Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Computers, Computer Science A member of a structure or union that contains one or more named active bits.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ball de struchtúr nó d'aontas ina bhfuil giotán gníomhach amháin nó breis.
#
Computers, Computer Science The annul bit is a trick to get rid of some delay slots. If it is 0 in a conditional branch, the delay slot is executed as usual. If it is 1, however, the delay slot is only executed if the branch is taken. If it is not taken, the instruction following the conditional branch is skipped.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Is cleas é an giotán neamhnithe chun fáil réidh le sliotáin mhoillaga. Más 0 é i mbrainse coinníollach, ritear an sliotán moillaga mar is gnáth. Más 1 é, áfach, ní ritear an sliotán moillaga ach sa chás go mbíonn an brainse gafa. Mura mbíonn sé gafa, léimtear thar an treoir a thagann i ndiaidh an bhrainse choinníollaigh.
#
Computers, Computer Science A member of a structure or union that contains one or more named bits.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ball de struchtúr nó d'aontas ina bhfuil giotán ainmnithe amháin nó níos mó.
#
Computers, Computer Science 1. A screen display in which each pixel location corresponds to a unique main-memory location accessible by the CPU. 2. An image intended for display on this type of display system.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Taispeáint scáileáin ina mbaineann gach suíomh picteilín le suíomh ar leith sa phríomhchuimhne ar féidir leis an LAP é a rochtain. 2. Íomhá atá le taispeáint ar chóras taispeána den chineál seo.
The map must be supplied in Image format (JPEG, Bitmap or similar) and if available, a digital map in Shapefile format is also requested.
Ní mór an mapa a sholáthar i bhformáid Íomhá (JPEG, Mapa giotán nó a gcomhionann) agus, má tá sé ar fáil, iarrtar mapa digiteach i bhformáid Cruthchomhaid.
#
Computers, Computer Science The representation of characters by a code using bits.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Léiriú carachtar trí chód a bhaineann leas as giotáin.
#
Computers, Computer Science In a digital video display, hardware that has more than one video memory array contributing to the displayed image in real time. Each memory array is called an image plane, but if the arrays have only one bit per pixel, they may be called bit planes.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht I bhfístaispeáint dhigiteach, crua-earra ina bhfuil breis is aon eagar cuimhne físeáin amháin páirteach san íomhá atá á taispeáint ag an bhfíor-am. Tugtar plána íomhá ar gach eagar cuimhne, ach mura bhfuil ach giotán amháin do gach picteilín sna heagair, is féidir plánaí giotáin a thabhairt orthu.
#
Computers, Computer Science An approach in structuring microprocessors such that the resulting microcomputers are put together using a building-block technique. A typical processor using bit-slice chips might use four 4-bit microprocessor chips.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cur chuige i ndéanamh micreaphróiseálaithe: úsáidtear teicníc mar a d'úsáidfí le bloic thógála chun na micriríomhairí a chur le chéile. B'fhéidir go mbeadh ceithre shlis 4-ghiotán micreaphróiseálaí i bpróiseálaí den chineál sin, dá mbeadh sliseanna sceall giotáin á n-úsáid ann.
#
Computers, Computer Science A collection of eight (sometimes nine) bits or electronic signals that, when taken together, represent a piece of information or a machine language program instruction.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cnuasach d'ocht (nó uaireanta de naoi) ngiotán nó de chomharthaí leictreonacha, a léiríonn, nuair a thógtar le chéile iad, blúire faisnéise nó treoir ríomhchláir i meaisínteanga.
#
Computers, Computer Science The digit which is added to the next high digit position when the sum of the digits in the lower position exceeds the radix or number base.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An digit a shuimítear leis an gcéad ionad digite eile is airde nuair is mó suim na ndigití san ionad íseal ná an bhonnuimhir.
#
Computers, Computer Science The bit which contributes the greatest value to a binary number; in binary notation the digit on the extreme left.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An giotán a thugann an luach is mó d'uimhir dhénártha; i nodaireacht dhénártha, an digit ar clé ar fad.
