Torthaí beachta
Exact matches
#
GAaitheantóir fir3 aonfhoirmeach acmhainne▼
gu aitheantóra aonfhoirmigh acmhainne, ai aitheantóirí aonfhoirmeacha acmhainne
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# URL · uniform resource locator · aimsitheoir aonfhoirmeach acmhainne · URL
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
security equipment
trealamh slándála
distance measuring equipement; DME
trealamh tomhais achar
purification
íonú
entrepreneurial income account
cuntas ioncaim fhiontraíoch
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
encumbrance; security interest
eire; leas urrúis
issuer; issuer of securities; security issuer
eisitheoir; eisitheoir urrúis
cultural tourism
turasóireacht chultúrtha
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
cadmium telluride; CdTe
teallúiríd chaidmiam
fuel pressure regulator; fuel regulator
brúrialtán breosla
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
sex tourism
turasóireacht ghnéis
special security regime
réimeas slándála speisialta
Local Security Officer; LSO
oifigeach slándála áitiúil
Federal Security Service; Federal Security Service of the Russian Federation; FSB
FSB; Seirbhís Slándála na Cónaidhme
crime against the peace and security of mankind
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
enduring power of attorney; EPA
cumhacht mharthanach aturnae
Federal Social Court; Federal Social Security Court
Cúirt Shóisialta na Cónaidhme
CMVM; Portuguese Securities Market Commission
Coimisiún Mhargadh Urrús na Portaingéile
Irish Tourism Board
Fáilte Ireland (Bord Fáilte)
determinable interest securities; variable yield securities
urrúis toraidh athraithigh
remanufacturing
athdhéantúsaíocht
ECPAT; ECPAT International; End Child Prostitution and Trafficking; End Child Prostitution in Asian Tourism; End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes
Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí i dTurasóireacht na hÁise; Cuir Deireadh le Striapachas Leanaí, Pornagrafaíocht Leanaí agus Gáinneáil ar Leanaí chun críocha Gnéis; ECPAT
contouring control
comhrianú a rialú; rialú comhrianaithe
Japanese crane; Manchurian crane; red-crowned crane
grús deargchorónach
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
compulsory jurisdiction
dlínse éigeantach
CMBS; commercial mortgage-backed security
urrús tráchtálach le taca morgáistí
listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market
stoc liostaithe
Global Manufacturing Principles; GMP
Prionsabail Dhomhanda Monaraíochta
bleaching; decolourisation
tuaradh
security
urrús
gilt-edged or blue chips securities
urrús gormshlise; urrús órchiumhsach
dematerialisation of securities
dí-ábharú urrús
jurisdiction
dlínse
bearer securities
urrús iompróra
fiscal paradise; secrecy jurisdiction; tax haven
tearmann cánach
jurisdiction of national courts
dlínse na gcúirteanna náisiúnta
annual tourist allowance
liúntas bliantúil turasóireachta
competence in relation to the subject matter; jurisdiction <I>ratione materiae</I>; jurisdiction in relation to the subject matter; jurisdiction related to subject matter; material competence; subject-matter competence; subject-matter jurisdiction
dlínse ábhair; dlínse ratione materiae
hybrid; hybrid financial instrument; hybrid instrument; hybrid security
ionstraim hibrideach
agriculturist; agronomist
agranamaí
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
E 513; sulphuric acid
aigéad sulfarach; E 513
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
procuring entity
eintiteas soláthair
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
gilt-edged security; government bond; sovereign bond
banna rialtais
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
Prótacal Uimh. 4 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint d''fhonn cearta agus saoirsí eile a áirithiú nach raibh san áireamh sa Choinbhinsiún agus sa chéad Phrótacal leis
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
security for tender; tender security; tendering security
urrús tairisceana
European Code of Social Security
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed; Unemployment Provision Convention, 1934
an Coinbhinsiún a áirithíonn Sochair nó Liúntais dóibh siúd atá Dífhostaithe dá nAinneoin
