"Ural"

agricultural land; farmland

talamh talmhaíochta

natural area

limistéar nádúrtha

natural risk analysis

anailís ar an mbaol nádúrtha

procedural motion

tairiscint nós imeachta

oriented strand board; oriented structural board; OSB

clár sliseog treoshuite; OSB

Guide to the Reform of the Structural Funds

Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha

natural language processing; NLP

próiseáil teanga nádúrtha; PTN

cultural tourism

turasóireacht chultúrtha

Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; FFHD; Habitats Directive

an Treoir maidir le Gnáthóga

budgetary management of the Structural Funds

bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha

code of good agricultural practice; code of good farming practice

cód dea-chleachtais feirmeoireachta; cód dea-chleachtais talmhaíochta

illicit trade in cultural objects; illicit trafficking in cultural goods; illicit trafficking of cultural property; trafficking of cultural goods

gáinneáil aindleathach ar earraí cultúrtha

grains showing natural malformation

gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu

natural radiation source

foinse radaíochta nádúrtha

SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development

Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe

structural reform

athchóiriú struchtúrach

Community Initiative for rural development; Leader+

Leader +; Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe

freedom and pluralism of the media

saoirse agus iolrachas na meán

cultural event

ócáid chultúrtha

ECC; European Cultural Centre

an tAonad Cultúrtha Eorpach

Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc

an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc

Irish Cultural Movement

Comhaltas Ceoltóirí Éireann

gas transmission system; Natural Gas Transmission System; NGTS

córas tarchurtha gáis nádúrtha

Cultural Route; Cultural Route of the Council of Europe; European Cultural Route

Bealach Cultúrtha; Bealach Cultúrtha Chomhairle na hEorpa; Bealach Cultúrtha na hEorpa

Special Preparatory Programme for Structural Funds; SPPSF

Clár Ullmhúcháin Speisialta do Chistí Struchtúracha

gas transmission network; natural gas transmission network

líonra tarchurtha gáis nádúrtha

SAF; structural adjustment facility

SAF; saoráid choigeartúcháin struchtúraigh

integral natural reserve

tearmann dúlra

CCC of the Council of Europe; Council for Cultural Cooperation; Council for Cultural Cooperation of the Council of Europe

Comhairle Chomhairle na hEorpa um Chomhar Cultúrtha

vineyard register; viticultural land register

clár d'fhíonghoirt

natural area; wilderness area

limistéar nadúrtha

natural sugar

siúcra nádúrtha

agricultural advisory services; agricultural extension

seirbhísí comhairleacha talmhaíochta

behavioural sciences

eolaíocht iompraíochta

anticyclical policy; conjunctural policy; contracyclical policy; short-term economic policy

beartas in alt na huaire

natural hazard

guais nádúrtha

pluralism

iolrachas

procedural act

gníomh nós imeachta

impoverished rural area

ceantar bocht tuaithe

cultural object

ní cultúrtha

Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials; Florence Agreement

an Comhaontú maidir le hábhair oideachasúla, eolaíocha agus chultúrtha a allmhairiú; Comhaontú Fhlórans

International Natural Rubber Agreement, 1979

an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta, 1979

Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development

an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta

rural development

forbairt tuaithe

structural financial instrument

ionstraim airgeadais chun críche struchtúrtha

Structural Funds

cistí struchtúracha

Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)

an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)

CANH; compensatory allowance for permanent natural handicaps

liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha

Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy

an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta

ICESCR; International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha; an Cúnant Idirnáisiúnta maidir le Cearta Geillgeagracha, Comhdhaonnacha agus Cultúir

natural person

duine nádúrtha

Nairobi Protocol; Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials

Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú; Prótacal Nairobi

natural catastrophe; natural disaster

tubaiste nádúrtha

Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers

an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta

Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers; Sickness Insurance (Agriculture) Convention, 1927

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta

Bern Convention; Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats

an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa; Coinbhinsiún Bheirn

European Cultural Convention

an Coinbhinsiún Cultúrtha Eorpach

Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe

an Coinbhinsiún maidir le hoidhreacht ailtireachta na hEorpa a chosaint

Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property; UNESCO Convention on Cultural Property; UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property

an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Maoine Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc; Coinbhinsiún UNESCO maidir le Maoin Chultúrtha

Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; UNESCO Constitution

Bunreacht Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe

Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development; Rural Workers' Organisations Convention, 1975

an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta

Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict

an Coinbhinsiún maidir le maoin chultúrtha a chosaint i gcás coinbhleacht armtha

Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage; Convention for the protection of the world cultural and natural heritage; World Heritage Convention

an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint

EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards

an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha

procedural law

dlí nós imeachta

Cultural Affairs Committee

an Coiste um Ghnóthaí Cultúrtha

ACC; Agricultural Credit Corporation

CCT; Corparáid an Chairde Talmhaíochta

INRA; International Natural Rubber Agreement (1987)

an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta (1987); INRA

CDCC; Council for Cultural Cooperation

an Chomhairle um Chomhar Cultúrtha

intercultural dialogue

idirphlé idirchultúrtha

natural alcoholic strength

neart alcóil nádúrtha

Working Party on Horizontal Agricultural Questions

an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA

CTA; Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation

an Lárionad Teicniúil um Chomhar Talmhaíochta agus Tuaithe

natural habitat

gnáthóg nádúrtha

EAGGF; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

an Ciste Eorpach um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta; CETRT

IFAD; International Fund for Agricultural Development

an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbairt Talmhaíochta; IFAD

COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union

an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA

European Convention on Offences relating to Cultural Property

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cionta a bhaineann le Maoin Chultúrtha

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe

liquefied natural gas; liquid natural gas; LNG

gás nádúrtha leachtaithe; GNL

Agrifin Working Party; Working Party on Financial Agricultural Questions; Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin)

an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht; an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (AGRIFIN)

International Union for Conservation of Nature; International Union for Conservation of Nature and Natural Resources; International Union for the Protection of Nature; IUCN; World Conservation Union

an tAontas Idirnáisiúnta um Chaomhnú an Dúlra agus Acmhainní Nádúrtha; IUCN

Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence

an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile

UNESCO; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe; UNESCO

Working Party on Agricultural Questions

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta

Codex Committee on Natural Mineral Waters

an Coiste Codex um Uiscí Mianraí Nádúrtha

natural sodium nitrate

níotráit sóidiam aiceanta

agricultural community

lucht talmhaíochta

natural preference

fabhar nádúrtha

agricultural structures; farm structures

struchtúir feirme; struchtúir thalmhaíochta

socio-structural

daonstruchtúrtha

prudent and rational utilisation of natural resources

acmhainní nádúrtha a úsáid go stuama réasúnach

cultural goods; cultural object; cultural property

maoin chultúrtha

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Old-Age Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings; Survivors' Insurance (Agriculture) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá fostaithe i nGnóthais Talmhaíochta

Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers; Right of Association (Agriculture) Convention, 1921

an Coinbhinsiún maidir le Cearta Comhlachais agus Cuallachtais Oibrithe Talmhaíochta

liquefied natural gas carrier; LNG carrier; LNG tanker; LNG transporter; LNGC; methane carrier

iompróir gáis nádúrtha leachtaithe; iompróir GNL

structural improvements

feabhsuithe struchtúracha

interruptive and procedural motions

tairiscintí idiragartha agus nós imeachta

Community initiative for rural development; LEADER

tionscnamh Comhphobail um fhorbairt na tuaithe

ECF; European Cultural Foundation

FCE; Fondúireacht Chultúrtha na hEorpa

cultural industries

tionscal cultúrtha

natural resources

acmhainní nádúrtha

Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects; Unidroit Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects

an Coinbhinsiún maidir le Réada Cultúrtha a Goideadh nó a Onnmhairíodh go Neamhdhleathach

Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character

an Comhaontú maidir le Cúrsaíocht Idirnáisiúnta a Éascú d''Ábhair Amhairc agus Éisteachta de Chineál Oideachasúil, Eolaíoch nó Cultúrtha

Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; EAGGF Committee; Fund Committee

Coiste an Chiste; Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta

Working Party on Agricultural Questions (Harmful Organisms)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Dhíobhálacha)

Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products

Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta

EUR-OPA Major Hazards Agreement; Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA); Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

Comhaontú EUR-OPA maidir le Mórghuaiseacha; Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórtubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha

status and legal capacity of natural persons

stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha

articles of natural cork

earra de chorc aiceanta

unconsidered exhaustion of natural resources

ídiú neamhchásmhar acmhainní nádúrtha

pluralist humanism

daonnachas iolraíoch

natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders

giostaí nádúrtha, gníomhach nó neamhghníomhach; giostaí saorga ullmhaithe

family or cultural grounds

forais teaghlaigh nó chultúrtha

the cultural identity of Europe

féiniúlacht chultúrtha na hEorpa

agricultural walking tractor

tarracóir talmhaíochta siúil

cultural diversity

éagsúlacht chultúrtha; ilchineálacht chultúrtha

CNG; compressed natural gas

gás nádúrtha comhbhrúite

Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)

an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)

major structural backwardness

cúlmhaireacht mhór struchtúrach; mallréim mhór struchtúrach

CART; Community Action for Rural Tourism

Gníomhaíocht an Chomhphobail ar mhaithe le turasóireacht tuaithe

Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage; CPUCH

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint na hOidhreachta Cultúrtha Fo-uisce

