Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
ASR; automated speech recognition; automatic speech recognition
NULL
Cold War
an Cogadh Fuar
speech recognition; speech to text; SR; voice recognition
aithint cainte; aithint gutha
PoW; prisoner of war
príosúnach cogaidh
green peafowl
péacóg ghlas
biometric recognition; biometrics
bithmhéadracht
Cedar; Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad; CEDAR
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
medicinal product not subject to prescription; non-prescription medicinal product; non-prescription medicine; OTC drug; OTC medicine; over-the-counter drug; over-the-counter medicine
cógas thar an gcuntar
magistral formula
cógas foirmle ar oideas
generic; generic drug; generic medicinal product; generic medicine; generic pharmaceutical; generic pharmaceutical product; non-proprietary medicinal product
cógas cineálach; táirge íocshláinte cineálach
proprietary drug; proprietary medicinal product; proprietary medicine; proprietary pharmaceutical product; proprietary preparation
cógas dílseánaigh
Community pharmacy; dispensing chemist; dispensing pharmacy; pharmacy; pharmacy open to the public; retail pharmacy
cógaslann dáiliúcháin
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh
European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications
an Coinbhinsiún Eorpach um Aitheantas Acadúil do Cháilíochtaí Ollscoile
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cinntí a bhaineann le Coimirce Leanaí a Aithint agus a Fhorfheidhmiú agus maidir le hAthbhunú Coimirce Leanaí
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cóireáil Príosúnach Cogaidh
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
an Coinbhinsiún maidir le Staidéir, Dioplómaí agus Céimeanna a bhaineann le hArdoideachas sna Stáit sa Réigiún Eorpach a Aithint
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú
Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus Forghníomhú Breitheanna a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft
an Coinbhinsiún maidir le hAitheantas Idirnáisiúnta ar Chearta in Aerárthaí
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Coinbhinsiún an 29 Feabhra 1968 ar Aitheantas Frithpháirteach do Chuideachtaí agus do Dhaoine Dlítheanacha
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
pharmaceutical product
táirge cógaisíochta
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach
COGECA; General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union; General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union
an Coiste Ginearálta um Chomhar Talmhaíochta san AE; COGECA
Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees Relating to Adoptions
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil
war veteran
iarthrodaí cogaidh
recognition and enforcement
aitheantas agus forghníomhú
Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms
an Coinbhinsiún maidir le marcanna promhaidh ar mhionairm a aithint go cómhalartach
Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Iontaobhais agus ar iad a Aithint
jurisconsults of recognised competence
dlí-eolaí a n-aithnítear a inniúlacht
ethical drug; medicinal product subject to medical prescription; POM; prescription drug; prescription medicine; prescription only medicine; prescription pharmaceutical; prescription-only medicinal product; Rx drug
cógas ar oideas amháin; druga ar oideas
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
Convention relative to the Opening of Hostilities
an Coinbhinsiún maidir le Tionscnamh na Cogaíochta
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
an Coinbhinsiún maidir le Stádas Long Trádála Naimhdeach tráth Thionscnamh na Cogaíochta
Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
an Coinbhinsiún maidir le Longa Trádála a Thiontú ina Longa Cogaidh
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Athbhunú na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Cogadh Domhanda difear dóibh
to grant recognition as of right
deonaigh aitheantas de cheart; tabhair aitheantas de cheart
recognised qualification
cáilíocht aitheanta
decision refusing to recognise the existence of ...
