Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
destination alternate
ceann scríbe malartach
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
alternative to prison
malairt ar phríosúnacht
alternative penalty
pionós malartach
desalter sludge
sloda díshalannóra
alternate member
comhalta ionaid; comhalta malartach
accusatory procedure; adversarial procedure; adversary procedure; audita altera parte procedure; procedure in contradictory matters
nós imeachta na sáraíochta
goods in the unaltered state
earraí neamhathraithe
alternative fuel
breosla ionadúil
to alter (activities)
athraigh (gníomhaíochtaí)
to decide to alter the duty
cinneadh an dleacht a athrú
alteration
athrú
alteration of duties
athrú dleachtanna
to alter
athraigh
alternate representative
ionadaí malartach
to present alternative proposals
tograí eile a thíolacadh
sugar in the unaltered state
siúcra neamhathraithe
alternate member of the Committee of the Regions
comhalta malartach de Choiste na Réigiún
ADR; alternative dispute resolution; out-of-court dispute resolution; out-of-court settlement of disputes
malairt modhanna chun díospóidí a réiteach
alternative remittance system; ARS
seirbhís mhalartach aistrithe luacha
AAC; alternative and augmentative communication; augmentative and alternative communication
cumarsáid mhalartach agus bhreisitheach
alternative currency
airgeadra malartach
re-exportation of goods in an unaltered state
ath-onnmhairiú earraí i riocht neamhathraithe
substantial alteration of the competitive structure
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
raw sugar in its unaltered state
siúcra amh neamhathraithe
amendment by alteration
leasú trí fhorscríobh
alternation of crops; crop rotation; rotation
uainíocht barr
alternating copolymer
comhpholaiméir ailtéarnach
alternative airfield
aerpháirc mhalartach
alternative firing handle
drol eisiachtana malartach; eisiachtóir malartach; lámh eisiachtana malartach; lasclámh mhalartach
alternobaric vertigo; pressure vertigo
veirtige ailtéarnabarach
AC; alternating current
SA; sruth ailtéarnach
alternative agricultural production; alternative crops; substitute agricultural production
barra malartacha
alternating load
lód ailtéarnach
alternate aerodrome
aeradróm malartach
alternate hemiplegia; alternating hemiplegia; crossed hemiplegia
heimipléige ailtéarnach
three-phase alternating current motor
mótar srutha ailtéarnaigh trí phas
alternative hypothesis; H<SUB>1</SUB>; non-null hypothesis
hipitéis mhalartach
AC generator; alternating current generator; alternator
ailtéarnóir; gineadóir SA
alternating double filtration
déscagachán ailtéarnach
alternative transportation
iompar malartach
ICCVAM; Interagency Coordinating Committee on the Validation of Alternative Methods
an Coiste Comhordúcháin Idirghníomhaireachta um Bailíochtú Modhanna Malartacha
alternative sanction
smachtbhanna malartach
alternative fuel vehicle
feithicil breosla ionadúil
collective consumer alternative dispute resolution scheme
scéim um réiteach malartach comhchoiteann díospóidí do thomhaltóirí
AIF; alternative investment fund
ciste infheistíochta malartach
AIFM; alternative investment fund manager; manager of alternative investment funds
AIFM; bainisteoir cistí infheistíochta malartacha
Working Party on Financial Services (Alternative Investment Fund Managers)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartaí)
alternate shovelling
sluaisteáil ailtéarnach
Alternative Method of Compliance; AMOC
AMOC; modh malartach comhlíonta
allowed alternative treatment
bealach malartach ionramhála
consistency - alternative methods
comhsheasmhacht - modhanna malartacha
cash alternative
a chomhluach in airgead tirim; coibhéis airgid
alternative to imprisonment; alternative to prison
malairt ar phríosúnacht
altered growth
fás athraithe
alteration
athrú
neuropathological lesion; neurophatological alteration
athrú néarphaiteolaíoch; lot néarphaiteolaíoch
soft tissue alteration