#
to let the horse off the bit
an capall a scaoileadh dá araíonacha
#
Computers, Computer Science A bit or binary element that occupies a sign position.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Giotán nó eilimint dhénártha a ghlacann ionad síne.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
prohibited area
limistéar coiscthe
abiotic factor
toisc aibitheach
biodegradation
bithmhilleadh
biological production
táirgeadh bitheolaíoch
non-cultivated biological resources
acmhainní bitheolaíocha neamhshaothraithe
n.e.c.; not elsewhere classified
nach n-aicmítear in áit ar bith eile
bitterness
searbhas; seirbhe
nitrification inhibitor
coscaire nítriúcháin
Directive on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; FFHD; Habitats Directive
an Treoir maidir le Gnáthóga
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
arbitration centre; centre for arbitration
ionad eadrána
arbitrary execution
bású treallach
LEO; low earth orbit
fithis domhain íseal; LEO
abiotic stress
strus aibitheach
pasteurellosis; pasteurellosis in rabbits; rabbit pasteurellosis; snuffles
paistéallaróis coiníní
bioindustry; biotechnology industry; biotechnology-based industry
bitionscal
biomining
bithmhianadóireacht
biometric recognition; biometrics
bithmhéadracht
biomass
bithmhais
bioethanol
bitheatánól
bitter cassava; cassava; mandioca; manioc; tapioca plant
casabhach
debit account; receivable account
cuntas infhála
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
arbitration agreement
comhaontú eadrána
biohazard; bio-hazard; biological hazard; biological risk
bithghuais
debit balance
iarmhéid dochair
ambit; coverage; scope
raon
Arbitration Committee
an Coiste Eadrána
arbitrary discrimination
idirdhealú treallach
petroleum bitumen
bitiúman peitriliam
bituminous mixture
meascán biotúmanach
refugee in orbit
dídeanaí faoileála
Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory
an Comhaontú lena mbunaítear an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
Agreement establishing the European Molecular Biology Conference
Comhaontú lena mbunaítear an Chomhdháil Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
arbitration procedure; arbitration proceedings
nós imeachta eadrána
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982; Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Prótacal maidir le leasú an Choinbhinsiúin um Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éanlaith Uisce; Prótacal Pháras a ghabhann le Coinbhinsiún Ramsar um Bogaigh, 1982
Bern Convention; Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa; Coinbhinsiún Bheirn
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla
European Convention providing a Uniform Law on Arbitration
an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán
Convention on International Exhibitions; International Exhibitions Convention
an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta
Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property; UNESCO Convention on Cultural Property; UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Maoine Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc; Coinbhinsiún UNESCO maidir le Maoin Chultúrtha
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
spawning-stock biomass; SSB
bithmhais stoic sceithigh; SSB
BIE; IEB; International Exhibition Bureau
an Biúró Idirnáisiúnta Taispeántas
Acas; Advisory, Conciliation and Arbitration Service
an tSeirbhís Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
biodiversity; biological diversity
bithéagsúlacht
natural habitat
gnáthóg nádúrtha
rabbit fish
coinín mara
habitual residence
gnáthchónaí
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
arbitration clause
clásal eadrána
prohibition of direct use of the invention
toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin
prohibition of indirect use of the invention
toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin
arbitrator
eadránaí
arbitration
eadráin
prohibition of simultaneous protection
toirmeasc ar chosaint chomhuaineach
to prohibit
toirmisc
box; closed area; prohibited area
bosca toirmisc iascaireachta; limistéar coiscthe
for any other reason
ar chúis ar bith eile
charge card; deferred debit card; delayed debit card
cárta muirir
arbitral award; arbitration award; arbitration decision; award by arbitration; settlement by arbitration
dámhachtain eadrána
at any stage (procedure)
ag céim ar bith (nós imeachta)
at any time later than this
tráth ar bith ina dhiaidh sin
bits per inch; bpi
bpi; giotáin san orlach
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat; Ramsar Convention
Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce; Coinbhinsiún Ramsar
biocidal product; biocide
bithicíd; táirge bithicíde
biofertiliser; organic fertiliser
bithleasachán; leasachán orgánach
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
biotechnology
biteicneolaíocht
