téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CAM · CLA · claim · clamp · Lam
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
land reclamation
míntíriú talún
elect by acclamation
toghadh d'aon gháir
reclamation
aisghabháil
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
giant clams
breallach mór; ollbhreallach
hard clam; northern quahog
breallach crua
bivalve molluscs; bivalves; clams; lamellibranchs
débhlaoscaigh; moilisc dhébhlaoscacha
sand gaper; softshell clam
breallach gainimh
razor clams n.e.i.
sceana mara nach n-áirítear in áit eile; scianbhreallaigh nach n-áirítear in áit eile
European razor clam; grooved razor
scian mhara eitreach
clam; hardshell; wart venus; wartel; wartel Venus shell; warty venus
maighdeog fhaithneach
snappers
sclamhaire
honey buzzard
clamhán riabhach Eorpach
common buzzard
clamhán coiteann
long-legged buzzard
clamhán cosfhada
red snapper; southern red snapper
sclamhaire dearg deisceartach
donax clams
breallach donax
Atlantic surf clam
dlúthshliogán trach; sliogán trach Atlantach
knife clam; razor clam; razor shell
scian mhara
snappers
sclamhairí
mangrove red snapper; RES
sclámhaire dearg mangrove
amarillo snapper; HUS; yellow snapper
sclamhaire buí
Northern red snapper; red snapper; SNR
sclamhaire dearg
lane snapper; SNL
sclamhaire lána
yellowtail snapper
sclamhaire earrbhuí
clams, etc. n.e.i.
breallaigh, etc. nach n-áirítear in áit eile
Cape razor clam; RAC
RAC; scianbhreallach na Rinne
carpet clams; carpet shells
breallaigh chroise
core curriculum
croíchuraclam
curriculum
curaclam
cuscuta; dodder; love wine; strangle weed
clamhán
honey buzzard
clamhán riabhach; clamhán riabhach Eorpach
rough-legged buzzard; rough-legged hawk
clamhán lópach
long-legged buzzard
clamhán cosfhada
adjustable clam nozzle
buinne breallaigh inchoigeartaithe
alternative firing handle
drol eisiachtana malartach; eisiachtóir malartach; lámh eisiachtana malartach; lasclámh mhalartach
clamshell
breallach
clamshell shutters; eyelids
sraonairí altacha
inoculum
ionaclam
forest crop; stand
clampa; clampa foraoise
clamshell bucket
buicéad dhá shluasaid
reclamation
aisghabháil
solid surf clam; thick trough shell
sliogán trach soladach
oval surf clam
sliogán trach ubhchruthach
mactra surf clams
sliogán trach
clamping device
gléas clampála
medium-pressure mercury-vapour arc lamp
arclampa gal mhearcair meánbhrú
peripheral clamping
clampáil fhorimeallach
2-methyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]propanal; cyclamen aldehyde; α-methyl-4-(1-methylethyl)-benzenepropanal
aildéad ciclimine
avian chlamydiosis; ornithosis; psittacosis
clamadóis éanúil
ovine chlamydiosis
clamadóis chaorach
autochthonous stand
clampa uatheascarthach
indigenous stand
clampa dúchasach
pluma Clamatach
Marrakech Action Proclamation; Marrakech action proclamation for our climate and sustainable development
Forógra Gníomhaíochta Marrakech; Forógra Gníomhaíochta Marrakech ar son ár n-aeráide agus na forbartha inbhunaithe
venerids; Venus clams
breallach maighdeogach; maighdeog
Japanese carpet shell; Japanese littleneck clam; short-necked clam
breallach Seapánach; Ruditapes philippinarum
hard clam; smooth callista
maighdeog mhín
Atlantic jackknife; Atlantic razor clam
scian mhara Atlantach
TÉARMAÍ MÍLEATA
clamping
clampáil (bain3, gu: clampála)
curriculum
curaclam (fir1, gu: curaclaim, ai: curaclaim, gi: curaclam)
arc-lamp
arclampa (fir4, gu: arclampa, ai: arclampaí, gi: arclampaí)
clamp positioning stud
stoda ionadaithe clampála (fir4)
clamping bar
barra clampála (fir4)
clamping handle
hanla clampála (fir4)
clamp ring
fáinne clampála (fir4)
clamp ring screw
scriú fáinne (fir4)
clamping nut
cnó clampála (fir4)
collar clamping nut
cnó clampála coiléir (fir4)
cradle clamping gear
gléas clampála cliabháin (fir1)
quarrelsome
clamprach (a1)
querulous
clamhsánach (a1)
elevating clamp handle
hanla clampála ardaithe (fir4)
flash lamp
splanclampa (fir4, gu: splanclampa, ai: splanclampaí, gi: splanclampaí)
reclamping
athchlampáil (bain3, gu: athchlampála)
unclamp
díchlampáil (br, abr: díchlampú, aidbhr: díchlampaithe)
proclamation ordering continuance in Army Service of soldiers of the Forces
forógra á ordú saighdiúirí de na Fórsaí a choimeád in Armsheirbhís (fir4)
proclamation ordering the reserve to be called out on permanent service
forógra a ordú an cúltaca a ghairm amach ar buanseirbhís (fir4)
clamp
clampáil (br, abr: clampáil, aidbhr: clampáilte)
disturbance
clampar (fir1, gu: clampair)
proclamation
forógra (fir4, gu: forógra, ai: forógraí, gi: forógraí)
clamp
teanntán (fir1, gu: teanntáin, ai: teanntáin, gi: teanntán)
clamp
clampa (fir4, gu: clampa, ai: clampaí, gi: clampaí)
check traversing clamp with jamming bloc
cosc-chlampa trasnála le bloc pulcaithe
clamp screw for checking traverse with handle and jamming block
clampascriú le hanla agus bloc pulcaithe chun trasnáil a chosc
a proclamation revoking proclamation dated 1st September, 1969, calling out the reserve on permanent service
forógra ag cúlghairm forógra dar dáta an 1ú Meán Fómhair, 1969 ag gairm an chúltaca amach ar buanseirbhís
order by proclamation
ordú le forógra