Torthaí beachta
Exact matches
#
rud ar bith a chaitear le holcas a sheachaint agus rathúnas a chinntiú
anything worn about the person to avert evil or ensure prosperity
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
HRFOR; Human Rights Field Operation in Rwanda
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
operational failure
teip oibríochtúil
reality of operations
réaltacht oibríochtaí
AOO; area of operations; operation area; theatre; theatre of operations; TO
limistéar oibríochtaí; líomatáiste oibríochtaí
capital redemption operations
oibríochtaí fuascailte caipitil
operative part of the judgment; operative provisions of the judgment
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
operational appropriations
leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí
operational budget line; operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
operating space
spás oibríochta
Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
operational rules
rialacha oibríochtúla
UNBRO; United Nations Border Relief Operation
Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe; UNBRO
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
lending operation
oibríocht trína dtugtar iasacht; oibríocht tugtha iasachta
exchange transactions; foreign-exchange operations
idirbhearta malairte; oibríochtaí um malairt eachtrach
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
credit operations
oibríochtaí creidmheasa
the Foundation shall commence its functions and become operative ...
cuirfear an Fhondúireacht ar bun agus tiocfaidh sí chun a bheith oibríochtúil ...
profits arising out of transit operations or sales of transhipment
brabús as oibríochtaí idirthurais nó as athlastáil a dhíol; brabús as oibríochtaí idirthurais nó as díolachán athlastála
joint operation
oibríocht chomhpháirteach
financial operation
oibríocht airgeadais
operating licence
ceadúnas oibríochta
JAR-OPS; joint aviation requirements - operations; OPS
comhriachtanais eitlíochta - oibríochtaí; JAR-OPS
peacemaking operation
oibríocht déanta síochána
operational cooperation
comhar oibríochtúil
SAR operation; search and rescue operation
oibríocht chuardaigh agus tarrthála
longer-term refinancing operation; LTRO
LTRO; oibríocht athmhaoinithe fhadtéarmach
fine-tuning operation
oibríocht mhionchoigeartaithe
peace operation; peace support operation; PO; PSO
oibríocht tacaíochta síochána
international police operation; international policing operation
oibríocht idirnáisiúnta póilíneachta; oibríocht idirnáisiúnta póilíní
sting operation
oibríocht chealgach
Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations
Coinbhinsiún Tampere maidir le Soláthar Acmhainní Teileachumarsáide le haghaidh Maolú Tubaistí agus Oibríochtaí Faoisimh
CMO; crisis management operation
oibríocht bainistíochta géarchéime
OHQ; operation headquarters; operational headquarters
ceanncheathrú oibríochta
EU-led operation
oibríocht faoi cheannas AE
operation plan; operational plan; OPLAN
OPLAN; plean oibríochta
operational phase
céim oibríochta
pre-operational phase
céim réamhoibríochtúil
peacebuilding operation
oibríocht cothaithe síochána
operational planning
pleanáil oibríochtúil
concept of operations; CONOPS
coincheap na n-oibríochtaí
conflict prevention operation
oibríocht chun coinbhleachtaí a chosc
Brahimi report; Report of the Panel on United Nations Peace Operations
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe; Tuairisc Brahimi
SOP; standard operating procedure; standing operating procedure
buan-nós imeachta oibríochta
operational envelope
imchlúdach oibríochtúil
SecOPs; Security Operating Procedures
Nósanna Imeachta Oibríochtaí Slándála; SecOps
operation having military or defence implications
oibríocht a bhfuil impleachtaí míleata nó cosanta aici
Operation Allied Harmony
Oibríocht Allied Harmony
operational readiness
ullmhacht oibríochtúil
COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI
JOA; joint operations area
comhlimistéar oibríochtaí
CONCORDIA; European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; Operation Concordia
Oibríocht Concordia; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo; Operation Artemis
Oibríocht Artemis; Oibríocht Mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
Athena; Athena mechanism; mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
