Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
distance working; remote working; telecommuting; tele-commuting; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
aquatic ecosystem; water ecosystem
éiceachóras uisceach
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
summary execution
bású achomair
tachograph card
cárta tacagraif
chemoprevention; chemoprophylaxis
ceimeachosc
Protocol on the Statute of the Common Appeal Court
Prótacal ar Reacht na Comhchúirte Achomhairc
leading insurer
príomhárachóir
quasi-capital; quasi-equity; quasi-equity capital
caipiteal cuasachothromais; cuasachaipiteal; cuasachothromas
to lodge an appeal with ....
taisc achomharc i ...
by reason of an appeal
mar gheall ar achomharc
appeal
achomharc
teleconference
teileachomhdháil
summary of acts adopted by the written procedure
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
digital tachograph; recording equipment; tachograph
tacagraf digiteach
Enlarged Board of Appeal
an Mórbhord Achomhairc
Administrative Committee of the Common Appeal Court
Coiste Riaracháin na Comhchúirte Achomhairc
modernisation of the economy
nuachóiriú an gheilleagair
appeal to the highest instance; further appeal
achomharc deiridh
appeal proceedings
imeachtaí achomhairc
appeals procedure
an nós imeachta i gcás achomhairc; nós imeachta achomhairc
ordinary appeal
gnáthachomharc
summary examination
scrúdú achomair
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests; San Sebastian Agreement; Telefax Agreement
Comhaontú idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le simpliú agus nuachóiriú modhanna chun iarrataí ar eiseachadadh a tharchur
action
achomharc; caingean
to dismiss the appeal
an t-achomharc a dhíbhe
to appeal to ...
achomharc chuig...; déan achomharc chuig ...
modernisation and equipment programme
clár le haghaidh nuachóiriú agus trealmhú; clár um nuachóiriú agus um threalmhú
summary procedure
nós imeachta achomair
in support of an appeal
i dtacaíocht le hachomharc
CAC; Common Appeal Court; Community Patent Appeal Court; COPAC
an Chomhchúirt Achomhairc
distance working; telecommuting; telework; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
the Central Criminal Court; the Court of Criminal Appeal
an Chúirt Achomhairc Choiriúil; an Phríomh-Chúirt Choiriúil
recapitulative statement
ráiteas achoimreach
achoque; Lake Patzcuaro salamander
salamandar Loch Patzcuaro
the classification of these judgements, the drawing up and publication of translations and abstracts
rangú na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú; rangúchán na mbreithiúnas sin, aistriúcháin agus achoimrí a tharraingt suas agus a fhoilsiú
Eurocorps; European Corps
an Cór Eorpach; Eorachór
Appellate Body; Standing Appellate Body; WTO Appellate Body
Buanchomhlacht Achomhairc
Employment Appeals Tribunal
an Binse Achomhairc Fostaíochta
Appeals Chamber
an Dlí-Sheomra Achomhairc
chelated micro-nutrient
micreachothaitheach crágtha
complexed micro-nutrient
micreachothaitheach coimpléascaithe
appeal
achomharc
International Organisation against Trachoma; IOAT
an Eagraíocht Idirnáisiúnta in aghaidh Tracóma
marine ecosystem
éiceachóras muirí
inorganic micronutrient fertiliser; micronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach micreachothaitheach
voluntary appeals board
bord um achomhairc dheonacha
chestnut-crowned sparrow-weaver
fíodóir gealbhain ruachorónach
Eurosystem's standing facilities; standing facilities
saoráidí seasmhacha an Eorachórais
