Torthaí beachta
Exact matches
#
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# access denied · cead rochtana diúltaithe # access · rochtain # authentication · fíordheimhniú
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
institutional structure
struchtúr institiúideach
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
rest of the world; ROW
an chuid eile den domhan
coolant; cooling fluid
fuarthán
liquidation proceedings
imeachtaí leachtaithe
liquidate assets
leachtaigh sócmhainní; leachtaigh stoc
IIHR; Inter-American Institute of Human Rights
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
contact institution
institiúid teagmhála
anti-tank guided missile; ATGM
ATGM; diúracán treoraithe fritancanna
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
Athens Piraeus Water Supply Company; Athens Water Supply and Sewerage Company; EYDAP SA
Cuideachta na hAithne um Sholáthar Uisce agus Séarachais
National Institute for Public Health and Environmental Protection; National Institute of Public Health and Environmental Protection
Institiúid Naisiúnta um Shláinte Phoiblí agus Caomhnú Comhshaoil
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
SIPRI; Stockholm International Peace Research Institute
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin; SIPRI
savings institution
institiúid choigiltis
Common Kingfisher; Eurasian Kingfisher; European Kingfisher; Kingfisher; River Kingfisher
cruidín
EUI; European University Institute
an Institiúid Ollscoile Eorpach; IOE
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
liquidator
leachtaitheoir
failure by a State to fulfil obligations; failure of a Member State to fulfil obligations
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh; mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
United Nations Protected Area; UNPA
LCNA; Limistéar faoi Chosaint de chuid na Náisiún Aontaithe
Angolan flying squid
scuid eitilte Angólach
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
Netherlands Institute for Sea Research; NIOZ; Royal Netherlands Institute for Sea Research
Institiúid na hIsiltíre um Thaighde Mara
Mercator Institute; Mercator Institute for Media, Languages and Culture; Mercator Media; Mercator Media Research Institute
Institiúid Mercator um Meáin, Teangacha agus Cultúr
IBO; institutional buy-out
ceannach thar barr amach institiúideach; IBO
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
issuing institution
institiúid eisiúna
Institute of Technology and Renewable Energies; ITER
an Institiúid Teicneolaíochta agus Fuinneamh Inathnuaite; ITER
bridge bank; bridge institution
banc droichid; banc idirlinne; droicheadbhanc; droichead-institiúid
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
hoodia
húide
CAAT; CAATs; computer-assisted audit technique
teicníc iniúchta ríomhchuidithe
joint guideline; joint text
téacs comhpháirteach
component
comhchuid
associated company
cuideachta chomhlachaithe
close company
dlúthchuideachta
company limited by guarantee; guarantee company
cuideachta faoi theorainn ráthaíochta; cuideachta ráthaíochta
dissolution; winding-up
díscaoileadh cuideachtaí
the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty
an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh
Guidance Section (EAGGF)
Rannóg Treoraíochta an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
Institute for Economic and Social Research
an Institiúid um Thaighde Eacnamaíochta agus Sóisialta
legal act; legal act of the Union
gníomh dlí de chuid an Aontais; gníomh dlíthiúil de chuid an Aontais
operative part of the judgment; operative provisions of the judgment
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
Community patent; EU patent; European Union patent
paitinn (de chuid) an Aontais Eorpaigh; paitinn AE; paitinn Chomhphobail
Institute for Prospective Technological Studies; IPTS
an Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta
guide price; target price
spriocphraghas; treoirphraghas
professional institute
institiúid ghairmiúil
provisional twelfth
dóú cuid déag sealadach
institutional investor
infheisteoir institiúideach
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
liquidated damages
damáistí leachtaithe
Equidae; equine species
eachainmhithe
HEI; higher education establishment; higher education institution; tertiary education institution; third level educational institution
institiúid ardoideachais
Community trade mark; CTM; EU trade mark; European Union trade mark; EUTM
trádmharc an Aontais Eorpaigh; trádmharc de chuid AE; trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
liquidator
leachtaitheoir
educational guidance; school guidance
treoir san oideachas; treoraíocht oideachais
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits; OECD Consensus
Comhdhearcadh OECD; Socraíochtaí maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu
Prótacal um Phribhléidí agus Dhiolúintí na hInstitiúide Ollscoile Eorpaí
Convention setting up a European University Institute
an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplication of their Phonograms; Phonograms Convention
an Coinbhinsiún maidir le cosaint táirgeoirí fónagram i gcoinne dhúbláil neamhúdaraithe a gcuid fónagram; an Coinbhinsiún maidir le Fónagraim
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Coinbhinsiún an 29 Feabhra 1968 ar Aitheantas Frithpháirteach do Chuideachtaí agus do Dhaoine Dlítheanacha
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
ETSI; European Telecommunications Standards Institute
ETSI; Institiúid Eorpach na gCaighdeán Teileachumarsáide
commitments outstanding; commitments unspent; outstanding commitments; RAL; remainder to be liquidated
ceangaltais le híoc
CELEX
CELEX; Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail
limited company
cuideachta theoranta
career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance
gairmthreoir; treoir ghairme
EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT
Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD
doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin
common squid; inkfish; sea arrow; squid; squid loligo
máthair shúigh
flag airline carrier; flag carrier; flagship carrier
cuideachta aerlíne náisiúnta
runway
rúidbhealach
merger between companies or firms
cumasc idir cuideachtaí nó gnólachtaí
liquefied natural gas; liquid natural gas; LNG
gás nádúrtha leachtaithe; GNL
IFI; international financial institution
institiúid idirnáisiúnta airgeadais
United Nations Research Institute for Social Development; UNRISD
Institiúid Taighde na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Shóisialta; UNRISD
fluid fertiliser
leasachán leachtach
company migration; delocalisation; delocalisation of a company; migration of undertakings
dí-chomhchruinniú cuideachta
single-member private limited liability company
cuideachta phríobháideach theoranta aonbhaill
liquid sugar; sugar solution
síoróip shiúcra; siúcra leachtach
Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions
Eolaire ar an reachtaíocht Chomhphobail atá i bhfeidhm agus ar ghníomhartha eile de chuid institiúidí an Chomhphobail
Community financial instrument; financial instrument; financing instrument; Union financial instrument
ionstraim airgeadais; ionstraim airgeadais Chomhphobail; ionstraim airgeadais de chuid an Aontais; ionstraim mhaoinithe
European company; European public limited-liability company; SE; Societas Europaea
cuideachta Eorpach; SE
International Institute for the Unification of Private Law; UNIDROIT
an Institiúid Idirnáisiúnta um Aontú an Dlí Phríobháidigh; UNIDROIT
UNITAR; United Nations Institute for Training and Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Oiliúint agus Taighde; UNITAR
component
comhchuid; comhpháirt
conclusions of the Presidency of the European Council; European Council Presidency conclusions; Presidency conclusions
conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí
to contribute together to...
rannchuidigh le chéile chun ...; rannpháirtigh chun...
Convention on Certain Institutions Common to the European Communities
Coinbhinsiún ar Institiúidí Áirithe is Coiteann do na Comhphobail Eorpacha
associated company; associated undertaking; related company
cuideachta chomhlachaithe
PLC; public company limited by shares; public limited company; public limited liability company; stock corporation
cpt; cuideachta phoiblí faoi theorainn scaireanna; cuideachta phoiblí theoranta
insurance company; insurance entity
cuideachta árachais
investment company; investment fund
cuideachta infheistíochta
financial holding company; financial holding undertaking
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
provisions governing the Institutions
forálacha ag rialú na nInstitiúidí
liquidation; winding up
foirceannadh; leachtú
the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties
Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas
fluid oil
ola shreabhach
officer of the court
oifigeach de chuid na cúirte
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
French Southern and Antarctic Lands; TAAF
Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince
ECS; European Company Statute; Statute for a European public limited-liability company
an Reacht um Chuideachta Eorpach
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974; PAL 1974
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974; PAL 1974
company limited by shares; joint stock company; JSC
cuideachta chomhstoic; cuideachta faoi theorainn scaireanna
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
reserved portion; reserved share
cuid forchoimeádta
limited company; private company limited by shares; private limited company; private limited liability company
cuideachta phríobháideach faoi dhliteanas teoranta; cuideachta phríobháideach faoi theorainn scaireanna; cuideachta phríobháideach theoranta; cuideachta theoranta
depending on which of those institutions adopted the acts
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna
RIAI; Royal Institute of the Architects of Ireland
Institiúid Ríoga Ailtirí na hÉireann
IIRS; Institute for Industrial Research and Standards
an Institiúid Taighde Tionscail agus Caighdeán; ITCT
guarantee company
cuideachta ráthaíochta
CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction
teagasc ríomhchuidithe
educational institution
institiúid oideachais
company being acquired
cuideachta atá á fáil
aid component; aid element
comhchuid cabhrach
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute
an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú
provident and mutual benefit institutions
institiúidí coigiltis agus comhshochair
Convention concerning the Reduction of Hours of Work in Glass-Bottle Works; Reduction of Hours of Work (Glass-Bottle Works) Convention, 1935
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre i Monarchana Buidéal Gloine
good offices
le cuidiú
excess liquidity
róleachtacht
liquidity assistance
cúnamh leachtachta
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
mergers of public limited liability companies
cumasc cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta
part
cuid
good offices mission; United Nations Good Offices Mission
misean cuidithe; misean cuidithe na Náisiún Aontaithe; misean dea-mhéine; misean dea-mhéine na Náisiún Aontaithe
northern shortfin squid; shortfin squid
scuid ghearreiteach thuaisceartach
longfin inshore squid; longfin squid
scuid fhadeiteach
subsidiary
fochuideachta
cash flow; liquidity flow
sreabhadh airgid
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee
Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
International Press Institute; IPI
Institiúid Idirnáisiúnta an Phreasa; IPI
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
a severable part of the contract
cuid inscartha den chonradh
liability for the obligations of the company
dliteanas i leith oibleagáidí na cuideachta
the institutions of the Community are engaged in discussions to decide ...
