téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
battler · bottle · bale · batt · batten
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(genre of story)
GAcath fir3
gu catha, iol cathanna
The Battle of Moytura
Cath Maige Tuired
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
battle tank
tanc catha
OB; ORBAT; order of battle
ORBAT; ord catha
battle group; EU Battlegroup; EU BG
cathghrúpa
Battlegroup-sized rapid response operation
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
Battlegroup generation process
próiseas bunaithe cathghrúpa
Battlegroup Coordination Conference; BG Coordination Conference; BGCC
an Chomhdháil um Chomhordú Cathghrúpa
TÉARMAÍ MÍLEATA
battle discipline
catharaíonacht (bain3, gu: catharaíonachta)
battle field
machaire catha (fir4)
battle inoculation
cathchruachan (bain3, gu: cathchruachana)
battle craft
ceardchatha
battle-cry
gáir chatha (bain2)
battle group
cathghrúpa (fir4, gu: cathghrúpa, ai: cathghrúpaí, gi: cathghrúpaí)
battle message board
clár teachtaireachtaí catha (fir1)
battle reconnaissance
taiscéalaíocht chatha (bain3)
battle worthiness
inniúlacht chun catha (bain3)
battle drill
druil catha (bain2)
bloody battle
árchath (fir3, gu: árchatha, ai: árchathanna, gi: árchathanna)
build-up for battle
neartú chun catha (fir)
battle casualty
taismeach catha (fir1)
battle inoculation course
cúrsa cathchruachtana (fir4)
decisive battle
cath cinnteach (fir4)
defeat in battle
briseadh catha (fir)
enemy order of battle
ord catha namhad (fir1)
battle front
cathéadan (fir1, gu: cathéadain, ai: cathéadain, gi: cathéadan)
leave out of battle
fág as cath (br)
battle map
léarscáil chatha (bain2)
manual of fieldcraft and battle drill
lámhleabhar machairíochta agus druile catha (fir1)
battle order
cathéide (bain4, gu: cathéide)
battle practice bombing range
raon cathchleachtaidh bhuamála (fir1)
miniature battle-shooting range
mionraon cathlámhaigh (fir1)
battle position
suíomh catha (fir1)
battle practice
cathchleachtas (fir1, gu: cathchleachtais, ai: cathchleachtais, gi: cathchleachtas)
battle shock
cathshuaitheadh (fir, gu: cathshuaite)
elementary battle shooting
cathlámhach bunchéime (fir1)
basic and battle physical training
corpoiliúint bhunaidh agus chatha (bain3)
take up battle
gabh i gcóirithe catha (br)
EU battlegroup
cathghrúpa de chuid AE (fir4)
EU battlegroup
cathghrúpa de chuid Aontas na hEorpa (fir4)
European Union battlegroup
cathghrúpa de chuid AE (fir4)
European Union battlegroup
cathghrúpa de chuid Aontas na hEorpa (fir4)
battle axe
tua chatha (bain4)
battle-axe
tua chatha (bain4)
battle-dress
cathéide (bain4, gu: cathéide)
battle-dress
culaith catha (bain2)
battleship
cathlong (bain2, gu: cathloinge, ai: cathlonga, gi: cathlong)
battlements
fobhalla (fir4)
battlements
táibhle (s)
battle
cath (fir3, gu: catha, ai: cathanna, gi: cathanna)
pitched battle
cath cóirithe (fir3)
the culmination of weapon training is battle practices
is iad na cathchleachtais barrchríoch armthraenála
own order of battle
ár n-ord catha
in the stress of battle
in anfa an chatha
the line of battle stretches from point X to Y
síneann an líne chatha ó phointe X go dtí pointe Y
make a tour of the battle area
tabhair turas ar líomatáiste an chatha
artificial representation of battle conditions
cúrsaí catha a eiseamláiriú go saorga
commander's battle map
léarscáil chatha an cheannasaí
changing situations on the ground (in battle)
cora catha ar an talamh