téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
4C · C · ruc · TUC · u
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
takeoff roll
rothlúchán roimh éirí de thalamh
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
ducted fan engine; turbofan engine
inneall turba-fean
method of preparation
modh ullmhúcháin
biological production
táirgeadh bitheolaíoch
cost reduction
laghdú costais
educational planning
pleanáil oideachais
electricity consumption; energy consumption; energy consumption of Energy-using Products
ídiú leictreachais
institutional structure
struchtúr institiúideach
labour force; workforce
lucht saothair
fusion; nuclear fusion
comhleá núicléach
polymerisation
polaiméiriú; polaiméiriúcháin
production residue; residue
iarmhar; iarmhar an táirgthe
waste generator; waste producer
táirgeoir dramhaíola
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in net worth
athruithe ar ghlanfhiúchas
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in sector classification and structure
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
net worth
glanfhiúchas
other buildings and structures
foirgnimh agus déanmhais eile
other economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
other structures
déanmhais eile
other subsidies on production
fóirdheontais eile ar tháirgeadh
other subsidies on products
fóirdheontais eile ar tháirgí
other taxes on production
cánacha eile ar tháirgeadh
output for own final use; output produced for own final use
aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse
own-account construction
tógáil ar bhonn féinchuntais
subsidies on products
fóirdheontais ar tháirgí
taxes on production and imports
cánacha ar tháirgeadh agus ar allmhairí
taxes on products
cánacha ar tháirgí
education allowance
liúntas oideachais
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
Bille Luchta an Chonartha Chairtfhostaithe
activation policy
beartais ghníomhachtúcháin
to fluctuate
luainigh
chemical structure
struchtúr ceimiceach
classification
aicmiúchán
Lab.; Labour Party
Páirtí an Lucht Oibre
RCT; Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
an tIonad Athshlánúcháin agus Taighde le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
WCIP; World Council of Indigenous Peoples
Comhairle Dhomhanda na bPobal Dúchais
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
Lab.; Labour; Labour Party
LO; Páirtí an Lucht Oibre
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
sexual harassment; unwanted conduct of a sexual nature; unwanted sexual attention
ciapadh gnéasach; gnéaschiapadh
explanatory statement
ráiteas míniúcháin
committee of inquiry; temporary committee of inquiry
coiste fiosrúcháin; coiste fiosrúcháin sealadach
residual sugar
siúcra iarmharach
oriented strand board; oriented structural board; OSB
clár sliseog treoshuite; OSB
primary production
táirgeadh príomhúil
right of inquiry
ceart fiosrúcháin
denuclearisation
dí-armáil núicléach
conduct of sittings
seoladh suíonna
UDHR; Universal Declaration of Human Rights
Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine; DUCD
International Year of the World's Indigenous People; International Year of the World's Indigenous People, 1993
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
Labour Party; PvdA
Páirtí an Lucht Oibre
labour; labour force; manpower
daonchumhacht; lucht oibre; lucht saothair
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
port of loading; port of shipment
calafort luchtaithe
floating equipment; floating structure
fearas snámhach
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
mechanical supercharger; supercharger
sárluchtaire meicniúil
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
accreditation body; approval body
comhlacht ceadúcháin; comhlacht creidiúnaithe
production premium
préimh táirgeachta
processed product
táirge próiseáilte
ACP/EU Sugar Protocol; Sugar Protocol
an Prótacal Siúcra
general product safety
sábháilteacht ghinearálta táirgí
accreditation system
córas creidiúnúcháin
smokeless tobacco; smokeless tobacco product
tobac gan toit
nitrification inhibitor
coscaire nítriúcháin
roll-over protection structure; rollover protective structure; ROPS
ROPS; struchúr cosanta i gcás iompaithe
main compensating product
príomhtháirge cúiteach
