téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ash · CAS · cas- · cás · cas!
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENcash s
(note & coin)
GAairgead fir1 tirim
gu airgid thirim
Finance The most liquid of assets, consisting of coin and banknotes. Government banks also regard deposits at the central bank as cash.
Airgeadas An tsócmhainn is leachtaí, comhdhéanta de mhona agus de nótaí bainc. Glacann bainc rialtais le hairgead a chuirtear i dtaisce sa bhanc ceannais mar airgead tirim.
Torthaí gaolmhara Related matches
Finance firm's cash balance as reported in its financial statements
Airgeadas comhardú airgid gnólachta mar a thuairiscítear é ina ráitis airgeadais
Finance Arbitrage trading strategy in commodity markets that makes forward and futures prices equal to the current spot price plus the costs of carrying it forward to delivery.
Airgeadas Straitéis trádála arbatráiste i margaí tráchtearraí trína socraítear réamhphraghsanna agus praghsanna todhchaíochtaí a bheith cothrom leis an spotphraghas reatha móide na costais a bhaineann lena thabhairt ar aghaidh go dtí am seachadta.
GAbuiséad fir1 airgid
gu buiséid airgid
Finance Forecast of cash receipts and disbursements expected by a firm in the coming year.
Airgeadas Réamhaisnéis ar ionchais comhlachta i leith fáltas agus íocaíochtaí airgid sa bhliain atá ag teacht.
Finance A business or product which generates a steady, dependable flow of cash.
Airgeadas Gnólacht nó táirge a ghineann sreabhadh seasta, siúráilte, airgid.
GAtimthriall fir3 airgid
gu timthrialla airgid, ai timthriallta airgid
Finance Time between cash disbursement and cash collection.
Airgeadas An t-am idir íoc amach agus bailiú an airgid thirim.
Finance cash generated by the firm and paid to creditors and shareholders
Airgeadas airgead tirim a ghineann gnólacht agus a íoctar le creidiúnaithe agus le scairshealbhóirí
GAamlíne bain4 an tsreabhaidh airgid (ceann ar leith)
iol amlínte an tsreabhaidh airgid
Finance line depicting the operating activities and cash flows for a firm over a particular period
Airgeadas líne a léiríonn gníomhaíocht oibre agus sreafaí airgid gnólachta thar thréimhse áirithe
GAbainistíocht bain3 airgid
gu bainistíochta airgid
Finance Optimization of cash flows and investment of excess cash.
Airgeadas Sreafaí airgid a optamú agus farasbarr airgid thirim a infheistiú.
GAtairiscint bain3 airgid
gu tairisceana airgid, ai tairiscintí airgid
Finance Public equity issue sold to all interested investors.
Airgeadas Eisiúint ghnáthscaireanna poiblí a dhíoltar leis na hinfheisteoirí go léir a bhfuil suim acu iontu.
GAbeart fir1 airgid
gu birt airgid, ai bearta airgid
Finance Transaction where exchange is immediate.
Airgeadas Idirbheart ina ndéantar an malartú ar an toirt.
GAbainistíocht bain3 airgid láraithe
gu bainistíochta airgid láraithe
Finance Consolidates cash management decisions for all MNC units, usually at the parent location.
Airgeadas Comhdhlúthaíonn sé cinntí i leith bainistíochta airgid, ar an mbunláthair de ghnáth, do na haonaid MNC go léir.
GAtairiscint bain3 ghinearálta airgid
gu tairisceana ginearálta airgid, ai tairiscintí ginearálta airgid
Finance Public issue of a security that is sold to all interested investors rather than only to existing shareholders.
