téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
CGA · cnoga · COA · COÁ · Cóá
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
Cold War
an Cogadh Fuar
PoW; prisoner of war
príosúnach cogaidh
medicinal product not subject to prescription; non-prescription medicinal product; non-prescription medicine; OTC drug; OTC medicine; over-the-counter drug; over-the-counter medicine
cógas thar an gcuntar
magistral formula
cógas foirmle ar oideas
generic; generic drug; generic medicinal product; generic medicine; generic pharmaceutical; generic pharmaceutical product; non-proprietary medicinal product
cógas cineálach; táirge íocshláinte cineálach
proprietary drug; proprietary medicinal product; proprietary medicine; proprietary pharmaceutical product; proprietary preparation
cógas dílseánaigh
Community pharmacy; dispensing chemist; dispensing pharmacy; pharmacy; pharmacy open to the public; retail pharmacy
cógaslann dáiliúcháin
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorann Reachtúla i gcás Coireanna in aghaidh na Daonnachta agus Coireanna Cogaidh
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cóireáil Príosúnach Cogaidh
pharmaceutical product
táirge cógaisíochta
war veteran
iarthrodaí cogaidh
ethical drug; medicinal product subject to medical prescription; POM; prescription drug; prescription medicine; prescription only medicine; prescription pharmaceutical; prescription-only medicinal product; Rx drug
cógas ar oideas amháin; druga ar oideas
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
Convention relative to the Opening of Hostilities
an Coinbhinsiún maidir le Tionscnamh na Cogaíochta
Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in War on Land
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh
Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
an Coinbhinsiún maidir le Stádas Long Trádála Naimhdeach tráth Thionscnamh na Cogaíochta
Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
an Coinbhinsiún maidir le Longa Trádála a Thiontú ina Longa Cogaidh
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers in Maritime War
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Athbhunú na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Cogadh Domhanda difear dóibh
cancer-killing drug
cógas frith-ailse; druga frith-ailse
phytopharmaceutical preparation
ullmhóid fíteacógaisíochta
Comhaontú maidir le Caomhnú nó Aisghabháil na gCeart Maoine Tionsclaíochta a ndearna an Dara Cogadh Domhanda difear dóibh
chewing-gum
guma coganta
General Sales List medicine; GSL medicine
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta; PIC
pharmaceutical preparation
cógas
P medicine; pharmacy medicine
leigheas cógaslainne
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna
cease-fire
sos cogaidh
chemical operations; chemical warfare; CW
cogaíocht cheimiceach
Kosovo War and Ethnic Crimes Court; KWECC
an Chúirt um Choireanna Cogaidh agus Eitneacha sa Chosaiv
war refugee
dídeanaí cogaidh
pharmaceutical alcohol
alcól cógaisíochta
pharmacokinetics
cógaschinéitic
pharmacodynamics
cógasdinimic
DDS; drug delivery system
fearas tugtha cógas
pharmacognosy
cógasnóis
concominant medication; concomitant therapy; concomitant treatment
cógas gaolmhaireachta; cóireáil ghaolmhaireachta
development pharmaceutics
cógaisíocht forbartha
pharmaceutical particular
sonra cógaisíochta
pharmacoepidemiology
cógas-eipidéimeolaíocht
chewing tobacco
tobac coganta
cachet; empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use
capsúl folamh, oiriúnach d'úsáid cógaisíochta
medication; pharmacological treatment; treatment
cóireáil; réim cógas
drug monitoring; drug safety monitoring; pharmacovigilance; PhV; PV
faireachas cógas
pharmacogenomics
cógasghéanómaíocht
masseter; masseter muscle
matán coganta
tariff war
cogadh taraifí
aircraft marshalling area
limistéar cogairsithe aerárthach
anti-submarine warfare; ASW
cogaíocht frith-fhomhuireáin
drug; drug product; medicinal product; medicine; pharmaceutical; pharmaceutical drug; pharmaceutical product
cógas leighis; táirge íocshláinte; táirge míochaine
pharmacogenetics
cógas-ghéineolaíocht
cold war
cogadh fuar
hostilities
cogaíocht
warmonger
gríosóir cogaidh
pharmacology
cógaseolaíocht
antiretroviral; antiretroviral agent; antiretroviral drug; antiretroviral medicine; ARV
cógas frith-aisvíreasach
safety pharmacology
cógaseolaíocht na sábháilteachta
information warfare; IW
cibearchogadh; cogaíocht faisnéise
injectable; injectable drug; injectable medicinal product; injectable medicine; injectable preparation
cógas in-insteallta; in-insteallta
innovative drug; innovative medicinal product; innovative medicine
cógas leighis nuálach
innovator brand; originator; originator brand; originator medicinal product; originator medicine; originator pharmaceutical; originator pharmaceutical product; originator product
buntáirge cógaisíochta; táirge íocshláinte paitinne; táirge paitinne
drug misuse; medication misuse; misuse
mí-úsáid cógais
Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee; Pharmacovigilance Risk Assessment Committee; PRAAC; PRAC
an Coiste Comhairleach um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas; an Coiste um Measúnú Riosca maidir le Faireachas Cógas
falsified medicinal product; falsified medicine
cógas leighis falsaithe; táirge íocshláinte falsaithe
adapted for use in war; weaponised
curtha in oiriúint le húsáid i gcogadh
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Luaidhe ann. Níor chóir a úsáid ar dhromchlaí a d'fhéadfadh a bheith á gcogaint nó á sú ag leanaí. Rabhadh! Luaidhe ann.