cinneadh ... ag diúltú a adhmháil go bhfuil ... ann
cancer-killing drug
cógas frith-ailse; druga frith-ailse
phytopharmaceutical preparation
ullmhóid fíteacógaisíochta
reciprocal recognition and enforcement of judgments
breithiúnais a aithint agus a fhorghníomhú go cómhalartach
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
chewing-gum
guma coganta
the reciprocal recognition of judgments
aithint chómhalartach breithiúnas
General Sales List medicine; GSL medicine
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta; PIC
pharmaceutical preparation
cógas
P medicine; pharmacy medicine
leigheas cógaslainne
AFR; automated fingerprint recognition; automatic fingerprint recognition
UAM; uathaithint méarloirg
CHP; cogeneration; cogeneration of heat and electricity; combined electricity/heat production; combined heat and power; combined heat and power production; combined production of heat and power
comhghiniúint cumhachta agus teasa
recognised third-country investment firms
gnólachtaí infheistíochta aitheanta tríú tíortha
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
the automatic recognition of diplomas
uathaithint dioplómaí
European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Neamhrialtasacha
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna
CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station
gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht
Convention on Recognition and Updating of Civil Status Records
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus le Nuashonrú Taifead a bhaineann le Stádas Sibhialta
Convention on the Voluntary Recognition of Children Born out of Wedlock
an Coinbhinsiún maidir le Leanaí nár Rugadh de Phósadh Dleathach a Aithint go Saorálach
Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996; Coinbhinsún na Háige, 1996, maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Leanaí
Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region; Lisbon Convention; Lisbon Recognition Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cáilíochtaí Ardoideachais sa Réigiún Eorpach a Aithint
Brussels II Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh; Coinbhinsiún na Bruiséile II
recognised exchange
malartán aitheanta
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Mat
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léirmhíniú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún maidir le dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas i gCúrsaí Pósta
cease-fire
sos cogaidh
chemical operations; chemical warfare; CW
cogaíocht cheimiceach
Kosovo War and Ethnic Crimes Court; KWECC
an Chúirt um Choireanna Cogaidh agus Eitneacha sa Chosaiv
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
recognition and measurement of financial instruments
ionstraimí airgeadais a aithint agus a thomhas
Convention on the recognition of decisions recording a sex reassignment
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a Aithint a bhaineann le hAthrú Gnéis
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)
war refugee
dídeanaí cogaidh
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
high-efficiency CHP; high-efficiency cogeneration
comhghiniúint ardéifeachtach
residential micro CHP; residential micro-cogeneration
micrea-chomhghiniúint chónaithe
facial recognition
aghaidh-aithint
iris recognition
aithint inteacháin
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
cog belt; cogged belt; timing belt; toothed belt
crios comhuainiúcháin
nationally recognised statistical ratings organisation; NRSRO
gníomhaíocht rátála creidmheasa atá aitheanta go náisiúnta; NRSRO
pharmaceutical alcohol
alcól cógaisíochta
MR; mutual recognition; principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
aitheantas frithpháirteach; prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh do bhreithiúnais agus do chinntí i gcásanna seachbhreithiúnacha
oncogene
oncaigéin
pharmacokinetics
