téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
bialannaí · álainn · bacainn · Báian · bánán
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GAbialann bain2▼
gu bialainne, ai bialanna, gi bialann
ENmess s▼
Cócaireacht
Culinary
GAbialann bain2▼
gu bialainne, ai bialanna, gi bialann
proinnteach fir▼
gu proinntí, iol proinntithe
ENrestaurant s▼
Is bialann féinghlanadh í seo
This is a self clean restaurant
Torthaí gaolmhara Related matches
Leigheas
Medicine, Medical
Cócaireacht
Culinary
GAbialann bain2 an ospidéil▼
bialann bain2 ospidéil▼
ENhospital canteen s▼
Reiligiún » An Giúdachas
Religion » Judaism
Cócaireacht » Lónadóireacht
Culinary » Catering
GAbialann bain2 chaisir▼
ENkosher restaurant s▼
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GAbialann bain2 chinn▼
ENfor'd mess s▼
forward mess s▼
Cócaireacht
Culinary
GAbialann bain2 na foirne▼
ENstaff restaurant s▼
Míleata
Military
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GAbialann bain2 na n-oifigeach▼
ENofficers' mess s▼
Míleata
Military
GAbialann na nONC gior▼
bialann bain2 na n-oifigeach neamhchoimisiúnaithe▼
ENNCOs abbr mess▼
non-commissioned officers' mess s▼
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GAbialann bain2 na saighdiúirí▼
ENprivates' mess s▼
Cócaireacht » Lónadóireacht
Culinary » Catering
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbialann bain2 teaghlaigh▼ le faomhadh/for approval
ENfamily restaurant s▼
Cócaireacht
Culinary
GAbialann bain2 tiomáin isteach▼
bialann bain2 na mótar▼ dímholta/superseded
ENdrive-in restaurant s▼
Cócaireacht
Culinary
GAbialann bain2 veigeatórach slánbhianna▼
ENvegetarian and wholefood restaurant s▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GAcomhartha fir4 do bhialann▼
ai comharthaí do bhialanna
ENrestaurant sign s▼
Eacnamaíocht » Fostaíocht » Sochair Fostaithe
Economics » Employment » Employee Benefits
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GAdearbhán fir1 bialainne▼
ENluncheon voucher s▼
Cócaireacht
Culinary
GAfreastal fir1 bialainne▼
ENrestaurant service s▼
Cócaireacht
Culinary
GAith br béile bialainne▼
ith br i mbialann▼
ENeat v out▼
ag ithe béile bialainne
ag ithe i mbialann
eating out
Oideachas
Education
GASainteastas fir1 sa Mhaoirseacht Bialainne▼
ENAdvanced Certificate s in Restaurant Supervision▼
Oideachas
Education
Cócaireacht
Culinary
GAscileanna bain iol bialainne▼
ENrestaurant skills s pl▼
Cócaireacht
Culinary
GAseirbhís bain2 beáir agus bialainne▼
ENbar and restaurant service s▼
Oideachas
Education
GATeastas fir1 Comhpháirte Leibhéal 5 san Fháilteachas Bialainne▼
ENLevel 5 Component Certificate s in Restaurant Hospitality▼
Oideachas
Education
GATeastas fir1 Comhpháirte Leibhéal 5 sna Scileanna Bialainne ▼
ENLevel 5 Component Certificate s in Restaurant Skills▼
Oideachas
Education
GATeastas fir1 Comhpháirte Leibhéal 6 sa Mhaoirseacht Oibríochtaí Bialainne ▼
ENLevel 6 Component Certificate s in Restaurant Operations Supervision▼
Oideachas
Education
GATeastas fir1 Comhpháirte Leibhéal 6 san Fháilteachas Bialainne ▼
ENLevel 6 Component Certificate s in Restaurant Hospitality▼
Oideachas
Education
GATeastas fir1 Comhpháirte Leibhéal 6 sna Córais Ioncaim Bhialainne ▼
ENLevel 6 Component Certificate s in Restaurant Revenue Systems▼
Oideachas
Education
GATeastas fir1 Leibhéal 5 sna hOibríochtaí Bialainne▼
ENLevel 5 Certificate s in Restaurant Operations▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Cócaireacht
Culinary
GAtob-bhialann bain2▼
gu tob-bhialainne, ai tob-bhialanna, gi tob-bhialann
ENpop-up restaurant s▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments; Working Conditions (Hotels and Restaurants) Convention, 1991
an Coinbhinsiún maidir le dálaí oibre in óstáin, i mbialanna agus i mbunachais dá samhail.
TÉARMAÍ MÍLEATA
mess
bialann (bain2, gu: bialainne, ai: bialanna, gi: bialann)
officers' mess
bialann na n-oifigeach (bain2)
messing fund
ciste bialannais (fir4)
corporals' mess
bialann na gceannairí (bain2)
privates' mess
bialann na saighidúirí (bain2)
sergeants' mess
bialann na sáirsintí (bain2)
Defence Forces' Headquarters Officers' Mess
Bialann na nOifigeach Ceanncheathrún Óglaigh na hÉireann (bain2)
messing allowance
liúntas bialannais (fir1)
privates' mess
bialann na saighdiúirí (bain2)
claim for consolidated allowance in lieu of ration and messing allowances
éileamh ar liúntas comhdhlúite in ionad liúntas ciondála agus bialannais
amalgamate messes
cónaisc bialanna