arbitral body; arbitral tribunal; arbitration board; arbitration body; arbitration tribunal
bord eadrána
Habitat; UNCHS; United Nations Centre for Human Settlements
Habitat; Lárionad na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don duine
International Convention Prohibiting the Use of White Phosphorus in the Manufacture of Matches
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta lena dToirmisctear Úsáid an Fhosfair Bháin le linn Lasáin a Mhonarú
biofuel
bithbhreosla
ambitious programme
clár uaillmhianach
rational use of the sea's biological resources
saothrú réasúnach ar acmhainní bitheolaíocha na farraige; úsáid réasúnach d'acmhainní bitheolaíocha na farraige
rates and conditions involving any element of support or protection
rátaí agus coinníollacha nach bhfuil tacaíocht nó cosaint ar bith ag roinnt leo
biomedical research
taighde bithleighis
rock drilling bits
béalmhír druileála carraige
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
European Convention on International Commercial Arbitration
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
exhibition priority
tosaíocht taispeántais
biofuel
bithbhreosla
OPCW; Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha; OPCW
PCA; Permanent Court of Arbitration
Buanchúirt Eadrána
biodiesel
bithdhíosal
Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC
Court of Conciliation and Arbitration
an Chúirt Idir-réitigh agus Eadrána
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
Assam rabbit or hispid hare
giorria guaireach
volcano rabbit or teporingo
coinín bolcáin
bioplastic; bio-plastic; organic plastic
bithphlaisteach; plaisteach orgánach
BEM; biological effect monitoring
faireachán éifeachtaí bitheolaíocha
biogas; farmyard manure gas; fermentation gas; manure gas
bithghás
biomethanation; biomethanisation
bithmheatánú
products sent for exhibition
táirge a chuirtear lena thaisealbhadh; táirge a chuirtear lena thaispeáint
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
Protocol on Arbitration Clauses
an Prótacal um Chlásail Eadrána
biosafety; laboratory biosafety
bithshábháilteacht; bithshábháilteacht sa tsaotharlann
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE
BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú
biogeographical region
réigiún bithgheografach
Biosafety Protocol; Cartagena Protocol; Cartagena Protocol on Biosafety; Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity; CPB
Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht; Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
key biodiversity indicator species
speicis ar eochairtháscairí bithéagsúlachta iad
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine; Convention on Human Rights and Biomedicine; European Convention on Human Rights and Biomedicine; Oviedo Convention
an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis; Coinbhinsiún Oviedo
arbitrage; arbitrage trading
arbatráiste
cash and carry arbitrage
arbatráiste íoc is iompair
orbital debris; space debris
smionagar fithiseach; smionagar spáis
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine
regulatory arbitrage; regulatory shopping; supervisory arbitrage
arbatráiste rialála
obligation of non-refoulement; obligation of non-return; prohibition of refoulement
oibleagáid maidir le non-refoulement
biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring
bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention
an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur
bio-based product
táirge bithbhunach; táirge bithbhunaithe
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, th
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, ci
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean; SPA and Biodiversity Protocol
LCS agus an Prótacal maidir le Bithéagsúlacht; Prótacal maidir le Limistéir atá faoi Chosaint Speisialta agus maidir le hÉagsúlacht Bhitheolaíoch sa Mheánmhuir
prohibition of slavery and forced labour
toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún
bilateral investment protection agreement; Bilateral Investment Treaty; BIT
conradh déthaobhach infheistíochta
duty to refuse to testify; to be prohibited from giving evidence,
cosc a chur ar dhuine fianaise a thabhairt; dualgas chun diúltú fianaise a thabhairt
Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)
Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Biteicneolaíocht)
prohibition of the reproductive cloning of human beings
toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine
prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment
toirmeasc ar chéasadh agus ar íde nó ar phíonós atá mídhaonna nó táireach
rabbitfishes; spinefeet
iasc coinín
common European bittersweet
ruacan con
CAS; Court of Arbitration for Sport
an Chúirt Eadrána Spóirt
UCAV; uninhabited combat air vehicle; Unmanned Combat Air Vehicle
aerárthach comhraic gan foireann; UCAV