Airgeadas Urrús a eisítear go poiblí agus a dhíoltar le gach infheisteoir a chuireann suim ann agus ní hamháin le scairshealbhóirí atá ann cheana féin.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
cash crop; commercial crop
barr margaidh
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
cash account
cuntas airgid
cashless transaction; digital transaction; electronic transaction; non-cash transaction; online transaction
idirbheart leictreonach; ríomh-idirbheart
cash basis accounting; cash-based accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
discounted cash flow rate
ráta sreabhaidh airgid lascainithe
cash accounting; cash basis accounting; cash basis of accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
cash inflow
insreabhadh airgid
cash with order
airgead le hordú; airgead leis an ordú
cash flow; gross self-financing margin
sreabhadh airgid thirim
petty cash
mionairgead
Agreement concerning cash-on-delivery items
an Comhaontú maidir le míreanna atá le híoc ar sheachadadh
cashew
cnó caisiú
DCF; discounted cash flow
sreabhadh airgid lascainithe
cash payments
íocaíocht in airgead tirim
c.w.o.; cash with order
airgead le hordú; airgead leis an ordú
banknote dispenser; cash dispenser; cash dispensing machine; cashpoint
dáileoir airgid; uathmheaisín bainc
in cash or in kind
in airgead nó i gcomhchineál
cash flow; liquidity flow
sreabhadh airgid
cash or liquid assets
airgead nó sócmhainní insóinseáilte; airgead tirim nó sócmhainní leachtacha
CAD; cash against documents
airgead in aghaidh doiciméad
cash position; cash(flow) situation; liquidity position; treasury position
staid airgid; staid leachtachta
c.o.d.; cash on delivery
í.a.s.; íoc ar sheachadadh
Cash-on-delivery Agreement (1994)
Comhaontú maidir le hÍoc ar Sheachadadh (1994)
EFP; exchange against actuals; exchange for physical; exchange of futures for cash; exchange versus cash
malartú le haghaidh sócmhainní fisiceacha
cash and carry arbitrage
arbatráiste íoc is iompair
cash accounting scheme
scéim cuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim
cash instrument; primary financial instrument
ionstraim airgeadais phríomhúil
cash pooling
comhthiomsú airgid
SNCB; special non-contributory cash benefit
sochar airgid speisialta neamhranníocach
cash payment
íocaíocht airgid thirim
cash surrender value; cash value; surrender value
luach géilliúna; luach géilliúna airgid
cash book; cash-book
leabhar airgid
cash equivalent at end of financial year
a choibhéis airgid ag deireadh na bliana airgeadais
cash disbursed
airgead eisíoctha
cash dividend
díbhinn airgid
DCF method; discounted cash flow method; discounted cash flow model
modh an tsreabhaidh airgid lascainithe
cash statement; register slip
ráiteas airgid
difference in the cash position
difríocht sa staid airgid
cash deposit
taisce airgid thirim
cash-and-carry wholesale trade
mórdhíol íoc is iompair
cash credit
creidmheas airgid; creidmheas airgid thirim
cash equivalents; near cash; near-cash assets; near-money; quasi-money
coibhéisí airgid; gar-airgead
allowance for errors; cashier's allowance
lamháltas airgeadóra; lamháltas in aghaidh earráidí
cashable cheque; collectable cheque; collectible cheque
seic inbhriste
cash surplus
barrachas airgid
net cash requirements(NCR)
glanriachtanas airgid thirim
capital increase in cash
méadú ar an gcaipiteal in airgead tirim
cash and bank sight accounts
cuntas airgid agus bainc ar amharc; cuntas prapéilimh airgid agus bainc
minimum cash requirement
riachtanas íosta airgid thirim
vault cash
airgead tirim sa chiste
cash ratio
cóimheas airgid
cash margin
corrlach airgid
bank cheque; cashier's check; cashiers cheque
seic airgeadóra; seic bainc
cash risk; liquid-holdings risk
riosca airgid; riosca sealúchas leachtach
Noncash expense
costas neamhairgid
noncash input
ionchur neamhairgid
cashier
airgeadóir
DCF; discounted cash flow
sreabhadh airgid lascainithe
cash-back coupon
dearbhán aisairgid
cashew nut
cnó caisiú
cash purchase
ceannach airgid
cash flow
sreabhadh airgid
check made out to cash; open cheque