Athena; sásra Athena; sásra riartha chun na costais choiteanna a bhaineann le hoibríochtaí an Aontais Eorpaigh, a mbíonn impleachtaí míleata nó cosanta leo, a mhaoiniú
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
EU Operations Centre
Lárionad Oibríochtaí AE
ALTHEA; ALTHEA/BiH; EUFOR ALTHEA; European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
ALTHEA; oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin
Association of European Operational Research Societies; EURO
Comhlachas na gCumann Eorpach um Thaighde Oibríochtúil
operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
borrowing and lending operations
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt; oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
processing operations
oibríochtaí próiseála
privileged operations
oibríochtaí pribhléideacha
chemical reactivity
imoibríocht cheimiceach
OMO; open market operation; open market transaction
oibríocht margaidh oscailte
financing operation
oibríocht mhaoiniúcháin
operations account
cuntas oibriochtaí
operative part of the judgment
cuid oibríochtúil den bhreithiúnas
external operations
oibríochtaí eachtracha
Non operational property
maoin neamhoibríochtúil
cross-reactivity
trasimoibríocht
operational research; operations research
taighde ar oibríochtaí; taighde oibríochtúil
processing operation
oibríocht phróiseála
airborne operation
oibríocht aerbheirthe; oibríocht ar eite
CAO; counter air operation
frithoibríocht aeir
double crew operation
oibríocht dhá fhoireann
window-dressing operations
oibríochtaí dea-chosúlachta
reserve unrelated to operations
cúlchiste nach bhfuil bainteach le hoibríochtaí
end-year window-dressing operations
oibríochtaí dea-chosúlachta dheireadh na bliana
simplex operation
oibríocht shimpléacsúil
operational discharge
sceitheadh oibríochtúil
waste reactivity test
tástáil imoibríochta dramhaíola
floating point operations per second; FLOPS
FLOPS; oibríochtaí snámhphointe sa soicind
reactivity
imoibríocht
fixed cycle operation
oibríocht timthrialla tráthrialta
inter-system operational assessment
measúnú oibríochtaí idir gnólachtaí
intra-system operational assessment
measúnú oibríochtaí laistigh de ghnólacht
momentum gradient operation
oibríocht an ghrádáin mhóimintim
one-man operation
oibríocht aon duine
operational concept
coincheap oibríochta
operations assessment
measúnú ar oibríochtaí
operations supervisor
maoirseoir oibríochtaí
parallel motor operation
oibríocht mhótar comhthreomhar
station operations room
seomra oibríochtaí an stáisiúin
costais oibríochtúla; speansais oibríochtúla
fishing operation
oibríocht iascaireachta
duplex operation
oibríocht dhéphléacsach
port operations service
seirbhís le haghaidh oibríochtaí calafoirt
semi-duplex operation
oibríocht leath-dhéphléacsach
revenues from transport operations
ioncam ó oibríochtaí iompair
modal operations coordination
comhordú oibríochtaí na gcóracha iompair
OA; Operational Availability
infhaighteacht oibríochtúil
scheme of operations
scéim oibríochtaí
transit operation
oibríocht idirthurais
United Nations Operation in Côte d'Ivoire
Oibríocht na Náisiún Aontaithe sa Chósta Eabhair
Battlegroup-sized rapid response operation
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bulgáire lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Bulgáire in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na hÍoslainne in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirteachas na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and New Zealand on the participation of New Zealand in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le rannpháirtíocht na Nua-Shéalainne in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht Althea)
Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Sile maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Sile in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht ALTHEA)
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Cheanada in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
EU Air Deployable Operating Base; EU Air DOB
aerstáisiún inghluaiste Eorpach; bunáit inghluaiste oibríochtaí aeir AE
management operation
oibríocht bainistíochta
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Tuirce in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