SCP; secondary compensating product
táirge cúiteach tánaisteach
sufficiently processed product
táirge leorphróiseáilte
discharge tube; gas discharge tube
feadán gás-díluchtúcháin
import duty; import tariff; import tax
dleacht allmhairiúcháin
selective non-catalytic reduction; SNCR
dí-ocsaídiú neamhchatalaíoch roghnaitheach; SNCR
breeder hen; breeding hen
cearc phórúcháin
right of deduction
ceart asbhainte
wet electrostatic precipitator; wet ESP
deascaire leictreastatach fliuch
correction factor; corrective factor; weighting
fachtóir ceartaitheach; fachtóir ceartúcháin; ualú
sensitive item; sensitive product
táirge íogair
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
TM; translation memory
cuimhne aistriúcháin
industrial good; industrial product
táirge tionsclaíoch
Audit Authority; Court of Audit
an Chúirt Iniúchóireachta
labour leasing
léasú lucht saothair
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
sufficiently worked product
táirge leoroibrithe
rebalancing measure
beart athchothromaithe; beart athchothromúcháin
composite structure
struchtúr comhchodach
African swine fever virus; ASFV
víreas fhiabhras Afracach na muc
excessive bureaucracy; red tape
rómhaorlathas
conformity of production; CoP
comhréireacht táirgeachta
copra expeller
asbhrúchán copra
concentration
tiúchan
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
adoption allowance; adoption grant
liúntas uchtála
wholly obtained product
táirge arna fháil go hiomlán
International Rehabilitation Council for Torture Victims; IRCT
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta; IRCT
International Commission of Inquiry (Rwanda)
an Coimisiún Idirnáisiúnta Fiosrúcháin (Ruanda)
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
desugaring
díshiúcrú
emotional integrity; mental integrity; psychological integrity
iomláine mheabhrach; iomláine mhothúchánach
fraudulent act; fraudulent behaviour; fraudulent conduct
iompar calaoiseach
Reconstruction and Return Task Force; RRTF
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
right of self-determination; right of self-determination of peoples; right to self-determination
ceart féinchinntiúcháin
labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
structural reform
athchóiriú struchtúrach
pepino
cúcamar milis; pepino
right to education
an ceart chun oideachais; ceart chun oideachais
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
ICCLE; International Center on Child Labour and Education
an Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Saothar Leanaí agus Oideachas; ICCLE
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
NER; nucleotide excision repair
deisiú trí eisceadh núicléitídí
CONAIE; Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador
Cónaidhm Náisiúntachtaí Dúchasacha Eacuadór
Detainees' Education and Welfare Organisation; DEW
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
exonuclease
easnúicléáis
multinucleated giant cell
ollchill ilnúicléatach
DMD; Duchenne muscular dystrophy; Duchenne type muscular dystrophy; Duchenne's muscular dystrophy; Meryon's disease; Muscular dystrophy - Duchenne type; pseudohypertrophic muscular dystrophy
diostróife mhatánach bhréag-hipeartrófach; diostróife mhatánach Duchenne
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
chief operating officer; COO
príomhoifigeach oibriúcháin
buckminsterfullerene; buckyball
fullairéin buckminster
AFCOS; anti-fraud cooperation service; Anti-Fraud Coordination Service
AFCOS; Seirbhís Comhordúcháin Frith-Chalaoise
labour turnover
ráta athraithe lucht saothair
lettuce infectious yellows closterovirus; lettuce infectious yellows crinivirus; lettuce infectious yellows virus; LIYV
víreas buíochana ionfhabhtaíoch na leitíse
executive board; municipal executive board
bord feidhmiúcháin
Labour Party; LP; Malta Labour Party; MLP
Páirtí an Lucht Oibre
operating costs; operating expenses
costas oibriúcháin; speansas oibriúcháin
baardman; Canary drum
grágaire canárach; UCA
Andean huemal; Andean huemul; Chilean huemal; Chilean huemul; Chilean quemal; Peruvian huemal; Peruvian huemul; Peruvian quemal; taruca
huamúl
Cuban hook-billed kite; Cuban kite
cúr crúcghobach Cúbach
black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
Tucuman amazon
pearóid Tucuman
red-fronted macaw
