlorine-produced oxidants; CPO; residual chlorine; total chlorine; total residual chlorine
clóirín iarmharach
phototherapy
fótaitheiripe
total traffic
trácht iomlán
total traffic volume
méid iomlán tráchta; méid tráchta iomlán
variable autotransformer; variac; variocoupler
uath-thrasfhoirmeoir inathraitheach
total estimated elapsed time
iomlán an ama mheasta chaite
total turnover
láimhdeachas iomlán
new orders-total
orduithe isteach - iomlán
total area
achar iomlán
aggregate trade; total trade; trade aggregate
trádáil chomhiomlán
CD8 cell; CD8 lymphocyte; CD8 T lymphocyte; CD8+ cell; CD8+ T cell; cytotoxic T cell; cytotoxic T lymphocyte; T8 cell; T8 lymphocyte
limficít chíteatocsaineach
cytotoxicity
cíteatocsaineacht
mitosis index; mitotic index
treoiruimhir mhiotóiseach
mitotic recombination
athchuingriú miotóiseach
mitotic crossing-over
crosmhalartú miotóiseach
prototrophic revertant
cúlchlaochlóir fótatrófach
total acidity
aigéadacht intoirtmheasctha; aigéadacht iomlán
total tartaric acid
iomlán an aigéid thartaraigh
subtotal
fo-iomlán
total audience
lucht léitheoireachta iomlán
phototoxicity
fótatocsaineacht
prototroph
prótatrófach
total payroll; wage bill
párolla iomlán
currently active population; total labor force; total labour force
lucht saothair iomlán
total catch
gabháil iomlán
total oxidized nitrogen
nítrigin ocsaídithe iomlán
TIC; total inorganic carbon
carbón iomlán neamhorgánach
total ionic current
sruth ianach iomlán
total acidity of ambient air
aigéadacht iomlán an aeir chomhthimpeallaigh
total suspended particles; total suspended particulates in air; TSP
cáithníní iomlána ar fuaidreamh san aer
TEV; Total Economic Value
luach eacnamaíoch iomlán
Macdonald weakfish
tótuába
grey rockcod; scaled notothenia
trosc carraige liath
total outstanding exposure
neamhchosaint iomlán gan réiteach
total outstanding exposure for a country
neamhchosaint iomlán gan réiteach i dtaca le tír
total sugars
iomlán na siúcraí
total rate of return swap; total return swap; TR swap; TRORS; TRS
babhtáil an toraidh iomláin
total long position
suíomh fada iomlán
total short position
suíomh gearr iomlán
specific target organ toxicity; STOT
tocsaineacht sain-spriocorgáin
total annual sales
díolachán bliantúil iomlán
total assets of the consolidated group
acmhainní iomlána an ghrúpa chomhdhlúite
amount of the total pool sold into the structure
an méid den linn iomlán arna dhíol isteach sa struchtúr
total latent revaluation gains or losses
iomlán na ngnóthachan nó na gcaillteanas folaitheach de bharr athluachála
total long open foreign exchange position
suíomh oscailte fada iomlán maidir le malairt eachtrach
total short open foreign exchange position
suíomh oscailte gearr iomlán maidir le malairt eachtrach
total volatile base N; total volatile base nitrogen; total volatile bases; total volatile basic nitrogen; total volatile nitrogen; TVB; TVB-N; TVN
nítrigin bhunata sho-ghalaithe iomlán; TVB-N
TL; total length
fad iomlán
total transmittance
tarchuras iomlán
total flow rate
sreabhráta iomlán
total dilution volume
toirt caolúcháin iomlán
total elution time; total run time
am ionnalta iomlán
total optical rotation
rothlú optúil iomlán
yellowfin notothen
oigheariasc troisc buí-eiteach
asymptotic chamber pressure
brú asamtóiteach cuasáin
tótára
body surface area; BSA; TBSA; total body surface area
dromchla iomlán an choirp
total comprehensive income
ioncam cuimsitheach iomlán
TBIL; total bilirubin; total serum bilirubin
bilearúibin iomlán
SML(T); total specific migration limit
teorainn ascnaimh shonrach iomlán
photochemical process; photochemical transformation process; phototransformation
fóta-trasfhoirmiú
acute asymptotic LC50; asymptotic LC50
LC50 asamtóiteach; LC50 asamtóiteach géar
total wet weight
fliuchmheáchan iomlán
total organophosphorous pesticides; total organophosphorus pesticides
iomlán na lotnaidicídí orgánafosfair
total organochlorine pesticides
lotnaidicídí orgánaclóirín iomlána
asymptotic model
samhail asamtóiteach
relative total growth
fás iomlán coibhneasta
