"ainmhí"

Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin

Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair

SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition

an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe

meat animal

ainmhí feola

Working Party on Animal Products (Sheepmeat and Goatmeat)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Caoireoil agus Feoil Ghabhair)

European Convention for the Protection of Animals for Slaughter

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe le Marú

food of animal origin

bia de thionscnamh ainmhíoch

Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)

animal husbandry; zootechnics

feirmeoireacht ainmhithe

International Animal Health Code; International Zoo-Sanitary Code; Terrestrial Animal Health Code; Terrestrial Code

an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún

animal fat

saill ainmhíoch

animal oil

ola ainmhíoch

bovine animal

ainmhí buaibheach; bó-ainmhí

Equidae; equine species

eachainmhithe

Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport

Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta

Artiodactyla; artiodactyls; cloven-hoofed animals; cloven-hoofed mammals; even-toed hoofed mammals; even-toed ungulates

ainmhithe crúbscoilte; artadachtalaigh

Bonn Convention; CMS; Convention on Migratory Species; Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals

an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine; Coinbhinsiún Bonn

European Convention for the protection of animals kept for farming purposes

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta

European Convention for the Protection of Animals during International Transport

an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta

European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha eile Eolaíochta

Working Party on Animal Products (Eggs and Poultry)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Uibheacha agus Éineoil)

Working Party on Animal Products (Milk and Milk Products)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Bainne agus Táirgí Bainne)

Working Party of Veterinary Experts (Animal Welfare)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Leas na nAinmhithe)

animal welfare; welfare of animals

leas ainmhithe; leas na n-ainmhithe

wild cloven-hoofed animal

ainmhí crúbscoilte fiáin

animals in agistment

ainmhithe faoi reachtaireacht

animal feed; animal feedingstuff; feed; feedingstuff; feedstuff

beatha ainmhithe

International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cruthú Oifig Idirnáisiúnta um Shláinte Ainmhithe i bPáras

animals vaccinated against brucellosis

ainmhithe atá vacsaínithe in aghaidh na brúsalóise

live animal of the bovine species; live bovine animal

ainmhithe beo den speiceas buaibheach

animals unfit for human consumption

ainmhithe atá mí-oiriúnach mar bhia don duine

products of vegetable origin used for animal food

táirge glasraí a úsáidtear mar bhia d'ainmhithe

animal-drawn vehicles used in agriculture

feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht

Working Party on Animal Products (Beef and Veal)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Mairteoil agus Laofheoil)

Working Party on Animal Products (Pigmeat)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Feoil Mhuice)

identification and registration of animals

ainmhithe a shainaithint agus a chlárú

Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes

Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a choimeádtar chun críocha Feirmeoireachta

Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)

an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)

illicit trafficking in endangered animal species

gáinneáil aindleathach ar speicis ainmhithe atá i mbaol

Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Beachaireacht agus Mil)

cull; cull animal; culled animal

ainmhí dealaithe

Aquatic Animal Health Code; Aquatic Code

Cód Sláinte um Ainmhithe Uiscí

animal cloning

clónáil ainmhithe

Protocol on protection and welfare of animals

Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe

Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes

Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha Eolaíochta Eile

Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals

Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún

Working Party on Animal Products

an Mheitheal um Tháirgí Ainmhíocha

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Beatha Ainmhithe)

Rapid Alert System for Food and Feed; RASFF

an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe; an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú; RASFF

European Convention for the Protection of Animals during International Transport (revised)

an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta (athbhreithnithe)

International Office of Epizootics; Office International des Epizooties; OIE; World Organisation for Animal Health

an Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe; OIE

Code Commission; Terrestrial Animal Health Standards Commission

an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte na nAinmhithe Talún; Coimisiún an Chóid