cógaschinéitic
pharmacodynamics
cógasdinimic
DDS; drug delivery system
fearas tugtha cógas
pharmacognosy
cógasnóis
concominant medication; concomitant therapy; concomitant treatment
cógas gaolmhaireachta; cóireáil ghaolmhaireachta
development pharmaceutics
cógaisíocht forbartha
recessive homozygous sector
teascóg homaisigeach chúlaitheach
pharmaceutical particular
sonra cógaisíochta
pharmacoepidemiology
cógas-eipidéimeolaíocht
mutual recognition
aitheantas frithpháirteach
recognised on an accrual basis
aitheanta ar bhonn fabhruithe
take cognizance of an action
aitheantas a thabhairt do chaingean
jurisconsult of recognized competence
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
mutual recognition of professional qualifications; recognition of professional qualifications
aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla
anti-oncogene; tumour suppressor gene; tumour-suppressor gene
frith-oncaigéin; géin sochta siada
chewing tobacco
tobac coganta
cachet; empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use
capsúl folamh, oiriúnach d'úsáid cógaisíochta
cognac
cognac; coinneac
medication; pharmacological treatment; treatment
cóireáil; réim cógas
drug monitoring; drug safety monitoring; pharmacovigilance; PhV; PV
faireachas cógas
pharmacogenomics
cógasghéanómaíocht
magnetic ink character recognition; MICR
aithint carachtar dúigh mhaighnéadaigh
masseter; masseter muscle
matán coganta
agar gel immunodiffusion test; AGID test; Coggins test
triail idirleata imdhíonach le glóthach agair
tariff war
cogadh taraifí
Budapest Treaty; Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
centre of gravity; cg; CofG; COG
meáchanlár
aircraft marshalling area
limistéar cogairsithe aerárthach
anti-submarine warfare; ASW
cogaíocht frith-fhomhuireáin
back course sector
an teascóg chúlchúrsa
front course sector
an teascóg thulchúrsa
main drogue
príomhthracóg
picogram
piceagram
COG; coke oven gas
gás oighinn cóic
drug; drug product; medicinal product; medicine; pharmaceutical; pharmaceutical drug; pharmaceutical product
cógas leighis; táirge íocshláinte; táirge míochaine
cogeneration index
innéacs comhghiniúna
recognition
aithint
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
profit recognised on completed contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí comhlánaithe
pharmacogenetics
cógas-ghéineolaíocht
cog railway; rack railway
iarnród raca
cold war
cogadh fuar
lexicography
foclóireacht
hostilities
cogaíocht
warmonger
gríosóir cogaidh
recognition test
tástáil aitheantais
recognition test
tástáil aitheantais
pharmacology
cógaseolaíocht
acid maltase deficiency; AMD; glycogen storage disease type II; glycogenosis type II; GSD-II; Pompe disease
galar stórála glicigine chineál II
antiretroviral; antiretroviral agent; antiretroviral drug; antiretroviral medicine; ARV
cógas frith-aisvíreasach
safety pharmacology
cógaseolaíocht na sábháilteachta
information warfare; IW
cibearchogadh; cogaíocht faisnéise
DIRT; drug influence recognition training
oiliúint chun tiománaí atá faoi thionchar drugaí a aithint
toxicogenomics
tocsainigéanómaíocht
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders; Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta
injectable; injectable drug; injectable medicinal product; injectable medicine; injectable preparation
cógas in-insteallta; in-insteallta
derecognition
dí-aithint
recognition
aithint
innovative drug; innovative medicinal product; innovative medicine
cógas leighis nuálach
retina analysis; retina recognition; retina scanning
anailís reitine
vascular pattern recognition; vein pattern recognition; VPR
aithint pátrún féitheacha
ear recognition; ear shape recognition
anailís ar chruth na cluaise
2007 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála; Coinbhinsiún Lugano 2007
group of coordinators for the recognition of professional qualifications
grúpa comhordaitheoirí chun cáilíochtaí gairmiúla a aithint