macá uchtdearg
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
Office for Standards in Education; Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills; Ofsted
An Oifig um Chaighdeáin san Oideachas, um Sheirbhísí Leanaí agus um Scileanna
HEA; Higher Education Authority
an tÚdarás um Ard-Oideachas
Aontas; National Association of Adult Education
an Cumann Náisiúnta um Oideachas Aosach; Aontas
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
Patagonian hog-nosed skunk
scúnc mucshrónach Patagónach
falanouc
falanúc
West Indian whistling-duck
feadlacha na nIndiacha Thiar
black-bellied whistling-duck
feadlacha tharrdhubh
white-faced whistling-duck
feadlacha aghaidhbhán
Bruce's green-pigeon
colm glas Bruce
sea lettuce
glasán; sleaidí
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
ESMI; European Spatial Metadata Infrastructure
Bonneagar Meiteashonraí Spásúla na hEorpa
single-nucleotide polymorphism; SNP
polamorfacht aon-núicléitíde
cryptographic algorithm; cryptologic algorithm; encipherment algorithm; encryption algorithm
algartam cripteagrafach; algartam criptiúcháin
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
ICIJ; International Consortium of Investigative Journalists
Cuibhreannas Idirnáisiúnta d'Iriseoirí Iniúchacha; ICIJ
breeding line
líne phórúcháin
protective frame; roll-bar frame; rollbar roll-over protective structure; rollbar ROPS; safety frame
fráma sábhála
GPMT; Guinea-Pig Maximisation Test; Magnusson and Kligman Maximisation Test; Magnusson and Kligman method
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine; tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
MESA; MEST; Mouse Ear Swelling Assay; Mouse Ear Swelling Test
measúnacht at chluas na luchóige; tástáil at chluas na luchóige
ICD; I-cell disease; ML II; mucolipidosis II
múcailipideois II
experienced reviser of translations
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán; duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF
Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha
UATUC; Union of Autonomous Trade Unions of Croatia
Aontas Cheardchumainn Fhéinrialaitheacha na Cróite
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
neutralising value
luach neodrúcháin
Organisation of Ibero-American States for Education, Science and Culture
Eagraíocht na Stát Ibéir-Mheiriceánach um Oideachas, um Eolaíocht agus um Chultúr
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
calibration gas
gás calabrúcháin
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
sun kink; track buckle
lúbadh sa rian
General Product Safety Directive; GPSD
an Treoir maidir le Sábháilteacht Ghinearálta Táirgí
adaptation action; adaptation measure
beart oiriúnúcháin; gníomhaíocht oiriúnúcháin
CDM EB; CDM Executive Board; Executive Board of the Clean Development Mechanism
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
code of conduct
cód iompair
Executive Board
Bord Feidhmiúcháin
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
CCHS; congenital central alveolar hypoventilation; congenital central hypoventilation syndrome; idiopathic central alveolar hypoventilation; Ondine syndrome; Ondine's Curse; sleep-induced apnea
siondróm hiopanálaithe lárnaigh ó bhroinn; siondróm Ondine
internal audit
iniúchadh inmheánach
CAAT; CAATs; computer-assisted audit technique
teicníc iniúchta ríomhchuidithe
SAF; structural adjustment facility
SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh
audit evidence; evidence
fianaise an iniúchta
audit risk
riosca iniúchóireachta
sufficient audit evidence
fianaise leordhóthanach an iniúchta
relevant audit evidence; relevant evidence
fianaise ábhartha an iniúchta
reliable audit evidence
fianaise iontaofa an iniúctha
audit
iniúchadh
audit objective
cuspóir an iniúchta
external auditor
iniúchóir seachtrach
enquiry; inquiry
fiosrúchán
special report; special report of the Court of Auditors
tuarascáil speisialta; tuarascáil speisialta ón gCúirt Iniúchóirí
audit field
réimse an iniúchta
SAI; Supreme Audit Institution
an tUasfhoras Iniúchóireachta; UFI
audit task
tasc iniúchóireachta
audit scope; scope of the audit
raon an iniúchta
audit procedure
nós imeachta iniúchóireachta
appropriate audit evidence
fianaise iniúchóireachta iomchuí
audit strategy
straitéis iniúchóireachta