seic oscailte
cash balance; cash in hand; cash on hand
airgead ar láimh; iarmhéid airgid
cash discount; discount; discount for cash
lascaine ar airgead síos
petty cash; petty cash fund
mionairgead
cash budget; cash flow forecast
buiséad airgid; réamhaisnéis faoin sreabhadh airgid
to encash; to realize
bris; réadaigh
balance of cash on hand
airgead ar láimh; iarmhéid airgid
cash transaction
idirbheart airgid
cash equivalent
a chomhluach in airgead tirim
cash flow before taxation; cash flow before taxes; gross cash flow
sreabhadh airgid roimh chánachas
cash contribution; contribution in cash
ranníocaíocht in airgead tirim
consideration other than cash
comaoin seachas airgead tirim
ready cash budget
buiséad airgid thirim réidh
cash basis method
modh ar bhonn airgid; modh bunaithe ar airgead
cash flow; cash flow after taxation
sreabhadh airgid iarchánach
cash and marketable securities
airgead tirim agus urrúis indíolta; airgead tirim agus urrúis inmhargaidh
cash clearing account; internal transfers
aistrithe inmheánacha; cuntas imréitigh airgid
benefit in cash; cash benefit; pecuniary benefit
sochar airgid thirim
ATM; automated teller machine; automatic teller machine; cash dispenser; cash machine; cashpoint
dáileoir airgid; uathmheaisín bainc; UMB
cash fare
táille airgid
cash expenditure
caiteachas airgid
cash earnings
tuilleamh airgid
cash payment
íocaíocht airgid; íocaíocht in airgead tirim
cash and carry
íoc is iompair
cash statement
ráiteas airgid
cash compensation; cash guarantee
cúiteamh airgid; ráthaíocht airgid
DCFROR; discounted cash flow rate of return; discounted cash flow yield; economic rate of return; ERR; internal rate of return; IRR
IRR; ráta toraidh inmheánach
cash capital
caipiteal airgid; caipiteal in airgead tirim
swollen cash reserve
cúlchiste airgid ata
cash receipt voucher
dearbhán fáltais airgid
cash disbursement journal; cash disbursements journal
leabhar cúnta eisíocaíochtaí
cash payments journal
leabhar cúnta íocaíochtaí airgid; leabhar cúnta na n-íocaíochtaí airgid
cash receipts journal
leabhar cúnta na bhfáltas airgid
cash register tape
téip an scipéid airgid; téip an scipéid chláraithe
cash short and over
barrachas agus easnamh airgid
control of cash disbursements; control of cash payments
rialú íocaíochtaí airgid
cash contract
conradh airgid
cash market; spot market
margadh airgid; margadh airgid thirim; spotmhargadh
cash value
luach in airgead tirim
price-to-cash-flow ratio
cóimheas idir praghas agus sreabhadh airgid
cash equivalents
coibhéisí airgid
nominal cash dividend
díbhinn airgid ainmniúil
cash and cash equivalents
airgead tirim agus coibhéisí airgid; airgead tirim agus coibhéisí airgid thirim
cash entitlement
teidlíocht airgid
cash trading; spot trading
spot-trádáil
cash commodity
tráchtearra airgid; tráchtearra fisiceach
cash sale
díol ar airgead síos
cash remittance
íocaíocht airgid; seoltán airgid
cash handling/recording devices; cash handling/recording equipment
feiste um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim; trealamh um láimhsiú agus um thaifeadadh airgid thirim
cash receipt
fáltas airgid
cash assimilated instrument
ionstraim chomhshamhlaithe airgid
cash collateral
comhthaobhacht airgid
cash flow hedge
fálú ar an sreabhadh airgid; fálú sreabhaidh airgid
non-cash credit
creidmheas neamhairgid
long cash position
suíomh fada airgid thirim
cash items in the process of collection
míreanna airgid atá á gcruinniú; míreanna airgid atá á mbailiú
cash flow schedule
sceideal an tsreabhaidh airgid
periodic cash flows
sreabhadh airgid tréimhsiúil
regular cash flows
sreabhadh airgid rialta
short cash position
suíomh gearr airgid
cash on deposit
airgead i dtaisce
cash funding
cistiú airgid; cistiúchán airgid
reciprocal cash balances
airgead ar láimh cómhalartach; iarmhéid airgid cómhalartach
cash advance facility
saoráid airleacain airgid
cash flow
sreabhadh airgid
ensure timeliness of cashflows to investors
áirithigh tráthúlacht sreabha airgid chuig infheisteoirí
cash deposits placed with
taisce airgid curtha le ...
