téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Troid ag deireadh leibhéil i bhfíschluiche nuair a théann tú in iomaíocht le namhad i bhfad níos láidre, a dtugtar bas air.
A fight at the end of a level in a video game whereby you typically fight a much larger enemy with much more health, called a boss.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
out of action
as comhrac
AML; anti-money laundering
AML; comhrac i gcoinne sciúradh airgid; frithsciúradh airgid
counter-narcotics; fight against drugs; war on drugs
an comhrac i gcoinne drugaí
fight against crime
comhrac i gcoinne na coireachta
an Coinbhinsiún maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann
Anti-Bribery Convention; Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
an Coinbhinsiún in aghaidh na Breabaireachta; an Coinbhinsiún maidir le comhrac in aghaidh oifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta
counter-terrorism; CT; fight against terrorism
an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta; frithsceimhlitheoireacht
AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism
comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
High-level Advisory Group on Climate Change Financing
an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil um an gComhrac in aghaidh an Athraithe Aeráide
Countering Violent Extremism; CVE
an comhrac in aghaidh antoisceachas an fhoréigin
counter-piracy
comhrac i gcoinne na píoráideachta
mine action
an comhrac i gcoinne mianach
firefight
comhrac lámhaigh
Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air
AML information; anti-money-laundering information
faisnéis maidir leis an gcomhrac in aghaidh an sciúrtha airgid
Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing; Action Plan on Terrorist Financing
plean gníomhaíochta chun an comhrac in aghaidh maoiniú sceimhlitheoireachta a neartú
TÉARMAÍ MÍLEATA
in action
i gcomhrac (fr.dob.)
advance guard action
comhrac tulgharda (fir1)
defensive action
comhrac cosantach (fir1)
delaying action
comhrac moillitheach (fir1)
encounter action
comhrac teagmhála (fir1)
flank guard action
comhrac garda cliatháin (fir1)
rear-guard action
comhrac cúlgharda (fir1)
go into action
téigh i gcomhrac (br)
remain in action
fan i gcomhrac (br)
wounded in action
créachtaithe i gcomhrac (a3)
uniform action
comhrac aonthaobhach (fir1)
combat imminent
comhrac ar tí tarlú (fir1)
containing action
comhrac coinnithe (fir1)
co-ordinated action
comhrac comhordnaithe (fir1)
counter offensive action
comhrac frithionsaitheach (fir1)
meeting engagement
comhrac teagmhála (fir1)
independent airborne action
comhrac neamhspleách aerbheirthe (fir1)
offensive action
comhrac ollionsaitheach (fir1)
missing in action
ar iarraidh i gcomhrac (fr.dob.)
successful action
comhrac buach (fir1)
shock action
comhrac turrainge (fir1)
call off an action
aisghair comhrac (br)
killed in action
maraíodh i gcomhrac (br)
action
comhrac (fir1, gu: comhraic, ai: comhraic, gi: comhrac)
combat
comhrac (fir1, gu: comhraic, ai: comhraic, gi: comhrac)
lay-out of a battery in action
leagan amach de bhataire i gcomhrac
put crew out of action
cuir criú as comhrac
put vehicle out of action
cuir feithicil as comhrac