téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
céas · CAS · cás · CEA · Céacs
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
endangered animal species
speiceas ainmhí i mbaol
endangered plant species
speiceas planda i mbaol
lower risk species
speiceas lena mbaineann riosca íseal
extinct species
speiceas atá imithe in éag
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
critically endangered species
speiceas i mbaol criticiúil
brotulas; cusk-eels
brotulaí; tusceascanna bándearga
lincosamide
linceasaimíd
torture
céasadh
torture victim; victim of torture
íospartach céastóireachta
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
estate of the deceased; net estate
eastát
picosat; picosatellite; pico-satellite
piceashatailít
estate; estate of a deceased person; estate of the deceased
eastát; eastát duine éagtha
admission of varieties
formheas speiceas
migratory species
speiceas imirceach
Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha
Bonn Convention; CMS; Convention on Migratory Species; Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine; Coinbhinsiún Bonn
target species
spriocspeiceas
alien species; non-native species
speiceas andúchasach
sedentary species
speiceas neamhaistreach
under-exploited species; underfished species
speiceas tearcshaothraithe
mixed fisheries; multispecies fisheries
iascach ilspeiceas
highly migratory species
speiceas mórimirceach
endangered species
speiceas i mbaol
H.E.; Her Excellency; His Excellency; Your Excellency
A Oirirceas; a Shoilse; A.O.; A.S.
succession; succession to the estate of a deceased person
comharbas
CAT; Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; UN Convention against Torture; UNCAT; United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
an Coinbhinsiún i gcoinne céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach; Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne an chéasta; Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
His Excellency
A Oirirceas
live animal of the bovine species; live bovine animal
ainmhithe beo den speiceas buaibheach
Republic of Uzbekistan; Uzbekistan
an Úisbéiceastáin; Poblacht na hÚisbéiceastáine
Republic of Tajikistan; Tajikistan
an Táidsíceastáin; Poblacht na Táidsíceastáine
ECOMOG; ECOWAS Ceasefire Monitoring Group; ECOWAS Military Observer Group; ECOWAS Monitoring Group; Military Observer Group of ECOWAS; Military Observer Group of the Economic Community of West African States
ECOMOG; Grúpa Breathnóireachta Míleata i gComhphobal Eacnamaíoch Stáit na hAfraice Thiar
American paddlefish; Mississippi paddlefish
iasc céaslashrónach Meiriceánach
Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha
Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Prótacal Uimh. 2 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc
Committee for the Prevention of Torture; Council of Europe Anti-Torture Committee; CPT; European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
an Coiste Eorpach chun Céastóireacht agus Íde nó Pionós atá Mídhaonna nó Táireach a Chosc; CPT
IUCN Red List; IUCN Red List of Threatened Species; RLTS
Liosta Dearg IUCN; Liosta Dearg IUCN na Speiceas faoi Bhagairt
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
rapóirtéir speisialta maidir le céasadh agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach
deep-sea species
speiceas domhainfharraige
Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part; PCA with Uzbekistan
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair lena mbunaítear comhpháirtíocht idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hÚisbéiceastáine den pháirt eile
Red List of Wadden Sea species and biotopes
Liosta Dearg na Speiceas agus na mBiotóp sa Mhuir Wadden
species threatened with extinction; threatened species
speiceas faoi bhagairt
CEAS; Common European Asylum System
CEAS; CET; Comhchóras Eorpach Tearmainn; Comhchóras Tearmainn Eorpach
cease-fire
sos cogaidh
Chinese paddlefish; Chinese swordfish
iasc céaslashrónach Síneach
pike-congers
píceascann concair
CUC; red cusk-eel
tusceascann dearg
Istanbul Protocol; Manual on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Lámhleabhar maidir le céasadh agus íde eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach a imscrúdú agus a dhoiciméadú go héifeachtach; Prótacal Iostanbúl
Inter-American Convention to prevent and punish torture
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
alien invasive species; IAS; invasive alien species; invasive non-native species; invasive species
speiceas coimhthíoch ionrach; speiceas ionrach