B<sub>pa</sub>; precautionary biomass
bithmhais ar leibhéal réamhchúraim
UN-Habitat; United Nations Human Settlements Programme
Clár na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don Duine; UN-HABITAT
biomethanol
bithmheatánól
Inter-American Convention on International Commercial Arbitration
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical
CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach
large-eyed rabbit fish
coinín mara bolgshúileach
straightnose rabbitfish
ciméara sciansocach
biometric; biometric feature; biometric identifier
aitheantóir bithmhéadrach
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna
nothing is agreed until everything is agreed
níl rud ar bith aontaithe go mbeidh gach uile rud aontaithe
coltan; columbite-tantalite
coltan
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence
ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm CBN; ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm ceimiceach, bitheolaíoch agus núicléach
biological corridor; habitat corridor
conair bhitheolaíoch
CCW; Convention on Certain Conventional Weapons; Convention on Conventional Weapons; Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects; Convention on the Use of Certain Conventional Weapons; Conventional Weaponry Convention; Inhumane Weapons Convention
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu; an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe; CCW
Acas Council; CAC; Council of the Advisory, Conciliation and Arbitration Service
Comhairle na Seirbhíse Comhairle, Comhréitigh agus Eadrána
MIC; minimum inhibitory concentration
íoschoscaire tiúchana
SDH; sorbitol dehydrogenase
dihidrigionáis soirbíotóil
geosynchronous orbit; GSO
fithis gheoisioncronach
International Organisation for Biotechnology and Bioengineering; IOBB
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Biteicneolaíocht agus Bithinnealtóireacht
International Organisation of Plant Biosystematists; IOPB
Eagraíocht Idirnáisiúnta na mBithchórasaithe Plandaí
1024 bits; Kbit
cilighiotán
ACE inhibitor; ACEI; angiotensin converting enzyme inhibitor; angiotensin-I-converting enzyme inhibitor
coscaire ACE; coscaire einsímí tiontaithe angaitheannaine
AOCS; attitude and orbit control system; attitude and orbital control system
córas rialaithe fithise agus sainstiúrach
polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate; polyoxyethylene sorbitan monolaurate; polysorbate 20
polasorbáit 20
polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate; polyoxyethylene sorbitan monooleate; polyoxyethylen-sorbitan-monooleat; polysorbate 80
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 80
polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate; polyoxyethylene sorbitan monopalmitate; polysorbate 40
monapalmatáit soirbíotáin pholocseitiléine
polyoxyethylene (20) sorbitan monostearate; polyoxyethylene sorbitan monostearate; polysorbate 60
monaistéaráit soirbíotáin pholocseitiléine; polasorbáit 60
polyoxyethylene (20) sorbitan tristearate; polyoxyethylene sorbitan tristearate; polysorbate 65
polasorbáit 65; trístéaráit soirbíotáin pholocseitiléine
sorbitan monostearate
monaistéaráit soirbíotáin
sorbitan tristearate
trístéaráit soirbíotáin
sorbitan monolaurate
monaláráit soirbíotáin
sorbitan monooleate
mona-óláit soirbíotáin
sorbitan monopalmitate
monapalmatáit soirbíotáin
food biochemistry
bithcheimic bhia
ripener
aibitheoir
debit balance
iarmhéid dochair
Laboratory Biosafety Manual
Lámhleabhar an EDS maidir le Bithshábháilteacht i Saotharlann
bioassay
bithmheasúnacht
enzyme inhibition
cosc einsíme
MBR; membrane bioreactor
bith-imoibreoir scannáin
biomimetics; biomimicry
bithaithris
biologic; biological medicinal product; biopharmaceutical
bithchógaisíocht; táirge íocshláinte bitheolaíocha
biome
bithóm
aquatic biomass
bithmhais uisceach
biodegradation; biological degradation
bith-dhíghrádú; bithmhilleadh
topoisomerase inhibitor
coscaire topaisiméaráise
D-glucitol syrup; sorbitol syrup
síoróip shoirbíotóil
A1AT; A1PI; AAT; alpha 1-antitrypsin; alpha<sub>1</sub>-antitrypsin; alpha-1 antiproteinase; alpha-1 antitrypsin; alpha-1 protease inhibitor; alpha-1-antiproteinase; alpha-1-antitrypsin; α<sub>1</sub>-antitrypsin
antaitripsin alfa-1
bioequivalence; bio-equivalence
bithchoibhéis
biotransformation
bith-thrasfhoirmiú
unit of biological activity
aonad gníomhaíochta bitheolaíche
biochemical marker
marcóir bithcheimiceach
biogeochemical cycle
timthriall bith-gheoiceimiceach
to charge an account with; to charge to the debit of an account; to charge up to an account
cuir de mhuirear ar chuntas; muirearaigh cuntas
debit; debtor side; liabilities side
dochar
arbitrary arrest; false arrest; unlawful arrest
gabháil threallach
debit note
nóta dochair
biological variant; biotype; biovar
bitíopa
haemagglutination inhibition test; HAI; HIT
triail ar chosc haemaighleanúna