tá institiúidí an Chomhphobail i mbun pléite lena chinneadh ...
liquids for hydraulic transmission
leachtanna le haghaidh traiseoladh hiodrálach
the institutions whose decisions are in dispute
na hinstitiúidí a bhfuil a gcinntí faoi dhíospóid
to hinder the implementation of its decisions
bac a chur ar chur chun feidhme a chuid cinntí
to guide and facilitate action by Member States
treoraigh agus éascaigh gníomhaíocht na mBallstát
pump for special fluids
caidéal le haghaidh sreabhán speisialta
cost component
comhchuid den chostas
seat
suíomh (institiúidí)
separate part
cuid leithleach
institutional problems
fadhb institiúideach
cash or liquid assets
airgead nó sócmhainní insóinseáilte; airgead tirim nó sócmhainní leachtacha
relations shall be maintained between the institutions
coimeádfar caidreamh idir na hinstitiúidí
liquid metal pump
caidéal leacht-mhiotail
backwardness of the less-favoured regions
mallréim na limistéar atá ar chaolchuid deiseanna; mallréim na réigiún nach bhfuil bail ar fónamh orthu
as part of the evolution of the Community
mar chuid d'fhorás an Chomhphobail
fluidity of trade
so-athraitheacht na trádála
liquidation of direct investments
leachtú infheistíochtaí díreacha
a share of the co-insurance contracts
cuid de na conarthaí comhárachais
liquid smoke solution
tuaslagán leachtdeataigh
setting up of the institutions
cur ar bun na n-institiúidí; tionscnamh na n-institiúidí
common squids n.e.i.
scuideanna nach n-áirítear in áit eile
Community collective mark; EU collective mark; European Union collective mark
cómharc de chuid AE; cómharc de chuid an Aontais Eorpaigh
Working Party on Company Law
an Mheitheal um Dhlí na gCuideachtaí
cash position; cash(flow) situation; liquidity position; treasury position
staid airgid; staid leachtachta
World Resources Institute; WRI
Institiúid Acmhainní an Domhain; WRI
INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
European Convention on Establishment of Companies
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bunú Cuideachtaí
ILL; Institut Laue-Langevin
ILL; Institiúid Laue-Langevin
EURASHE; European Association of Institutions in Higher Education
Cumann Eorpach na nInstitiúidí Ardoideachais; EURASHE
EMI; European Monetary Institute
an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta; IEA
public credit institution; publicly owned credit institution
institiúid chreidmheasa ar úinéireacht phoiblí; institiúid chreidmheasa phoiblí
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
Judge of the Circuit Court
Breitheamh de chuid na Cúirte Cuarda
Institute for Transuranium Elements; ITU
an Insititúid um Dhúile Trasúránacha
IAM; Institute for Advanced Materials
an Institiúid um Ardábhair; IAM
EI; Environment Institute
an Institiúid Comhshaoil
deposit liabilities to credit institutions
dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa
Protocol on the Statute of the European Monetary Institute
Prótacal maidir le Reacht na hInstitiúide Eorpaí Airgeadaíochta
single institutional framework
creat aonair institiúideach; creat institiúideach aonair
general political guidelines
treoirlínte polaitiúla ginearálta
Western European Union Institute; WEU Institute
Institiúid AIE; Institiúid Aontas Iarthar na hEorpa
UNICRI; United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
Institiúid Idir-réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an gCoirpeacht agus ar an gCeartas; UNICRI
CAL; computer-aided learning; computer-assisted learning
CAL; foghlaim ríomhchuidithe
Convention creating the International Institute of Refrigeration
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Institiúid Chuisniúcháin Idirnáisiúnta
CETS; Council of Europe Treaty Series
CETS; Sraith Chonarthaí de chuid Chomhairle na hEorpa
parent institution of an official
máthairinstitiúid an oifigigh
FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance
IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh
spotless starling
druid neamhbhallach
starling
druid
UNIDIR; United Nations Institute for Disarmament Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Thaighde ar an Dí-armáil; UNIDIR
Convention Revising the Convention setting up a European University Institute
an Coinbhinsiún a Leasaíonn an Coinbhinsiún ag bunú Institiúid Ollscoile Eorpach
an Oifig um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine
inertial guidance system; inertial navigation equipment; inertial navigation system; inertial navigation unit; INS; INU
córas loingseoireachta támhúla