freshwater shrimp; palaemonid shrimp; PPZ; prawns and shrimps of the Pandalidae family
ribí róibéis den speiceas Pandalidae
near threatened species
speiceas atá i ngar do bheith faoi bhagairt
reactive oxygen species; ROS
speiceas ocsaigine imoibríche
species of fish
speiceas éisc
catching of pelagic species
speiceas peiligeach a ghabháil
pelagic species; pelagics
speiceas peiligeach
allogamous species; cross-fertilized species
speiceas trastoirchithe
acoustic impedance; specific acoustic impedance; unit-area acoustic impedance
sain-fhuaimchoisceas
administration; administration of an estate; administration of estates; administration of the estates of deceased persons
eastáit daoine éagtha a riar
indicator species
speiceas táscach
honeybear; kinkajou
cinceasú
cysticercus
cisticeirceas
interspecific hybrid
hibrid idirspeiceasach
interspecific hybridization
hibridiú idirspeiceasach
animal species
speiceas ainmhíoch
protected species
speiceas faoi chosaint
Species Survival Commission; SSC
an Coimisiún um Marthanas Speiceas; SSC
endangered specie
speiceas i mbaol
cynegetic specie
speiceas cinigéiteach
domesticated or cultivated species
speiceas ceansaithe nó saothraithe
acoustic impedance
fuaimchoisceas
deceased; deceased person
duine éagtha; éagach
shunt impedance
coisceas siúnta
species
sp.; speiceas
subspecies
fospeiceas
picosecond; ps; psec
piceasoicind
rare species
speiceas neamhchoitianta
vulnerable species
speiceas leochaileach
protection of species and habitats
cosaint speiceas agus gnáthóg
small pelagic species; small pelagic stocks; small pelagics
speiceas peiligeach beag
cadaveric donation; deceased donation
deonú corpáin
EITs; enhanced interrogation techniques
teicnící treisithe ceastóireachta
OPCAT; Optional Protocol to the Convention against Torture; Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún i gcoinne Céasadh; Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún i gcoinne Céasadh agus i gcoinne Íde nó Píonóis Eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach
commercial species
speiceas tráchtála
oceanic species
speiceas aigéanach
succession to the estates of deceased persons
comharbas ar eastáit daoine éagtha
genospecies
géinispeiceas
céasailpínigh
céasailpíneach gráinneach
céasailpíneach Paraguach
psycho-social disorder
neamhord síceasóisialta
skin impedance
coisceas craicinn
minor species
mionspeiceas
deceased child
leanbh éagtha; leanbh marbh; leanbh nach maireann
IMU; Islamic Movement of Uzbekistan
Gluaiseacht Ioslamach na hÚisbéiceastáine
Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa; RIG; Robben Island Guidelines
Treoirlínte agus Bearta chun Céasadh nó Íde nó Pionós atá Cruálach, Mídhaonna, nó Táirseach a Thoirmeasc agus a Chosc; Treoirlínte Robben Island
semagacestat
seamagáiceastat
intraspecific hybrid
hibrid inspeiceasach
choke species
speiceas scoir
Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan, EU-Uzbekistan and EU-Tajikistan Parliamentary Cooperation Committees and for relations with Turkmenistan and Mongolia
Toscaireacht chun na gCoistí um Chomhar Parlaiminteach de AE agus den Chasacstáin, de AE agus den Chirgeastáin, de AE agus den Úisbéiceastáin agus de AE agus den Táidsíceastáin, agus don chaidreamh leis an Tuircméanastáin agus leis an Mongóil
psychosocial intervention
idirghabháil shíceasóisialta
multi-species agreement
comhaontú maidir le hilspeiceas
minor porcine species
mionspeiceas mucúil
psychosocial treatment
cóireáil shíceasóisialta
pink cusk-eel; rock ling
tusceascann bhándearg
TÉARMAÍ MÍLEATA
deceased
duine nach maireann (fir4)
deceased
marbh (fir1)
dependant of a deceased officer
cleithiúnaí ar oifigeach marbh (fir4)
impedance
coisceas (fir1, gu: coiscis)
paddle
céasla (bain4, gu: céasla, ai: céaslaí, gi: céaslaí)
cease fire order
ordú scortha lámhaigh (fir)
torture
céasadh (fir, gu: céasta, ai: céasta, gi: céasta)
signal to cease fire
comhartha chun scor de lámhach (fir4)
cease fire
scor den lámhach (br)
Uzbekistan
an Úisbéiceastáin (bain2)
order shall cease to have effect
scoirfidh an t-ordú d'éifeacht a bheith aige
power shall cease to be exercisable
scoirfidh an chumhacht de bheith infheidhmithe
cease to be borne on the strength of a unit
scor de bheith ar líon aonaid
cease to draw pay
scor de phá a fháil
Comdt 'A' ceases to block appointment
scoireann Cft 'A' do chosc an cheapacháin
Comdt 'A' ceases to block appointment
scoireann Cft 'A' de chosc an cheapacháin
cease to be a member of the Defence Forces
(duine) a scor de bheith ina chomhalta d'Óglaigh na hÉireann