téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
bar · boa · board · Bor · Bór
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
chairman of the board
cathaoirleach an bhoird
oriented strand board; oriented structural board; OSB
clár sliseog treoshuite; OSB
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
IEB; Irish Export Board
Córas Tráchtála Teoranta; CTT
Irish Tourism Board
Fáilte Ireland (Bord Fáilte)
Irish Planning Board
an Bord Pleanála
Irish Trade Board; ITB
an Bord Tráchtála
Health Research Board; HRB
an Bord Taighde Sláinte
executive board; municipal executive board
bord feidhmiúcháin
Irish Food Board
an Bord Bia
CDM EB; CDM Executive Board; Executive Board of the Clean Development Mechanism
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
Executive Board
Bord Feidhmiúcháin
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
marketing board
bord margaíochta
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
Revocation Board
Bord Cúlghairme
one-tier system; unitary board regime; unitary board structure
struchtúr boird amháin
Board of the Select Committee of the Administrative Council
Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin
Executive Board of the IMF; IMF Executive Board
Bord Feidhmiúcháin an CAI
Board of Governors; Board of Governors of the European Schools
Bord Gobharnóirí na Scoileanna Eorpacha
supervisory board
bord maoirseachta
Aircraft Convention; Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft; Tokyo Convention
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946; Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
Accommodation of Crews Convention (Revised), 1949; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970; Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
CASS; Social Services Board
an Bord Seirbhísí Sóisialta
IDB; Industrial Development Board
an Bord Forbartha Tionscail
TDB; Trade and Development Board
an Bord Trádála agus Forbartha
Enlarged Board of Appeal
an Mórbhord Achomhairc
independence of the members of the Revocation Boards
neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme
intervention board
bord idirghabhála
denied boarding
cás nach gceadaítear do phaisinéir bordáil; cead bordála a dhiúltú
DBC; denied boarding compensation
cúiteamh do phaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil
Electricity Supply Board; ESB
Bord Soláthair an Leictreachais; BSL
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958); Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention (Revised), 1958
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship; Inspection of Emigrants Convention, 1926
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning; Hours of Work and Manning (Sea) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre ar bord Loinge agus Líon Foirne
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship; Food and Catering (Ships' Crews) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
Accommodation of Crews Convention, 1946; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge
Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning; Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1949); Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus le Líon Foirne (Athbhreithnithe 1949)
boarding; embarkation
bordáil
arbitral body; arbitral tribunal; arbitration board; arbitration body; arbitration tribunal
bord eadrána
audit board
bord iniúchóireachta
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin
Executive Board of the ECB; Executive Board of the European Central Bank
Bord Feidhmiúcháin BCE
Irish Export Board
Córas Tráchtála Teoranta; CTT
selection board
bord roghnúcháin
aerobridge; airbridge; jet bridge; jetty; passenger boarding bridge; passenger loading bridge
droichead bordála paisinéirí
Board of Governors; Board of Governors of the IAEA; Board of Governors of the International Atomic Energy Agency; IAEA Board of Governors
Bord Rialtóirí IAEA; Bord Rialtóirí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach
President of the Executive Board
Uachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
Irish Livestock and Meat Board
CBF; Córas Beostoic agus Feola
Irish Sea Fisheries Board
an Bord Iascaigh Mhara
Management Board; Management Board of Europol
Bord Bainistíochta Europol
OBD; OBD system; on board diagnostics; on-board diagnostic system
diagnóisic ar bord
Irish Film Board Act
an tAcht um Bord Scannán na hÉireann
boarfishes
torcéisc
WFP Executive Board; World Food Programme Executive Board
Bord Feidhmiúcháin an Chláir Domhanda Bia
EUEB; European Union Ecolabelling Board
Bord Éicilipéadaithe an Aontais Eorpaigh
boarfish
torciasc
EIS; European Innovation Scoreboard