liquidation proceeds; proceeds of a liquidation
fáltais an leachtaithe
under the activity in question
mar chuid den ghníomhaíocht i dtrácht
conduit; conduit company
cainéalchuideachta
institutional provisions
foráil institiúideach
ancillary liquid asset
sócmhainní leachtacha coimhdeacha
liquid egg
ubh leachtach
SAS; simplified joint stock company
cuideachta chomhstoic shimplithe
institutional racism
ciníochas institiúideach
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
an Comhaontú a bhaineann le Cuid XI de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige a chur chun feidhme
Chatham House; RIIA; Royal Institute of International Affairs
an Institiúid Ríoga um Ghnóthaí Idirnáisiúnta; Chatham House; RIIA
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
liquidity risk
riosca leachtachta; riosca neamhleachtachta
Institute for Reference Materials and Measurements; IRMM
an Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas; IRMM
institutions, bodies, offices and agencies
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
First Company Law Directive
an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí
guide quantity
treoirchainníocht
BEPG; broad economic policy guidelines; broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union
mór-threoirlínte beartas eacnamaíoch; mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
non-listed company
cuideachta neamhliostaithe
liquidity support
tacaíocht leachtachta
AMC; asset management company; asset management corporation
cuideachta bhainistíochta sócmhainní
insurance holding company
cuideachta sealbhaíochta árachais
mixed activity insurance holding company
cuideachta sealbhaíochta árachais atá ag plé le gníomhaíochtaí measctha
Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht Pearsanra de chuid na Náisiún Aontaithe agus Pearsanra Chomhlachaithe
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
institution-building
forbairt institiúidí; neartú institiúidí
Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Comhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
POGI; post office giro institution
institiúid gíoró postoifige
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
Bretton Woods Institutions; BWI
Institiúidí Bretton Woods
startup; start-up; start-up company; start-up firm
cuideachta nuathionscanta; gnólacht nuathionscanta
Institute for Systems, Informatics and Safety; ISIS
an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht
SAI; Space Applications Institute
an Institiúid um Fheidhmiúcháin Spáis
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil
energy saving company; energy service company; ESCO
cuideachta choigilte fuinnimh; cuideachta spárála fuinnimh
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
under the political guidance of the President
faoi threoir pholaitiúil an Uachtaráin
Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
Prótacal maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol; Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh, suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú; Prótacal maidir le suímh institiúidí na gComhphobal Eorpach, suímh eagras agus ranna áirithe de chuid na gComhphobal Eorpach agus suíomh Europol a shocrú
EGs; employment guidelines; guidelines for employment policy; guidelines for the employment policies of the Member States
TF; treoirlínte do bheartas fostaíochta
Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Spáis Eorpach agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS)
Final Act with regard to the: <br> - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and <br> - Interim Agreement
Ionstraim Chríochnaitheach maidir leis an méid seo a leanas: <br> - an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Eacnamaíoch, Comhordú Polaitiúil agus Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus a chuid Ballstát de pháirt, agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo den pháirt eile,
blood component
comhchuid fola
Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
Prótacal breise eile a ghabhann leis an gComhaontú idir na páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na stáit eile atá rannpháirteach i gComhpháirtíocht na Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí
Partnership and Cooperation Agreement establishing a Partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Turkmenistan, of the other part; PCA with Turkmenistan