air operation; flight operation
oibríocht aeir
Civilian Operation Commander; Civilian Operations Commander; CivOpCdr; CivOpsCdr
Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha
back office operation
oibríocht chúloifige
TIR operation
oibríocht TIR
AU/UN hybrid operation in Darfur; UNAMID
Oibríocht hibrideach an Aontais Afracaigh/na Náisiún Aontaithe in Darfur; UNAMID
operational weakness
laige oibríochtúil
MAOC (N); Maritime Analysis and Operations Centre (Narcotics)
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh; MAOC-N
scale of operations
scála oibríochtaí
boundary of functional operation
teorainn na feidhmiúlachta; teorainn na hoibríochta feidhmiúla
maritime interdiction operation; MIO
MIO; oibríocht mhuirí díchumasaithe
Atalanta; European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast; Operation ATALANTA
Atalanta; Oibríocht ATALANTA; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le bac agus cosc a chur le gniomhartha píoráideachta agus le robáil armtha amach ó chósta na Somáile agus iad a chur faoi chois
joint fishing operation
comhoibríocht iascaireachta
military operational planning
pleanáil oibríochtúil mhíleata
advance approval of expenditure operations
réamhfhormheas na n-oibríochtaí caiteachais
advance approval of revenue operations
réamhfhormheas na n-oibríochtaí ioncaim
Investigations and Operations Executive Board
an Bord Feidhmiúcháin Imscrúduithe agus Oibríochtaí
EU Agency for Large-Scale IT Systems; eu-LISA; European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice; IT Agency
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais; Gníomhaireacht IT
Manual on cross-border operations
Lámhleabhar maidir le hoibríochtaí trasteorann
strategic guidelines for legislative and operational planning
treoirlínte straitéiseacha don phleanáil reachtach agus oibríochtúil
degraded operation; downgraded operations
oibríocht dhíghrádaithe
administrative expenditure
caiteachas oibríochtúil; caiteachas riaracháin
police operational protocol
prótacal oibríochta póilíneachta
continuing operations
oibríochtaí leanúnacha
discontinued operations
oibríochtaí scortha
discontinuing operation
oibríocht atá le scoradh
foreign operation
oibríocht eachtrach
incidental operations
oibríochtaí teagmhasacha
initial disclosure event (for a discontinuing operation)
teagmhas nochta tosaigh (maidir le hoibríocht atá le scoradh)
integral foreign operation
oibríocht eachtrach suimeálach
net investment in a foreign operation
glaninfheistíocht in oibríocht eachtrach
non-current assets held for sale and discontinued operations
sócmhainní neamhreatha arna sealbhú le díol agus oibríochtaí scortha
hedges of a net investment in a foreign operation
fáluithe de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach
cash courier operation
oibríocht faireachais ar chúiréirí airgid
main refinancing operation; MRO
príomhoibríocht athmhaoiniúcháin
JO Poseidon; Joint Operation Poseidon
Oibríocht Chomhpháirteach "Poseidon"
Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters; COE CSW
an tIonad Barr Feabhais um Oibríochtaí in Uisce Teoranta agus Uisce Éadomhain
EUFOR Libya; European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
EUFOR Libya; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun tacú le hoibríochtaí cabhrach daonnúla mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa Libia
NATO SOF Coordination Centre; NATO Special Operations Headquarters; NSCC; NSHQ
Ceanncheathrú Oibríochtaí Speisialta ECAT; COS ECAT; ICOS ECAT; Ionad Comhordaithe Oibríochtaí Speisialta ECAT
Montreux Document; Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict; Montreux Document on Private Military and Security Companies
Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha
CAT operation; commercial air transport flight; commercial air transport operation
oibríocht aeriompair tráchtála
established operational relationship
gaol oibríochtúil seanbhunaithe; gaolmhaireacht oibríochtúil bhunaithe
tool for operations planning functional area service; TOPFAS
TOPFAS; uirlis le haghaidh seirbhís limistéar feidhme don phleanáil oibríochtaí
EU military operation
oibríocht mhíleata (de chuid) an Aontais Eorpaigh
misean oibríochta trasteorann
return operation
oibríocht cur ar ais