biocontainment; biological containment; laboratory biocontainment
bithchoimeád
antiscalant; scale inhibitor
frithscreamhán
absolute bioavailability; bioavailability
bith-infhaighteacht
forest biomass; silvicultural biomass; silviculture biomass
bithmhais foraoise
above-ground biomass
bithmais os cionn talún
algae biomass; algal biomass
bithmhais algaí
biogas plant
monarcha bithgháis
period of time determined through binding arbitration
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
agreement to resort to arbitration
comhaontú dul i muinín na headrána
Arbitration Committee
Coiste Eadrána
semi-natural habitat
gnáthóg bhreacnádúrtha
BICEPS; Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy
Straitéis agus clár comharaíochta Eorpach maidir le Bithaisnéisíocht
biodiversity loss; loss of biodiversity; loss of biological diversity
cailliúint bithéagsúlachta; cailliúint na bithéagsúlachta
biological marker of exposure; biomarker of exposure
bithchomhartha sóirt den nochtadh
biochemical characterisation
tréithriú bithcheimiceach
biosecurity
bithshlándáil
prohibiting the resale(of goods)at a loss
toirmeasc ar athdhíol faoi ráta
EMBL; European Molecular Biology Laboratory
an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
bloodworm; midge; non-biting midge
míoltóg
biological marker; biomarker
bithchomhartha sóirt
columbite; niobite
colaimbít
bioprocess; biotechnological process
bithphróiseas
habit survey
suirbhé ar nósanna
export ban clause; export prohibition clause
clásal um thoirmeasc onnmhairiúcháin
BCF; bioconcentration factor
BCF; fachtóir tiúchana bithí
biogasification; biomethanisation
bithghású
medium earth orbit satellite; MEO satellite
satailít MEO; satailít mheán-domhanfhithiseach
GEO satellite; geostationary Earth orbit satellite; geostationary Earth orbiting satellite
satailít dhomhanfhithiseach gheochobhsaí; satailít GEO
debit entry
iontráil dochair
biological limit value
teorainnluach bitheolaíoch
orbital shaker
croiteoir fithiseach
determination of orbit; orbit determination
cinneadh fithise
horticultural exhibition
taispeántas gairneoireachta
agricultural exhibition; agricultural show
seó talmhaíochta
cattle show; livestock exhibition
seó eallaigh; taispeántas beostoic
bitter orange; bitter orange tree; Seville orange tree; sour orange tree
crann oráistí Sevilla
deer fly fever; deer-fly fever; Francisella tularensis infection; glandular fever; O'Hara's disease; Ohara's disease; rabbit fever; tularaemia; tularemia
fiabhras faireoige; túlairéime
myxomatosis; myxomatosis of rabbits
miocsómatóis choiníní
bioinformatics
bithfhaisnéisíocht
biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism
bithsceimhlitheoireacht
metabolic inhibition
cosc meitibileach
8-bit byte; B; byte; eight-bit byte; octet
beart
asphalt; asphaltic bitumen
asfalt
bacterial bed; percolating filter; trickling filter
scagaire bitheolaíoch
bioinstrumentation
bithionstraimíocht; ionstraimíocht bhitheolaíoch
biomedical materials
ábhar bithleighis
biosatellite
bithshatailít
bits
bloghanna; blúirí
burning inhibitor
coscaire dó
exhibition
taispeántas
litter; litter brood; rabbit litter
ál coiníní
D-glucitol; D-sorbitol; sorbitol
soirbíotól
orbital plane
plána fithiseach
elliptical orbit
fithis éilipseach
inclined orbit
fithis chlaonta
orbital period; period of revolution
tréimhse fhithiseach
GEO; geostationary Earth orbit; geostationary orbit; geostationary satellite orbit
fithis gheochobhsaí; fithis satailíte gheochobhsaí
direct debit; direct debit payment
dochar díreach
drug habit; drug habituation
ainbhéas drugaí
asphalt; asphalt cement; bitumen
biotúman
asphalt concrete; asphaltic concrete; bitumen macadam; bituminous concrete
coincréit asfailt
bituminous sand; oil sand; tar sand
gaineamh biotúmanach; gaineamh ola
water quality biologic index
innéacs bitheolaíoch de cháilíocht an uisce
orbit decay; orbital decay
meath fithise
bituminous coal; black coal; soft coal; steam coal
gual biotúmanach
bioenergy; bio-energy
bithfhuinneamh
biochemical oxygen demand; biological oxygen demand; BOD; BOD-5
éileamh bithchemiceach ar ocsaigin
biological agent
oibreán bitheolaíoch
rabbit meat
feoil choinín
bitter
searbh
natural habitat type of Community interest
cineál gnáthóige nádúrtha ar leas an chomhphobail
priority natural habitat type
cineál gnáthóige nádúrtha tosaíochta
conservation status of a natural habitat
stádas caomhantais gnáthóige nádúrtha
habitat of a species
gnáthóg speicis
prohibition sign
comhartha toirmisc
biological resources
acmhainní bitheolaíocha
antifoam; antifoam agent; anti-foaming agent; defoamer; defoaming agent; foam depressant; foam inhibitor
oibreán frithchúrtha
biofouling; biological fouling; fouling
bithsmálú
biomicroscope
bithmhicreascóp
biomolecule
bithmhóilín
earnings before interest and tax; earnings before interest and taxes; EBIT
tuilleamh roimh ús agus roimh chánacha