Comhaontú comhpháirtíochta agus comhair lena mbunaítearcomhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a gcuid Ballstát de thaobh amháin, agus Tuircméanastáin den taobh eile
electronic money institution; ELMI; e-money institution
institúid ríomh-airgid
ultimate holding company; ultimate parent; ultimate parent company; ultimate parent entity; ultimate parent undertaking
cuideachta sealbhaíochta deiridh; máthairchuideachta deiridh
OECD Transfer Pricing Guidelines; OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations
Treoirlínte ECFE maidir le Praghsáil Aistrithe
Guide to official codification
Treoir don chódúchán oifigiúil
bubbling fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí boilgearnaí
innovative company; innovative enterprise
cuideachta nuálaíoch
Intergovernmental Conference on institutional reform
an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach
institutional framework
creat institiúideach
Patagonian squid
scuid Phatagónach
IHCP; Institute for Health and Consumer Protection
an Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí
CI; cultural institute; cultural institution
foras chultúrtha; institiúid chultúrtha
little squid
máthair shúigh bheag
Cape Hope squid; CHO; chokker squid
scuid na Rinne
jumbo flying squid
ollscuid eitilte
broadtail shortfin squid; broad-tail shortfin squid; shortfin squid
scuid ghearreiteach
TSQ; Wellington flying squid
scuid eitilte Wellington
Japanese flying squid; SQJ
scuid eitilte Sheapánach
EIGE; European Institute for Gender Equality
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne; EIGE
Initial Planning Guidance
Treoraíocht Tosaigh Pleanála
institution for occupational retirement provision; IORP; occupational pension fund
institiúid um chóir ar scor ceirde
EUISS; European Union Institute for Security Studies
EUISS; Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
assisted voluntary return; AVR; VHR; voluntary humanitarian return
filleadh cuidithe deonach; filleadh deonach cuidithe; filleadh deonach daonnúil
Companies Registration Office; CRO
an Oifig um Chlárú Cuideachtaí
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Sa chás inar ghlac an Chomhairle dearbhuithe, conclúidí nó rúin go foirmiúil, cuirtear sin in iúl sa cheannteideal den ítim lena mbaineann agus cuirtear an téacs idir comharthaí athfhriotail.
deinstitutionalisation
dí-institiúidiú
IE; Institute for Energy
an Institiúid um Fhuinneamh; IE
Institute for the Protection and Security of the Citizen; IPSC
an Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh
IES; Institute for Environment and Sustainability
an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta
common guidelines
treoirlínte comhchoiteanna
institutional care
cúram institiúideach
colossal squid
scuid ábhalmhór Antartach
2002 Protocol to the 1974 Athens Convention; Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne; Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
UIS; UNESCO Institute for Statistics
Institiúid Staidrimh UNESCO
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the p
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle ar 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i gcuid d’fhorálacha acquis Schengen.* Dá
mid-cap; mid-cap company; middle-capitalisation company
cuideachta lárchaidhpe; cuideachta lárchaipitlithe; cuideachta meánchaipitlithe; fiontar meánchaipitlithe
mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol
sásra chun faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de chuid an Chomhphobail agus maidir le Prótacal Kyoto a chur chun feidhme
mixed financial holding company
cuideachta sealbhaíochta airgeadais mheasctha
IIA; Interinstitutional agreement on better law-making
comhaontú idirinstitúideach maidir le reachtóireacht níos fearr
progress of work in other Council configurations
an dul chun cinn san obair i bhfoirmíochtaí eile de chuid na Comhairle
Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach
EU Guidelines on Human Rights Defenders
Treoirlínte AE maidir le Cosantóirí Chearta an Duine
EU Guidelines on Children and Armed Conflict
Treoirlínte AE maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibreán 2004
AFBC; atmospheric fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí faoi bhrú atmaisféarach
IIA; Institute of Internal Auditors
IIA; Institiúid na nIniúchóirí Inmheánacha
IIT; Illinois Institute of Technology
Institiúid Teicneolaíochta Illinois
IMechE; Institution of Mechanical Engineers
IMechE; Institúid Innealtóirí Meicniúla
French National Institute for Health and Medical Research