agreement between the European Union and [<i>third state</i>] establishing a framework for the participation of [<i>third state</i>] in the European Union crisis management operations; FPA; framework participation agreement
comhaontú idir an tAontas Eorpach agus [tríú stát] lena mbunaítear creat rannpháirtíochta don [tríú stát] in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh; creatchomhaontú rannpháirtíochta
assembly operation
oibríocht tionóil
breeding operation
oibríocht phórúcháin
offshore oil and gas operations
oibríochtaí ola agus gáis amach ón gcósta
UN Operational Rate of Exchange
ráta malairte oibríochta na Náisiún Aontaithe
house load operation; houseload operation
oibríocht féinsoláthair
island mode operation; island operation
oibríocht aonraithe
synchronous compensation operation
oibríocht chúitimh shioncrónaigh
ICT Operations and Hosting Unit
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC
Supervision and Operations
Maoirseacht agus Oibríochtaí
Security Operations Department
An Roinn um Oibríochtaí Slándála
tax from continuing operations
cáin ó oibríochtaí leanúnacha
well operation
oibríocht tobair
JO Hermes; Joint Operation Hermes
Oibríocht Chomhpháirteach Hermes
targeted longer-term refinancing operation; TLTRO
oibríocht athmhaoinithe spriocdhírithe fhadtéarmach; TLTRO
Europol operational centre
ionad oibríochtúil Europol
operational capability
acmhainn oibríochtúil
operational plan
plean oibríochtúil
operational work
obair oibríochtúil
Joint Operation Triton; Operation Triton; Triton
Oibríocht Triton; Triton
Operation Archimedes
Oibríocht Archimedes
Operation Aspida (Shield)
Oibríocht Aspida (Sciath)
Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations
Coincheap Cuimsitheach Sláinte agus Leighis do Mhisin agus d'Oibríochtaí Bainistithe Géarchéime faoi cheannas AE
EUNAVFOR MED; European Union military operation in the Southern Central Mediterranean
EUNAVFOR MED; EUNAVFOR MED Oibríocht SOPHIA; oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh sa Mheánmhuir Láir-Theas
joint return operation
oibríocht chomhpháirteach cur ar ais
Joint Operational Team Mare; JOT MARE
Foireann Chomhpháirteach Oibríochtúil MARE; JOT MARE
ladle operation
oibríocht léiche
collecting return operation
oibríochtaí um fhilleadh lena mbailítear daoine
mixed return operation
oibríocht mheasctha um fhilleadh
IgE cross-reactivity
trasimoibríocht IgE
angular operation
oibríocht uilleach
linear operation
oibríocht líneach
RNP APCH operation down to LNAV minima
oibríocht RNP APCH anuas go dtí LNAV íosta
RNP APCH operation down to LNAV/VNAV minima
oibríocht RNP APCH anuas go dtí LNAV/VNAV íosta
RNP APCH operation down to LPV minima
oibríocht RNP APCH anuas go dtí LPV íosta
two-dimensional (2D) instrument approach operation
oibríocht dhéthoiseach (2T) ascnaimh uirlisí
COP; Corporate Operational Plan; EIB Corporate Operational Plan
an Plean Oibriúcháin Corparáideach; Plean Oibríochta Corparáideach BEI; POC
High-level Independent Panel on Peace Operations; HIPPO
an Painéal Neamhspleách Ardleibhéil maidir le hOibríochtaí Síochána
blending operation
oibríocht mheasctha
prótacal oibríochta AE maidir le bagairtí hibrideacha a chomhrac
permanent operational planning and conduct capability
buanchumas pleanála agus seolta oibríochta
hedge of a net investment in a foreign operation; net investment hedge in foreign operations
fálú de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach
civilian operational planning
pleanáil oibríochtúil shibhialtach
Strategic Command and Control (C2) System for CSDP Missions and Operations
Córas Ceannais agus Comhordaithe (C2) Straitéiseach um Misin agus Oibríochtaí CBSC
EUFOR Crisis Response Operation Core; EUFOR CROC
EUFOR CROC; Lárionad Oibríochtaí EUFOR um Fhreagairt Géarchéimeanna
Energy Operational Function; EOF
EOF; Feidhm Oibríochtúil Fuinnimh
Network of Logistic Hubs in Europe and Support to Operations
Líonra na Mol Lóistíochta san Eoraip agus na Tacaíochta d'Oibríochtaí
Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú
TÉARMAÍ MÍLEATA
Current Operations Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Rannóg Oibríochtaí Reatha (bain2)
Naval Service Operations Command [Units and Sub-units: Naval Service]
Ceannasaíocht Oibríochtaí na Seirbhíse Cabhlaigh (bain3)
Navigations, Fleet Operations, Anti Submarine Warfare Training [Units and Sub-units: Naval Service]