isocost
iseachostas
multicountry balance of payments summations
achoimriú ilnáisiúnta ar chomharduithe na n-íocaíochtaí
time limit for lodging an appeal
teorainn ama i gcomhair achomharc a thaisceadh
judgment under appeal
breithiúnas faoi achomharc
decision against which the appeal is brought
breith a ndéantar an t-achomharc ina coinne
decision on the appeal
breith ar an achomharc
summary of the facts
achoimre ar na fíorais
plea in law not raised in the appeal
pléadáil dlí nach dtógtar san achomharc
order from which no appeal lies
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
appellant
achomharcóir
appeal clearly inadmissible
achomharc atá do-ghlactha go follasach
appeal clearly unfounded
achomharc atá go soiléir gan bhunús
proceedings on the appeal
imeachtaí an achomhairc
summary procedure
nós imeachta achomair
dismissal of the appeal
díbhe an achomhairc
withdrawal of appeal
achomharc a tharraingt siar
dispense with the oral part of the appeal procedure
an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal
summary estimate
meastachán achomair
non-confidential summary
achoimre nach bhfuil faoi rún; achoimre neamhrúnda
procedure for appellate review
nós imeachta um athbhreithniú achomharcach
appellant
achomharcóir
appeal
achomharc
balance sheet in condensed form
clár comhardaithe achomair; clár comhardaithe i bhfoirm ghiorraithe
summary account; summary statement
ráiteas achomair
summary voucher
dearbhán achomair
barn owl
scréachóg reilige
macroelement; macronutrient; major nutrient
macrachothaitheach
micro-element; micronutrient; oligo-element; trace element
micreachothaitheach; riandúil
water shoot; water sprout
péacán eipeachormánach
<i>Batrachochytrium dendrobatidis</i>; amphibian chytrid fungus; chytrid fungus
fungas cítride amfaibiach
tough pitch copper; TPC
cruachopar pice
gyrocompassing
loingseoireacht ghíreachompáis
force balance accelerometer; torque balance accelerometer
méadar luasghéaraithe fórsachothromaíochta
cedant
árachóir géillte
summarised balance sheets
cláir chomhardaithe achoimrithe
environmental and ecological impact
tionchar ar an éiceachóras agus ar an gcomhshaol
seroconversion
séireachomhshó
radiopharmaceutical
radachógas
to point; to round up the news
achoimrigh; tabhair achoimre ar an nuacht
achondroplasia; fetal rickets
acondrapláise; gearrghéagacht
Egyptian ophthalmia; granular conjunctivitis; granular ophthalmia; military ophthalmia; trachoma
tracóma
aerobraking; aerodynamic braking; atmospheric braking
aerachoscánú; coscánú aeraidinimiciúil
farm modernization
nuachóiriú feirme
gyro compass; gyrocompass; gyro-compass
gíreachompás
circumcorneal hyperaemia; pericorneal hyperaemia
hipiréime pheireachoirneach
biogeocenose; biogeocoenosis; ecosystem
éiceachóras
monthly summary of business
achoimre mhíosúil ar ghnóthaí
direct writer; direct-writing company
árachóir díreach
to act as reinsurer
gníomhú mar athárachóir
prime insurer
príomhárachóir
COACSU; commercial account summary message
teachtaireacht achomair maidir le cuntas tráchtálach
macronutrient; macro-nutrient
macrachothaitheach
micronutrient
micreachothaitheach
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
CAS Number; CAS Registry Number; CAS RN; Chemical Abstracts Service Registry Number
Uimhir Chláraithe na Seirbhíse Achoimreachtaí Ceimiceán
national bureau; national insurers' bureau
an biúró náisiúnta; an biúró náisiúnta árachóirí
Board of Appeal; Board of Appeal of the European Chemicals Agency