GAAS; generally accepted auditing standard
caighdeán iniúchóireachta a bhfuil glacadh coitianta leis
recurrent audit
iniúchadh athfhillteach
audit sampling; sampling
sampláil míreanna iniúchta
audit programme
clár an iniúchta
IAC; internal audit capability; Internal Audit Function
cumas iniúchóireachta inmheánaí
European Agreement on "au pair" Placement
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair"
cost of labour; labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
antisprouting product
táirge frithphéactha
dairy producer
déirí
crystal sugar; granulated sugar
siúcra gránaithe
certificate of registration as a French vessel
deimhniú clárúcháin mar shoitheach Francach
alfalfa; lucerne
alfalfa; meidic na mbó
amortised bonds; redeemed debenture
banna amúchta
auctioneer
ceantálaí
Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)
evidentiary item; item produced in evidence
rud a tugadh ar aird i bhfianaise
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
Executive Committee
Coiste Feidhmiúcháin
higher education; third-level education
ardoideachas
association of producer organisations
comhlachas eagraíochtaí táirgeoirí
field improvement works
obair feabhsúcháin ar thalamh féaraigh
dietetic food; dietetic product; foods for particular nutritional uses
bia diaitéiteach
animal of the porcine species
mucach
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
dietary exposure
nochtadh cothúcháin
drying oven
oigheann triomúcháin
field inspection
iniúchadh allamuigh; iniúchadh ar an bhfód
vegetative propagation material; vegetative reproductive material
ábhar iomadaithe fásúil
production control
rialú ar tháirgeacht
honeydew honey
mil drúchtín meala
cabbage lettuce; head lettuce
leitís chabáiste
crop protection product; pesticide; phytopharmaceutical product; plant health product; plant protection product; PPP
táirge cosanta plandaí
product of first-stage processing
táirge próiseála céadchéime
grounds; reasons adduced
foras
buckwheat
ruán
Batavian endive; broad-leaf endive; broad-leaved endive; escarole; plain-leaved endive; scarole
searbhán muc
sucrose syrup
síoróip shiúcróis
A sugar
A-shiúcra
raw beet sugar; unrefined beet sugar
amhshiúcra biatais
raw cane sugar
siúcra cána amh
maple sugar
siúcra mailpe
semi-white sugar
siúcra leathbhán
brown sugar
siúcra donn
natural sugar
siúcra nádúrtha
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction
an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí; Coinbhinsiún na Háige
wine-growing zone
limistéar fíonsaothrúcháin; limistéar saothrú fíona
preparatory act
gníomh ullmhúcháin
added sugar
arna mbreisiú le siúcra; siúcra sa bhreis
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
presenting and auditing accounts
cuntas a thíolacadh agus a iniúchadh
productivity bargaining
margáil faoi tháirgiúlacht
blank bill of lading
bille luchta bán
deduction at source
asbhaint ag an bhfoinse
dilution of labour
leamhadh lucht saothair
enacting terms
téarmaí achtúcháin
flow production
sreabhtháirgeadh
foul bill of lading
bille luchta lochtach
nuclear fuel
breosla núicléach
consumer good; consumer product
earraí tomhaltais
induced investment
infheistíocht spreagtha
nib sugar
siúcra péarlach
medicinal product not subject to prescription; non-prescription medicinal product; non-prescription medicine; OTC drug; OTC medicine; over-the-counter drug; over-the-counter medicine
cógas thar an gcuntar
employee participation; worker participation
páirteachas fostaithe; páirteachas lucht oibre
procedure for presenting and auditing accounts
nós imeachta um thíolacadh agus um iniúchadh na gcuntas
product analysis
anailís táirgí
line of products; product line
líne tháirgí
production management
bainistíocht táirgeachta
production manager
bainisteoir táirgthe
productive resources
acmhainní táirgiúla
accrediting State; sending State
an Stát creidiúnúcháin
tax allowance; tax deduction
liúntas cánach
nuclear safeguards; safeguards
coimircí; coimircí núicléacha
generic; generic drug; generic medicinal product; generic medicine; generic pharmaceutical; generic pharmaceutical product; non-proprietary medicinal product
cógas cineálach; táirge íocshláinte cineálach
to lower (duty); to reduce
ísligh (dleacht); laghdaigh (dleacht)
to allow (reduction)