Working Party on Structural Measures

an Mheitheal um Bearta Struchtúracha

Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí)

ural owl

ulchabhán na hÚraile

Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet

Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le

urban decay and rural depopulation

meathlú uirbeach agus bánú na tuaithe

pilot rural region

treoir-réigiún tuaithe

Working Party on Agricultural Questions (Plant Breeder Rights)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Cearta Póraitheoirí Plandaí)

Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí)

Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach)

criminal procedure; criminal procedure law; procedural criminal law

nós imeachta coiriúil

IDNDR; International Decade for Natural Disaster Reduction

Deichbhliain Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha

Social, Humanitarian and Cultural Committee; Third Committee

an Coiste um Cheisteanna Sóisialta, Daonnúla agus Cultúrtha; an Tríú Coiste

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art; illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art

gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne

Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)

an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)

Working Party on Agricultural Questions (Pesticides/Plant Protection Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Lotnaidicídí/Táirgí Cosanta Plandaí)

1995 International Natural Rubber Agreement; INRA

an Comhaontú Idirnáisiúnta Rubair Aiceanta, 1995

Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters

Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú; Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine

vertically integrated natural gas company; vertically integrated undertaking

gnóthas gáis nádúrtha atá comhtháite go hingearach

natural light

solas nádúrtha

structural deficit

easnamh struchtúrach

procedural rights

cearta nós imeachta

procedural decision

cinneadh nós imeachta

wheeled agricultural tractor

tarracóir talmhaíochta le rothaí; tarracóir talmhaíochta rothach

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Rural Development)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Forbairt Tuaithe)

International Day for Natural Disaster Reduction

Lá Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha

economic and social conversion of areas facing structural difficulties

athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha

economic, social and cultural rights; ESCR; esc-rights

cearta eacnamaíocha, sóisialta agus cultúrtha

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agriculture and Environment)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (an Talmhaíocht agus an Comhshaol)

Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.

mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 19(7) de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle

agricultural biological diversity; agrobiodiversity; agro-biodiversity

agrai-bhithéagsúlacht

breach of procedure; procedural error

sárú nós imeachta

Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)

Working Party on the Promotion of Agricultural Products

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta a Chur Chun Cinn

Codex Alimentarius Working Party (Natural Mineral Waters)

Meitheal Codex Alimentarius (Uiscí Mianra Aiceanta)

CI; cultural institute; cultural institution

foras chultúrtha; institiúid chultúrtha

structural balance; structural budget balance

comhardú struchtúrach

Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Agricultural Structures)

an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Struchtúir Talmhaíochta)

procedural requirements

ceanglais nós imeachta

NAMA; non-agricultural market access

NAMA; rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta

EWC; International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters

an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú; EWC

natural risk

riosca nádúrtha

Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications; Guidelines on the use of structural funds in electronic communications

Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach; Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach

EAFRD; European Agricultural Fund for Rural Development; Rural Development Fund

an Ciste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe; CETFT

natural gas

gás nádúrtha

graphic formula; structural formula

foirmle ghrafach

International Organisation for Rural Development; IORD

an Eagraíocht Idirnáisiunta um Fhorbairt Tuaithe

AA; agricultural area in use; agricultural area used; agricultural area utilized for farming; UAA; utilised agricultural area

limistéar talmhaíochta a úsáidtear le haghaidh feirmeoireachta

OISCA International; Organisation for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement International

an Eagraíocht do chur chun cinn Tionsclaíoch, Spioradálta agus Cultúrtha - Idirnáisiúnta

glass-reinforced structural plastic; GRSP

plaisteach struchtúrach gloinethreisithe

AEIAR; European Association for Rural Development Institutions

Comhlachas Eorpach na nInstitiúidí um Fhorbairt na Tuaithe

ICANN; International Conference on Artificial Neural Networks

Comhdháil Idirnáisiúnta um Líonraí Saorga Néaracha

non-structural protein; NSP

próitéin neamhstruchtúrach

annatto; bixin; CI natural orange 4; norbixin

E160b; noirbicsin

adjustment of the common agricultural policy

coigeartú ar an gComhbheartas Talmhaíochta

in good agricultural condition

i ndea-riocht talmhaíochta

natural conditions of production

dálaí nádúrtha táirgeachta

viable agricultural community

pobal talmhaíochta inmharthana

Community typology for agricultural holdings; Union typology for agricultural holdings

tíopeolaíocht an Chomphobail do ghabháltais talmhaíochta

conjunctural fallow

garbhlach comhtheagmhasach

tenancy of an agricultural holding

tionóntacht gabháltais talmhaíochta

natural yeast; nature yeast

giosta nádúrtha

natural cheese equivalent

coibhéis cáise nádúrtha

natural fallow

branar nádúrtha

structural adjustment

coigeartú struchtúrach

structural unemployment

dífhostaíocht struchtúrach

liquefied natural gas terminal; liquid natural gas terminal; LNG terminal

críochfort gáis nádúrtha leachtaithe; críochfort GNL

structural gene

géin struchtúrach

Structural Fund payment

íocaíocht faoin gCiste Struchtúrach

agricultural guideline

treoirlíne talmhaíochta

goods obtained by processing agricultural products; goods resulting from the processing of agricultural products

earraí ar toradh iad ar phróiseáil táirgí talmhaíochta

cultural heritage

oidhreacht chultúrtha

agricultural levy

tobhach talmhaíochta

bank money; deposit money; money of account; representative money; scriptural money

airgead taisce

EAGGF Irregularities Group; Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products

Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí agus cúnamh frithpháirteach, táirgí talmhaíochta; Grúpa oibre maidir le neamhrialtachtaí FEOGA

pleadings; procedural document

doiciméad nós imeachta; pléadálacha

preliminary issue; procedural issue

réamh-shaincheist; saincheist nós imeachta

dispose of a procedural issue

ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta

natural or legal person having the nationality of a Member State

duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit

natural logarithm

logartam aiceanta; logartam nádúrtha

cultural and linguistic diversity

éagsúlacht chultúrtha agus teanga

common cultural heritage

comhoidhreacht chultúrtha

semi-natural forest

foraois bhreacnádúrtha

exhaustible natural resource

acmhainn nádúrtha neamh-inathnuaite

forest biomass; silvicultural biomass; silviculture biomass

bithmhais foraoise

basic agricultural product

buntáirge talmhaíochta

marketable agricultural production

táirgeacht talmhaíochta indíolta

structural adjustment assistance

cúnamh chun struchtúir a choigeartú

agricultural fee

táille talmhaíochta

agricultural processor

próiseálaí talmhaíochta

natural person of another Member

duine nádúrtha de Bhallstát eile

Negotiating Group on Movement of Natural Persons

grúpa caibidlíochta um ghluaisteacht daoine nadúrtha

dissolved gas; dissolved natural gas; solution gas

gás nádúrtha tuaslagtha

semi-natural habitat

gnáthóg bhreacnádúrtha

natural heritage

oidhreacht nádúrtha

CAP; common agricultural policy

CBT; comhbheartas talmhaíochta

agricultural income

ioncam feirme

RDP; rural development plan

plean forbraíochta tuaithe

structural crisis cartel

cairtéal géarchéime struchtúraí

ELSA; European Laboratory for Structural Assessment

an tSaotharlann Eorpach um Measúnú ar Struchtúir; ELSA

conservation of the rural heritage

caomhnú oidhreacht na tuaithe

agricultural produce sold under previously concluded contract

táirgí talmhaíochta arna ndíol faoi chonradh atá tugtha i gcrích

structural protein

próitéin struchtúrach

natural killer cell; NK cell

cill NK; cill scriostóra nádúrtha

management of natural resources; natural resource management

bainistiú acmhainní nádúrtha

NA engine; naturally aspirated engine

inneall gnáthshúiteach

natural gums

guma nádúrtha

agricultural policy

beartas talmhaíochta

price of natural gas

praghas gáis nádúrtha

agricultural vehicle

feithicil talmhaíochta

cultural policy

beartas cultúir

afforestation of agricultural land; afforestation of farm land; afforestation of farmland

foraoisiú talaimh talmhaíochta

SBS; structural business statistics

staidreamh struchtúrach gnó

Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources; The Nitrates Directive

an Treoir maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta; an Treoir maidir le níotráití

agricultural protection

cosaint talmhaíochta

agricultural holding; holding

gabháltas talmhaíochta; gabháltas talún

agricultural waste; waste from agricultural sources

dramhaíl as foinsí talmhaíochta; dramhaíl talmhaíochta

hare with multiple votes; multiple vote share; share carrying extended voting rights; share carrying multiple voting rights; share with plural voting rights

scair ilvótaí

arithmetical and procedural check; audit of clerical accuracy

iniúchadh ar an mbeachtas cléireachais

ural owl

ulchabhán na hÚraile

working rural population

pobal tuaithe gníomhach

decline in rural population

titim i ndaonra na tuaithe

agricultural import; agricultural imports

allmhairiú táirgí talmhaíochta

horticultural exhibition

taispeántas gairneoireachta

agricultural exhibition; agricultural show

seó talmhaíochta

agricultural fair

aonach talmhaíochta

internal movement of agricultural products

gluaiseacht inmheánach táirgí talmhaíochta

natural mutation; spontaneous mutation

sóchán spontáineach

natural insemination; natural mating; natural service

cúpláil nádúrtha

avian lymphomatosis; avian neurolymphomatosis; fowl paralysis; Marek's disease; neural lymphomatosis; neurolymphomatosis gallinarum