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security; Equality of Treatment (Social Security Convention, 1962
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta
European Convention for the Protection of Animals during International Transport
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
European Convention on Social Security
an Coinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Convention concerning Customs Facilities for Touring
an Coinbhinsiún maidir le Saoráidí Custaim don Turasóireacht
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security; Maintenance of Social Security Rights Convention, 1982
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
internal security
slandáil inmhéanach
security element; security feature
gné shlándála
desulphurisation rate; rate of desulphurisation
ráta díshulfaraithe
AIT; International Touring Alliance
an Comhaontas Idirnáisiúnta Turasóireachta
Conference on Security and Cooperation in Europe; CSCE
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
confidence- and security-building measure; CSBM
beart tógála muiníne agus slándála; CSBM
1988 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters; Parallel Convention
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála
international securities identification number; ISIN
ISIN; uimhir aitheantais urrús idirnáisiúnta
food security
slándáil an tsoláthair bia; slándáil bia
securitisation
urrúsú
UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities
GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe
area of fisheries jurisdiction; jurisdiction area
limistéar dlínse iascaigh
restructuring
athstruchtúrú
debt security
ionstraimí fiachais
palinurid spiny lobsters
gliomach spíonach; gliomach spíonach pailionúrach
security; tender guarantee; tender security
ráthaíocht tairisceana
UNWTO; World Tourism Organization
an Eagraíocht Dhomhanda Turasóireachta; UNWTO
WFS; world food security
sábháilteacht sholáthar bia an domhain; slándáil bhia dhomhanda
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
energy supply security; security of energy supply; security of supply
slándáil an tsoláthair fuinnimh
Statutes of the World Tourism Organisation
Reachtanna na hEagraíochta Domhanda Turasóireachta
purity
íonacht
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference; Vienna Concluding Document
Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil; Doiciméad Deiridh Vín
agreement conferring jurisdiction; agreement on the choice of court; choice of court agreement; prorogation agreement
comhaontú lena dtugtar dlínse
to furnish security
urrús a sholáthar
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
jurisdiction <I>ratione loci</I>; territorial competence; territorial jurisdiction
dlínse chríche; dlínse ratione loci
... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
féadfaidh ... diúltú géilleadh do dhlínse na cúirte
convertible debenture; convertible debt security
bintiúr in-chomhshóite; urrús fiachais
to decline jurisdiction; to relinquish jurisdiction
dlínse a dhiúltú
measuring device
feiste tomhais
claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security
urrús luachmhar
social security contributions; social security costs
costais slándála sóisialta; ranníocaíochtaí slándála sóisialta
remaining maturity; residual maturity
a mbeidh fágtha den téarma
entrepreneurial spirit; entrepreneurship; spirit of enterprise
fiontraíocht
to establish (jurisdiction)
suigh (dlínse)
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
the Court has no jurisdiction
níl aon dlínse ag an gCúirt
waters falling within the jurisdiction of
uiscí a thagann faoi dhlínse ...
nuclear measuring techniques
teicníochtaí núicléacha tomhais
forum-shopping; jurisdiction shopping
siopadóireacht dlínse
collateral security
urrús comhthaobhach
African and Malagasy Common Organisation; African and Mauritian Common Organisation; OCAM
Comheagraíocht Afracach agus Mhalagásach; Comheagraíocht Afracach agus Mhuiríseach; OCAM
to review the jurisdiction of the court
dlínse na cúirte a athbhreithniú
jurisdiction by consent; prorogation of jurisdiction
dlínse a iarchur
purified oil
ola íonaithe; ola íonghlanta
area of jurisdiction of the court
limistéar dlínse na cúirte
to fall within the jurisdiction of ...
teacht faoi dhlínse ...