ceadaigh (laghdú)
export aid
cabhair le haghaidh onnmhairiúcháin
progressive improvement
feabhsúchán comhleanúnach; feabhsúchán forchéimnitheach
anhydrous product
táirge ainhidriúil
European dimension in education
éirim Eorpach an oideachais
reduction coefficient; reduction factor
comhéifeacht an laghdaithe
nuclear fusion energy
fuinneamh comhleá núicléach
proprietary drug; proprietary medicinal product; proprietary medicine; proprietary pharmaceutical product; proprietary preparation
cógas dílseánaigh
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
one-tier system; unitary board regime; unitary board structure
struchtúr boird amháin
initial vocational education and training; IVET; IVT
gairmoiliúint tosaigh; oiliúint tosaigh
nomination
ainmniúchán
list of abbreviations
liosta giorrúchán
thermal nuclear absorption
ionsúchán núicléach teirmeach
assignee; successor in title
comharba i dteideal; sannaí
premium for maintaining suckler cows; suckler cow premium
préimh do bha diúil; préimh do chothabháil na mbó diúil
the trade designation
ainmniúchán trádála
officially supported export credit
creidmheas onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil aige; creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil
nutrition labelling; nutritional labelling
lipéadú cothúcháin
operating lease; operating leasing; operational lease; operational leasing
léas oibriúcháin
Community pharmacy; dispensing chemist; dispensing pharmacy; pharmacy; pharmacy open to the public; retail pharmacy
cógaslann dáiliúcháin
audit based on records
iniúchóireacht bunaithe ar thaifid
audit of accounts; auditing of accounts
iniúchadh ar na cuntais
initial teacher education; initial teacher training; ITE; ITT
oiliúint tosaigh múinteoirí
further education and training
breisoideachas agus oiliúint
Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Ato; EURATOM/IAEA Verification Agreement; VA; Verification Agreement
an Comhaontú Fíorúcháin; an Comhaontú idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach agus an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta do hui
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service
Comhaontú lena mbunaítear Coimisiún Idirnáisiúnta maidir leis an tSeirbhís Rianúcháin Idirnáisiúnta
Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials; Florence Agreement
an Comhaontú maidir le hábhair oideachasúla, eolaíocha agus chultúrtha a allmhairiú; Comhaontú Fhlórans
International Agreement on Jute and Jute Products, 1982
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite (1982)
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
European Agreement on the Restriction of the Use of certain Detergents in Washing and Cleaning Products
an Comhaontú Eorpach maidir le hÚsáid Glantach Áirithe in Earraí Níocháin agus Glantacháin a Shrianadh
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"
an Comhaontú Oibriúcháin a bhaineann le hEagraíocht Satailíte Teileachumarsáide Idirnáisiúnta "INTELSAT"
act of codification; codifying act
gníomh códúcháin
cost of production
costas táirgthe
cossette; sugar beet chips
sliseog bhiatas siúcra
request for consultation; request for consultations
iarraidh ar chomhairliúchán
right of deduction; right to deduct
ceart asbhainte
registration and recording charges
muirir chlárúcháin agus taifeadta
continuing education; continuing education and training; further education; further education and training
breisoideachas; oiliúint bhreise
HEI; higher education establishment; higher education institution; tertiary education institution; third level educational institution
institiúid ardoideachais
calibration
calabrú; calabrúchán
extinction of customs debt; extinguishment of customs debt
fiach custaim a mhúchadh
structural financial instrument
ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha
fructose; fruit sugar; levulose
fruchtós; siúcra torthaí
Structural Funds
cistí struchtúracha
registration department
rannóg clárúcháin
lettuce
leitís oigheargheal
high-level programming language
teanga ríomhchlárúcháin ardleibhéil
compulsory licence; compulsory licensing; non-voluntary licensing
ceadúnúchán neamhdheonach
place of importation
áit allmhairiúcháin
slab of sugar
leac siúcra
fight against poverty; poverty alleviation; poverty reduction