Scórchlár Eorpach Nuála; Scórchlár Eorpach Nuálaíochta
IASB; International Accounting Standards Board
an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta; IASB
Gaming Board for Sweden; National Gaming Board; Swedish Gambling Authority
Údarás Cearrbhachais na Sualainne
OBU; on-board unit
aonad ar bord
California Air Resources Board; CARB
Bord Acmhainní Aeir California; CARB
BEMB; British Egg Marketing Board
Bord Margaíochta Uibheacha na Breataine
boar carcase
conablach collaigh
on board B.L.; on board bill of lading; shipped bill of lading
bille luchta ar bord; BL ar bord
freeboard
saorbhord
voluntary appeals board
bord um achomhairc dheonacha
satellites with common on-board resource
satailítí le comhacmhainn ar bord
Annual Report of the Executive Board
Tuarascáil Bhliantúil an Bhoird Feidhmiúcháin
report of the Executive Board
tuarascáil ón mBord Feidhmiúcháin
Vice-President of the Executive Board; Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
Leasuachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
marketing board
bord margaíochta
Audit Board
an Bord Iniúchóireachta
wild boar
muc
notice board
clár fógraí
member of a Commodity Board
comhalta de bhord tráchtearraí
an Audit Board consisting of auditors
Bord Iniúchóireachta ar a bhfuil iniúchóirí
administrative board; board; board of directors; BoD
bord riaracháin; bord stiúrthóirí
dry process board; dry process fibreboard; MDF; medium density fibreboard
clár snáithíneach meándlúis; SMD
softboard
bogchlár
SBT; Steering Board for Trade
an Bord Stiúrtha um Thrádáil; BST
inboard engines
innill istigh
fume cupboard; fume hood
cochall eastarraingthe; múchlann
FOB price; free-on-board price
praghas SAB; praghas saor ar bord
board; door; otter board; otter door; trawl board; trawl door
clár otair
signboard
clár comharthaí
supplementary signboard
clár comharthaí forlíontach
computer keyboard; keyboard
méarchlár
PC board; PCB; printed circuit board; printed wiring board; PWB
clár ciorcad priontáilte; PCB
boarding
bordáil
boarding and alighting
bordáil agus tuirlingt
deboarding
tuirlingt
on-board switching
siúntadh ar bord
on-board vehicle control
rialú feithicle ar bord
service board walk
clárchosán seirbhíse
model board; signal diagram
léaráid chomharthaí
vehicle on-board control system
córas rialúcháin ar bord
FOB; free on board
SAB; saor ar bord
FOB price; free on board price; price FOB; price free on board
praghas SAB; praghas saor ar bord
gangboard; gangplank; gangway
geata bordála
main switchboard
príomh-lasc-chlár
larboard; port; port side
bord na sceathraí; clébhord
starboard
bord na heangaí; deasbhord
aboard; on board
ar bord
anchor bed; billboard
clár ancaire
garboard; garboard plank; garboard strake
stráca íochtair
freeboard deck
deic shaorbhoird
stop board
comhartha stop
on-board communication station
stáisiún cumarsáide ar bord
building fibreboard; fibre building board; fibreboard; fibrous-felted board
clár snáithíneach
hardboard
crua-chlár
MB; mediumboard
clár meánach
chipboard; particleboard; wood particle board
slischlár
billboard advertising; outdoor advertising
fógraíocht amuigh faoin aer
billboard
clár fógraí
CBOT; Chicago Board of Trade
Bord Trádála Chicago
marketing board
bord margaíochta
delegate supervisory board member
comhalta toscaire den bhord maoirseachta
New General Industrial Insurance Board
Bord Árachais Tionsclaíoch Ginearálta Nua
storyboard
clár scéalta
Data and Safety Monitoring Board; Data Safety Monitoring Board; DSMB
an Bord Faireacháin um Shábháilteacht agus um Shonraí
in-vehicle equipment; IVE; OBE; on-board equipment
trealamh infheithicle
on-board safety monitoring
faireachán sábháilteachta ar bord
bus boarder
crios bordála do bhusanna
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)
PIOB; Public Interest Oversight Board
an Bord Maoirseachta um Leas an Phobail; PIOB
Security Committee (SAB); Security Committee (SAPs); Security Committee (Security Accreditation Board); Security Committee (Security Accreditation Panels)
an Coiste Slándála (an Bord um Chreidiúnú Slándála (BCS)); an Coiste Slándála (BCS); an Coiste Slándála (na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP))
EDA Steering Board; Steering Board; Steering Board of the European Defence Agency
Bord Stiúrtha; Bord Stiúrtha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint
keyboard dynamics; keystroke analysis; keystroke dynamics
dinimic eochairbhuillí
Board of Appeal; Board of Appeal of the European Chemicals Agency
Bord Achomhairc na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán
ESGAB; European Statistical Governance Advisory Board
Bord Comhairleach um Rialachas Staitistiúil Eorpach; ESGAB
International Police Coordination Board; IPCB
Bord Idirnáisiúnta um Chomhordú Póilíní
