téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
bat · beart · beast · BET · ba
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
right to life
an ceart chun na beatha
certificate of existence; certificate of life; declaration of existence; life certificate; proof of life
deimhniú beatha
complete feed; complete feedingstuff
ábhar beatha iomlán
CGF; corn gluten feed; maize gluten feed
beathú glútain arbhair
complementary feed; complementary feedingstuff
ábhar beatha comhlántach; ábhar beatha forlíontach
life sciences
eolaíochtaí beatha
to have sufficient means of subsistence
gléas leordhóthanach beatha a bheith ag ...
Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí
Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations; Medical Examination of Young Persons (Non-Industrial Occupations) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha
animal feed; animal feedingstuff; feed; feedingstuff; feedstuff
beatha ainmhithe
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding; Maternity Directive; Maternity Leave Directive
Treoir 92/85/CEE ón gComhairle maidir le bearta a thabhairt isteach arb é is aidhm dóibh feabhsúcháin a chur ar aghaidh ag an obair i dtaca le sábháilteacht agus sláinte oibrithe toircheasacha agus oibrithe atá tar éis leanbh a shaolú nó atá i mbun beathú; Treoir maidir le saoire mháithreachais
Working Party on Agricultural Questions (Feedingstuffs)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Beatha Ainmhithe)
prevent or compensate for disadvantages in professional careers
míbhuntáistí i slite beatha gairmiúla a chosc nó a chúiteamh
Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)
Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Beatha Ainmhithe)
Rapid Alert System for Food and Feed; RASFF
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe; an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú; RASFF
holywood; holywood lignum vitae
crann adhmad beatha naofa
guaiac; guaiacum; lignum vitae
crann adhmad beatha
medicated feed; medicated feedingstuff
ábhar beathúcháin íocleasaithe
FCE; FCR; feed conversion; feed conversion efficiency; feed conversion rate; feed conversion ratio
comhshó beatha; úsáid bia
additive in feedingstuffs; feed additive
breiseán beathaithe
concentrates; feed concentrate
beatha thacúil; dlúthbhia
medicated feed premix; medicated pre-mix; premix for medicated feed; pre-mix for medicated feedingstuff
beatha réamh-mheasctha íocleasaithe
ELSA; emergency life support apparatus
gaireas éigeandála tacaíochta beatha
compound feed; compound feedingstuff
beatha cumaisc
definition of occupations
sainmhíniú gairmeacha; sainmhíniú slite beatha
vital event
teagmhas beatha
cramming of geese; fattening of geese; force-feeding of geese
beathú iallaigh géanna
basic life support; BLS
buntacaíocht beatha
advanced life support; ALS
ardtacaíocht beatha
advanced trauma life support; ATLS
tacaíocht beatha ardtráma
HALO Trust; Hazardous Area Life-support Organisation Trust
Iontaobhas HALO; Iontaobhas na hEagraíochta um Thacaíocht Beatha i gCeantair Ghuaiseacha
Community Reference Laboratory for GM Food and Feed; Community Reference Laboratory for GMOs; EU reference laboratory for genetically modified organisms; EU-RL GMFF; European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bia agus Beatha Géinmhodhnaithe
withdrawal feed
beatha a aistarraingt
food and feed chain
slabhra bia agus beatha
crann adhmad beatha spp.
guaicum; lignum-vitae; Roughbark Lignum-vitae
crann adhmad beatha
feed of plant origin
beatha de thionscnamh plandaí
vital event
teagmhas beatha
urban cycle
timthriall beatha uirbeach
premixed feed; previously mixed feed
beatha réamh-mheasctha
PAFF Committee; SCoPAFF; Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed
Buanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha
force-feeding
beathú iallaigh
Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies
An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha
evidence of maintenance (funds); evidence of means of subsistence
cóir mhaireachtála; gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
ainmhí le haghaidh táirgeadh beatha ainmhithe
heart-beat detector
brathadóir croíbhuille
TÉARMAÍ MÍLEATA
overlapping beaten zone
crioslach buailte forluiteach (fir1)
beaten zone
crioslach buailte (fir1)
restricted beaten zone
crioslach buailte cúng (fir1)
beat board
clár buailte (fir1)
overlapping beaten zones
crioslaigh bhuailte ag cúngú ar a chéile (fir1)
emergency feeding
beathú éigeandála (fir)
organ
ball beatha (fir1)
outskirts of the beaten zone
imeall an chrioslaigh bhuailte (fir1)
patrol a beat
bí ar stádar (br)
beat the time
buail an t-am (br)
beat the time
tomhais an rithim (br)
feed troops
beathaigh trúpaí (br)
whiskey
uisce beatha (fir4)
occupation
slí bheatha (bain4, ai: slite beatha)
life
beatha (bain4, gu: beatha, ai: beathaí, gi: beathaí)
depth of the beaten zone
doimhneacht an chrioslaigh bhuailte
the beaten zone of shrapnel shell burst
an crioslach buailte ó mhaidhm shliogán sreapnail
overlapping beaten zones
crioslaigh bhuailte á chúngú ar a chéile
beaten zone of shrapnel shell burst
crioslach buailte ó mhaidhm shliogán sreapnail