debit ledger; sales ledger
mórleabhar díolachán; mórleabhar dochair
orbiter
fithiseoir
orbital station-keeping; station-keeping
coinneáil ionaid
orbit
fithis
heliosynchronous orbit; solar synchronous orbit; sun-synchronous orbit
fithis ghriansioncronach
circular orbit
fithis chiorclach
parking orbit
fithis pháirceála
transfer orbit
fithis aistrithe
direct orbit
fithis dhíreach
equatorial orbit
fithis mheánchiorclach
polar orbit
fithis pholach
retrograde orbit
fithis chasiompaithe
bitter substances
substaint shearbh
exhibition
taispeántas
active substance of a biocidal product; biocidal active substance
bithicíd
biotin; vitamin B7; vitamin H
bitin
bitter flavour
blas searbh
biofouling organism; fouling organism
orgánach bithghiúrannach
trade creditors-debit balances
creidiúnaithe trádála - iarmhéideanna dochair
debit notes from suppliers
nótaí dochair ó sholáthraithe
barbiturate
barbatúráit
biofilter; biological filter
scagaire bitheolaíoch
biogeochemistry
bith-gheoiceimic
bioluminescence
bithlonracht
biometrics; biometry; biostatistics
bithmhéadracht; bithstaidreamh
imbibition
sú
enzyme inhibitor; inhibitor
coscaire einsíme
International Organisation for Pure and Applied Biophysics; International Union for Pure and Applied Biophysics; IOPAB; IUPAB
Aontas Idirnáisiúnta na Glan-Bhithfhisice agus na Bithfhisice Feidhmí
LEO satellite; low Earth orbit satellite; low Earth orbiting satellite
satailít dhomhanfhithise íseal; satailít LEO
bitter end
ceann istigh
spindle inhibitor
coscaire fearsaide; coscaire fearsaide miotóisí
bioaccumulation; bio-accumulation
bithbhailiú
ready biodegradability; ready biodegradation
bith-dhíghrádaitheacht réidh; bith-dhíghrádaitheacht thráthúil
abiotic degradation
díghrádú aibitheach
primary biodegradation
bith-dhíghrádú príomha
abiotic oxygen uptake
iontógáil aibitheach ocsaigine
inhibition curve
cuar coiscthe
authorization to debit; authorization to recharge
údarúchán breacadh do dhochar; údarúchán chun athmhuirearú
debit account
cuntas dochair
HEO; highly elliptical orbit
fithis an-éilipseach
orbital element
eilimint fithise
inclination of an orbit; orbital inclination
claonadh na fithise
orbital position; orbital slot
spásaga fithiseach
orbital velocity
treoluas fithiseach
polar-orbiting satellite
satailít ó phol go pol
cream of tartar; cream of tartar(C4H4O-KH); potassium bitartrate
déthartráit photaisiam; gealtartar
biocenose; biocenosis; biocoenosis; biological community; biotic community; community; ecological community
bithchéanóis
biomass
bithmhais
biologic capacity; biologic potential; biological capacity; biological potential; biotic potential; gross biologic capacity; gross biological capacity; gross reproductive capacity; reproductive capacity; reproductive potential
poitéinseal bitheach
biotype
bitíopa
exhibit
taispeántán
rural habitat
gnáthóg na tuaithe; gnáthóg thuaithe
BA; biogenic amine
aimín bithghineach
inhibition
urchoilleadh
protease inhibitor
antaitripsin
phenobarbital; phenobarbitone
feineabarbatón
integrase inhibitor
coscaire iontagráis
probability unit; probit
aonad dóchúlachta; próibit
sub-bituminous coal
gual fo-bhiotúmanach
medium Earth orbit; MEO
meánfhithis dhomhanda
ultimate biodegradation
bithmhilleadh deiridh
heterogeneous phase bioreactor
bith-imoibreoir pas ilchineálach
intrinsic bioremediation
bithleigheasachán intreach
biological filter bed
ciseal scagtha bitheolaíoch
biochemical oxidation
ocsaídiúchán bithcheimiceach
protection of species and habitats
cosaint speiceas agus gnáthóg
abiotic environment
timpeallacht aibitheach
bioamplification; biological amplification; biological magnification; biomagnification
méadú bitheolaíoch
Executive Council of the OPCW; Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; OPCW Executive Council
Comhairle Feidhmiúcháin na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
OPCW Technical Secretariat; Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
Rúnaíocht Theicniúil; Rúnaíocht theicniúil na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
habit formation
nós a dhéanamh de
adverse balance; debit balance; deficiency; deficit
easnamh
alga, growth inhibition test; algal growth inhibition test; algal inhibition test
triail ar chosc fáis algaí
rabbit calicivirus disease; rabbit haemorrhagic disease; rabbit haemorrhagic disease virus; RCD; RCDV; RHD; VHD; viral haemorrhagic disease
galar fuilreatha coiníní
bitterling
géaróg
biosafety level; BSL; containment level
leibhéal bithshábháilteachta
UK Biodiversity Action Plan; UKBAP
Plean Gníomhaíochta na Ríochta Aontaithe um Bithéagsúlacht
earnings before interest, tax, depreciation and amortisation; earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation; EBITDA
EBITDA; tuilleamh roimh úis, cánacha, dímheas agus amúchadh
fixed income arbitrage
arbatráiste ioncaim sheasta
biopiracy
bithphíoráideacht
Standing Committee on Biocidal Products