Institúid Náisiúnta na Fraince um Thaighde Sláinte agus Míochaine
NNI; Nobel Institute; Norwegian Nobel Institute
Institiúid Nobel; Institiúid Nobel na hIorua
AEIAR; European Association for Rural Development Institutions
Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe
EIT; European Institute of Innovation and Technology; European Institute of Technology
an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht; EIT
anti-tank guided weapon; ATGW
arm treoraithe fritancanna
ERICA; European Research Institute for Consumer Affairs
ERICA; Institiúid Taighde Eorpach um Ghnóthaí Tomhaltóirí
Economic Policy Institute; EPI
IBE; Institiúid um Beartas Eacnamaíoch
IETT; Institute of European Trade and Technology
an Institiúid um Thrádáil agus Teicneolaíocht na hEorpa
occurring of liquid striations
fabhrú stríoc leachtach
fluid vegetable oil
ola phlandúil shreabhach
homogenised condensed fish; liquid fish
iasc comhdhlúite homaiginithe; iasc leachtach
skinning company
cuideachta feannta
part of carcase
cuid de chonablach
National Social Welfare Institution
an Institiúid Náisiúnta um Leas Sóisialach
compulsory liquidation; compulsory winding-up; forced liquidation
leachtú éigeantach
custodian; depositary; depository institution
institiúid taisclainne; taisceánach; taisclann
illiquidity
neamhleachtacht
to close a position; to liquidate a position; to unwind a position in a financial instrument
leachtaigh suíomh
reduction of the company's capital
laghdú ar chaipiteal na cuideachta
liquidity statement
ráiteas leachtachta
liquid rocket engine; liquid rocket motor; liquid-propellant rocket engine; liquid-propellant rocket motor
inneall roicéid leacht-tiomáinte
liquefied natural gas terminal; liquid natural gas terminal; LNG terminal
críochfort gáis nádúrtha leachtaithe; críochfort GNL
remaining life of the security
an chuid atá fágtha de ré an urrúis
MFI; multilateral financial institution
IAI; institiúid airgeadais iltaobhach
rights in the company; rights of ownership
cearta sa chuideachta; cearta úinéireachta
destocking; liquidation of stocks; running-down of stocks; stock disposal
leachtú stoic
agricultural guideline
treoirlíne talmhaíochta
valuation of liquid funds
luacháil cistí leachtacha
fluid brake; hydraulic brake
coscán hiodrálach
operating subsidiary
fochuideachta oibriúcháin
quid pro quo
quid pro quo
trust company
cuideachta iontaobhais
liquidated damages
damáistí leachtaithe
hydrometeor in the liquid state
hidrimeitéar i bhfoirm leachtach; hidrimeitéar i riocht leachtach
liquid-nitrogen-cooled load
lód fuaraithe ag nítrigin leachtach
equidistant step
céim chomhfhaid
supercooled liquid water; super-cooled water
uisce sárfhuaraithe
peak-to-peak scintillation amplitude
aimplitiúid drithlíochta ó bhuaic go buaic
Community industry; Union industry
tionscal de chuid an Aontais
NBFI; nonbank bank; non-bank financial institution; shadow bank
institiúid airgeadais neamhbhainc; scáthbhanc
illiquid market; inactive market; narrow market; thin market
margadh neamhleachtach
FBC; fluidised bed combustion; fluidised-bed combustion
dóchán scaire sreabhaí
Old World pigs; suids; swine
mucra
dividend distributed by a subsidiary
díbhinn arna dáileadh ag fochuideachta
adjustment of the profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
treatment of losses of subsidiaries
caillteanais fochuideachtaí a chur san áireamh
country in which the distributing company is established
tír ina bhfuil an chuideachta dháileacháin bunaithe
charge deducted by the debtor company
muirear arna asbhaint ag an gcuideachta is féichiúnaí
taking into account subsidiary's losses
caillteanais na fochuideachta a chur san áireamh
restriction of liquidity
srian ar leachtacht
company listed on a stock exchange; company whose shares are officially listed on stock exchanges; listed company; publicly listed company; publicly traded company; quoted company
cuideachta arna liostú ar stocmhalartán; cuideachta liostaithe
company's management costs
costais bhainistíochta na cuideachta
real value of company's assets
fíorluach shócmhainní na cuideachta
receipt from the subsidiary company
fáltas ón bhfochuideachta
transfer to company in consideration of shares
aistriú go cuideachta i gcomaoin scaireanna
company's main corporation tax liability
dliteanas comhiomlán na cuideachta maidir le cáin chorparáide
illiquid asset; non-liquid asset
sócmhainn neamhleachtach
deficiency in subsidiary
easnamh i bhfochuideachta
illiquid security
urrús neamhleachtach