sectorial restructuring
athstruchtúrú earnálach
public security
slándáil phoiblí
separation of jurisdiction
deighilt dlínse
juridical status; legal status
stádas dlíthiúil
sulphurised
sulfartha
supplementary jurisdiction
dlínse fhorlíontach
fixed income security
urrús ioncaim sheasta
transferable security
urrús inaistrithe
entrepreneurial capacity
scil fhiontraíoch
issuance of securities; issue of securities; securities issue
eisiúint urrús
Convention concerning Minimum Standards of Social Security; Social Security (Minimum Standards) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta
Convention concerning Employment of Women during the Night; Night Work (Women) Convention, 1919
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised); Night Work (Women) Convention (Revised), 1934
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban (Athbhreithnithe 1934)
colouring agents
datháin
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture; Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
Convention concerning Social Security for Seafarers; Social Security (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised); Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
smurfing; structuring
smurfáil; struchtúrú
money market paper; money market security
urrús margadh airgid
immunity from jurisdiction; immunity from legal proceedings; immunity from legal process
díolúine ó imeachtaí dlíthiúla
certainty of law; legal certainty; legal security
deimhneacht dhlíthiúil
social security contribution; SSC
ranníocaíocht slándála sóisialta
food insecurity
neamhdheimhneacht an tsoláthair bia
manufacturing defect
fabht sa déantúsaíocht
jurisconsults of recognised competence
dlí-eolaí a n-aithnítear a inniúlacht
International Organisation of Securities Commissions; IOSCO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Choimisiúin Urrús; IOSCO
CFSP; common foreign and security policy
CBES; comhbheartas eachtrach agus slándála
contrary to the essential interests of its security
contrártha do leasanna bunúsacha a shlándála
electrostatic measuring instrument
gléas tomhais leictreastatach
national social security schemes
scéimeanna náisiúnta slándála sóisialta
high-purity nuclear materials
ábhar núicléach ardíonachta
security grading
grádú slándála
steel industries in neighbouring countries
an tionscal cruach sna tíortha comharsanachta
procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law
nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú; nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna
maclurin
maclúirin
manufacturing industry; manufacturing sector
tionscal déantúsaíochta
purification plant
gléasra íonaithe uisce; gléasra íonúcháin
the Court shall have unlimited jurisdiction
beidh dlínse gan teorainn ag an gCúirt; beidh dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
the Court shall have jurisdiction in actions to have ... declared void on grounds of lack of competence
beidh dlínse ag an gCúirt i gcaingne chun dearbhú a fháil go bhfuil ... ar neamhní mar gheall ar easpa inniúlachta
proceedings in which the Court has unlimited jurisdiction
imeachtaí ina bhfuil dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
dyes or other colouring matter in forms of a kind sold by retail; stamping foils
ruaimeanna nó ábhar dathúcháin eile i bhfoirmeacha lena miondíol; scragall stampála
the Court shall have sole jurisdiction to ...
is ag an gCúirt amháin a bheidh dlínse chun ...
residual jurisdiction
dlínse iarmharach
business incubator; business incubator centre; entrepreneurial incubator; incubator; incubator centre; industrial incubator; start-up incubator
gorlann ghnó
maturity; maturity period; tenor; term to maturity
aibíocht
Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe; Helsinki Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach Heilsincí; Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte
an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal
CFS; Committee on World Food Security
an Coiste maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain; CFS
securities lending agreement
comhaontú um iasachtú urrús
concurrent jurisdiction
dlínse chomhthráthach
International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Rialacha Áirithe a Aontú maidir le Dlínse Shibhialta i gCásanna Imbhuailte
second-tier market; unlisted securities market
margadh tánaisteach
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
Bolivia; Plurinational State of Bolivia
an Bholaiv; Stát Ilnáisiúnach na Bolaive
Islamic Republic of Mauritania; Mauritania
an Mháratáin; Poblacht Ioslámach na Máratáine
Mauritius; Republic of Mauritius
Oileán Mhuirís; Poblacht Oileán Mhuirís
Republic of Suriname; Suriname
Poblacht Shuranam; Suranam
book-entry security; dematerialised security; uncertificated security
urrús i gcuntais reatha; urrús neamhdheimhnithe
debt securities
urrús fiach; urrús fiachais
CART; Community Action for Rural Tourism
Gníomhaíocht an Chomhphobail ar mhaithe le turasóireacht tuaithe
ECURIE; European Community Urgent Radiological Information Exchange
córas an Chomhphobail Eorpaigh don mhalartú faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch
Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD
