téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
baoth · bath · bogh · booth · bot
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAboth bain3
gu botha, iol bothanna
scáthlán fir1
gu scáthláin, ai scáthláin, gi scáthlán
(struchtúr)
ENbooth s
(structure)
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Convention on Road Signs and Signals
an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences
an Coinbhinsiún Eorpach um Pionósú Cionta Tráchta Bóthair
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
Convention concerning the Unification of Road Signals
Coinbhinsiún maidir le hAontú Comharthaí Bóthair
CARE; Community database on road accidents; Community Road Accident Database; European Road Accident Database
bunachar sonraí maidir le tionóiscí bóthair; CARE
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
maritime waters bordering both parties
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
road load
ualach friotaíochta bóthair
combined road-rail transport
iompar traschórais ar bóthar is ar iarnróid
road tractor
tarracóir bóthair
road haulage undertaking
gnóthas tarlaithe bóthair
road section
stráice bóthair
alligator cracking; cracking; crazing; crocodile cracking
mionscoilteadh dromchlaí bóthair
passimeter booth
both ticéad
railroad
bóthar iarainn
announcer's booth; announcer's studio
both an láithreora; stiúideo an láithreora
roadside sign
fógra cois bóthair
B-road; minor road; non-principal road; secondary road
bóthar den dara grád
automated roadside safety inspection
cigireacht sábháilteachta uathoibrithe cois bóthair
non-vehicular road user safety
sábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair nach mbíonn i bhfeithiclí
road casualty; road victim
taismeach bóthair
ton-kilometer by road; tonne-kilometre by road
tona-ciliméadar an bóthar
cross-trade; cross-trade road transport; cross-trade transport
iompar bóthair trastrádála
transalpine road transport
iompar tras-alpach ar bóthar
urban road transport
iompar uirbeach ar bóthar
guidance sign information
faisnéis faoi chomharthaí bóthair
category of road
catagóir bóthair
road link
nasc bóthair
BU road; built-up road
bóthar faoi fhoirgnimh
NBU road; non built-up road
bóthar lasmuigh de limistéar faoi fhoirgnimh
public road
bóthar poiblí
roadway meso and micro prediction
méisea- agus micreathuar bóthair; méiseathuar agus micreathuar bóthair
porous road surface
dromchla bóthair póiriúil; dromhchla bóthair scagach
road simulator test
tástáil le hionsamhlóir bóthair
stock of road vehicles
stoc feithiclí bóthair
age of road vehicle
aois feithicle bóthair
high risk road user group
grúpa d'úsáideoirí ardriosca bóthair
unprotected road user; VRU; vulnerable road user
úsáideoir bóthair gan chosaint; úsáideoir leochaileach bóthair; úsáideoir soghonta bóithre
road journey
turas bóthair
road passenger
paisinéir bóthair
road passenger embarked
paisinéir bóthair ar bord
road passenger-kilometer; road passenger-kilometre
paisinéirchiliméadar bóthair
dynamic roadway warning
rabhadh dinimiciúil bóthair
empty road traffic
trácht bóthair gan lód
road goods transport enterprise
fiontar iompair earraí ar bóthar
road passenger transport enterprise
fiontar iompair paisinéirí ar bóthar
public road transport enterprise
fiontar poiblí iompair ar bóthar
road haulage
tarlú bóthair
highway authority; road operator
oibreoir bóthair
roadside stall; roadside stand
seastán cois bóthair
on-road quad
cuad bóthair
roadside bomb
buama seiftithe cois bóthair
SRC; Standard Road Cycle
SRC; Timthriall Bóthair Caighdeánach
3,4-diethoxybenzenecarbothioamide
3,4-dé-eatocsaibeinséancarbaitiaimíd
N-methylbenzenecarbothiohydrazide
N-meitilbeinséancarbaihiodraisíd
level road
bóthar cothrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
private road
bóthar príobháideach (fir1)
road bearer
iompróir bóthair (fir3)
road barrier
bac bóthair (fir1)
road block
bloc bóthair (fir1)
unimproved road
bóthar neamhfheabhsaithe (fir1)
road capacity
cumas bóthair (fir1)
carrying capacity of road
cumas iompair bóthair (fir1)
road clearance
réiteach bóthair (fir1)
roadbound column
colún bótharghafa (fir1)
cratered road
bóthar deirceannach (fir1)
road denial
diúltú bóthair (fir)
enclosed road
bóthar foriata (fir1)
fenced road
bóthar le claí (fir1)
road gradient
fána bóthair (fir4)
hut
both (bain3, gu: botha, ai: bothanna, gi: bothanna)
hut
bothán (fir1, gu: botháin, ai: botháin, gi: bothán)
macadamized road
bóthar macadamaithe (fir1)
running maintenance [Movement by Road]
cothabháil ar bóthar (bain3)
road net
bótharlíonra (fir4, gu: bótharlíonra, ai: bótharlíonraí, gi: bótharlíonraí)
Nissen hut
bothán Nissen (fir1)
concrete road
bóthar coincréite (fir1)
metalled road
bóthar miotalaithe (fir1)
road over railway
bóthar thar iarnród (fir1)
road under railway
bóthar faoi iarnród (fir1)
road surface
dromchla bóthair (fir4)
tarred road
bóthar tarráilte (fir1)
trenched road
bóthar trinsithe (fir1)
road convoy regulating point
pointe rialaithe conbhua bóthair (fir4)
road-bound
bótharghafa (a)
road-bound column
colún bótharghafa (fir1)
simulated road-block
bótharbhloc bréagshamhlaithe (fir1)
stop up a road
dún bóthar (br)
winding road
bóthar lúbach (fir1)
unfenced road
bóthar gan chlaí (fir1)
kiosk
both (bain3, gu: botha, ai: bothanna, gi: bothanna)
link road
bóthar ceangail (fir1)
unmetalled road
bóthar neamh-mhiotalaithe (fir1)
designate a road
ainmnigh bóthar
mine a road
cuir mianaigh i mbóthar
obstruct a road
bac bóthar