"arracht"

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof; Temporary Protection Directive

an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le; an Treoir um Chosaint Shealadach

undue cost or effort

costas nó iarracht mhíchuí

fiscal effort; structural adjustment effort

iarracht choigeartaithe struchtúrach; iarracht fhioscach

TÉARMAÍ MÍLEATA

approach to the enemy

tárrachtain ar an namhaid (bain2)

approach to the starting point

tárrachtain ar an bpointe tosaithe (bain2)

immediate approaches to a port

garthárrachtana poirt (bain)

covered approaches

tárrachtana clúdaithe (bain)

approach trench

trinse tárrachtana (fir4)

avenue of approach

bealach tárrachtana (fir1)

approach an objective

tárrachtain ar sprioc (br)

covered approach

tárrachtain chlúdaithe (bain3)

direction of approach

treo tárrachtana (fir4)

initial efforts

iarrachtaí tosaigh (bain)

main effort commander

ceannasaí príomhiarrachta (fir4)

economy of effort

coigilt iarrachta (bain2)

main effort

príomhiarracht (bain3, gu: príomhiarrachta, ai: príomhiarrachtaí, gi: príomhiarrachtaí)

ground controlled approach

tárrachtain rialaithe ar talamh (bain3)

lane of approach

lána tarrachtana (fir4)

line of approach

líne tárrachtana (bain4)

approach march

máirseáil tarrachtana (bain3)

route of approach

bealach tárrachtana (fir1)

probable line of enemy approach

líne tárrachtana dhóchúil an namhad (bain4)

effort

iarracht (bain3, gu: iarrachta, ai: iarrachtaí, gi: iarrachtaí)

be concerned in an attempt to

bheith páirteach in iarracht ar