Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
an páirtí sin agus caomhnóir dlíthiúil nó caomhnóirí dlíthiúla an pháirtí eile FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
that party and the legal guardian or guardians of the other party
agus, maidir leis an gcéile marthanach nó an duine marthanach, gurb é nó í tuismitheoir, leastuismitheoir, tuismitheoir uchtaíoch nó caomhnóir dlíthiúil linbh amháin ar a laghad a bhfuil cónaí rialta air nó uirthi leis an gcéile marthanach nó leis an duine marthanach sin agus go mbeidh 14 bliana d’aois slánaithe, ar an dáta iomchuí, ag an leanbh is óige. FOINSE: Uimh. 28 de 2010
and the surviving spouse or surviving person is the parent, step-parent, adoptive parent or legal guardian of at least one child who normally resides with that surviving spouse or surviving person and the youngest child has, on the relevant date, attained the age of 14 years.
#
Duine atá ainmnithe in uacht nó i ngníomhas a fheidhmeoidh 'in loco parentis' más gá
A person, named in a will or a deed, who will act 'in loco parentis' if necessary
ORDÚ GO nGNÍOMHÓIDH CAOMHNÓIR TIOMNACHTA MAR CHAOMHNÓIR i gCOMHPHÁIRTÍOCHT LE TUISMITHEOIR foinse: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
ORDER THAT TESTAMENTARY GUARDIAN SHALL ACT AS GUARDIAN JOINTLY WITH PARENT
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
guardian of the Treaties; guardian of the Treaty
caomhnóir an Chonartha
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú
custodianship; custody services
caomhnóireacht
rights deriving from a residence order; rights of custody
cearta caomhnóireachta; cearta coimeádta; cearta maidir le coimeád an pháiste
guardianship
caomhnóireacht
de facto care; de facto custody
caomhnóireacht de facto
removal of a child from parental care; removal of residence
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar; leanbh a thógaint as coimeád duine
guardian
caomhnóir
parental responsibility
caomhnóireacht; cearta agus dualgais tuismitheora; freagracht tuismitheoirí; freagracht tuismitheora
ENGI; ENGI network; European Network of Guardianship Institutions
an Líonra Eorpach um Institiúidí Caomhnóireachta; ENGI; líonra ENGI
guardian
caomhnóir
guardianship institution
institiúid caomhnóireachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
custodian
caomhnóir (fir3, gu: caomhnóra, ai: caomhnóirí, gi: caomhnóirí)
an allowance payable to a guardian
liúntas is iníoctha le caomhnóir
a guardian nominated by a soldier
caomhnóir arna ainmniú ag saighdiúir