laghdú na bochtaineachta
corn salad; lamb's lettuce
ceathrú uain
starch sugar
siúcra stáirse
unsuccessful invitation to tender; unsuccessful tender procedure
iarratas rathúil ar thairiscintí
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
educational guidance; school guidance
treoir san oideachas; treoraíocht oideachais
average national production costs
meánchostais táirgthe náisiúnta
Helsinki Protocol; Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions; Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar thruailliú aeir fadraoin trasteorann maidir le hastaíochtaí sulfair, nó a bhfloscanna trasteorann, a ísliú 30 faoin gcéad ar a laghad
Nairobi Protocol; Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú; Prótacal Nairobi
sugar cone; sugar loaf
coirceog shiúcra
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
energy audit
iniúchadh fuinnimh
fat-reduced drinking chocolate
deoch sheacláide mhéathraslaghdaithe
sugar cane
cána siúcra
nuclear power plant; nuclear power station
stáisiún núicléach
chaptalisation; dry sugaring
tirimshiúcrú
absorption capacity; absorptive capacity
acmhainn ionsúcháin
(low-grade) brown sugar; soft brown sugar
siúcra donn bog; siúcra donn de ghrád íseal
import deposit
éarlais allmhairiúcháin
FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Laidineach
Codex Committee on Fish and Fishery Products
an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh
Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate
an Coiste Codex um Tháirgí Cócó agus Seacláide
Codex Committee on Sugars
an Coiste Codex um Shiúcraí
FAO/WHO Coordinating Committee for Asia
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Áise
Education Committee
an Coiste Oideachais
Executive Board of the IMF; IMF Executive Board
Bord Feidhmiúcháin an CAI
Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955; Convention concerning the Abolition of Penal Sanctions for Breaches of Contract of Employment by Indigenous Workers
Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla a Dhíothú ar Oibrithe Dúchasacha as Conarthaí Fostaíochta a Shárú
Convention concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation; Labour Administration Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Saothair: Ról, Feidhmeanna agus Eagrúchán
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively; Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil
Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities; Naples I
an Coinbhinsiún idir an Bheilg, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg agus an Ísiltír maidir le Cúnamh Frithpháirteach idir Údaráis Chustaim na dTíortha sin
Code of Conduct for Liner Conferences; Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences
an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha; an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention concerning Paid Educational Leave; Paid Educational Leave Convention; Paid Educational Leave Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Saoire Oideachais Íoctha
Convention 144 on Tripartite Consultation; Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards; ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards; International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144); Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976
an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947; Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers
an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha
European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
an Coinbhinsiún Eorpach um Dhliteanas i leith Táirgí i gcás Díobhála Pearsanta agus Báis
Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foréigean agus Mí-Iompar an Lucht Féachana ag Imeachtaí Spóirt agus go háirithe ag Cluichí Sacair
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí ládála; an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha dlí áirithe a aontú maidir le billí luchta
Convention on the Introduction of an International Family Record
an Coinbhinsiún maidir le Taifead Teaghlaigh Idirnáisiúnta a Bhunú
Convention on the Law Applicable to Products Liability
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhliteanas i leith Táirgí
Convention against Discrimination in Education
