téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(letter or symbol)
GAcarachtar fir1
gu carachtair, ai carachtair, gi carachtar
(litir nó siombail)
Computers, Computer Science Single letter, digit or special sign (like £ pound, ? question mark or % percent). Characters are represented by bytes in computer storage.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Litir, digit nó sainchomhartha singil (ar nós € - euro, ? - comhartha ceiste nó % - céatadán).
The characters shall be no larger than half the size of the characters used for the sales denomination.
Ní bheidh na carachtair níos mó ná leath méid na gcarachtar a úsáidfear don ainmníocht díolacháin.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcarachtar fir1 alfa-uimhriúil
ai carachtair alfa-uimhriúla
Computers, Computer Science Letters of the alphabet, numerals, and mathematical and punctuation symbols.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Litreacha na haibítre, figiúirí, siombailí matamaiticiúla agus siombailí poncaíochta.
carachtarchód fir1
gu carachtarchóid, ai carachtarchóid, gi carachtarchód
Computers, Computer Science Code that assigns numerical values to characters, such as ASCII code.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cód a shannann luachanna uimhriúla do charachtair, ar nós cóid ASCII
GAcarachtar fir1 rialúcháin
gu carachtair rialúcháin
Computers, Computer Science A character whose occurrence in a particular context specifies a control function.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Carachtar a shonraíonn feidhm rialúcháin nuair a tharlaíonn sé i gcomhthéacs áirithe.
GAcríoch-charachtar fir1 comhaid
gu críoch-charachtair comhaid
Computers, Computer Science A coded character recorded on a data medium to indicate the end of the medium.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Carachtar códaithe a thaifeadtar ar mheán sonraí chun tabhairt le fios go bhfuil a dheireadh sroichte.
GAcarachtar fir1 éalaithe
gu carachtair éalaithe
Computers, Computer Science A control character that changes the meaning of a character or characters immediately following. It is like a temporary shift character.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Carachtar rialúcháin a athraíonn brí carachtair nó carachtar a leanann láithreach é. Tá sé mar a bheadh carachtar sealadach iomlaoide.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
autonomous character
cáilíocht uathrialach
characteristic performance; performance which is characteristic
sainfheidhmiú; sainfheidhmiúchán
of a commercial character
de chineál tráchtálach
unitary character
cáilíocht aonadach
State monopoly of a commercial character
Stát-mhonaplacht de chineál tráchtálach
Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character
Coinbhinsiún Vín maidir le hIonadaíocht Stát ina gCaidreamh le hEagraíochtaí Idirnáisiúnta de Chineál Uilechoiteann
Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character
an Comhaontú maidir le Cúrsaíocht Idirnáisiúnta a Éascú d''Ábhair Amhairc agus Éisteachta de Chineál Oideachasúil, Eolaíoch nó Cultúrtha
activity of an industrial character; industrial activity
gníomhaíocht de chineál tionsclaíoch; gníomhaíocht thionsclaíoch
basic technical characteristic
airí bunúsach teicniúil
distinctive character
saincháilíocht; saintréith
aid having a social character
cabhair de chineál comhdhaonnach
certificate of specific character
deimhniú de thréith shonrach
technical characteristic
airí teicniúil
risk characterisation
tréithriú riosca
Working Party on Foodstuff Quality (Certificates of Specific Character)
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Deimhnithe de Thréithiúlacht Shonrach)
hazard characterisation
saintréithriú guaiseacha
spectral characteristic; spectral signature
síniú speictreach
characteristic coefficient; characteristic coefficient of the vehicle
comhéifeacht tréithe
general construction characteristics of the vehicle
saintréithe ginearálta dhéanmhas na feithicle
biochemical characterisation
tréithriú bithcheimiceach
State monopoly of a commercial character
Stát-mhonaplacht de chineál tráchtálach
organoleptic characteristic; organoleptic property
tréith orgánaileipteach
Member States shall adjust any State monopolies of a commercial character
déanfaidh na Ballstáit coigeartú ar aon Státmhonaplachtaí de chineál tráchtálach
magnetic ink character recognition; MICR
aithint carachtar dúigh mhaighnéadaigh
antigenic characterisation; antigenic typing
tíopáil antaigineach
phenotype; phenotypic character
feinitíopa
characteristic of the mother
saintréith na máthar; tréith na máthar
characteristic function of a bidimensional random variable
dualfheidhm athróige randamaí déthoisí
characteristic
saintréith
quantitative characteristic
airí cainníochtúil
bicharacteristic distribution; bivariate distribution
dáileadh dé-athráideach; dáileadh dé-thréitheach
oc curve of a test; operating characteristic curve of a test
cuar oc tástála; sainchuar oibriúcháin tástála
barometric characteristic
airí de luí an bharaiméadair
characteristic chamber length
sainfhad cuasáin
characteristic exhaust velocity
sainluas sceite; treoluas ag an bpointe fágála; treoluas sainiúil sceite
characteristic time
sainam
characteristic velocity; stage characteristic velocity
sain-treoluas
flight characteristic
saintréith eitilte
invisible character; non-print character; non-printable character; non-printing character; non-printing symbol; whitespace character
carachtar spáis bháin
chemical characterization
saintréithriú ceimiceán
no-load characteristic curve
sainchuar gan ualach
running characteristics
saintréithe na gluaiseachta
characteristic frequency
minicíocht shaintréitheach
file separator; file separator character; fs
deighilteoir comhad
trade character
carachtar trádála
expression; expression of characteristics
léiriú saintréithe
phenotypic characteristic; phenotypic trait
saintréith fheinitíopach
technical characteristic
airí teicniúil
risk characteristics
saintréith riosca
underlying risk characteristics
bun-saintréithe riosca; saintréithe bunúsacha riosca
underwriting characteristics
saintréithe frithgheallta
burning characteristics
tréithe dócháin
principal characteristic
príomhshaintréith
secondary characteristic
saintréith thánaisteach
uniform resource characteristics; URCs
airíonna aonfhoirmeacha acmhainne; URCanna
genetic characterisation
tréithriú géiniteach
virus characterisation
saintréithriú víris
performance characteristic
saintréith feidhmiúcháin
qualitative characteristics
saintréithe cáilíochtúla
SmPC; summary of product characteristics
achoimre ar shaintréithe táirge
molecular characterisation
saintréithriú móilíneach
agronomic characteristic; agronomic property
saintréith agranamaíoch
characterising flavour
sainbhlas
genotypic characteristic
saintréith ghéinitíopach
character; trait
saintréith
MACI; matrix applied characterised autologous cultured chondrocytes
condraicítí uathlógacha sainaitheanta saothraithe arna bhforchur de réir maitríse
TÉARMAÍ MÍLEATA
characteristic
tréith (bain2, gu: tréithe, ai: tréithe, gi: tréithe)
characteristic of gun
airí gunna (fir4)
special characteristic
sainairí (fir4, gu: sainairí, ai: sainairíonna, gi: sainairíonna)
behaviour unbecoming the character of an officer
iompar nach cuí do charachtar oifigigh (fir1)
character
carachtar (fir1, gu: carachtair, ai: carachtair, gi: carachtar)
evidence as to character
fianaise ar charachtar (bain4)
characteristic
airí (fir4, gu: airí, ai: airíonna, gi: airíonna)
characteristic
airí (fir4, gu: airí, ai: airíonna, gi: airíonna)
behaviour unbecoming the character of an officer
iompar nach cuí do charachtar oifigigh