recognition of credit risk mitigation on securitisation positions
maolú riosca creidmheasa ar shuíomhanna urrúsaithe a aithint
insurance recognition
aithint árachais
recognise the insurance
an t-árachas a aithint
recognition of risk mitigation techniques
teicnící um maolú riosca a aithint
recognised security organisation; RSO
eagraíocht slándála aitheanta
recognised exchanges
malartán aitheanta
electricity from cogeneration; electricity produced by cogeneration
leictreachas ó chomhghiniúint
cogeneration unit
aonad comhghiniúna
micro-cogeneration unit
aonad micrea-chomhghiniúna
small scale cogeneration
comhghiniúint ar mhionscála
recognised clearing organisation
eagraíocht aitheanta imréitigh
recognition of receivables as collateral
infháltais a aithint mar chomhthaobhacht
environmental investment aid for high-efficiency cogeneration
cabhair chomhshaoil um infheistíocht sa chomhghiniúint ardéifeachtach
traded on a recognised exchange
a thrádáiltear ar stocmhalartán aitheanta
receive full LGD recognition
lánaitheantas LGD a fháil
specific risk model recognition
aitheantas do shamhail de rioscaí sonracha; aitheantas sonrach de shamhail rioscaí
innovator brand; originator; originator brand; originator medicinal product; originator medicine; originator pharmaceutical; originator pharmaceutical product; originator product
buntáirge cógaisíochta; táirge íocshláinte paitinne; táirge paitinne
drug misuse; medication misuse; misuse
mí-úsáid cógais
Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee; Pharmacovigilance Risk Assessment Committee; PRAAC; PRAC
an Coiste Comhairleach um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas; an Coiste um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas
falsified medicinal product; falsified medicine
cógas leighis falsaithe; táirge íocshláinte falsaithe
adapted for use in war; weaponised
curtha in oiriúint le húsáid i gcogadh
sectored range
raon teascógtha
automated fingerprint recognition system; computerised fingerprint recognition system
córas uathaitheanta méarloirg
recognised installation
suiteáil aitheanta
cog wheeled crusher
brúiteoir rothaí fiaclacha
Association for Terminology and Lexicography
an Comhlachas Téarmaíochta agus Foclóireachta
qualify for derecognition
bí i dteideal dí-aitheantais
criteria for recognising
critéir chun ... a aithint
derecognise a financial instrument
dí-aithin ionstraim airgeadais
equity accounting method - recognition of losses
modh cuntasaíochta an chothromais - aithint caillteanas
financial instruments: recognition and measurement
ionstraimí airgeadais: aithint agus tomhas
general recognition principle
prionsabal an aitheantais ghinearálta
loss recognition test
tástáil aitheantais ar chaillteanais
measurement or recognition inconsistency
neamhréireacht tomhais nó aitheantais
probability recognition criterion
critéar dóchúlachta um aithint
qualify for recognition
bí i dteideal aitheantais
recognised financial instruments
ionstraimí airgeadais aitheanta
recognition as an expense
aithinteas mar speansas
recognition criteria
critéir aitheantais
unrecognised
neamhaitheanta
unrecognised financial instruments
ionstraimí airgeadais neamhaitheanta
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Luaidhe ann. Níor chóir a úsáid ar dhromchlaí a d'fhéadfadh a bheith á gcogaint nó á sú ag leanaí. Rabhadh! Luaidhe ann.
false cognate
focal bréag-ghaolmhar
cognate
focal gaolmhar
amounts recognised [in the balance sheet and income statement]
suimeanna aitheanta [sa chlár comhardaithe agus sa ráiteas ioncaim]
pharmacologically assisted treatment
cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch
gender recognition
aitheantas inscne
micro-CHP; microcogeneration; micro-cogeneration; micro-combined heat and power
micrea-chomhghiniúint
WHO Model List of Essential Medicines
Liosta Eiseamlárach EDS de na cógais riachtanacha
cognitive radio
raidió cognaíoch