an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD
European Security and Defence Academy
Acadamh Eorpach um Chosaint agus um Shlándáil
SCR; Security Council resolution; United Nations Security Council resolution; UNSCR
Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
drug courier; drug mule; drugs courier
iompróir drugaí
conflict of jurisdiction
easaontas dlínse
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
initial maturity; maturity at issue; original maturity
aibíocht tosaigh
muriqui; woolly spider monkey
moncaí géagach lomrach
urial
úirial
Mauritius kestrel
pocaire gaoithe Oileán Mhuirís
Japanese crane; Manchurian or red-crowned crane
grús deargchorónach
Mauritius ring-necked parakeet
pearaicít Oileán Mhuirís
SC; Security Council; UN Security Council; United Nations Security Council; UNSC
Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe; CSNA
jurisprudence
dlí-eolaíocht
security clearance; security investigation; security screening; security vetting
criathrú slándála; grinnfhiosrúchán slándála
European Code of Social Security (Revised)
an Cód Eorpach Slándála Sóisialta (Athbhreithnithe)
nuclear security
slándáil núicléach
European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít
classification level; level of classification; security classification level
leibhéal aicmiúcháin; leibhéal aicmiúcháin maidir le slándáil
conflict of jurisdiction
coinbhleacht dlínse
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis
Organisation for Security and Cooperation in Europe; OSCE
an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip; ESCE
OSCE Permanent Council; PC; Permanent Council; Permanent Council of the Organisation for Security and Cooperation in Europe
Buanchomhairle ESCE; Buanchomhairle na hEagraíochta um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
national security
slándáil náisiúnta
Disarmament and International Security Committee; First Committee
an Chéad Choiste; an Coiste um Dhí-armáil agus um Shlándail Idirnáisiúnta
Plurilateral Trade Agreement
comhaontú trádála ilpháirtí
ESDI; European Security and Defence Identity
Féiniúlacht Eorpach Slándála agus Chosanta; FESC
COSCE Working Party; Working Party on Organization for Security and Co-operation in Europe and the Council of Europe; Working Party on OSCE and the Council of Europe
an Mheitheal um an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip agus um Chomhairle na hEorpa; an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa
Agreement on Government Procurement; Government Procurement Agreement; GPA; Multilateral Agreement on Government Procurement; plurilateral Agreement on Government Procurement
An Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé; Mauritius Agreement
Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé; Comhaontú Oileán Mhuirís
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
Protocol to the European Convention on Social Security
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Shlándáil Shóisialta
Protocol to the European Code of Social Security
an Prótacal a ghabhann leis an gCód Eorpach Slándála Sóisialta
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí
securities settlement system; SSS
córas socraíochta urrús
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
direct selling of transferable securities
díol díreach urrús inaistrithe
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
High Representative for the CFSP; High Representative for the Common Foreign and Security Policy
Ardionadaí don CBES; Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála
civet fruit; durian; durio
dúraíoch sibhéideach
AFSJ; area of freedom, security and justice
limistéar saoirse, slándála agus ceartais
MBS; mortgage backed security
urrús morgáiste
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996; Coinbhinsún na Háige, 1996, maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Leanaí
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
Personal Security Clearance; personnel security clearance; PSC; security clearance
imréiteach slándála; imréiteach slándála pearsanra
security package
pacáiste beart slándála
Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland; Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice
Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann; Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in acquis Schengen a chaomhnú
breach of security; security breach; security violation
sárú díonachta; sárú slándála
central securities depository; CSD
CSD; taisclann lárnach urrús
ESC; EU Securities Committee; European Securities Committee
an Coiste Eorpach um Urrúis
Brussels II Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh; Coinbhinsiún na Bruiséile II
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Slándáil Faisnéise
equity security
urrús cothromais
flexicurity; flex-security
solúbthacht agus socracht
government debt security; sovereign debt; sovereign debt instrument
fiachas ceannasach; ionstraim fiachais cheannasaigh; urrús fiachais rialtais
energy security
slándáil fuinnimh
human security
slándáil an duine
Political and Security Committee; PSC
an Coiste Polaitiúil agus Slándála
CESDP; Common European Security and Defence Policy; Common Security and Defence Policy; CSDP; ESDP; European Security and Defence Policy