pharmacologically assisted treatment
cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch
WHO Model List of Essential Medicines
Liosta Eiseamlárach EDS de na cógais riachtanacha
ICH; International Conference on Harmonisation; International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use; International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use
an Chomhdháil Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le Clárú Earraí Cógaisíochta atá le hÚsáid ag an Duine
rumen protection
cosaint ar dhíghrádú cogansaí
respiratory drug; respiratory medicine
cógas riospráide
high-cost low-volume drug; high-cost low-volume medicine
cógas ardchostais tearcéilimh; druga ardchostais tearcéilimh
food war
cogadh soláthair bia
currency war
cogadh airgeadra
cogging
cogáil
off-patent drug; off-patent medicinal product
cógas iarphaitinne
Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme; PIC Scheme
scéim comhair maidir le hiniúchtaí cógaisíochta
pharmacodynamic parameter; pharmacodynamic property
airí cógasdinimiceach
pharmacokinetic parameter; pharmacokinetic property
airí cógaschinéiteach
pharmaceutical grade
grád cógaisíochta
descriptive pharmacokinetics
cógaschinéitic thuairisciúil
misuse of medicines
míúsáid cógas
extemporaneous formulation; extemporaneous preparation; medicinal product prepared extemporaneously
cógas neamh-réamhullmhaithe; táirge íocshláinte neamh-réamhullmhaithe
hybrid war; hybrid warfare
cogadh croschineálach; cogaíocht hibrideach
counterfeit
cógas góchumtha
counterfeit medicinal product; counterfeit medicine
cógas góchumtha
pharmaceutical quality system; PQS
córas cáilíochta cógaisíochta; PQS
TÉARMAÍ MÍLEATA
prisoner of war
príosúnach cogaidh (fir1)
Navigations, Fleet Operations, Anti Submarine Warfare Training [Units and Sub-units: Naval Service]
Traenáil Loingseoireachta, Oibríochtaí Cabhlaigh, agus Cogaíocht Frithfhomhuireáin (bain3)
belligerent action
beart cogaíoch (fir1)
atomic warfare
cogaíocht adamhach (bain3)
war of attrition
cogadh tnáite (fir1)
belligerent
cogaíoch (a1)
battering-ram
reithe cogaidh (fir4)
belligerency
cogaíochas (fir1, gu: cogaíochais)
biological warfare
cogaíocht bhitheolaíoch (bain3)
war of movement
cogadh gluaiseachta (fir1)
war establishment
bunaíocht cogaidh (bain3)
war strength
líon cogaidh (fir1)
chemical warfare
cogaíocht cheimiceach (bain3)
chemical warfare
cogaíocht cheimiciúil (bain3)
fluid warfare
cogaíocht iomlaoideach (bain3)
mobile warfare
cogaíocht ghluaiste (bain3)
static warfare
cogaíocht statach (bain3)
guerilla warfare
cogaíocht eadarnaíoch (bain3)
guerilla warfare
cogaíocht ghuairilleach (bain3)
guerrilla warfare
cogaíocht eadarnaíoch (bain3)
guerrilla warfare
cogaíocht ghuairilleach (bain3)
NBC warfare
cogaíocht NBC (bain3)
warlike store
stóras cogaidh (fir1)
whisper
cogar (fir1, gu: cogair, ai: cogair, gi: cogar)
marshalling yard
clós cogairse (fir1)
CBRN
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Warfare
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
cessation of hostilities
seasachas cogaidh (fir1)
cessation of hostilities
sos cogaidh (fir3)
conduct of war
stiúradh cogaidh (fir)
countersink
leacóg (bain2, gu: leacóige, ai: leacóga, gi: leacóg)
contraband of war
contrabhanna cogaidh (fir4)
outbreak of hostilities
briseadh amach cogaidh (fir)
jungle warfare
cogaíocht dufaire (bain3)
pancake
pancóg (bain2, gu: pancóige, ai: pancóga, gi: pancóg)
NBC warfare
cogaíocht NBC (bain3)
NBC warfare
cogaíocht núicléach, bhitheolaíoch agus cheimiceach (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht NBC (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht núicléach, bhitheolaíoch agus cheimiceach (bain3)
medicine
cógas (fir1, gu: cógais, ai: cógais, gi: cógas)
pharmacy
cógaisíocht (bain3, gu: cógaisíochta)
pharmacy
cógaslann (bain2, gu: cógaslainne)
radiological warfare
cogaíocht raideolaíoch (bain3)
sector
teascóg (bain2, gu: teascóige, ai: teascóga, gi: teascóg)
port war signal station
stáisiún comharthaíochta cogaidh poirt (fir1)
prisoner of war cage
caighean príosúnach cogaidh (fir1)
protection in nuclear warfare
caomhnú i gcogaíocht eithneach (fir)
traffic in arms
mangaireacht lón cogaidh (bain3)
trench warfare
cogaíocht thrinse (bain3)
levy war against
cuir cogadh ar (br)
levy war
cuir cogadh (br)
pharmaceutical
cógaisíochta (gu mar a)
drogue
tracóg (bain2, gu: tracóige, ai: tracóga, gi: tracóg)
armistice
sos cogaidh (fir3)
trench warfare
cogaíocht trinsí (bain3)
warfare
cogaíocht (bain3, gu: cogaíochta)
prisoner of war cage
caighean príosúnach cogaidh
amendment to War Establishments
leasú ar na Bunaíochtaí Cogaidh
incite a person to levy war against the State (offence)
gríosaigh duine chun cogadh a chur ar an Stát