liquidity provision
soláthar leachtachta
MFI; monetary financial institution
institiúid airgeadais airgeadaíochta; MFI
liquidity control
rialú leachtachta
liquidity crisis
cúngach leachtachta; géarchéim leachtachta
price component
comhchuid an phraghais
quantity component
comhchuid chainníochtúil
self-liquidating
féinleachtaitheach
cash risk; liquid-holdings risk
riosca airgid; riosca sealúchas leachtach
seminal fluid
sreabhán seamhnach
company director
stiúrthóir cuideachta
liquidation of a succession; settlement of a succession
socrú comharbais
disposable part
an chuid indiúscartha den eastát
conclusions reached by the majority of the Judges
conclúidí thromlach na mbreithiúna
operative part of the judgment
cuid oibríochtúil den bhreithiúnas
recent extract from the register of companies
sliocht a baineadh le déanaí as clár na gcuideachtaí
interpretation of acts of the institutions of the Community
léirmhíniú ar ghníomhartha institiúidí an Chomhphobail
official language of a Member State
teanga oifigiúil Bhallstáit; teanga oifigiúil de chuid Ballstáit
natural or legal person having the nationality of a Member State
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
dispense with the oral part of the appeal procedure
an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal
validity of acts of the institutions of the Community
bailíocht gníomhartha de chuid institiúidí an Chomhphobail
milk component of the levy
comhchuid an bhainne den tobhach
private credit institution
institiúid chreidmheasa phríobháideach
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
international monetary institution
institiúid airgeadaíochta idirnáisiúnta
liquid chromatograph
crómatagraf leachta
management company
cuideachta bhainistíochta
costs to be borne by the company
costais a íocfaidh an chuideachta
midship section coefficient
comhéifeacht lárchuid an bháid
CAT; computer-aided translation; computer-assisted translation; machine-aided translation; machine-assisted human translation; machine-assisted translation; MAHT
aistriúchán ríomhchuidithe
off-the-shelf company; shelf company
seilfchuideachta
fluid coking; fluidised bed coking
leachtchócú
heat transfer fluid; heat-carrying fluid
sreabhán traschurtha teasa
guided bus; kerb-guided bus; KGB
bus treoraithe
allowance for the maintenance of liquidity
lamháltas chun leachtacht a chothabháil
liquid scintillation counter
áiritheoir drithlíochta leachta
liquid-liquid extraction; solvent extraction
eastóscadh leachta-leachta
substantially equivalent obligation
oibleagáid atá coibhéiseach cuid mhaith
Vice-President of the Commission; Vice-President of the European Commission
Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin
bottling plant; bottling winery; establishment for bottling wines
monarcha buidéalaithe
financial conglomerate
ilchuideachta airgeadais
inclusion complex; inclusion compound
coimpléacs ionclúide
sevenstar flying squid; squid
scuid eitilte réaltach
annual instalment
tráthchuid bhliantúil
PFBC; pressurised fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí brúchóirithe; PFBC
to be free to choose their suppliers
bheith saor a gcuid soláthraithe a roghnú
sale subsidiary
fochuideachta díola
adjustment of profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
European consumer guide in the single market
treoir Eorpach do na tomhaltóirí sa mhargadh aonair
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
centering pin; centring pin; guide pin
pionna láraitheach
institution of the place of stay
institiúid na háite fanachta
European Federation of Tourist Guide Associations; FEG
Cónaidhm Eorpach na gCumann Treoraithe Turasóireachta
guide price; norm price
treoirphraghas
general trading company
cuideachta thrádála ginearálta
metal of the platinum group
miotal de chuid an ghrúpa platanaim
liquid fuel
breosla leachtach
dealer aid advertising; dealer aids; dealer help
ábhar a chuidíonn leis an déileálaí
trading company
cuideachta thrádála
material subsidiary
fochuideachta shuntasach
coding of bottles
códúchán buidéal
tour guide; tourist guide
treoraí turasóireachta
reinsurance company; reinsurance undertaking
cuideachta athárachais; gnóthas athárachais
conclúidí na Comhairle
liquidity plan
plean leachtachta
liner shipping company
cuideachta loingseoireachta línéir
SFT; supercritical fluid technology
teicneolaíocht sreabháin fhorchriticiúil
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
Guidance Section
Roinn Treoraíochta
barter company