Bord Achomhairc na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán
quasi-equity financing; quasi-equity investment
infheistíocht chuasachothromais
eco-service; ecosystem service; environmental service
seirbhís éiceachórais; seirbhís éiceolaíoch
citizens' summary; layman's summary note; layperson's summary; summary for citizens
achoimre na saoránach
ENS; entry summary declaration
dearbhú iontrála achomair
exit summary declaration; EXS
dearbhú imeachta achomair
quasi-equity; quasi-equity investment instruments
cuasachothromas
MCC; Modernised Customs Code; Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)
Cód Custaim Nuachóirithe; Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe)
High Court of Cassation and Justice
an Ard-Chúirt um Achomharc agus um Cheartas
microcolumn
micreacholún
TACHONET; Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards
Líonra Teileamaitice um Malartú Faisnéise maidir le hEisiúint Cártaí Tacagraif; TACHONET
rós Ireachó
historical summaries
achoimrí stairiúla
insurer
árachóir
reinsurer
athárachóir
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; IPBES
an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais
NEE; net ecosystem exchange
glanmhalartú éiceachórais
Partnership for Modernisation
Comhpháirtíocht don Nuachóiriú
mobile wallet
tiachóg mhóibíleach
date on which the decision appealed against was notified to the appellant
an dáta ar tugadh fógra don achomharcóir faoin gcinneadh a ndearnadh achomharc ina choinne
Court of Appeals Public Prosecutor’s Office; office of the public prosecutor at a court of appeal; public prosecutor's office at the court of appeal
oifig an ionchúisitheora phoiblí ag cúirt achomhairc
appeal committee
coiste achomhairc
SmPC; summary of product characteristics
achoimre ar shaintréithe táirge
appeal
achomharc
equity and quasi-equity investments; equity or quasi-equity investments
infheistíochtaí cothromais nó cuasachothromais; infheistíochtaí cothromais nó infheistíochtaí cuasachothromais
implementing provisions of the MCC; implementing provisions of the Modernised Customs Code; MCCIP; Modernised Customs Code Implementing Provisions
forálacha chur chun feidhme an Chóid Custaim Nuachóirithe
appeal committee procedure; referral to an appeal committee; referral to the appeal committee
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
prospectus summary; summary note; summary of the prospectus
achoimre an réamheolaire
cumulative summary tabulation
táblú achomair carnach
interval summary tabulation
táblú achomair eatramhach
methyl (5R,7S,10S)-10-tert-butyl-15,15-dimethyl-3,9,12-trioxo-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dodecahydro-1H,5H-2,23:5,8-dimethano-4,13,2,8,11-benzodioxatriazacyclohenicosine-7(3H)-carboxylate
meitil (5R,7S,10S)-10-treas-bhúitiol-15, 15-démheitil-3,9, 12-trí-ocsó-6,7,9,10,11,12,14,15,16,17,18,19-dóideacaihidri-1H,5H-2,23:5,8-démheatana-4,13,2,8,11-beinsidé-ocsáitrí-asaicioglaiheineachóisín-7(3H)-carbocsaláit
chondroprotective
condrachosantach
quaternary ammonium anticholinergic; quaternary ammonium anticholinergic agent; quaternary anticholinergic; quaternary anticholinergic drug
druga antachoilínéirgeach ceathartha
Court of Appeals Public Prosecutor’s Office; office of the public prosecutor at a court of appeal
oifig an ionchúisitheora phoiblí ag cúirt achomhairc
ecosystem resilience
teacht aniar an éiceachórais
periodic summary report; PSR
tuarascáil achomair thréimhsiúil
SAM; State aid modernisation