an Buanchoiste um Tháirgí Bithicídeacha
inherent biodegradability; inherent biodegradation
bithmhilleadh bunúsach
level of ambition; LOA
leibhéal uaillmhéine
biobank; biorepository
bithbhanc
bioeconomy
bithgheilleagar
biorefinery
bithscaglann
prohibition of drawback
toirmeasc ar aisíocaíocht dleachta custaim
biometric data
sonraí bithmhéadracha
(6<I>R</I>)-3,5,6-trihydroxy-4,6-bis(3-methylbut-2-en-1-yl)-2-(3-methyl-1-oxobutyl)cyclohexa-2,4-dien-1-one; alpha-bitter acid; alpha-lupulic acid; humulone
aigéad alfa-lúpaileach
biometric matching system; biometric system; BMS
BMS; córas meaitseála bithmhéadraí
RABIT; Rapid Border Intervention Team
Foireann Mear-Idirghabhála Teorann
International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants; IOBC
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rialú Bitheolaíoch ar Ainmhithe agus ar Phlandaí Díobhálacha
Conference of the States Parties; Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; CSP
Comhdháil na Stát is Páirtithe; Comhdháil na Stát is Páirtithe san Eagraíocht um thoirmeasc ar airm cheimiceacha
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
bio-waste
bithdhramhaíl
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Taighde Bithleighis
regulatory arbitrage considerations
breithnithe arbatráiste rialála
debit to the profit and loss account
cuir do dhochar cuntas brabúis agus caillteanais
EU Action Plan to 2010 and Beyond; EU Biodiversity Action Plan
Plean Gníomhaíochta AE go dtí 2010 agus ina dhiaidh sin; Plean Gníomhaíochta AE um an mBithéagsúlacht
second generation biofuel
bithbhreosla den dara glúin
bioliquid
bithleacht
bioleaching
bithláisteadh
marine habitat
gnáthóg mhara
first generation biofuel; land-based biofuel
bithbhreosla den chéad ghlúin
agrichar; biochar; biomass-derived black carbon
bithghualach
biological pathway
bealach bitheolaíoch
rabbit for fattening
coinín lena ramhrú
biocompatible material; biomaterial; bio-material
bithábhar
ultimate aerobic biodegradation
bithmhilleadh aeróbach deiridh
SDD scheme; SEPA Direct Debit scheme
Scéim Dochair Dhírigh SEPA; Scéim SDD
ribotype
ribitíopa
neuraminidase inhibitor
coscaire néaraimíníodáise
adamantanes; amantadanes; M2 ion channel blockers; M2-inhibitors
coscaire M2
Bio EDEP; Biological Equipment Development and Enhancement Programme
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha; an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú
biobutanol
bithbhútánól
biowaste management; management of biowaste
bainistiú bithdhramhaíola
municipal biofuel
bithbhreosla uirbeach
negative inhibition
cosc diúltach
abiotic transformation
trasfhoirmiú aibitheach
International Year of Biodiversity
Bliain Idirnáisiúnta na Bithéagsúlachta
GIT; growth inhibition test
triail ar chosc fáis
haemagglutination inhibition; HAI
cosc haemaighleanúna
biocontainment facility
saoráid bithchoimeádta
rabbit anti-guinea-pig serum
séiream frith-mhuc ghuine coiníní
rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin
glóbailin imdhíonachta frithmhuc ghuine coiníní
rabbit antiserum
frithshéiream coinín
rabbit hyperimmune antiserum
frithshéiream hipir-imdhíonach coinín
rabbit anti-mouse immunoglobulin
glóbailin imdhíonachta frithluiche do choinín
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Tástáil Ghéiniteach chun críocha Sláinte
SDD; SEPA Direct Debit
DDS; Dochar Díreach SEPA
molecular biomedicine; molecular medicine
bithmhíochaine mhóilíneach
biomethane
bithmheatán
Fischer-Tropsch biodiesel
bithdhíosal Fischer-Tropsch
subitem; sub-item
fomhír
bioavailability study; bioequivalence study; comparative bioavailability study; relative bioavailability study
staidéar bithchoibhéise
GBEP; Global Bioenergy Partnership
Comhpháirtíocht um Bithfhuinneamh Domhanda
biological transformation
claochlú bitheolaíoch
group of biological assets
grúpa sócmhainní bitheolaíocha
prohibitions
toirmisc
redemption prohibition
toirmeasc ar fhuascailt
unconditional prohibitions
toirmisc neamhchoinníollacha
accounting arbitrage
arbatráiste cuntasaíochta
logarithmic-probability paper; log-probit paper
páipéar logartam próibit
probit scale
scála próibit
probit analysis
anailís phróibit
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; IPBES
an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais
inhibitory effect
iarmhairt choisctheach
activated sludge respiration inhibition test
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
abiotic hydrolytic transformation
trasfhoirmiú hidrealaíoch aibitheach
abiotic transformation reaction
imoibriú aibitheach trasfhoirmiúcháin
biotic transformation
trasfhoirmiú bitheach
biotic transformation reaction
imoibriú bitheach trasfhoirmiúcháin
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
non-inhibitory concentration
tiúchan neamhchoisctheach
BCFss; steady-state bioconcentration factor
fachtóir tiúchana bithí foistine
2010 biodiversity target