an Coinbhinsiún in aghaidh Leithcheala san Oideacas
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO Constitution
Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
Convention concerning Protection of the Right to Organise and Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service; Labour Relations (Public Service) Convention, 1978
an Coinbhinsiún maidir le Ceart Eagrúcháin a Chosaint agus le Nósanna Imeachta chun Dálaí Fostaíochta sa tSeirbhís Phoiblí a Chinneadh
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities; CPPNM; CPPNMNF
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha
Benzene Convention, 1971; Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations; Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
an Coinbhinsiún maidir le Staidéir, Dioplómaí agus Céimeanna a bhaineann le hArdoideachas sna Stáit sa Réigiún Eorpach a Aithint
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms; Phonograms Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram; an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim
Convention on the Reduction of Statelessness
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
an Coinbhinsiún um Laghdú Cásanna Ilnáisiúntachta agus um Oibleagáidí Míleata i gCásanna Ilnáisiúntachta
Convention to reduce the number of cases of statelessness
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát
like product
táirge comhchosúil
GNPmp; gross national product at market prices
olltáirgeacht náisiúnta ag margadhphraghsanna; OTNmp
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
grading equipment
trealamh grádúcháin
International Sugar Agreement; ISA
an Comhaontú Idirnáisiúnta Siúcra
adjustment of profits; transfer pricing adjustment
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe; coigeartúchán maidir le brabúis
pharmaceutical product
táirge cógaisíochta
minutes of signing; protocol of signature
prótacal síniúcháin
ETUCE; European Trade Union Committee for Education
Coiste Eorpach na gCeardchumann um Oideachas; ETUCE
CBNM; Central Bureau for Nuclear Measurements
an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha
BEUC; European Consumers' Organisation
Biúró Eorpach na gCumann Tomhaltóirí
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
CELEX
CELEX; Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail
CERN; European Council for Nuclear Research; European Organisation for Nuclear Research
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach; CERN
international standard industrial classification; International Standard Industrial Classification of all Economic Activities; ISIC
ISIC; Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch
controlled designation of origin
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
sallow thorn; sea buckthorn
draighean mara
reduced rate
ráta laghdaithe
UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities
GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
START; Strategic Arms Reduction Talks
Cainteanna faoi Laghdú Arm Straitéiseach; STARTanna
non-sucrose substance; non-sugar
neamhshiúcra; substaint neamhshiúcróis
AOD; authorising officer by delegation
oifigeach údarúcháin trí tharmligean
characteristic performance; performance which is characteristic
sainfheidhmiú; sainfheidhmiúchán
category of product; product category
catagóir táirgí
alien species; non-native species
speiceas andúchasach
auditing
iniúchadh; iniúchóireacht
port of unloading
calafort díluchtaithe
end-product; final product; finished product
táirge deiridh
market withdrawal; product withdrawal; withdrawal; withdrawal from the market
aistarraingt ón margadh
restructuring
athstruchtúrú
compulsory education; compulsory school attendance; compulsory schooling
freastal scoile éigeantach
Export Credits Group
an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin
falling-object protective structure; FOPS
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
FOR; FOT; free on rail; free on truck
SAI; saor ar iarnród
fission-product release; FPR; release of fission products
eisiúint táirgí eamhnacha
enabling clause
alt cumasúcháin; clásal cumasúcháin
crucian carp
carbán crosach
sea cucumbers
súmaire cladaigh
pellucid sole; transparent goby
mac siobháin trédhearcach
shagreen ray
roc úcaire
cuckoo ray