CMDh; Coordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures - Human
an Grúpa Comhordaithe d'Aitheantas Frithpháirteach agus do Nósanna Imeachta Díláraithe - don Duine; CMDh
ICH; International Conference on Harmonisation; International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use; International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use
an Chomhdháil Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le Clárú Earraí Cógaisíochta atá le hÚsáid ag an Duine
small-scale cogeneration unit
aonad comhghiniúna ar mhionscála
cogenerated heat
teas comhghinte
rumen protection
cosaint ar dhíghrádú cogansaí
Directive on the recognition of professional qualifications; Professional Qualifications Directive
an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla; an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint
beroctocog alfa
bearoctocog alfa
catridecacog
catraideacacog
vatreptacog alfa (activated)
vaitreaptacog alfa (gníomhachtaithe)
Copa-Cogeca Working Party on Fish
Meitheal Copa-Cogeca maidir le hÉisc
respiratory drug; respiratory medicine
cógas riospráide
cogeneration space heater
téitheoir spáis comhghiniúna
EaR; endorsement attesting recognition
formhuiniú lena bhfianaítear aitheantas
recognised non-citizen
neamhshaoránach aitheanta
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative; NSCOGI
Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta
high-cost low-volume drug; high-cost low-volume medicine
cógas ardchostais tearcéilimh; druga ardchostais tearcéilimh
food war
cogadh soláthair bia
currency war
cogadh airgeadra
body odour detection; body odour recognition; scent recognition
aithint boladh coirp
cogging
cogáil
Code for Recognized Organizations; RO Code
Cód le haghaidh Eagraíochtaí Aitheanta; Cód RO
off-patent drug; off-patent medicinal product
cógas iarphaitinne
Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme; PIC Scheme
scéim comhair maidir le hiniúchtaí cógaisíochta
cognitive technology
teicneolaíocht chognaíoch
Convention of 11 October 1977 with Denmark, Finland, Iceland and Norway on the Recognition and Enforcement of Judgments in the Field of Private Law; Nordic Convention of 1977
an Coinbhinsiún Nordach 1977
recognition of same-sex partners as 'next of kin'
aitheantas do pháirtnéirí comhghnéis mar 'neasghaol'
ecotoxicogenomics
éicea-tocsainigéanómaíocht
pharmacodynamic parameter; pharmacodynamic property
airí cógasdinimiceach
pharmacokinetic parameter; pharmacokinetic property
airí cógaschinéiteach
pharmaceutical grade
grád cógaisíochta
descriptive pharmacokinetics
cógaschinéitic thuairisciúil
drogue
tracóg
dial number recognition; DNR
Aithint Uimhreach Diailithe
Union transparency and recognition tools
uirlisí trédhearcachta agus aitheantais
misuse of medicines
míúsáid cógas
extemporaneous formulation; extemporaneous preparation; medicinal product prepared extemporaneously
cógas neamh-réamhullmhaithe; táirge íocshláinte neamh-réamhullmhaithe
hybrid war; hybrid warfare
cogadh croschineálach; cogaíocht hibrideach
counterfeit
cógas góchumtha
counterfeit medicinal product; counterfeit medicine
cógas góchumtha
acceptance rate of asylum applicants; acceptance rate of refugee claims; asylum application acceptance rate; asylum recognition rate; migrant acceptance rate; percentage of accepted asylum applications; proportion of asylum applications accepted; rate of recognition; recognition rate
ráta glactha iarrthóirí tearmainn; ráta glactha na n-iarratas ar thearmann
recognised employer
fostóir aitheanta
Convention on the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters; Judgments Convention
an Coinbhinsiún maidir le breithiúnais; an Coinbhinsiún maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
named-entity recognition
aithint eintiteas ainmnithe
pharmaceutical quality system; PQS
córas cáilíochta cógaisíochta; PQS
Brussels Ia Regulation; Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán Ia na Bruiséile