an Comhbheartas Slándála agus Cosanta; Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta; CBSC
CIFTA; Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach i gcoinne déantúsaíocht neamhdhleathach agus gáinneáil arm tine, armlón, pléascán, agus ábhar gaolmhar
neighbouring region
réigiún máguaird
Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR
AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
political and security dialogue
idirphlé polaitiúil agus slándála
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, t
I gcomhréir le hAirteagal 3 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais
<I>amicus curiae</I>; <I>amicus</I>
amicus curiae
comprehensive concept of security
coincheap cuimsitheach na slándála
court of specialised jurisdiction; judicial panel; specialised court
cúirt speisialaithe; painéal breithiúnach
IMCT Council; Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
sauries
preabairí
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
securitisation market; securitised market
margadh urrúsaithe; margadh urrúsúcháin
ESDC; European Security and Defence College
Coláiste Eorpach um Shlándáil agus um Chosaint
NCCT; non-cooperative countries and territories; non-cooperative jurisdictions
NCCT; tíortha agus críocha neamhchomhoibríocha
Information Security; INFOSEC
INFOSEC; slándáil faisnéise
Security Committee
an Coiste Slándála
Telecommunications Electronics Material Protected from Emanating Spurious Transmission; TEMPEST
TEMPEST
EUISS; European Union Institute for Security Studies
EUISS; Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
CESR; Committee of European Securities Regulators
CESR; Coiste na Rialtóirí um Urrúis Eorpacha
revolving securitisation
urrúsú imrothlach
SAA; Security Accreditation Authority
Údarás um Chreidiúnú Slándála
Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security; United Nations Security Council Resolution 1325; UNSCR 1325
Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe; Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe maidir le Mná, an tSíocháin agus an tSlándáil; UNSCR 1325
aviation security
slándáil eitlíochta
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
industrial security
slándáil thionsclaíoch
national security authority; NSA
Údaras um Shlándáil Náisiúnta; USN
network and information security; NIS; security of network and information systems
NIS; slándáil gréasán agus faisnéise
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European U
I gcomhréir le hAirteagal 1 agus le hAirteagal 2 den Phrótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar
International Security Assistance Force; ISAF
Fórsa Cúnaimh Slándála Idirnáisiúnta
national aviation security programme; national civil aviation security programme
an clár náisiúnta um shlándáil eitlíochta sibhialta
SecOPs; Security Operating Procedures
Nósanna Imeachta Oibríochtaí Slándála; SecOps
system-high mode; system-high security mode of operation
modh oibriúcháin slándála ard-rúnaicmithe
physical security
slándáil fhisiciúil
tourism service provider
soláthraí seirbhíse turasóireachta
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
Security Committee (Information Assurance); Security Committee (INFOSEC)
an Coiste Slándála (INFOSEC); an Coiste Slándála (Ráthú Faisnéise)
health security; public health security
slándáil sláinte
Health Security Committee; HSC
an Coiste Slándála Sláinte
Protocol relating to the establishment of the Peace and Security Council of the African Union
Prótacal a bhaineann le Bunú Chomhairle Síochána agus Slándála an Aontais Afraicigh
Institute for the Protection and Security of the Citizen; IPSC
an Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh
ENISA; European Network and Information Security Agency; European Union Agency for Network and Information Security
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise; ENISA; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise
security of information systems; SIS
slándáil córas faisnéise
maritime security
slándáil mhuirí
COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI
International Ship and Port Facility Security Code; ISPS Code
an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt; an Cód ISPS
security incident
teagmhas slándála
European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta (athbhreithnithe)
ESS; European Security Strategy
SSE; Straitéis Slándála na hEorpa
International Ship Security Certificate; ISSC
an Deimhniú Idirnáisiúnta um Shlándáil Long
focal point for maritime security
lárionad um shlándáil mhuirí
benefits system; social security scheme; social security system
córas slándála sóisialta; scéim slándála sóisialta
security sector reform; security system reform; SSR
AES; athchóiriú na hearnála slándála
maturity bucket
tráinse aibíochtaí
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
Computer Security Incident Response Team; CSIRT
CSIRT; Foirne Freagartha do Theagmhais a bhaineann le Slándáil Ríomhairí
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
bond lending; securities lending; share lending; stock lending
iasacht urrús