nuachóiriú státchabhrach; SAM
internal appeal procedure
nós imeachta maidir le hachomharc inmheánach
High Level Group on the Modernisation of Higher Education
an Grúpa Ardleibhéil um Nuachóiriú an Ardoideachais
Appellate Prosecutor
ionchúisitheoir achomhairc
PDCoV; porcine deltacoronavirus
deilteachoróinvíreas mucúil
appeal proceeding
imeacht achomhairc
executive summary
achoimre feidhmiúcháin
global systemically important insurer; GSII; systemically important insurer
arachóir a bhfuil tábhacht shistéamach ag roinnt leis
chemopreventive drug
druga ceimeachoisctheach
VME; vulnerable marine ecosystem
éiceachóras leochaileach muirí
deposit to cedant
éarlais don árachóir géillte
EFDI; European Forum of Deposit Insurers
an Fóram Eorpach um Árachóirí Taiscí
Court of Criminal Appeal
an Chúirt Achomhairc Choiriúil
Court of Appeal
Cúirt Achomhairc
smart tachograph
tacagraf cliste
inorganic macronutrient fertiliser; macronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach macrachothaitheach
micronutrient salt fertiliser
leasachán micreachothaitheach salainn
micronutrient-based fertiliser
leasachán micreachothaitheach-bhunaithe
micronutrient solution fertiliser
leasachán tuaslagáin micreachothaitheach
micronutrient suspension fertiliser
leasachán fuaidreáin micreachothaitheach
micronutrient chelate fertiliser
leasachán crágach micreachothaitheach
micronutrient complex fertiliser
leasachán coimpléascach micreachothaitheach
virtual currency wallet provider
soláthraí tiachóige airgeadra fhíorúil
Stakeholder feedback - Synopsis report
aiseolas ó na páirtithe leasmhara – tuarascáil achoimre
entrepreneurial ecosystem; entrepreneurship ecosystem
éiceachóras fiontraíochta
MAES; Mapping and Assessment of Ecosystems and their Services
Mapáil agus Measúnú Éiceachóras agus na Seirbhísí a ghabhann leo
IFS Rating; Insurer Financial Strength Rating
Rátáil Láidreachta Airgeadais Árachóra
antibiogram; cumulative antimicrobial susceptibility test data summary; cumulative susceptibility report; cumulative susceptibility test data
achoimre ar shonraí carnacha tástála soghabháltachta i leith ábhar frithmhiocróbach; sonraí carnacha tástála soghabháltachta
cyber ecosystem; cybersecurity ecosystem
éiceachóras cibearshlándála
innovation ecosystem
éiceachóras nuálaíochta
topical digest
achoimre na huaire
abstract
achoimre
TÉARMAÍ MÍLEATA
tachograph
tacagraf (fir1, gu: tacagraif, ai: tacagraif, gi: tacagraf)
abstract of evidence
achomaireacht fianaise (bain3)
summary award
pionós achomair (fir1)
anticipatory fire order
lámhachordú oirchilleach (fir1)
bar to summary proceedings
urchosc ar imeachtaí achoimre (fir1)
wallet
tiachóg (bain2, gu: tiachóige, ai: tiachóga, gi: tiachóg)
temperament of firer
meon lámhachóra (fir1)
class of shot
grád lámhachóra (fir1)
debtor
fiachóir (fir3, gu: fiachóra, ai: fiachóirí, gi: fiachóirí)
firer's declaration
dearbhú lámhachóra (fir)
untruthful declaration of firer
dearbhú bréagach lámhachóra (fir)
summary disposal of charges
déileáil le cúisimh go hachomair (br)
experienced shot
lámhachóir cleachta (fir3)
experimenter
trialachóir (fir3, gu: trialachóra, ai: trialachóirí, gi: trialachóirí)
expert shot
lámhachóir sainoilte (fir3)
feed block bottom pawls
ceapachóirí íochtair cothbhloic (fir)
finger plate for feed block bottom pawls
méarphláta do cheapachóirí íochtair cothbhloic (fir)
feed arm pawl
ceapachóir cothghéige (fir3)
feed arm pawl spring
tuailm cheapachóir cothghéige (bain2)
axis pin for feed block bottom pawls