Traenáil Loingseoireachta, Oibríochtaí Cabhlaigh, agus Cogaíocht Frithfhomhuireáin (bain3)
No 1 Operations Wing [Units and Sub-Units: Air Corps]
Sciathán Oibríochtaí Uimhir a hAon (fir1)
Operations and Seamanship [Units and Sub-units: Naval Service]
Oibríochtaí agus Mairnéalacht (bain)
Operations and Training Staff [Units and Sub-units: Camp Staff]
Foireann Oibríochtaí agus Traenála (bain2)
Operations Command Headquarters [Units and Sub-units: Naval Service]
Ceanncheathrú Ceannasaíocht Oibríochtaí (bain5)
Operations Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Rannóg Oibríochtaí (bain2)
Operations Staff [Units and Sub-Units: Air Corps]
Foireann Oibríochtaí (bain2)
Naval Operations Centre [Units and Sub-units: Naval Service]
an tAirmheán Oibríochtaí Cabhlaigh (fir1)
active operation
oibríocht chomhraic (bain3)
airborne operation
oibríocht aerbheirthe (bain3)
air transported operation
oibríocht aeriompartha (bain3)
amphibious operation
oibríocht dhébheathach (bain3)
anti-aircraft operations room
seomra oibríochtaí frith-aerárthaí (fir4)
area training and operations officer
oifigeach traenála agus oibríochtaí líomatáiste (fir1)
assistant area training and operations officer
oifigeach traenála agus oibríochtaí líomatáiste cúnta (fir1)
brigade operation
oibríocht bhriogáide (bain3)
bridging operation
oibríocht droicheadaíochta (bain3)
brigade operations officer
oifigeach oibríochtaí briogáide (fir1)
theatre of operations
láthair oibríochtaí (bain5)
command operations officer
oifigeach oibríochtaí ceannasaíochta (fir1)
counter hyjacking operation
oibríocht frithfhuadaigh (bain3)
operational control
rialú oibríochta (fir)
Shore Operations [Units and Sub-units: Naval Service]
Oibríochtaí Cladaigh (bain)
decentralised operation
oibríocht dhíláraithe (bain3)
Director of Operations
Stiúrthóir Oibríochtaí (fir3)
district training and operations officer
oifigeach traenála agus oibríochtaí ceantair (fir1)
assistant district training and operations officer
oifigeach traenála agus oibríochtaí ceantair cúnta (fir1)
future operation
oibríocht todhchaí (bain3)
gun operations room
seomra oibríochtaí gunnaí (fir4)
installation of operational significance
feisteas a bhfuil tábhacht oibríochta ag baint leis (s)
intruder operation
oibríocht diúlaigh (bain3)
operating lag
moill oibríochta (bain2)
night operation
oibríocht d'oíche (bain3)
operation map
léarscáil oibríochta (bain2)
operations situation map
léarscáil staid oibríochta (bain2)
EU led peace support operation
oibríocht tacaíocht síochána treoraithe ag an AE (bain3)
peace keeping operation
oibríocht síocháiníochta
mopping up operations
oibríochtaí cartála (bain)
phase of an operation
cor oibríochta (fir1)
operation
oibríocht (bain3, gu: oibríochta, ai: oibríochtaí, gi: oibríochtaí)
active operation
oibríocht ghníomhach (bain3)
offensive operation
oibríocht ollionsaitheach (bain3)
covert operation
oibríocht rúnda (bain3)
overt operation
oibríocht fhollas (bain3)
operations officer
oifigeach oibríochtaí (fir1)
peace support operation
oibríocht tacaíochta síochána (bain3)
stabilised operation
oibríocht chobhsaithe (bain3)
tactical operation
oibríocht oirbheartaíochta (bain3)
warlike operation
oibríocht chogaidh (bain3)
theatre of operations
láthair na n-oibríochtaí (bain5)
operation order
ordú oibríochta (fir)
clandestine operation
oibríocht fholaitheach (bain3)
intruder operations
oibríochtaí diúlaigh (bain)
operation immediate
oibríocht láithreach
operational briefing
mionteagasc oibríochta (fir1)
operational details
sonraí oibríochta (fir)
plans and operations staff
foireann pleananna agus oibríochtaí (bain2)
Plans and Operations Section
an Rannóg Pleananna agus Oibríochtaí (bain2)
sector operations centre
airmheán oibríochtaí teascóige (fir1)
operational situation
staid oibríochta (bain2)
stabilised operational
oibríochtaí cobhsaithe
Operations Security Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg Díonachta Oibríochtaí (bain2)
an area allotted for operational purposes
líomatáiste a cheaptar chun críocha oibríochtaí
plans and operations
pleananna agus oibríochtaí
be engaged in operations against the enemy
bí ag déanamh oibríochtaí in aghaidh an namhad
to operate with the troops
bheith ar oibríocht leis na trúpaí
annex to Operation Order
aguisín le hOrdú Oibríochta