IAB; Impact Assessment Board
an Bord um Measúnacht Tionchair
main board executive director
stiúrthóir feidhmiúcháin an phríomhbhoird
Internal Market Scoreboard; Single Market Scoreboard
scórchlár an mhargaidh inmheánaigh
boarding device
gléas bordála
Consumer Markets Scoreboard
an Scórchlár Margaí Tomhaltóirí
Security Board; Security Board for the European GNSS Systems
an Bord Slándála um Chórais Eorpacha GNSS
GALILEO Security Board; GSB
Bord Slándála GALILEO; GSB
ESRB; European Systemic Risk Board
an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach; BERS
Financial Stability Board; FSB
an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais
Board of Trustees
Bord Iontaobhaithe
Board of Supervisors
an Bord Maoirseoirí
ABRSM; Associated Board of the Royal Schools of Music
Bord Comhlachtaithe na gCeolscoileanna Ríoga
Investigations and Operations Executive Board
an Bord Feidhmiúcháin Imscrúduithe agus Oibríochtaí
dashboard; instrument board; instrument panel
painéal ionstraimí
administrative or supervisory board
bord riaracháin nó maoirseachta
IBCLC; International Board Certified Lactation Consultant
Sainchomhairleoir Lachta arna dheimhniú ag an mBord Idirnáisiúnta
IBLCE; International Board of Lactation Consultant Examiners
an Bord Idirnáisiúnta Scrúdaitheoirí do Shainchomhairleoirí Lachta
chequerboard titration
toirtmheascadh clár táiplise
on-board reporting system
córas tuairiscithe ar bord
board of directors
bord stiúrthóirí
governing board
bord rialaithe; bord rialúcháin
resolution of the IASB—withdrawal of IAS 15 by the Board
rún ón IASB - tarraingt siar IAS 15 ag an mBord
risk dashboard
clár rioscaí; deais rioscaí
Advisory Board on Quality Control of Test Items
an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála
Innovation Union Scoreboard; IUS; Performance Scoreboard for Research and Innovation; Research and Innovation Union Scoreboard; RIUS
Scórchlár Feidhmíochta um Thaighde agus Nuálaíocht
Mobility Scoreboard
Scórchlár Soghluaisteachta
Change Management Board; CMB
an Bord um Bainistiú Athruithe; BBA
discussion board; discussion forum; internet forum; message board; web forum
fóram díospóireachta; fóram gréasáin; fóram plé
European Design Leadership Board
Bord Eorpach Ceannaireachta sa Dearadh
GMES Security Board; Security Board; Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme
Bord Slándála an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Bord Slándála GMES
EEAS Corporate Board
Bord Corparáideach SEGS
IAB; Internal Auditing Board
an Bord Iniúchóireachta Inmheánaí; IAB
Joint Rule of Law Coordination Board; JRCB
an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta; an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí
early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances
scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
WADA Foundation Board; World Anti-Doping Agency Foundation Board
Bord Forais um Ghníomhaireacht Frithdhópála an Domhain; Bord Forais WADA
EDPB; European Data Protection Board
an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí
board committee
coiste boird
AOB; Austrian Ombudsman Board; Ombudsman Board
Bord Ombudsman na hOstaire
CMB; Crisis Management Board
an Bord Bainistithe Géarchéime
Board of Governors; Board of Governors of the ESM; Board of Governors of the European Stability Mechanism; ESM Board of Governors
Bord Gobharnóirí an SCE; Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh
Board of Supervisors of the EBA; Board of Supervisors of the European Banking Authority; EBA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh; Bord Maoirseoirí ÚBE
Single Supervisory Mechanism Supervisory Board; SSM Supervisory Board; Supervisory Board; Supervisory Board of the ECB; Supervisory Board of the European Central Bank
bord maoirseachta den BCE (giorr.); bord maoirseachta den Bhanc Ceannais Eorpach
International Public Sector Accounting Standards Board; IPSASB
An Bord um Chaighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí
wild boar meat
feoil toirc
SME Scoreboard
scórchlár na bhfiontar beag agus meánmhéide
EU Justice Scoreboard; Justice Scoreboard
Scórchlár Ceartais AE
Board of Supervisors of the ESMA; Board of Supervisors of the European Securities and Markets Authority; ESMA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí; Bord Maoirseoirí ESMA
Board of Supervisors of the EIOPA; Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority; EIOPA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Eorpaigh um Árachas agus Pinsin Cheirde; Bord Maoirseoirí ÚEÁPC
Single Resolution Board; SRB
an Bord Réitigh Aonair; BRA
Consumer Conditions Scoreboard
Scórchlár Dhálaí na dTomhaltóirí
Consumer Scoreboard
an Scórchlár Tomhaltóirí
