téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
bat · bloat · boa · boast · bot
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
single s (short form)
GAcéaslaire fir4
gu céaslaire, iol céaslairí
In a sculling boat, each rower has two oars, one on each side of the boat.
Bád ina bhfuil dhá rámh ag gach rámhaí, rámh an duine ar gach aon taobh den bhád.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
patrol boat; patrol vessel; PB
soitheach patróil
boat people
muintir na mbád
pleasure boat; pleasure craft; recreational craft
árthach áineasa
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Comhaontú maidir le Slándáil Shóisialta Bhádóirí na Réine
ship's boat
bád loinge
Customs Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Aerárthaí agus Bád Pléisiúir d'Úsáid Phríobháideach
push boat; pusher; pusher craft
brúshoitheach
tug; tugboat
tuga
wet tuna boat
bád tuinníní úra; bád úrthuinníní
freezer tuna boat
bád-reoiteoir tuinníní
tuna boat obliged to land its entire catch
bád tuinníní atá faoi iallach an ghabháil iomlán a thabhairt i dtír
tourist ship or boat
long nó bád turasóireachta
flying boat
bád aeir
hull of a boat
cabhail báid
boat amphibian
amfaibiach báid; amfaibiach cabhlach
boat tail
deireadh caolaithe
boat-tail drag
cúltarraingt deiridh; cúltarraingt ón deireadh
steam ship; steamboat; steamer; steamship
bád gaile; galtán; long ghaile; stíméar
dugout; dugout canoe; logboat; monoxylon
bád scaobtha; crann snámha
boat dredge
dreidire tarraingthe
midwater otter trawl; pelagic one-boat trawl
trál otair meánuisce
atom trawl; Larsen midwater trawl; Larsen two boat trawl; two boat pelagic trawl
trál Larsen
ferry; ferry boat
bád farantóireachta
fishing boat; fishing vessel
bád iascaireachta; soitheach iascaireachta
lifeboat; ship's lifeboat
bád tarrthála
motor lifeboat
mótarbhád tarrthála
rescue boat
bád tarrthála
boat
bád
pilot boat; pilot vessel
bád píolóta
bareboat charter; charter by demise; demise charter
cairtfhostú fhorléasta; cairtfhostú loinge trína forléasadh; cairtfhostú lom
bareboat charter-party; charterparty by demise; demise charter-party
conradh cairtfhostaithe trí fhorléasadh
boat loan
iasacht le haghaidh báid
launch vehicle; lifeboat launch vehicle; lifeboat vehicle
feithicil lainseála bád tarrthála
coast patrol boat; coastal patrol boat; CPB
bád patróil cósta
TÉARMAÍ MÍLEATA
flying boat
bád eitilte (fir1)
folding boat equipment
trealamh báid infhillte (fir1)
gun boat
gunnabhád (fir1, gu: gunnabháid, ai: gunnabháid, gi: gunnabhád)
life boat
bád tarrthála (fir1)
lower a boat
cuir bád ar uisce (br)
motor torpedo boat
mótarbhád toirpéad (fir1)
torpedo boat
bád toirpéad (fir1)
fishing boat
bád iascaigh (fir1)
boatswain
bósan (fir1, gu: bósain, ai: bósain, gi: bósan)
Boat Transport Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Iompar ar Bháid (bain2)
motorboat
mótarbhád (fir1, gu: mótarbháid, ai: mótarbháid, gi: mótarbhád)
sailing boat
bád seoil (fir1)
sailing-boat
bád seoil (fir1)