"cobhsaí"

Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part

an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile

Review Mechanism of the Stabilisation and Association process

Sásra Athbhreithnithe ar an bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

SAP; Stabilisation and Association process

Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

EU-Croatia Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part

an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Cróite, den pháirt eile

Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea

SAP Tracking Mechanism; Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism; STM

an Sásra lena rianaítear an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

intact stability

cobhsaíocht shlán

price stability

cobhsaíocht praghsanna

stable prices

praghsanna cobhsaí

high degree of price stability

ardleibhéal cobhsaíocht phraghsanna

directional stability

cobhsaíocht threoch

stability in supplies

cobhsaíocht maidir le soláthairtí

stable price

praghas cobhsaí

anti-oxidative stability; oxidation stability; oxidative stability

cobhsaíocht ocsaídiúcháin

automatic stability

cobhsaíocht uathoibríoch; uathchobhsaíocht

azimuth stabilized PPI

táscaire pleanláithreach atá cobhsaithe maidir le hasamat

steady-state stability

cobhsaíocht foistine

damaged stability

cobhsaíocht dhamáistithe

inclination test; inclining experiment; inclining test; stability test

tástáil cobhsaíochta

stability

cobhsaíocht

anti-roll device; roll damper; stabiliser; stabilizer

cobhsaitheoir

noyau dur; stable shareholders

croíghrúpa scairshealbhóirí cobhsaí

stabilized wastewater

fuíolluisce cobhsaithe

chemical stability; stability

cobhsaíocht cheimiceach

ESI; European Stability Initiative

ESI; Tionscnamh Eorpach Cobhsaíochta

IfS; Instrument for Stability

Ionstraim le haghaidh Cobhsaíochta

automatic stabilisation

cobhsaíocht uathoibríoch; uathchobhsú

preventive arm of the SGP; preventive arm of the Stability and Growth Pact; preventive part of the SGP; preventive part of the Stability and Growth Pact

an chuid choisctheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis; géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis

EU-Albania Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part

an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAlbáine den pháirt eile

EU-Montenegro Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part

Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht Mhontainéagró, den pháirt eile

Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Meitheal chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais de AE agus den Albáin

stability support

tacaíocht cobhsaíochta

EFSM; European financial stabilisation mechanism

an Sásra Cobhsaíochta Airgeadais Eorpach; EFSM

EU stability package

pacáiste cobhsaíochta AE

corrective arm of the Stability and Growth Pact; corrective part of the SGP; corrective part of the Stability and Growth Pact; dissuasive arm of the Stability and Growth Pact

an chuid cheartaitheach den Chomhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis; gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáis

EU-Montenegro Working Group; Working group of the EU-Montenegro stabilisation and association parliamentary committee

Meitheal AE-Montainéagró; Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas

ESM; European Stability Mechanism

an Sásra Cobhsaíochta Eorpach; SCE

UV light stabiliser; UV stabiliser

cobhsaitheoir solais ultraivialait; cobhsaitheoir ultraivialait

tailplane

cobhsaitheoir cothrománach

EU-Serbia Stabilisation and Association Agreement; Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Serbia, of the other part

Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht na Seirbia, den pháirt eile

food stability

cobhsaíocht an tsoláthair bia

ESM Treaty; Treaty establishing the European Stability Mechanism

an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach

SAP Dialogue; SAPD; Stabilisation and Association Process Dialogue

Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais

Managing Director of the ESM

Stiúrthóir Bainistíochta an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh

fiscal stability union

aontas cobhsaíochta fioscaí

Stability and Growth Union

an tAontas Cobhsaíochta agus Fáis

stable funding

cistiú cobhsaí

Board of Governors; Board of Governors of the ESM; Board of Governors of the European Stability Mechanism; ESM Board of Governors

Bord Gobharnóirí an SCE; Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh

aero-elastic stability

cobhsaíocht aerleaisteach

stabilized discharge arc

stua díluchtúcháin cobhsaithe

Kst; lateral-stability coefficient

comhéifeacht cobhsaíochta cliathánaí; Kst

IcSP; Instrument contributing to Stability and Peace

an Ionstraim lena gcuirtear le Cobhsaíocht agus le Síocháin

power system stabiliser; power system stabilizer; PSS

cobhsaitheoir córais cumhachta; PSS

Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den tSeirbia

Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den Albáin

Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-de Mhontainéagró

macroeconomic stabiliser

cobhsaitheoir maicreacnamaíoch

By-Laws of the European Stability Mechanism

Fodhlíthe um an Sásra Cobhsaíochta Eorpach

Platform 1; Platform 1: Democracy, good governance and stability; Platform on Democracy, Good Governance and Stability

an tArdán um Daonlathas, Dea-Rialachas agus Cobhsaíocht

market stability reserve; MSR

cúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh

Board of Directors; Board of Directors of the European Stability Mechanism

Bord Stiúrthóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh

Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part

Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, den pháirt eile

TÉARMAÍ MÍLEATA

frequency stability

cobhsaíocht mhinicíochta (bain3)

heterodyne note stability

cobhsaíocht nóta heitridín (bain3)

stabilised

cobhsaithe (a3)

stabilised cloud

néal cobhsaithe (fir1)

stability of fuse

cobhsaíocht aidhnín (bain3)

tuning drift and stability

fuaidreamh agus cobhsaíocht comhghléasta (fir1)

stable

cobhsaí (a3)

stable position

suíomh cobhsaí (fir1)

stabilise

cobhsaigh (br, abr: cobhsú, aidbhr: cobhsaithe)

stabilised operational

oibríochtaí cobhsaithe