management board
bord bainistíochta
executive board
bord feidhmiúcháin
Security Accreditation Board; Security Accreditation Board for European GNSS systems
Bord um Chreidiúnú Slándála
Regional Innovation Scoreboard; RIS
Scórchlár Nuálaíochta Réigiúnaí
scoreboard of employment and social indicators; scoreboard of key employment and social indicators
scórchlár táscairí fostaíochta agus sóisialta
Board of Directors
Bord Stiúrthóirí
Board of Auditors
Bord Iniúchóirí
ERPB; Euro Retail Payments Board
an Bord um Íocaíochtaí Miondíola Euro
pledge board
clár gealltanas
document check by carrier prior to boarding
NULL
board member
comhalta boird; comhalta den bhord
company board; corporate board
bord cuideachta
Board of Supervisors; BoS
an Bord Maoirseoirí
Steering Board; Steering Board of the EFSI; Steering Board of the European Fund for Strategic Investments
Bord Stiúrtha CEIS
Regulatory Scrutiny Board; RSB
an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála
medium density particle board
cáithnínchlár meándlúis
longboarding
fadchláráil
Board of Directors; Board of Directors of the European Stability Mechanism
Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh
European Fiscal Board
an Bord Fioscach Eorpach
national productivity board
bord náisiúnta iomaíochais
SAB; scientific advisory board; scientific board
bord comhairleach eolaíoch
EMB; European Milk Board
Bord Bainne Eorpach
Treasury Board; Treasury Board of Canada
Bord Státchiste; Bord Státchiste Cheanada
Board of Directors; Board of Directors of the EIB; Board of Directors of the European Investment Bank; EIB Board of Directors
an Bord Stiúrthóirí; Bord Stiúrthóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Bord Stiúrthóirí BEI
Information Security Steering Board; ISSB
an Bord Stiúrtha um Shlándáil Faisnéise; ISSB
Syrian Women's Advisory Board; Women's Advisory Board
Bord Comhairleach Mhná na Siria
digital client onboarding; digital customer onboarding; digital onboarding
ionduchtú digiteach cliant
social scoreboard
scórchlár sóisialta
client onboarding; customer onboarding; onboarding
ionduchtú cliant
TÉARMAÍ MÍLEATA
duck board
ciseach chláir (bain2)
notice board
clár fógraí (fir1)
welfare board
bord leasa (fir1)
Army Canteen Board
Bord Cheaintín an Airm (fir1)
go aboard
bordáil (br, abr: bordáil, aidbhr: bordáilte)
go aboard
téigh ar bord (br)
battle message board
clár teachtaireachtaí catha (fir1)
audit board
bord iniúchta (fir1)
Board of Assessors
Bord Measúnóirí (fir1)
examination board
bord scrúdúcháin (fir1)
board of inspection
bord cigireachta (fir1)
medical board
bord liachta (fir1)
board of officers
bord oifigeach (fir1)
order board
clár orduithe (fir1)
running board
coschlár (fir1, gu: coschláir, ai: coschláir, gi: coschlár)
selection board
bord roghnaíochta (fir1)
board of survey
bord suirbhéireachta (fir1)
beat board
clár buailte (fir1)
spring board
preabchlár (fir1, gu: preabchláir, ai: preabchláir, gi: preabchlár)
brigade welfare board
bord leasa briogáide (fir1)
unit notice board
clár fógraí aonaid (fir1)
command welfare board
bord leasa ceannasaíochta (fir1)
dash-board
painéal (fir1, gu: painéil, ai: painéil, gi: painéal)
dash-board
pludchlár (fir1, gu: pludchláir, ai: pludchláir, gi: pludchlár)
cardboard disc
diosca cairtchláir (fir4)
elevation board
clár ardais (fir1)
free-board
saorbhord (fir1, gu: saorbhoird, ai: saorbhoird, gi: saorbhord)
inboard
inbhord (dob)
inventory board
bord fardail (fir1)
dashboard light
solas painéil (fir1)
location board
láthairchlár (fir1)
officer in charge Canteen Board
oifigeach i bhfeighil an Bhoird Cheaintín (fir1)
outboard motor
mótar seachbhoird (fir1)
switchboard operator
oibritheoir lasc-chláir (fir3)
stocktaking board
bord stocáirimh (fir1)
President of a Board of Survey
Uachtarán Bord Suirbhéireachta (fir1)
switch-board
lasc-chlár (fir1, gu: lasc-chláir, ai: lasc-chláir, gi: lasc-chlár)
switch-board attendant
freastalaí lasc-chláir (fir4)
manual switch-board
lasc-chlár láimhe (fir1)
slab of cardboard
stiall chairtchláir (bain2)
state of communications board
clár staide cumarsáide (fir1)
cardboard
cairtchlár (fir1, gu: cairtchláir, ai: cairtchláir, gi: cairtchlár)
interview board
bord agallaimh (fir1)
starboard
deasbhord (fir1, gu: deasbhoird)
application for Board of Survey
iarratas ar Bhord Suirbhéireachta
a question determinable by the Board
ceist is inchinntithe ag an mBord
recommendations by Board of Survey
moltaí ó Bhord Suirbhéireachta
Reserve Defence Force Review Implementation Board
Bord Feidhmithe an Athbhreithnithe ar na hÓglaigh Chúltaca
submit the recommendations of a Medical Board to the Deputy Chief of Staff (Support)
cuir moltaí Bord Liachta faoi bhráid an Leas-Cheann Foirne (Tacaíocht)