athrú i bhfíochán bog
skeletal alteration
athrú cnámharlaigh
foetal alteration
athrú féatach; athrú féatais
EU AIF; EU alternative investment fund
CIM AE; ciste infheistíochta malartach AE
non-EU AIF; non-EU alternative investment fund
ciste infheistíochta malartach neamh-AE
alternative roaming provider
soláthraí malartach seirbhísí fánaíochta
AIFMD; Alternative Investment Fund Managers Directive; Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta; Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1095/2010
alternative fossil-based kiln fuel; fossil AFR
breosla iontaise ionadúil le haghaidh áithe
alternative dispute resolution for consumer disputes; CADR; consumer ADR
réiteach malartach díospóidí ar dhíospóidí tomhaltóirí
Economic and Financial Committee Alternates; EFC Alternates; EFCA
Comhaltaí Malartacha an Choiste Eacnamaíoch agus Airgeadais; EFCA
alternative motion for a resolution
tairiscint mhalartach i gcomhair rúin
Alternative Standardised Approach; ASA
ASA; Cur Chuige Caighdeánaithe Malartach
alternative valuation method
modh luachála comhroghnach
desalter
díshalannóir
alternative report; shadow report
tuarascáil chomhthreomhar
alternate midpoint peg order
ordú pionnála meánphointe mhalartaigh
European Union Reference Laboratory for Alternatives to Animal Testing
Saotharlann Tagartha de chuid an Aontais Eorpaigh um Roghanna Malartacha Tástála ar Ainmhithe
alteration of data; modification of data
athrú sonraí
informal alternative remittance systems; informal ARS; informal value transfer services; IVTS; underground transfer services
seirbhís mhalartach neamhfhoirmiúil aistrithe luacha
TÉARMAÍ MÍLEATA
alteration in elevation
athrú ardais (fir)
alteration in point of situ
athrú ar an bpointe díríochta (fir)
alternation for direction
athrú le haghaidh treo (fir)
structural alternation
athrú déanmhais (fir)
alternate angle
uillinn ailtéarnach (bain2)
alternating current average value
meánluach srutha ailtéarnaigh (fir3)
alternating current circuit
ciorcad srutha ailtéarnaigh (fir1)
alternating current resonant circuit
ciorcad athshondach srutha ailtéarnaigh (fir1)
alternating current parallel circuit
ciorcad comhthreomhar srutha ailtéarnaigh (fir1)
alternate
malairt (bain2, gu: malairte, ai: malairtí, gi: malairtí)
alternate
rogha (bain4, gu: rogha, ai: roghanna, gi: roghanna)
alternate
ailtéarnach (a1)
alternate
iomthánach (a1)
alternating current series circuit
ciorcad sraitheach srutha ailtéarnaigh (fir1)
alternating current generator
gineadóir sruth ailtéarnaigh (fir3)
alternating current instantaneous value
tobluach srutha ailtéarnaigh (fir3)
alternating current single phase
sruth ailtéarnach aon phas (fir3)
alternating current three phase
sruth ailtéarnach trí phas (fir3)
alternating current transformer
claochladán srutha ailtéarnaigh (fir1)
alternative
rogha (bain4, gu: rogha, ai: roghanna, gi: roghanna)
alternative position
suíomh malairte (fir1)
alternating current
sruth ailtéarnach (fir3, gu: srutha ailtéarnaigh)
alternating current
sruth umthánach (fir3)
alternate grasp
greim malartach (fir3)
halter
adhastar (fir1, gu: adhastair, ai: adhastair, gi: adhastar)
alteration of sights
athrú treoracha (fir)
sighting alteration
athrú treorála (fir)
alternating current (voltage) frequency
minicíocht srutha (voltais) ailtéarnaigh (bain3)
alternating current motor
mótar SA (fir1)
alternating current motor
mótar srutha ailtéarnaigh (fir1)
alternative site
láithreán malairte (fir1)
structural alternations to naval craft
athruithe déanmhais árthach cabhlaigh
alternative rates of married pensions
rátaí malairte pinsean pósta
alter a foresight into the error
athraigh tultreoir i leith na hearráide
alter sights for lateral deflection
athraigh na treoracha le haghaidh taobhshraonachta
exercises which require physical exertion should alternate with those of a less strenuous nature
bíodh na freachnaimh a iarrann mórfhuinneamh ag sealú na bhfreachnamh nach n-iarrann sin