CCW; Convention on Certain Conventional Weapons; Convention on Conventional Weapons; Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects; Convention on the Use of Certain Conventional Weapons; Conventional Weaponry Convention; Inhumane Weapons Convention
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu; an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe; CCW
CERT; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries; State Tourism Training Agency
an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta; CERT
upper respiratory tract infection; URI; URTI
ionfhabhtú sa chonair riospráide uachtarach
International Securities Self-Regulating Organisation; ISSRO
Eagraíocht Féinrialaithe um Urrúis Idirnáisiúnta
Uniform Resource Identifier; universal resource identifier; URI
aitheantóir aonfhoirmeach acmhainne; URI
constant maturity
aibíocht thairiseach
measuring cell
cill tomhais
graduated cylinder; measuring cylinder; measuring glass
sorcóir grádaithe; sorcóir tomhais
area of fisheries jurisdiction of the Community
limistéar iascaigh atá faoi dhlínse an Chomhphobail
stock of fish occurring within the areas of fisheries jurisdiction
stoc éisc atá i limistéir iascaigh an dlínse
dark beer for colouring
beoir dhorcha le haghaidh dathúcháin
flow pasteuriser
sáslach paistéartha sreafa
pasteurised spray dried yolk
buíocán paistéartha spraethriomaithe
pledge; security
gealltán
remaining life of the security
an chuid atá fágtha de ré an urrúis
value adjustment in respect of transferable security
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
to restructure by substituting securities
athstruchtúrú trí urrúis a ionadú
short-dated security
urrús gearrthréimhse
callable security; redeemable security
urrús infhuascailte
debt evidenced by securities; securitised debt
fiachas urrúsaithe
phenylketonuria; PKU
feinilcéatónúire
accounts with Treasuries
cuntais le Státchistí
neighbouring right; related right; right related to copyright
ceart gaolmhar
uric acid
aigéad úrach
court of general jurisdiction; ordinary court
cúirt dlínse ginearálta; gnáthchúirt
flavouring
blasóir
organised securities exchange; organised securities market; regulated market
margadh rialáilte
deposit with an agreed maturity; fixed deposit; term deposit; time deposit
taisce ama; taisce téarma; taisce téarma shocraithe
masurium; technetium
teicnéitiam
tellurium
teallúiriam
curium
ciúiriam
manufacturing formula; master formula
máistirfhoirmle
5-bromo-2'-deoxyuridine; bromodeoxyuridine
brómai-dí-ocsa-úiridín
purified synthetic air; synthetic air
aer sintéiseach íonaithe
FGD; flue gas desulfurisation; flue-gas desulphurisation; SO2 scrubbing; sulfur dioxide scrubbing
díshulfarú gáis mhúcháin; sciúradh dé-ocsaíde sulfair
<N>7</N><I>H</I>-purin-6-amine; adenine
7H-púirín-6-aimín; adainín
EURIBOR; Euribor interest rate; Euribor rate; Euro Interbank Offered Rate
Euribor; Ráta Tairgthe Idirbhainc an euro
Mauritius parakeet; rose-ringed parakeet
pearaicít Oiléan Mhuirís; pearaicít rósbhráisléadach
tambourine dove
colm tiompáin
pro rata issue of securities
urrúis a eisiúint pro rata
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
social security policy
beartas slándála sóisialta
debt restructuring
athstruchtúrú fiachais
maturity band
banda aibíochta
tourist ship or boat
long nó bád turasóireachta
illiquid security
urrús neamhleachtach
ICSD; international central securities depository
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
maturity transformation
claochlú aibíochta
contractual maturity
aibíocht chonarthach; dáta aibíochta an chonartha
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
original contractual maturity
aibíocht chonarthach tosaigh
formal maturity
aibíocht fhoirmiúil
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta
child sex tourism; CST
turasóireacht ghnéis leanaí
international jurisdiction
dlínse idirnáisiúnta
exclusive jurisdiction
dlínse eisiach
case that falls within the jurisdiction of the Court of Justice
cás a thagann faoi dhlínse na Cúirte Breithiúnais
lodging of security
urrús a thaisceadh
jurisconsult of recognized competence
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
release of the security
scaoileadh an urrúis
degree of purity
grád na híonachta
release of securities
scaoileadh urrús
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
controlled juridical person
duine dlítheanach faoi rialú
affiliated juridical person
duine dlítheanach cleamhnaithe
restructuring programme
clár athstruchtúraithe
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statistics
Clár ilbhliantúil (1991-1993) chun staidreamh Comhphobail turasóireachta a fhorbairt
PFBC; pressurised fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí brúchóirithe; PFBC
contractual maturity date
dáta na haibíochta conarthaí
admission of securities to official stock exchange listing; admission of securities to quotation
glacadh le hurrúis ar liostú oifigiúil an stocmhalartáin
biosecurity
bithshlándáil
fiscal jurisdiction; tax jurisdiction
dlínse chánach
national security provision
soláthar slándála náisiúnta
scheme of social security benefits
scéim um shochair slándála sóisialta
Administrative Commission; Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers; Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers; CA.SS.TM.