pairilis éanlaithe

natural product

táirge nádúrtha

Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; ISPA

Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais

neural tube defect; NTD

fabht néarfheadáin

aural null

crios tosta

aural radio range

cluasraon raidió

construction weight; structural weight

meáchan an struchtúir; meáchan struchtúrach

main mooring wire

príomhshreang mhúrála

agricultural building; farm building

foirgneamh feirme; foirgneamh talmhaíochta

nerve deafness; perceptive deafness; sensorineural deafness; sensorineural hearing loss; sensori-neural hearing loss; SNHL

bodhaire aireachtála; bodhaire néarógach

agricultural activity

gníomhaíocht talmhaíochta

agricultural environmental management; conservation agriculture

talmhaíocht chaomhantais

diffuse agricultural pollution

truailliú talmhaíochta idirleata

agricultural sludge utilization

úsáid sloda sa talmhaíocht

agricultural pollution of ground water

truailliú talmhaíoch an screamhuisce

natural and singular resources

acmhainní nádúrtha agus singilteacha

alternative agricultural production; alternative crops; substitute agricultural production

barra malartacha

agricultural advisory services

seirbhísí comhairleacha talmhaíochta

agricultural residue

fuíoll talmhaíochta

killer T lymphocyte; natural killer T cell; NKT cell

limficít T scriostóra

ethyl alcohol of agricultural origin

alcól eitile de thionscnamh talmhaíochta

agricultural or forestry tractor

tarracóir talmaíochta nó tarracóir foraoiseachta

natural alcoholic strength by volume

neart alcólach nádúrtha de réir toirte

natural habitat type of Community interest

cineál gnáthóige nádúrtha ar leas an chomhphobail

priority natural habitat type

cineál gnáthóige nádúrtha tosaíochta

conservation status of a natural habitat

stádas caomhantais gnáthóige nádúrtha

hydroxymethylfurfural

hiodrocsaimeitiolfúrfúral

rural

tuaithe

nerve tissue; nervous tissue; neural tissue

néarfhíochán

agricultural labor; agricultural labor force; agricultural labour; agricultural labour force

lucht saothair talmhaíochta

agricultural and forestry holdings

gabháltas talmhaíochta agus foraoiseachta

census of agricultural holdings; farm census

áireamh feirme; áireamh gabháltas talún

agricultural statistics

staidreamh talmhaíochta

farm structure survey; FSS; survey on the structure of agricultural holdings

SSF; suirbhéireacht ar struchtúr feirme

mooring buoy

baoi múrála

mooring winch

castainn mhúrála

agricultural machinery

innealra talmhaíochta

natural resin; pitch

roisín nádúrtha

natural business year

bliain gnó; timthriall gnó

rural habitat

gnáthóg na tuaithe; gnáthóg thuaithe

natural population change

athrú nádúrtha ar an daonra

rural area; rural region

ceantar tuaithe; réigiún tuaithe

marginal agricultural land

talamh talmhaíochta meath-thorthúil

agricultural profit

brabús talmhaíochta

multiculturalism

ilchultúrthacht

agricultural product

táirge talmhaíochta

agricultural market

margadh talmhaíochta

agricultural implement; farm implement

uirlis feirme; uirlis talmhaíochta

natural asset

acmhainn nádúrtha; sócmhainn nádúrtha

natural attenuation

maolúchán nádúrtha; tanúchán nádúrtha

natural resource accounting

cuntasaíocht acmhainní nádúrtha

ecological balance; natural balance

cothromaíocht éiceolaíoch

evaluation of natural assets

meastóireacht ar shócmhainní nádúrtha

natural profit

brabús nádúrtha

natural zeolite

seoilít nádúrtha

non-associated gas; non-associated natural gas

gás nádúrtha neamhghaolmhar; gás neamhghaolmhar

INRO; International Natural Rubber Organisation

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rubar Aiceanta

identifiable natural person; identifiable person

duine in-sainaitheanta

Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products; Agriculture Agreement

an Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le trádáil i dtáirgí talmhaíochta; an Comhaontú Talmhaíochta

LEADER II; Links between actions for the development of the rural economy

LEADER II; Naisc idir gníomhaíochtaí um fhorbairt gheilleagar na tuaithe

agricultural parcel

dáileacht talmhaíochta

AOAC; AOAC International; Association of Analytical Communities; Association of Offical Agricultural Chemists; Association of Offical Analytical Chemists

