téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
biological production
táirgeadh bitheolaíoch
biological corridor; conservation corridor; green corridor; wildlife corridor
conair fiadhúlra; limistéar fiadhúlra
non-cultivated biological resources
acmhainní bitheolaíocha neamhshaothraithe
biohazard; bio-hazard; biological hazard; biological risk
bithghuais
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
biodiversity; biological diversity
bithéagsúlacht
biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season
tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta
biological resources of the sea; living marine resources; living resources of the sea; marine biological resources; marine living resources
acmhainn bhitheolaíoch na farraige; acmhainn bhitheolaíoch na mara; acmhainn mhuirí bheo; beo-acmhainn mhuirí; beo-acmhainn na mara
bioindicator; biological indicator
biotáscaire
rational use of the sea's biological resources
saothrú réasúnach ar acmhainní bitheolaíocha na farraige; úsáid réasúnach d'acmhainní bitheolaíocha na farraige
CBD; Convention on Biological Diversity
Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
BEM; biological effect monitoring
faireachán éifeachtaí bitheolaíocha
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
Biosafety Protocol; Cartagena Protocol; Cartagena Protocol on Biosafety; Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity; CPB
Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht; Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
safe biological limits
teorainn bhitheolaíoch shábháilte
biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring
bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean; SPA and Biodiversity Protocol
LCS agus an Prótacal maidir le Bithéagsúlacht; Prótacal maidir le Limistéir atá faoi Chosaint Speisialta agus maidir le hÉagsúlacht Bhitheolaíoch sa Mheánmhuir
agricultural biological diversity; agrobiodiversity; agro-biodiversity
agrai-bhithéagsúlacht
CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical
CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach
biological corridor; habitat corridor
conair bhitheolaíoch
biological production for the market
táirgeacht bhitheolaíoch don mhargadh
biologic; biological medicinal product; biopharmaceutical
bithchógaisíocht; táirge íocshláinte bitheolaíocha
biodegradation; biological degradation
bith-dhíghrádú; bithmhilleadh
auxiliary; biological control agent
cúntach; tánaisteach
unit of biological activity
aonad gníomhaíochta bitheolaíche
biological variant; biotype; biovar
bitíopa
biocontainment; biological containment; laboratory biocontainment
bithchoimeád
bio-conversion; biological energy conversion; photobiological energy conversion
tiontú fótaibhitheolaíoch fuinnimh
biodiversity loss; loss of biodiversity; loss of biological diversity
cailliúint bithéagsúlachta; cailliúint na bithéagsúlachta
biological marker of exposure; biomarker of exposure
bithchomhartha sóirt den nochtadh
biological marker; biomarker
bithchomhartha sóirt
biological limit value
teorainnluach bitheolaíoch
biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism
bithsceimhlitheoireacht
biological activity
gníomhaíocht bhitheolaíoch
biological effluent treatment; biological purification; biological treatment; biological wastewater treatment; biological water treatment; biotreatment
cóireáil bhitheolaíoch fuíolluisce
water quality biologic index
innéacs bitheolaíoch de cháilíocht an uisce
biochemical oxygen demand; biological oxygen demand; BOD; BOD-5
éileamh bithchemiceach ar ocsaigin
biological agent
oibreán bitheolaíoch
biological resources
acmhainní bitheolaíocha
biofouling; biological fouling; fouling
bithsmálú
biofilter; biological filter
scagaire bitheolaíoch
biological exogamy; outbreeding; out-crossing
aschrosáil; easphórú
aerobic biological treatment
cóireáil bhitheolaíoch aeróbach
anaerobic biological treatment
cóireáil bhitheolaíoch anaeróbach
biocenose; biocenosis; biocoenosis; biological community; biotic community; community; ecological community
bithchéanóis
biologic capacity; biologic potential; biological capacity; biological potential; biotic potential; gross biologic capacity; gross biological capacity; gross reproductive capacity; reproductive capacity; reproductive potential
poitéinseal bitheach
biological filter bed
ciseal scagtha bitheolaíoch
bioamplification; biological amplification; biological magnification; biomagnification
méadú bitheolaíoch
biological half-life; half-life
leathré; leathré bhitheolaíoch
biological substance
substaint bhitheolaíochta
IDB; International Day for Biodiversity; International Day for Biological Diversity; World Biodiversity Day
an Lá Idirnáisiúnta um Éagsúlacht Bhitheolaíoch
International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants; IOBC
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rialú Bitheolaíoch ar Ainmhithe agus ar Phlandaí Díobhálacha
biological asset
sócmhainn bhitheolaíoch
biological pathway
bealach bitheolaíoch
Bio EDEP; Biological Equipment Development and Enhancement Programme
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha; an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú
microbial contamination; microbiological contamination
éilliú miocróbach
biological asset
sócmhainn bhitheolaíoch
biological transformation
claochlú bitheolaíoch
group of biological assets
grúpa sócmhainní bitheolaíocha
biological primary screening
scagthástáil phríomhúil bhitheolaíoch
biological parent
tuismitheoir fola
biological family; birth family
teaghlach bitheolaíoch
biological parentage; birth parent-child relationship; genetic parentage
tuismíocht fola; tuismíocht ghéiniteach
biological father; natural father
athair bitheolaíoch
biological mother
máthair bhitheolaíoch
fresh water biological resources
acmhainní bitheolaíocha fionnuisce
bioanalysis; bioanalytical method; biological analysis
modh bithanailíseach
biological indexing
innéacsú bitheolaíochta
CBRNE; chemical, biological, radiological, nuclear and explosive
ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch, núicléach agus pléascáin
biological veterinary medicinal product; veterinary biological medicinal products
táirge íocshláinte tréidliachta bitheolaíoch
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity; COP; COP-CBD
Comhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiúin maidir leis an mBithéagsúlacht; CP-CB
stock within safe biological limits
stoc laistigh de theorainneacha bitheolaíocha sábháilte
MBT; mechanical biological treatment
cóireáil bhitheolaíoch mheicniúil
Secretary-General’s Mechanism; Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons; SGM
Sásra an Ard-Rúnaí; Sásra an Ard-Rúnaí um Imscrúdú ar Úsáid Líomhnaithe Arm Ceimiceach, Bitheolaíoch nó Tocsaineach
Centres of Excellence initiative; EU CBRN Centres of Excellence Initiative; European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
Tionscnamh maidir le hIonaid Barr Feabhais AE chun riosca Ceimiceach, Bitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach a mhaolú
biocapacity; biological capacity; ecological capacity
bithacmhainn
biological oxidation
ocsaídiú bitheolaíoch
BBNJ; marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction; marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction
BBNJ; bithéagsúlacht i limistéir lasmuigh den dlínse náisiúnta
biological plausibility
inchreidteacht bhitheolaíoch
Bio-JDEAL; Biological Joint Deployable Exploitation and Analysis Laboratory
Bio-JDEAL; Comhshaotharlann Inghluaiste um Anailís agus Saothrú Bitheolaíoch
TÉARMAÍ MÍLEATA
biological effect
éifeacht bhitheolaíoch (bain3)
biological warfare
cogaíocht bhitheolaíoch (bain3)
Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Warfare
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht NBC (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht núicléach, bhitheolaíoch agus cheimiceach (bain3)