fearsaid do cheapachóirí íochtair cothbhloic (bain2)
rear top pawl of feed block
barrcheapachóir tosaigh cothbhloic (fir3)
front top pawl of feed block
barrcheapachóir deiridh cothbhloic (fir3)
spring for feed block bottom pawls
tuailm do cheapachóirí íochtair cothbhloic (bain2)
spring for top pawls of feed block
tuailm do bharrcheapachóirí cothbhloic (bain2)
firer
lámhachóir (fir3, gu: lámhachóra, ai: lámhachóirí, gi: lámhachóirí)
imminence
achomaireacht (bain3, gu: achomaireachta, ai: achomaireachtaí, gi: achomaireachtaí)
inexpert firer
lámhachóir neamhoilte (fir3)
summary investigating
imscrúdú achomair (fir)
summary jurisdiction
dlínse achomair (bain4)
latch retaining pawl
ceapachóir coinnithe laiste (fir3)
left magazine stop pawl
bac-cheapachóir clé piléarlainne (fir3)
right magazine stop pawl
bac-cheapachóir deas piléarlainne (fir3)
magazine stop pawls spring
tuailm bac-cheapachóirí piléarlainne (bain2)
horizontal of the pawl
géag chothrománach ceapachóra (bain2)
stop pawl
bac-cheapachóir (fir3, gu: bac-cheapachóra, ai: bac-cheapachóirí, gi: bac-cheapachóirí)
feed arm pawl
ceapachóir na cothghéige (fir3)
left magazine stop pawl
bac-cheapachóir clé na piléarlainne (fir3)
right magazine stop pawl
bac-cheapachóir deas na piléarlainne (fir3)
pinion pawl
ceapachóir pinniúin (fir3)
pinion pawl axis
fearsaid cheapachóir phinniúin (bain2)
pinion pawl axis spring
tuailm cheapachóir phinniúin (bain2)
fire order
lámhachordú (fir, gu: lámhachordaithe, ai: lámhachorduithe, gi: lámhachorduithe)
indirect fire order
lámhachordú indíreach (fir)
radio signal
raideachomhartha (fir4, gu: raideachomhartha)
summary power
cumhacht achoimre (bain3)
summary power
cumhacht achomaire (bain3)
semi-skilled firer
lámhachóir leathoilte (fir4)
summary
achoimriú (fir, gu: achoimrithe)
summary investigation
imscrúdú achomair (fir)
summary proceedings
imeachtaí achoimre (fir)
first class shot
lámhachóir den chéad ghrád (fir3)
second class shot
lámhachóir den dara grád (fir3)
skilled shot
lámhachóir oilte (fir3)
imminence of active service
achomaireacht fianais (bain3)
gyro-compass
gíreachompás (fir1, gu: gíreachompáis, ai: gíreachompáis, gi: gíreachompás)
hard copy
cruachóip (bain2, gu: cruachóipe, ai: cruachóipeanna, gi: cruachóipeanna)
canoeing
curachóireacht (bain3, gu: curachóireachta)
recapitulation
achoimriú (fir, gu: achoimrithe)
pawl
ceapachóir (fir3, gu: ceapachóra, ai: ceapachóirí, gi: ceapachóirí)
appeal
achomharc (fir1, gu: achomhairc, ai: achomhairc, gi: achomharc)
shooter
lámhachóir (fir3, gu: lámhachóra, ai: lámhachóirí, gi: lámhachóirí)
coach a firer on the range
tabhair fortheagasc do lámhachóir ar an raon
causes outside the firer's control
cúiseanna nach bhfuil neart ag an lámhachóir orthu
a person known to be a good shot
duine is eol a bheith ina lámhachóir maith
a person known to be a good shot
duine is eol a bheith ina lámhachóir maith
punishments which may be awarded summarily by a commanding officer
pionóis is cead d'oifigeach ceannais a ghearradh go hachomair
summary disposal of charges
déileáil le cúisimh go hachomair
an offence triable summarily
cion is intriailte go hachomair
untruthful declaration of firer
dearbhú bréagach lámhachóra
detail a coach to each firer
sonraigh fortheagascóir do gach lámhachóir faoi leith
not to pack a team (shooting competitions)
gan togha lámhachóirí a chur san aon fhoireann
practices involving the advance of the firer
cleachtais ina mbeadh ar an lámhachóir ascnamh a dhéanamh