Comhlachas na gCeimiceoirí Anailíseacha Oifigiúla

behavioral analysis; behavioural analysis

anailís ar iompraíocht

behavioral observation; behavioural observation

breathnóireacht iompraíochta

rural accident

tionóisc faoin tuath

structural condition

riocht struchtúrach

agricultural trailer

leantóir talmhaíochta

advanced rural transportation system; ARTS

ardchóras iompair tuaithe

non-infrastructural safety measure

beart sábháilteachta neamh-infreastruchtúrach

infrastructural safety measure; physical safety measure

beart sábháilteacht infrastruchtúir

design-integrated measure; structural measure

beart struchtúrach

ISESCO; Islamic Educational, Scientific and Cultural Organisation

an Eagraíocht Ioslamach um Oideachas, Eolaíocht agus Cultúr; ISESCO

structural funding

cistiú struchtúrach; cistiúchán struchtúrach

CMO; common market organisation; common organisation of agricultural markets

CEM; comheagraíocht na margaí talmhaíochta; comheagrú na margaí talmhaíochta

procedural rules

rialacha nós imeachta

agricultural sector; farming sector

earnáil na feirmeoireachta

North West Structural Genomics Centre; NWSGC

an t-Ionad um Ghéanómaíocht Struchtúrach in Iarthuaisceart Shasana

EAGF; European Agricultural Guarantee Fund

an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta; CERT

agricultural area

limistéar talmhaíochta

agricultural producer

táirgeoir talmhaíochta

cultural rights

cearta cultúir; cearta cultúrtha

primary agricultural product; primary product

táirge príomhúil talmhaíochta

rural development measure

beart forbartha tuaithe

procedural guarantees

ráthaíocht nós imeachta

Committee on the Agricultural Funds

an Coiste um na Cistí Talmhaíochta

European Year of Intercultural Dialogue; EYID

Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha

structural unbundling

díchuachadh struchtúrach

Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society; Faro Convention

Creat-Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Luach na hOidhreachta Cultúrtha don tSochaí

DG Agriculture and Rural Development; Directorate-General for Agriculture and Rural Development

Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe

Commissioner for Agriculture and Rural Development

an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe; an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe

Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions

an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn

NAT Section; Section for Agriculture, Rural Development and the Environment

an Rannóg um Thalmhaíocht, Forbairt Tuaithe agus Comhshaol; NAT

Working Party on Agricultural Questions (Genetically Modified Organisms); Working Party on Agricultural Questions (GMO)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (OGM); an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe)

GAEC; good agricultural and environmental condition

dea-riocht talmhaíochta agus comhshaoil

Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage

an Coinbhinsiún maidir le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha doláimhsithe

Temporary Rural Development Instrument; Transitional Rural Development Instrument; TRDI

Ionstraim Shealadach le haghaidh Forbairt Tuaithe

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products; Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products; Single CMO Regulation

an Rialachán maidir le CEM Aonair; Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta

marketing of agricultural products

táirgí talmhaíochta a mhargú

national rural network; NRN

gréasán náisiúnta tuaithe

NATECH; natural hazard triggering technological disasters

guais nádúrtha is cúis le tubaistí teicneolaíochta

processing of agricultural products

próiseáil táirgí talmhaíochta

urban-rural relations

caidreamh idir ceantair uirbeacha agus thuaithe

ENRTP; Environment and Natural Resources Thematic Programme; Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy

clár téamach ar mhaithe leis an gcomhshaol agus le bainistíocht inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha lena n-áirítear fuinneamh; Clár Téamach ar mhaithe leis an gComhshaol agus le hAcmhainní Nádúrtha

behavioural advertising; behavioural targeting

fógraíocht spriocaimsithe

Guidelines for determining financial corrections; Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement; Guidelines for financial corrections

Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí; Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais

agricultural tractor

tarracóir talmhaíochta

constitutional isomer; structural isomer

isiméir chomhdhéanaimh; isiméir struchtúrach

ICARRD; International Conference on Agrarian Reform and Rural Development

an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le hAthriar Talúntais agus Forbairt Tuaithe

primary agricultural production; primary production of agricultural products

táirgeadh príomhúil talmhaíochta

Commission for Natural Resources; NAT Commission

an Coimisiún um Acmhainní Nádúrtha; Coimisiún NAT

agricultural activity

gníomhaíocht talmhaíochta

agricultural produce

táirgí talmhaíochta

CCIs; CCS; cultural and creative industries; cultural and creative sectors

earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta; earnálacha cultúir agus cruthaitheachta; tionscail chultúir agus chruthaitheachta

chromosomal rearrangement; structural aberration; structural chromosome aberration

saobhadh struchtúrach

Agricultural and Rural Development Agency

an Ghníomhaireacht Forbartha Talmhaíochta agus Tuaithe

EURoma; European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds

an Líonra Eorpach ar Chuimsiú Sóisialta agus na Romaigh faoi na Cistí Struchtúracha; EURoma

Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds

an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad agus Cistí struchtúracha; an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Talmhaíocht agus Iascach; Stiúrthóireacht 2 - Ecofin/Talmhaíocht/Iascach; Stiúrthóireacht 6 - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad, Cistí struchtúracha

procedural guidelines

treoirlíne nós imeachta

rural activity

gníomhaíocht tuaithe

structural abnormality

mínormáltacht struchtúir

behavioural abnormality; behavioural disorder

mínormáltacht iompraíochta

non-procedural language

teanga nach teanga nós imeachta í

behavioural neurotoxicity; neurobehavioral toxicity

néarthocsaineacht iompraíoch

behavioural effect

éifeacht ar an iompar; éifeacht iompraíochta

natural resource

acmhainn nádúrtha

structural relationship

gaol struchtúrach

neurobehavioural effect

éifeacht néar-iompraíochta

macrostructural policy

beartas macrastruchtúrach

advisory committee for the EESC's cultural activities; Consultative Committee for cultural activities; consultative committee for the coordination of cultural activities; consultative committee on cultural activities

Coiste Comhairleach maidir le Gníomhaíochtaí Cultúrtha CESE

Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used

Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a

macro-structural country surveillance

faireachas macrastruchtúrach tíre

child by birth; natural child

leanbh nádúrtha

child born out of wedlock; illegitimate child; natural child

leanbh neamhdhlisteanach; páiste ceo; páiste gréine; páiste raithní

biological father; natural father

athair bitheolaíoch

natural reservoir; pathological reservoir; reservoir

taisce nádúrtha

ANC; area facing natural constraints; area with natural constraints

limistéir a bhfuil srianta nádúrtha iontu; LSN

intercultural competencies; intercultural skills

inniúlacht idirchultúrtha

Creative Europe; Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors (2014-2020)

Eoraip na Cruthaitheachta; Eoraip na Cruthaitheachta - creatchlár nua d'earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta

cultural and creative competences

inniúlachtaí cultúrtha agus cruthaitheacha

agricultural practice beneficial for the climate and the environment; greening practice

cleachtas glasúcháin

natural disturbance

suaitheadh nádúrtha

paludicultural practice

cleachtas riascshaothraithe

agricultural trait; agronomic trait; trait

saintréith agranamaíoch

tic douloureux; trigeminal neuralgia

néarailge thrígheimineach

Common Provisions Regulation; CPR; Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds; Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisio

an Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí ag; Rialachán na bhForálacha Coiteanna

naturalisation rate

ráta eadóirseachta

natural catastrophe risk

riosca tubaiste nádúrtha

fiscal effort; structural adjustment effort

iarracht choigeartaithe struchtúrach; iarracht fhioscach

Guidelines on closure of assistance (2000-2006) from the Structural Funds

Treoirlínte ar Chlabhsúr Chúnamh (2000-2006) ó na Cistí Struchtúracha

cultural governance

rialachas cultúir

structural alert

foláireamh struchtúrtha

Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece

Údarás Bainistíochta Chlár um Fhorbairt Tuaithe na Gréige

Direct Payments Regulation; Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy

Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha; Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta

Horizontal Regulation; Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy

Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear; Rialachán Cothrománach

Common Strategic Framework Funds; CSF Funds; ESI Funds; ESIF; European Structural and Investment Funds

Cistí an Chomhchreata Straitéisigh; Cistí ESI; Cistí SIE; Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa; CSIE

natural run-off; run-off

caillteanas; leachtú nádúrtha

GDPR; General Data Protection Regulation; Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data

An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí; RGCS; Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/; Rialachán maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin

natural capital depletion tax

cáin ar ídiú caipitil nádúrtha

Controller; Controller of procedural guarantees; Controller of procedural safeguards

Rialaitheoir; Rialaitheoir na gcoimircí nóis imeachta

EIP for agricultural productivity and sustainability; EIP-AGRI; European innovation partnership for agricultural productivity and sustainability

an Chomhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach maidir le Táirgiúlacht agus Inbhuanaitheacht Talmhaíochta; CNE maidir le Táirgiúlacht agus Inbhuanaitheacht Talmhaíochta

Data Protection Law Enforcement Directive; Directive on Law Enforcement; Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties,

An treoir maidir le cosaint sonraí i réimse fhorfheidhmiú an dlí

cultural insensitivity

neamh-mhothálacht ar chultúir

agricultural financial year

bliain airgeadais talmhaíochta

structural congestion

plódú struchtúrach

continuous gas; unconventional gas; unconventional natural gas

gás ó fhoinse neamhghnách

rural municipality

bardas tuaithe

conventional gas; conventional natural gas

gnáthghás nádúrtha

Committee on Agriculture and Rural Development

An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe

Structural Policies Unit

An tAonad um na Beartais Struchtúracha

Directorate for Structural and Cohesion Policies

An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe

Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development

Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe

Policy Department for Structural and Cohesion Policies

An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe

Structural and Cohesion Policy Service

An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe

Structural and Cohesion Policy Service

An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe

Structural and Cohesion Policies Unit

An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe

Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe

Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds

Coiste Comhordúcháin na gCistí Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta

naturalisation

eadóirseacht

green direct payment; green payment; greening component; greening payment; payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment

glasíocaíocht; íocaíocht do chleachtais talmhaíochta a dhéanann leas na haeráide agus an chomhshaoil; íocaíocht ghlas

payment for areas with natural constraints; payment to areas facing natural or other specific constraints