total dominant lethal effect
éifeacht mharfach cheannasach iomlán
non-cytotoxic substance
substaint neamh-chíteatocsaineach
foetotoxicity
tocsaineacht fhéatach
cytotoxic marker
marcóir cíteatocsaineach
in vitro 3T3 NRU phototoxicity test
scrúdú fótatocsaineachta 3T3 NRU in vitro
photocytotoxicity; photo-cytotoxicity
fótai-cíteatocsaineacht
phototoxicology
fótatocsaineolaíocht
photocytotoxic chemical
ceimiceán fótai-cíteatocsaineach
phototoxic chemical
ceimiceán fótatocsaineach
phototoxic effect
éifeacht fhótatocsaineach
phototoxic reaction
frithghníomhú fótatocsaineach
3T3 Neutral Red Uptake Phototoxicity Assay; 3T3 NRU phototoxicity test; 3T3 NRU PT
measúnacht fótatocsaineachta um iontógáil dhearg neodrach 3T3; tástáil fótatocsaineachta 3T3 NRU
EHEC; enterohaemorrhagic E. coli; enterohaemorrhagic Escherichia coli; Shiga toxin-producing Escherichia coli; STEC; verocytotoxigenic escherichia coli; verocytotoxin-producing Escherichia coli; verotoxigenic Escherichia coli; verotoxin-producing E. coli; VTEC
Escherichia coli véaraicíteatocsaigineach
consortium vitae; lifelong union
consortium totius vitae; consortium vitae; lánúnas saoil
total remittances
íocaíochtaí iomlána
total capital ratio 
cóimheas caipitil iomlán
total risk exposure; total risk exposure amount
neamhchosaint iomlán ar riosca
totrombopag
totrambópag
basic total return swap; basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin bhunúsach
non-basic total return swap; non-basic TRORS
babhtáil toraidh iomláin neamhbhunúsach
phototype; skin phototype; skin type
cineál craicinn
Basic Daily Food Allowance; BDFA; messing cash allowance; total food allowance
liúntas bia iomlán
projected error rate; total error rate; total projected error rate; TPER
ráta earráide iomlán; ráta earráide réamh-mheasta iomlán; TPER
total amount payable by the consumer
an méid iomlán atá le híoc ag an tomhaltóir
total irradiance; total solar irradiance; TSI
ionradantas iomlán
total hydrocarbon analyser
anailíseoir hidreacarbón iomlán
total reduced sulphur; TRS
iomlán an tsulfair laghdaithe; sulfar laghdaithe iomlán
LCOE; levelised cost of electricity; levelised cost of energy; total levelized costs of producing energy
meánchostais iomlána táirgthe fuinnimh
Pitot-based flow device
gléas sreibhe pitotbhunaithe
total amount of credit
méid iomlán creidmheasa
TIN; total inorganic nitrogen
nítrigin neamhorgánach iomlán
TAN; total ammonia nitrogen; total ammoniacal nitrogen
nítrigin amóiniach iomlán
total nitrogen excreted
nítrigín iomlán eisfheartha
total phosphorus excreted
fosfar iomlán eisfheartha
craving
tothlú
TLAC; total loss-absorbing capacity
acmhainn iniomparthachta caillteanas iomlán; TLAC
asymptotic length
fad asamtóiteach
total error
earráid iomlán
total projected error; TPE
earráid iomlán réamh-mheasta
orthotics
ortótaic
orthotist
ortótaiceoir
net total fuel utilisation
glanúsáid iomlán breosla
TLAC standard; TLAC Term Sheet; total loss-absorbing capacity term sheet
bileog téarmaí an chumais iomláin ionsúcháin caillteanais; caighdeán TLAC
total rated thermal input
ionchur teirmeach rátaithe iomlán
orthotic device
gaireas ortótach
total reduced sulphur burner; TRS burner
dóire sulfair laghdaithe iomláin
TÉARMAÍ MÍLEATA
totalitarian
ollsmachtach (a1)
total dose
miosúr iomlán (fir1)
total energy release
iomlán fuinnimh a scaoiltear (fir1)
nett total amount
glanmhéid iomlán (bain2)
total mileage record
taifead míleáiste iomláin (fir1)
total carrier power
cumhacht iompróra iomlán (bain3)
stay
stoth (fir1, gu: stoith, ai: stothanna, gi: stothanna)
transverse metal stay
tras-stoth miotail (fir1)
the sum-total of the disablement
comhshuim an mhíchumais (bain2)
grand total
móriomlán (fir1, gu: móriomláin, ai: móriomláin, gi: móriomlán)
total resistance
friotaíocht iomlán (bain3)
total up columns
comhshuimigh colúin (br)
total hours of stationary running
iomlán uair inneallreatha chónaithigh
total receipts
fáltais iomlána
wounds involving total permanent disablement
créachtaí a fhágann duine buan-mhíchumasaithe