roc na súl dubh
freedom to conduct business
saoirse fiontraíochta
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe
Working Party on Animal Products (Eggs and Poultry)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Uibheacha agus Éineoil)
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
International Sugar Organisation; ISO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Siúcra
Working Party on Special Plant Products (Floriculture)
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí (Bláthadóireacht)
pearl sugar
siúcra péarlach
finest caster sugar; ultrafine sugar
an siúcra is míne; siúcra fíormhín
nuclear-grade
de ghrád núicléach
Working Party on Preparation for International Development Conferences
an Mheitheal um Ullmhúchán do Chomhdhálacha Idirnáisiúnta don Fhorbairt
International Union for Conservation of Nature; International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; International Union for the Protection of Nature; IUCN; World Conservation Union
an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha; IUCN
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
Subcommittee on Sugar
an Fochoiste um Shiúcra
addition of sucrose in aqueous solution; sugaring and watering
siúcrós a chur le tuaslagán uisciúil; siúcrú agus uisciú
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
breeding stock; spawning stock
stoc pórúcháin; stoc sceite
coloured sugar
siúcra daite
edible sugar
siúcra inite
denatured sugar
siúcra dínádúraithe
Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands
Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hÍsiltíre
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
sugar sweepings
cosamar siúcra
beet sugar
siúcra biatais
white sugar
siúcra bán
raw sugar
siúcra amh
candy; sugar candy
candaí; candaí siúcra
cane sugar
siúcra cána
icing sugar
siúcra reoáin
liquid sugar; sugar solution
síoróip shiúcra; siúcra leachtach
cube sugar; lump sugar
cnapshiúcra
extra white sugar; refined sugar
siúcra bán mínghlanta; siúcra mínphróiseáilte
caster sugar
siúcra mionaithe
vanilla sugar
siúcra fanaile
vanillin sugar
siúcra fanailine
by-product
seachtháirge
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
GNP; gross national product
olltáirgeacht náisiúnta; OTN
Reshaping the international order; RIO
athstruchtúrú an oird idirnáisiúnta; RIO
Belgo-Luxembourg Economic Union; BLEU
Aontas Eacnamaíochta na Beilge-Lucsamburg; BLEU
UNESCO; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe; UNESCO
(System of) Stabilisation of Export Earnings; STABEX
Córas um Chobhsaíocht Tuilleamh Onnmhairiúcháin; STABEX
Medium and Long-term Translation Service; MLTS
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
Scheme for Mineral Products; SYSMIN; System for Safeguarding and Developing Mineral Production
córas um thairgeadh mianraí a chosaint agus a fhorbairt
Non-Proliferation Treaty; NPT; Nuclear Non-Proliferation Treaty; Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Conradh maidir le Neamhleathadh; an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; NPT
Working Party on Animal Products (Milk and Milk Products)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Bainne agus Táirgí Bainne)
to reduce (formalities)
laghdaigh (foirmiúlachtaí)
exercising its right of amendment
i bhfeidhmiú a cheart leasúcháin
reduction of capacity
laghdú acmhainne
category number (product)
uimhir catagóire
hop certification centre
lárionad deimhniúcháin leannlusanna
closed circuit production units
aonad táirgthe i gciorcad iata
export coefficient
comhéifeacht onnmhairiúcháin
tomato concentrates
tiúchán tráta
definite preparatory measures
bearta dearfa ullmhúcháin
competing product
táirge iomaitheora
conditions of production
coinníollacha táirgthe
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
verification of convergence phase
tréimhse fíorúcháin an chóineasaithe
the co-ordination of such provision
foráil den sórt sin a chomhordú
product covered by the patent
táirge atá faoi chumhdach na paitinne
products for which there is not a growth market
tairgí nach bhfuil margadh fáis ann dóibh
production cycle
timthriall táirgeachta
a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed
beidh cinneadh ina cheangal go huile agus go hiomlán orthu siúd a ndíreofar chucu é