an Coimisiún Riaracháin; an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha; CA.SS.TM
European Federation of Tourist Guide Associations; FEG
Cónaidhm Eorpach na gCumann Treoraithe Turasóireachta
purity
íonacht
surimi
suiréime; surimi
food colouring
dathúchán bia
azo colouring matter; azo compound; azo dye; azo-dye
asóruaim
2-amino-3,7-dihydropurin-6-one; guanine
guainín
calibrated flask; graduated flask; measuring flask; volumetric flask
fleascán toirtmhéadrach
childbirth; delivery; parturition; partus
breith; saolú
tour guide; tourist guide
treoraí turasóireachta
dealer in securities
déileálaí in urrúis; déileálaí urrús
social tourism
turasóireacht shóisialta
responsible tourism; socially responsible tourism
turasóireacht atá freagrach ar bhonn sóisialta
benefit; benefit payment; national insurance benefit; social allowance; social benefit; social insurance benefit; social security benefit; social security payment; welfare benefit
íocaíochtaí slándála sóisialta; sochair leasa shóisialta; sochair slándála sóisialta
neighbouring market
margadh comharsanach
marine tourism
turasóireacht mhuirí
capital yields tax; capital-gains tax; tax on distributions; tax on income from transferable securities
cáin ghnóthachan caipitiúil
trustee securities
urrúis iontaobhaí
investment portfolio; portfolio; securities; securities portfolio; security holding
punann infheistíochta
call premium; loan discount; maturity premium; redemption premium
biseach aibíochta
data security
slándáil sonraí
marketable security; temporary investment
infheistíocht shealadach; urrús indíolta
marketable security; negotiable instrument; negotiable security
ionstraim shoshannta
PPD; purified protein derivative
díorthach próitéine íonghlanta
birth; parturition
breith; tuismeadh
<i>Trypanosoma equiperdum</i> infection; covering disease; dourine
galar cúplála eachaí; ionfhabhtú <I>Trypanosoma equiperdum</I>
arboriculturist; arborist
crannadóir
sense of insecurity
mothú neamhdhiongbháilteachta
impurity
eisíontas
pouring basin; tundish
báisín scairdte
air conditioning and pressurization system
córas aerchóirithe agus aer-bhrúchóirithe
altitude alkaluria
alcailiúire airde
boost venturi
Venturi treisiúcháin
capturing
gabháil
chemical contouring; chemical milling; contour etching
eitriú ceimiceach; muilleáil cheimiceach
chemical pressurization
brúchóiriú ceimiceach
dielectric curing
leasú tréleictreach
purity
íonacht
sexual maturity
aibíocht ghnéasach
measuring
tomhas
capture hood; capturing hood; hood
cochall gabhála
capital restructuring
athchóiriú caipitil
due within X days; with maturities up to X days
dlite laistigh de X lá; le haibíochtaí suas go X lá
forward dealing in securities
réamhdhéileáil in urrúis
earnings on securities; income from securities; securities
ioncam ó urrúis
colorant; colourant; colouring agent; colouring matter
dathán
personnel security
slándáil phearsanra
biological effluent treatment; biological purification; biological treatment; biological wastewater treatment; biological water treatment; biotreatment
cóireáil bhitheolaíoch fuíolluisce
accuracy; accuracy of measurement; accuracy of the measurement; degree of accuracy; measuring accuracy
beachtas; cruinneas
pressurised-water reactor; PWR
imoibreoir uisce bhrúchóirithe
purifying apparatus
gaireas íonúcháin
purifying efficiency
éifeachtúlacht an íonúcháin
atmospherical purification
íonú an atmaisféir
desulfurising index
treoiruimhir dhíshulfaraithe
air clarification; air cleaning; air purification; air treatment
glanadh an aeir; íonú an aeir
pressurisation
brúchóiriú
Venturi scrubber
sciúrthóir Venturi
manufacturing franchise
saincheadúnas monaraíochta
financial restructuring period
tréimhse don athchóiriú airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
pasteurisation
paistéaradh
social security
slándáil shóisialta
urinalysis; urine analysis
fualanailís
acute autoimmune neuropathy; acute idiopathic polyneuritis; acute idiopathic polyradiculoneuritis; acute inflammatory demyelinating polyneuropathy; acute inflammatory demyelinating polyradiculoneuropathy; acute inflammatory polyneuropathy; acute inflammatory polyradiculoneuropathy; AIDP; GBS; Guillain-Barré syndrome; Guillain-Barré-Strohl syndrome; infectious polyneuritis; Landry-Guillain-Barré Syndrome; Landry's paralysis; LGBS