cuideachta bhabhtála
agro-industrial company
cuideachta agraithionscail
annual repayment; annuity
tráthchuid bhliantúil
associated company
cuideachta chomhlachaithe
balance sheet for liquidation purposes; liquidation balance sheet; statement of affairs for liquidation purposes
clár comhardaithe le haghaidh leachtú
subsidiary; subsidiary company; subsidiary undertaking
fochuideachta
instalment; instalment payment; tranche
tráthchuid
liquid assets ratio; liquidity measurement ratio; liquidity ratio
cóimheas leachtachta
holding company
cuideachta sealbhaíochta
investment company
cuideachta infheistíochta
mother company; parent; parent company; parent undertaking
máthairchuideachta; máthairghnóthas
own transport; transport pour compte propre
a chuid seirbhísí iompair féin
market fluidity
so-athraitheacht margaidh; sreabhánacht margaidh
intervalvular liquid; intravalvular liquid; liquor
licéar
binding act of the Community
gníomh ceangailteach de chuid an Chomhphobail
producer group and unions thereof
grúpa táirgeoirí agus a gcuid ceardchumann
fleet segment
cuid chabhlaigh; roinn chabhlaigh
ECB guideline
treoirlíne an BCE
company card
cárta cuideachta
ETUI; European Trade Union Institute
ETUI; Institiúid Eorpach na gCeardchumann
AIP; American Institute of Planners
Institiúid Pleanálaithe Mheiriceá
CAT; CAT scanning; computed tomography; computer tomography; computer-assisted tomography; computerised tomography; CT; CT scanning
CAT; tomagrafaíocht ríomhchuidithe
CADD; computer-aided design and drafting
dearadh agus líníocht ríomhchuidithe; dearadh agus línitheoireacht ríomhchuidithe
CALL; computer-aided language learning; computer-assisted language learning
foghlaim ríomhchuidithe teangacha
IIT; Indian Institute of Technology
Institiúid Teicneolaíochta na hIndia
reversed phase high performance liquid chromatography; reversed-phase high performance liquid chromatography; RP-HPLC
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe
LC-MS; liquid chromatography-mass spectrometry
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht; LC-MS
aeroplane reference field length
fad rúidbhealaigh tagartha le haghaidh eitleáin
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
analytical portion; test portion
triailchuid
liquid ring vacuum pump; liquid-ring pump
folúschaidéal fáinne leachta
active guidance
treoraíocht ghníomhach
active homing guidance
treoraíocht frithinge ghníomhach
air assist atomizer
adamhóir aerchuidithe
air assist forming
foirmiú aerchuidithe
assisted take-off; ATO
ATO; éirí de thalamh le cuidiú
azimuth guidance
treoraíocht asamait
bail out bottle; emergency oxygen bottle
buidéal ocsaigine éigeandála
beam rider guidance; beam riding guidance
léastreorú
celestial-inertial guidance
treorú támhúil neamhaí
centre section
lárchuid
command guidance
ríomhthreorú
compressor inlet guide vanes
eití treoracha ionraoin an chomhbhrúiteora
ejection guide rails
ráille treorach eisteilgin
feeler aileron; guide aileron
ailearán braite
fluid level indicator
táscaire leibhéil sreabháin
fluid parcel; parcel
blúirín sreabháin
guidance information
faisnéis treoraíochta
guidance loop
lúb treoraíochta
guidance system
córas treoraíochta
guidance system capacity
toilleadh an chórais treoraíochta
GM; guided missile; missile
diúracán treoraithe
guided missile(air-to-air)
diúracán treoraithe ó aer go haer
air-to-surface guided missile
diúracán treoraithe ó aer go dromchla
suface-to-air guided missile
diúracán treoraithe ó dhromchla go haer
homing guidance
treorú frithinge
inertial guidance
treoraíocht thámhúil
instrument runway
rúidbhealach uirlisí
liquid booster
treisroicéad leachta; treisroicéad leacht-tiomáinte
liquid conditioned suit
culaith leachtchóirithe
liquid honing
leachtmhíniú
liquid metal embrittlement
brioscú leacht mhiotail; brioscú trí leacht mhiotail
fluid mechanics; mechanics of fluids
meicnic shreabhánach
memory guidance
treorú ríomhchláraithe
mid-course guidance
treorú le linn eitilte
missed approach guidance
treoraíocht i gcás ascnaimh iomraill
ideal fluid; perfect fluid
sreabhán idéalach
threshold
tairseach rúidbhealaí
tail
iarchuid
liquid film
leachtsceo; sceo leachtach
captive insurance company
cuideachta árachais faoi chuing
advances against capital increases by subsidiaries
airleacain i leith méaduithe caipitiúla ag fochuideachtaí
subsidiary companies
fochuideachtaí
reserved liquid funds
cistí leachtacha forchoimeádta
fluidised bed boiler
coire scaire sreabhaí
company in liquidation
cuideachta atá faoi leachtú