ADNS; Animal Disease Notification System

ADNS; Córas Fógartha Galar Ainmhithe

animal by-product

seachtháirge ainmhí

animal given into agistment

ainmhí curtha faoi reachtaireacht

transgenic animal

ainmhí trasghéineach

Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare

an Coiste Eolaíoch um Shláinte agus um Leas na nAinmhithe

infected animal

ainmhí ionfhabhtaithe

satellite animals; satellite group; satellite group of animals

grúpa satailíte; grúpa satailíte d'ainmhithe

purebred breeding animal

ainmhí síolrúcháin folaíochta

animal oil

ola ainmhíoch

hide

craiceann ainmhí; seithe

live animals and animal products

ainmhithe beo agus táirgí ó ainmhithe

Animal Health Code

an Cód um Shláinte Ainmhithe

animal health legislation; veterinary legislation

reachtaíocht sláinte ainmhithe; reachtaíocht tréidliachta

artiodactyl; bi-ungulate; bi-ungulate animal; cloven-hoofed animal; even-toed ungulate

ainmhí crúbscoilte; artadachtalach

animal product; POAO; product of animal origin

táirge ainmhí; táirge de bhunadh ainmhíoch

animal production

táirgeadh ainmhithe

control animal

ainmhí cóimheasa

animal for slaughter; slaughter animal

ainmhí lena mharú; sléachtstoc

weanling

ainmhí coiscthe; ainmhí scoite

premium animal

ainmhí préimhe

animal species

speiceas ainmhíoch

animal nutrition

cothú ainmhithe

aquaculture animal

ainmhí dobharshaothraithe

definition of occupations

sainmhíniú gairmeacha; sainmhíniú slite beatha

animal breeding; breeding; breeding of animals; selective breeding of animals

pórú ainmhithe

animal fats

saill ainmhíoch

animal warning system

córas rabhaidh faoi choinne ainmhithe

SCFCAH; SCOFCAH; Standing Committee on the Food Chain and Animal Health

an Buanchoiste um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe

advisory group on the food chain and animal and plant health

an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus Plandaí

animal keeper

coimeádaí ainmhithe

Aquatic Animal Health Standards Commission; Aquatic Animals Commission

an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte Ainmhithe Uiscí

animal welfare commitment

gealltanas maidir le leas ainmhithe

International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants; IOBC

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rialú Bitheolaíoch ar Ainmhithe agus ar Phlandaí Díobhálacha

knockout animal

ainmhí dífheidhmithe

Action plan for the implementation of the EU animal health strategy

plean gníomhaíochta chun straitéis AE maidir le sláinte ainmhithe a chur chun feidhme

viraemic animal

ainmhí víréimeach

sentinel animal

ainmhí faoi fhaire

bunyaviral diseases of animals

galair bhuinivíreasacha ainmhithe

animal well-being

folláine ainmhithe

Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals

Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe

group-caged by dose animals

ainmhithe grúpáilte de réir dáileoige

humanely killed animal

ainmhí a maraíodh go daonnachtúil

dosed animal

ainmhí a fuair dáileog

inter-animal variability

inathraitheacht idir ainmhithe

food from animal clones

bia ó ainmhithe clónáilte

animal welfare friendly product; high-welfare product

earra atá neamhdhíobhálach d'ainmhithe

kept animal

ainmhí ar coimeád

domestic cloven-hoofed animal

ainmhí crúbscaoilte intíre

animal owner

úinéir ainmhí

animal health

sláinte ainmhithe

AHL; Animal Health Law; Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health

an Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe

animal professional

gairmí ainmhithe

aquatic animal health professional

gairmí sláinte ainmhithe uisceacha

PAFF Committee; SCoPAFF; Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed

Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha

animal health certification

deimhniú sláinte ainmhithe

wild aquatic animal

ainmhí uisceach fiáin

farmed non-domestic animal

ainmhí feirmshaothraithe nach ainmhí clóis é

feed inspector

cigire bia ainmhithe

area and animal-related rural development measures

bearta forbartha tuaithe a bhaineann le hainmhithe

feral animal

ainmhí fia

stray animal

ainmhí fiáin

ainmhí le haghaidh táirgeadh beatha ainmhithe

European Union Reference Laboratory for Alternatives to Animal Testing

Saotharlann Tagartha de chuid an Aontais Eorpaigh um Roghanna Malartacha Tástála ar Ainmhithe

cohort animal

ainmhí cohóirt

TÉARMAÍ MÍLEATA

forage and animal account

cuntas foráiste agus ainmhithe (fir1)

defined area

líomatáiste sainmhínithe (fir4)

definition of Military Law

sainmhíniú ar Dhlí Míleata (fir)

rough

ainmhín (a1)