géarpholaifhréamhán-néarapaite dhímhiailinitheach athlastach; siondróm Guillain-Barré
flavouring
blaistiú
GMP; good manufacturing practice
dea-chleachtas déantúsaíochta; dea-chleachtas monaraíochta
purification centre
ionad íonúcháin
PHWR; pressurised heavy-water-moderated and cooled reactor
imoibreoir a mheasraítear agus a fhuaraítear le tromuisce brúchóirithe
high temperature short time; high-temperature short time pasteurisation; HTST; HTST pasteurisation
ATGT; próiseas ardteochta gearrthréimhse
purine; purine base
bun púirín
underlier; underlying; underlying asset; underlying security; underlying stock
bunsócmhainn; sócmhainn fholuiteach
redemption yield; yield to maturity; YTM
toradh go dtí aibíocht; toradh go dtí fuascailt
treasuries; treasury securities
státchistí; urrúis státchiste
securitize
urrúsaigh
emission security; EMSEC
slándáil astaíochtaí
security paper
páipéar slándála
guaranteed deposits and securities
taiscí agus urrúis ráthaithe
social security and other benefits
slándáil shóisialta agus sochair eile
cash and marketable securities
airgead tirim agus urrúis indíolta; airgead tirim agus urrúis inmhargaidh
owner's personal contributions to social security
ranníocaíochtaí pearsanta slándála sóisialta an úinéara
net loss on disposal of securities
glanchaillteanas as diúscairt urrús
expenditure incurred during the financial year
caiteachas a tabhaíodh sa bhliain airgeadais
bladder; urinary bladder
lamhnán; lamhnán fuail
urinary tract infection; UTI
ionfhabhtú chonair an fhuail
microcircuit; microelectronic circuit; microminiature circuit; microminiature module; microminiaturised circuit; microminiaturized circuit
micreachiorcad
due date; expiry date; maturity; maturity date
dáta aibíochta; dáta dlite
International Securities Identifying Number; ISIN
Uimhir Aitheantais Idirnáisiúnta Urrús
personal safety and security
sábháilteacht agus slándáil phearsanta
safety and security
sábháilteacht; slándáil
security personnel
pearsanra slándála
signal-return-time measuring method
modh tomhais aga athfhillte comharthaí
marketable investment; marketable security
infheistíocht indíolta; urrús inmhargaidh
ICD; ICD-10; International Classification of Diseases; International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death; International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Aicmiú Idirnáisiúnta Galar; an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis; an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo
raw materials; raw materials and supplies; raw materials for further manufacturing
amhábhair
multilingualism; plurilingualism
ilteangachas; ilteangachas pobail
undernourishment; undernutrition
tearc-chothú
manufacturing authorisation
údarú monaraíochta
data security
slándáil sonraí
Fourier integral equation; Fourier transform
trasfhoirm Fourier
spurious emission
astú iomrallach
maturity; ripeness
aibíocht
advisory jurisdiction
dlínse chomhairleach
jurisconsult
dlí-eolaí
senior manufacturing accountant
cuntasóir monaraíochta sinsearach
low-tax country; low-tax jurisdiction
tír ísealchánach
no tax country; no tax jurisdiction
tír gan cháin
ABS; asset-backed security
ABS; urrús de bhun sócmhainní
maturity phase
céim aibíochta
restructuring
athstruchtúrú
uridine
úiridín
electrolytes - urine test
tástáil leictrilítí san fhual
restructuring
athstruchtúrú
assets to amortise; assets to amortize; assets to write off; sinking securities
sócmhainní le hamúchadh
pasteurised milk; pasteurized milk
bainne paistéartha
air scouring
aersciúradh
scouring organism
orgánach sciúrtha
gas purification
íonú gáis
environmental restructuring
athchóiriú comhshaoil
BIP system; built-in-purifier system
córas BIP; córas íonúcháin ionsuite
negative security assurance; NSA
dearbhú slándála diúltach
UHT; UHT pasteurization; UHT processing; UHT treatment; ultra high temperature treatment; ultra-high-temperature pasteurization; utra-high temperature processing
ultra-theaschóireáil; UTC