téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
suspicious transaction
idirbheart amhrasach
fiach amhrasach
early warning system; EWS; rapid alert system; RAS
córas mear-rabhaidh; córas réamhrabhaidh
non-contributory benefit
sochar neamhranníocach
summer flounder
leith shamhraidh
suspected infringement
sárú amhrasta
forward interest-rate agreement; forward rate agreement; FRA
comhaontú ar réamhráta; FRA
Glossy ibis
íbis niamhrach
STR; suspicious transaction report
tuairisc ar idirbheart amhrasach
suspect; suspected person
duine atá faoi dhrochamhras
SNCB; special non-contributory cash benefit
sochar airgid speisialta neamhranníocach
EWC; International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters
an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú; EWC
degree of fat cover; degree of fattening
méid an ramhraithe; méid bhrat na saille
shady business
gnó amhrasach; gnó scáthach; modarghnó; uisce faoi thalamh
bad debt reserve; provision for bad and doubtful debts; provision for bad debts; provision for doubtful debts; reserve for doubtful debts
soláthar in aghaidh drochfhiach agus in aghaidh fiach amhrasach
Early Warning System; EWS
córas réamhrabhaidh
independence is beyond doubt
nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras
person whose independence is beyond doubt
duine nach bhfuil a neamhspleáchas inchurtha in amhras
grab rail; handrail
lámhráille
to investigate cases of suspected infringement of these principles
cásanna a iniúchadh ina bhfuil amhras gur sáraíodh na prionsabail
doubtful debt; receivable doubtful accounts
fiach amhrasach
general provision for doubtful debts; long-term allowance for doubtful accounts
soláthar ginearálta le haghaidh fiach amhrasach
garganey
pras-lacha shamhraidh
fattening period
tréimhse ramhraithe
semi-thickened black liquor
licéar dubh leathramhraithe
bad and doubtful debts
drochfhiach agus fiach amhrasach
allowance for doubtful accounts; allowance for doubtful debts; provision for bad debts; provisions for doubtful debts
soláthar in aghaidh fiach amhrasach
advance statement
réamhráiteas
bad and doubtful debts; doubtful account; doubtful debt
fiach amhrasach
non-contributory
neamhranníocach
SUSAR; suspected unexpected serious adverse reaction
frithghníomh trom díobhálach amhrasta neamhthuartha
SAR; suspected adverse reaction
frithghníomh díobhálach amhrasta
doubtful debt
fiach amhrasach
unguaranteed residual value
luach iarmharach neamhráthaithe
preface to International Financial Reporting Standards
brollach do na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais; réamhrá leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
unrated liquidity facility
saoráid leachtachta neamhrátáilte
early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances
scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
UFR; ultimate forward rate
réamhráta deiridh
suspected incident
teagmhas amhrasta
reasonable suspicion
amhras réasúnach
beef fattener
ramhraitheoir eallaí
consent of the suspect
toiliú an té faoi amhras
suspect in custody
amhrastach i gcoimeád
QRP; questionable research practices
cleachtais taighde amhrasacha
EU Conflict Early Warning System; EWS
Córas Réamhrabhaidh Coinbhleachta an Aontais Eorpaigh
mechanism for early warning, preparedness and crisis management
sásra réamhrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéime
EU Early Warning System on new psychoactive substances; EU EWS on NPS
Córas Réamhrabhaidh AE ar shubstaintí sícighníomhacha nua
TÉARMAÍ MÍLEATA
doubt
amhras (fir1, gu: amhrais)
the National Anthem
an tAmhrán Náisiúnta (fir1)
compromise
tarraing amhras ar (br)
suspicious death
bás amhrasach (fir1)
mysterious
rúndiamhrach (a1)
suspect
amhrasach (a1)
suspect
amhrastúil (a2)
suspect
inamhrais (gu mar a)
suspected deserter
tréigtheoir amhrais (fir3)
suspected radioactive area
líomatáiste amhrais raidighníomhaíochta (fir4)
introduction
réamhrá (fir4, gu: réamhrá, ai: réamhráite, gi: réamhráite)
a doubt exists as to his condition
táthar in amhras i dtaobh a staide
there is a short introduction to the book
tá réamhrá gearr leis an leabhar