Cash for Clunkers; scrapping premium
préimh an bhriste
non-cash instrument; non-cash means of payment; non-cash payment instrument
ionstraim neamhairgid
non-cash collateral
comhthaobhacht neamhairgid
contracts that may be settled in ordinary shares or cash
conarthaí is féidir a shocrú i ngnáthscaireanna nó in airgead tirim
cash
airgead
cash basis
ar bhonn airgid; bunaithe ar airgead
cash equivalents
a chomhluach in airgead tirim
cash flow hedge
fálú sreabhadh airgid
cash flow risk
riosca sreabhadh airgid
cash flow statement; statement of cash flows
ráiteas faoi shreabhadh airgid; ráiteas sreabhadh airgid
cash generating unit
aonad giniúna airgid
cash inflow
insreabhadh airgid
cash on hand
airgead ar láimh
cash outflow
eis-sreabhadh airgid
cash payments
íocaíochtaí in airgead tirim
cash price equivalent
coibhéis an phraghais ar airgead síos; coibhéis an phraghais ar airgead tirim
cash proceeds
fáltais airgid
cash-settled share option
scair-rogha airgeadsocraithe
cash-settled share-based payment transaction
idirbheart íocaíochta airgeadsocraithe scairbhunaithe
configuration of the cash flows
cumraíocht na sreafaí airgid
contracts that may be settled in shares or cash
conarthaí is féidir a shocrú i scaireanna nó in airgead tirim
contractual cash flows
sreabhadh airgid conarthach
direct method of reporting cash flows from operating activities
modh díreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú
estimated future cash flows
sreabhadh airgid todhchaí measta
future cash flow
sreabhadh airgid todhchaí
indirect method of reporting cash flows from operating activities
modh indíreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú
non-cash transactions
idirbhearta neamhairgid
non-cash items
míreanna neamhairgid
distributions of non-cash assets to owners
dáiltí sócmhainní neamhairgid ar úinéirí
non-cash assets
sócmhainní neamhairgid
cash alternative
a chomhluach in airgead tirim; coibhéis airgid
cash courier operation
oibríocht faireachais ar chúiréirí airgid
Cash Controls Regulation; Cash-Control Regulation; Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim; Rialachán (CE) Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as
Cash Control Working Group
an Mheitheal um Rialú Airgid
Working Party on Financial Services (Transport of euro cash)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais<br>(Iompar airgid thirim in euro)
in-kind gift; non-cash gift; non-monetary gift
síntiús neamhairgid
cash account
cuntas airgid
cash leg
gné airgid
euro cash
airgead tirim in Euro
secured cash borrowing
iasacht urraithe airgid
unsecured cash borrowing
iasacht neamhurraithe airgid
secured arrangements for maintaining cash
socruithe urraithe chun airgead tirim a choinneáil
cash CDO; cashflow CDO
oibleagáidí fiachais chomhthaobhaithe sreafa airgid
cash-accruals adjustment
coigeartú fabhruithe airgid
cash conduit lending transaction; CCLT
CCLT; idirbheart iasachta trí bhithin idirghabhálaí
Basic Daily Food Allowance; BDFA; messing cash allowance; total food allowance
liúntas bia iomlán
cash collateral reinvestment
athinfheistíocht chomhthaobhachta i bhfoirm airgid
cash transfer
aistriú airgid thirim
cash management company; CMC
cuideachta bainistíochta airgid
trash and cash
teacht i dtír tar éis a cháineadh
cash sickness benefit; sickness benefit in cash
sochar airgid thirim i leith breoiteachta; sochar breoiteachta airgid thirim
cash-like assets; cash-like products
sócmhainní airgeadúla
cash-intensive business
gnólacht dian ar airgead
TÉARMAÍ MÍLEATA
cash value of rations
luach ciondála in airgead (fir3)
brigade cashier
airgeadóir briogáide (fir3)
cash escort
coimhdeacht airgid tirim (bain3)
cash transaction
idirbheart réidhairgid (fir1)
Cashel
Caiseal (fir1, gu: Chaisil)
cash sale
díol ar airgead (fir3)
cash allowance in lieu of civilian suit
liúntas airgid in ionad culaithe sibhialta