TÉARMAÍ MÍLEATA
prisoner of war
príosúnach cogaidh (fir1)
Navigations, Fleet Operations, Anti Submarine Warfare Training [Units and Sub-units: Naval Service]
Traenáil Loingseoireachta, Oibríochtaí Cabhlaigh, agus Cogaíocht Frithfhomhuireáin (bain3)
belligerent action
beart cogaíoch (fir1)
atomic warfare
cogaíocht adamhach (bain3)
war of attrition
cogadh tnáite (fir1)
belligerent
cogaíoch (a1)
battering-ram
reithe cogaidh (fir4)
belligerency
cogaíochas (fir1, gu: cogaíochais)
biological warfare
cogaíocht bhitheolaíoch (bain3)
war of movement
cogadh gluaiseachta (fir1)
war establishment
bunaíocht cogaidh (bain3)
war strength
líon cogaidh (fir1)
chemical warfare
cogaíocht cheimiceach (bain3)
chemical warfare
cogaíocht cheimiciúil (bain3)
fluid warfare
cogaíocht iomlaoideach (bain3)
mobile warfare
cogaíocht ghluaiste (bain3)
static warfare
cogaíocht statach (bain3)
guerilla warfare
cogaíocht eadarnaíoch (bain3)
guerilla warfare
cogaíocht ghuairilleach (bain3)
guerrilla warfare
cogaíocht eadarnaíoch (bain3)
guerrilla warfare
cogaíocht ghuairilleach (bain3)
NBC warfare
cogaíocht NBC (bain3)
warlike store
stóras cogaidh (fir1)
whisper
cogar (fir1, gu: cogair, ai: cogair, gi: cogar)
marshalling yard
clós cogairse (fir1)
CBRN
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Warfare
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
cessation of hostilities
seasachas cogaidh (fir1)
cessation of hostilities
sos cogaidh (fir3)
cogged
fiaclach (a1)
an offence cognisable by the Civil Courts
cion is intriailte ag na Cúirteanna Sibhialta (fir4)
conduct of war
stiúradh cogaidh (fir)
conscience
cogús (fir1, gu: cogúis, ai: cogúis, gi: cogús)
countersink
leacóg (bain2, gu: leacóige, ai: leacóga, gi: leacóg)
contraband of war
contrabhanna cogaidh (fir4)
outbreak of hostilities
briseadh amach cogaidh (fir)
jungle warfare
cogaíocht dufaire (bain3)
easily recognisable landmark
críoch-chomhartha so-aitheanta (fir4)
pancake
pancóg (bain2, gu: pancóige, ai: pancóga, gi: pancóg)
NBC warfare
cogaíocht NBC (bain3)
NBC warfare
cogaíocht núicléach, bhitheolaíoch agus cheimiceach (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht NBC (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht núicléach, bhitheolaíoch agus cheimiceach (bain3)
medicine
cógas (fir1, gu: cógais, ai: cógais, gi: cógas)
pharmacy
cógaisíocht (bain3, gu: cógaisíochta)
pharmacy
cógaslann (bain2, gu: cógaslainne)
radiological warfare
cogaíocht raideolaíoch (bain3)
outpost sector
teascóg urphost (bain2)
easily recognisable landmark
críoch-chomhartha soaitheanta (fir4)
easily recognisable landmark
sainchomartha soaitheanta (fir4)
power of recognition of colours
cumas aitheanta dathanna (fir1)
sector
teascóg (bain2, gu: teascóige, ai: teascóga, gi: teascóg)
defence sector
teascóg chosantach (bain2)
port war signal station
stáisiún comharthaíochta cogaidh poirt (fir1)
prisoner of war cage
caighean príosúnach cogaidh (fir1)
protection in nuclear warfare
caomhnú i gcogaíocht eithneach (fir)
traffic in arms
mangaireacht lón cogaidh (bain3)
trench warfare
cogaíocht thrinse (bain3)
levy war against
cuir cogadh ar (br)
levy war
cuir cogadh (br)
pharmaceutical
cógaisíochta (gu mar a)
recognise
aithin (br, abr: aithint, aidbhr: aitheanta)
recognize
aithin (br, abr: aithint, aidbhr: aitheanta)
drogue
tracóg (bain2, gu: tracóige, ai: tracóga, gi: tracóg)
armistice
sos cogaidh (fir3)
recognition
aithint (bain3, gu: aitheanta)
trench warfare
cogaíocht trinsí (bain3)
warfare
cogaíocht (bain3, gu: cogaíochta)
prisoner of war cage
caighean príosúnach cogaidh
recognition with aids (targets)
(targaidí) a aithint le cabhracha
forward report through recognised official channels
cuir tuarascáil ar aghaidh sa tslí aitheanta oifigiúil
recognition of targets
targaidí a aithint
amendment to War Establishments
leasú ar na Bunaíochtaí Cogaidh
incite a person to levy war against the State (offence)
gríosaigh duine chun cogadh a chur ar an Stát