téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
carr · cart · cárt · carton · Caftór
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Culinary » Vegetables & Herbs
Cócaireacht » Glasraí & Luibheanna
Culinary
Cócaireacht
ENcarrot s▼
GAcairéad fir1▼
gu cairéid, ai cairéid, gi cairéad
meacan fir1 dearg▼
Torthaí gaolmhara Related matches
Culinary
Cócaireacht
ENcanned carrots s pl▼
GAcairéid fir iol stánaithe▼
Culinary » Cakes & Puddings
Cócaireacht » Cístí & Milseoga
Culinary
Cócaireacht
ENcarrot cake s▼
GAcíste fir4 cairéid▼
ai cístí cairéid
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Horticulture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Psilidae » Psila
ENcarrot fly s▼
carrot root fly s▼
GAcuil bain2 cairéid▼
cuil bain2 meacain dheirg▼ in úsáid/in use
LAPsila rosae
Politics
Polaitíocht
Government » International Relations
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
ENcarrot policy s▼
GAbeartas fir1 mealltach▼
polasaí fir4 mealltach▼
Culinary
Cócaireacht
ENcarrot soup s▼
GAanraith fir4 cairéad▼
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Menus
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Biachláir
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENcream of carrot and coriander soup s▼
GAanraith fir4 cairéad agus lus an choire le huachtar▼ le faomhadh/for approval
Culinary
Cócaireacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENglazed baby carrot s▼
pl glazed baby carrots
GAcairéad fir1 óg glónraithe▼ le faomhadh/for approval
ai cairéid óga glónraithe
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Daucus
ENsea carrot s▼
GAmealbhacán fir1 mara▼
LADaucus carota
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Apiales » Apiaceae » Daucus
ENwild carrot s▼
GAmealbhacán fir1▼
gu mealbhacáin, ai mealbhacáin, gi mealbhacán
bliúcán fir1▼ in úsáid/in use
gu bliúcáin, ai bliúcáin, gi bliúcán
cuirdín fir4▼ in úsáid/in use
gu cuirdín, iol cuirdíní
LADaucus carota
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
carrot
mealbhacán
TÉARMAÍ MÍLEATA
creamed carrots
cairéid faoi uachtar (fir)
dressed carrots
cairéid shnasta (fir)
carrot
cairéad (fir1, gu: cairéid, ai: cairéid, gi: cairéad)
carrot
meacan dearg (fir1)