íocaíocht i leith limistéar a bhfuil srianta nádúrtha iontu; íocaíocht i leith limistéar a bhfuil srianta nádúrtha nó eile orthu

procedural standards

caighdeáin ghnásúla

establishment; naturalisation

bunú

procedural step

céim ghnásúil

cultural mediation

idirghabháil chultúrtha

heritage layer; rural layer

béaróg oidhreachta

area and animal-related rural development measures

bearta forbartha tuaithe a bhaineann le hainmhithe

natural greaseproof pulp mill

muileann laín nádúrtha le haghaidh páipéar gréiscdhíonach

CEDRA; Commission for the Economic Development of Rural Areas

An Coimisiún um Fhorbairt Eacnamaíoch na gCeantar Tuaithe; CEDRA

KAICIID; King Abdullah Bin Abdulaziz International Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue

KAICIID; Lárionad Idirnáisiúnta an Rí Abdullah Bin Abdulaziz um Dhialóg Idir-reiligiúnach agus Idirchultúrtha

natural optical radiation; optical solar radiation

grianradaíocht optúil; radaíocht optúil nádúrtha

TANAP; Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline

an Phíblíne Gháis Nádúrtha Thrasanatólach; TANAP

cultural and creative crossovers

trasnaisc chultúrtha agus chruthaitheacha

natural crisis

géarchéim nádúrtha

SRSS; Structural Reform Support Service

an tSeirbhís Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach

structural primary balance

iarmhéid príomha struchtúrach

agricultural biostimulant; biostimulant; plant biostimulant

bithspreagthach; bithspreagthach planda

pre-departure cultural orientation

treoshuíomh cultúrtha réamhimeachta

Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the ESI Funds; Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds

an Sainghrúpa maidir le Gníomhartha Tarmligthe agus Gníomhartha cur chun Feidhme le haghaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa

Agricultural Markets Task Force; AMTF

Tascfhórsa na Margaí Talmhaíochta

High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European Structural and Investment Funds; High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification of European Structural and Investment Funds

an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe Neamhspleácha maidir le Faireachán a dhéanamh ar an Simpliú do Thairbhithe Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa

Agricultural Property Stock of the State Treasury

Stoc Maoine Talmhaíochta an Státchiste

natural capital

caipiteal nádúrtha

background concentration; natural background; natural background concentration

tiúchan an chúlra nádúrtha; tiúchan chúlra

SRSP; Structural Reform Support Programme

an Clár Tacaíochta um Athchóiriú Struchtúrach

European Year of Cultural Heritage; EYCH

Bliain Eorpach na hOidhreachta Cultúrtha

World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development

Lá Domhanda na hIlchineálachta Cultúrtha ar son Comhphlé agus Forbartha

acquisition of rural land

ceannach talún

integrated natural gas undertaking

gnóthas gáis nádúrtha comhtháite

behavioural option

rogha iompraíochta

Natech accident; technological accident triggered by natural disaster

timpiste theicneolaíoch de bharr tubaiste nádúrtha; tionóisc Natech

ethalfluralin

eatalfluarailin

Friends of the Presidency Group (EU approach to international cultural relations)

Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Cur chuige an Aontais i ndáil le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta)

ASCC; ASEAN Socio-Cultural Community

ASCC; Comhphobal Soch-Chultúrtha ASEAN

deep-learning neural network

líonra néarach domhainfhoghlama

CCS GF; Cultural and Creative Sectors Guarantee Facility

CCS GF; Saoráid Ráthaíochta Earnálacha an Chultúir agus na Cruthaitheachta

Working Party on Agricultural Products

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta

Working Party on Agricultural Products (Arable Crops)

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta (Barra Curaíochta)

Working Party on Agricultural Products (Sugar and Isoglucose)

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta (Siúcra agus Iseaglúcóis)

Working Party on Agricultural Products (Fruit and Vegetables)

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta (Torthaí agus Glasraí)

Working Party on Agricultural Products (Olive Oil)

an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta (Ola olóige)

Media Pluralism Monitor; MPM

monatóir ar iolrachas sna meáin

Maastricht Principles; Maastricht Principles on Extraterritorial Obligations of States in the Area of Economic, Social and Cultural Rights

Prionsabail Maastricht; Prionsabail Maastricht maidir le hOibleagáidí Seach-Chríochacha na Stát i réimse na gCeart Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha

architectural and engineering activities

gníomhaíochtaí ailtireachta agus innealtóireachta

Task Force Rural Africa; TRFA

an Tascfhórsa don Afraic Thuaithe; TFRA