sprioc bithéagsúlachta 2010
albino rabbit
coinín ailbíneach
Latest Debit Time Indicator
Táscaire maidir leis an Tráth Dochair is Déanaí
Earliest Debit Time Indicator
Táscaire maidir leis an Tráth Dochair is Luaithe
direct debit authorisation
údarú dochair dhírigh
direct debit instruction
treoir dochair dhírigh
virgin biomass
bithmhais neamhshaothraithe; portach nár saothraíodh; portach neamhshaothraithe
bio-based market; bio-based product market
margadh bithbhunaithe; margadh bunaithe ar bhiotáirgí
bio-lubricant
bithbhealadh
exorbital lachrymal gland; exorbital lacrimal gland
faireog dheorach eisfhithiseach
modern biomass
bithmhais nua-aimseartha
bio-based economy
geilleagar bithbhunaithe
sustainable biofuel
bithbhreosla inbhuanaithe
IC50; median inhibitory concentration
IC50; tiúchan choisctheach airmheánach
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety
Prótacal Forlíontach Nagoya-Kuala Lumpur ar Dhliteanas agus Sásamh a ghabhann le Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteach
bitstream
sruth giotán
Global Climate and Biodiversity Fund
an Ciste Domhanda um Aeráid agus Bithéagsúlacht
possession of status; status by habit and repute
seilbh stádas
cohabitation; living together as a cohabiting couple; non-marital cohabitation
aontíos céileachais; lánúin neamhphósta; pósadh faoin dlí coiteann
biological family; birth family
teaghlach bitheolaíoch
cohabitant; cohabitee; cohabiting partner
comhchónaitheoir
biological father; natural father
athair bitheolaíoch
child's habitual residence; habitual residence of the child
gnáthchónaí an pháiste
duty to adhere; duty to cohabit
dualgas chun chomhchónaigh
fresh water biological resources
acmhainní bitheolaíocha fionnuisce
bioanalysis; bioanalytical method; biological analysis
modh bithanailíseach
bioassay apparent recovery
gnóthú dealraitheach bithmheasúnachta
BEQ; bioanalytical equivalent
BEQ; coibhéisí bithanailíseacha
biomass fraction
codán bithmhaise
maturation inhibitor
coscaire aibiúcháin
bio-based industry
tionscal bithbhunaithe
biomass kiln fuel
bithbhreosla le haghaidh áithe
bituminous shale
sceall biotúmanach
bio-based bioplastic; biobased plastic
bithphlaisteach bithbhunach; bithphlaisteach bithbhunaithe; plaisteach bithbhunach; plaisteach bithbhunaithe
below-ground biomass; underground biomass
bithmais faoi thalamh
biochemical pathway
bealach bithcheimiceach
Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa; RIG; Robben Island Guidelines
Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc; Treoirlínte Robben Island
bioavailability
bith-infhaighteacht
zibotentan
síbiteintean
biosafety
bithshábháilteacht
synthetic biology
bitheolaíocht shintéiseach
xanthine oxidase inhibitor
coscaire ocsaíodáise xaintín
HBM; human biomonitoring
bithmhonatóireacht dhaonna
carbonic anhydrase inhibitor
coscaire ainhiodráise carbónaí
microbial biomass
bithmhais mhiocróbach
bioburden
ualach bitheach
Aichi Biodiversity Target; Aichi Target
Sprioc Aichi; Sprioc Bithéagsúlachta Aichi
advanced biofuel
bithbhreosla forbartha
biotype
bitíopa
biometric enrolment
clárú bithmhéadrach
biometric source; source of biometric data
foinse sonraí bithmhéadracha
biometric categorisation; biometric segregation
catagóiriú bithmhéadrach
biometric authentication; biometric verification
fíorú bithmhéadrach
multi-level biometrics; multi-modal biometrics
bithmhéadracht ilmhódach
signature biometrics
bithmhéadracht síniúcháin
investor-state arbitration
eadráin idir infheisteoir agus stát
biological indexing
innéacsú bitheolaíochta
biopreservation
bithleasú
no creditor worse off than under normal insolvency proceedings principle; NCWO; no creditor worse off principle
prionsabal “creidiúnaí ar bith níos measa as ná faoi ghnáthnósanna imeachta dócmhainneachta”
CBRNE; chemical, biological, radiological, nuclear and explosive
ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch, núicléach agus pléascáin
ambition mechanism
sásra uaillmhéine
biological veterinary medicinal product; veterinary biological medicinal products
táirge íocshláinte tréidliachta bitheolaíoch
Events and Exhibitions Unit
An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais
Bitcoin
Bitcoin
arbitral proceedings
imeachtaí eadrána
entry ban; prohibition on entry
toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach
prohibition on leaving the territory
cosc ar an gcríoch a fhágáil
Strategic Plan for Biodiversity
Plean Straitéiseach um Bithéagsúlacht
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity; COP; COP-CBD
Comhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiúin maidir leis an mBithéagsúlacht; CP-CB
stock within safe biological limits
stoc laistigh de theorainneacha bitheolaíocha sábháilte
ABU; air blowing unit; BBU; bitumen blowing unit; oxidiser
aonad séidte biotúmain
absolute bioavailability study; bioavailability study
staidéar bith-infhaighteachta